| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Shenzhen Huachong Center Salon by Peng Xiaohua, Chen Qi, Deng Juan |
Home > Winners > #106616 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Peng Xiaohua, Chen Qi, Deng Juan | |||||
| English (EN) English |
Center Salon The project is located in block a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen city. The creative inspiration comes from the ancient Greek theater. As the starting point of space creation, it creates a free space, which can sit upright or sit on the ground. It can talk about the awe of nature, and it can also talk about the planning of landscape, architectural art and space design. Two semicircle bar, the inner layer is made of natural marble, which stands opposite to make the sound reverberate. The outer coating is made of limestone, which has filtering effect and natural. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Sentrum Salon Die projek is geleë in blok a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian Distrik, Shenzhen stad. Die kreatiewe inspirasie kom van die antieke Griekse teater. As die beginpunt van ruimteskepping skep dit 'n vrye ruimte, wat regop kan sit of op die grond kan sit. Dit kan praat oor die ontsag vir die natuur, en dit kan ook praat oor die beplanning van landskap, argitektoniese kuns en ruimteontwerp. Twee halfsirkelstaaf, die binneste laag is gemaak van natuurlike marmer, wat oorkant staan om die klank te laat weergalm. Die buitenste laag is gemaak van kalksteen, wat 'n filter effek en natuurlik het. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Salloni Qendror Projekti ndodhet në bllokun a, World Trade Plaza, Nr.9 Fuhong Road, Futian District, qyteti Shenzhen. Frymëzimi krijues vjen nga teatri antik grek. Si pikënisje e krijimit të hapësirës, krijon një hapësirë të lirë, e cila mund të ulet drejt ose të ulet në tokë. Mund të flasë për frikën e natyrës, dhe gjithashtu mund të flasë për planifikimin e peizazhit, artin arkitekturor dhe dizajnin e hapësirës. Dy shirita gjysmërreth, shtresa e brendshme është prej mermeri natyral, i cili qëndron përballë për të bërë tingullin të kumbojë. Veshja e jashtme është prej guri gëlqeror, i cili ka efekt filtrues dhe natyral. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
ማዕከላዊ ሳሎን ፕሮጀክቱ በብሎክ ሀ ፣ የዓለም ንግድ ፕላዛ ፣ ቁጥር 9 ፉሆንግ መንገድ ፣ ፉቲያን ወረዳ ፣ ሼንዘን ከተማ ውስጥ ይገኛል። የፈጠራ ተነሳሽነት የመጣው ከጥንታዊው የግሪክ ቲያትር ነው. የቦታ መፍጠር መነሻ እንደመሆኑ ነፃ ቦታን ይፈጥራል, እሱም ቀጥ ብሎ መቀመጥ ወይም መሬት ላይ መቀመጥ ይችላል. ስለ ተፈጥሮ አድናቆት መናገር ይችላል, እንዲሁም ስለ የመሬት ገጽታ, የስነ-ህንፃ ጥበብ እና የቦታ ንድፍ እቅድ ማውጣት ይችላል. ሁለት ከፊል ክብ ባር፣ የውስጠኛው ሽፋን ከተፈጥሮ እብነ በረድ የተሠራ ነው፣ እሱም በተቃራኒው ቆሞ ድምጹን እንዲቀለበስ ያደርጋል። ውጫዊው ሽፋን ከኖራ ድንጋይ የተሠራ ነው, እሱም የማጣሪያ ውጤት እና ተፈጥሯዊ ነው. |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
الصالون المركزي يقع المشروع في بلوك أ ، ساحة التجارة العالمية ، طريق فوهونغ رقم 9 ، منطقة فوتيان ، مدينة شنتشن. يأتي الإلهام الإبداعي من المسرح اليوناني القديم. كنقطة انطلاق لإنشاء الفضاء ، فإنه يخلق مساحة خالية ، والتي يمكن أن تجلس في وضع مستقيم أو الجلوس على الأرض. يمكن أن يتحدث عن رهبة الطبيعة ، ويمكنه أيضًا التحدث عن تخطيط المناظر الطبيعية والفنون المعمارية وتصميم الفضاء. شريطان نصف دائريان ، الطبقة الداخلية مصنوعة من الرخام الطبيعي ، والتي تقف في الجهة المقابلة لجعل الصوت يتردد صداها. الطلاء الخارجي مصنوع من الحجر الجيري ، والذي له تأثير ترشيح وطبيعي. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Կենտրոնական Սրահը Ծրագիրը գտնվում է Շենժեն քաղաքի Ֆուտյան թաղամասի Ֆուտյան թաղամասի թիվ 9 Ֆուհոնգ ճանապարհի, Համաշխարհային առևտրի հրապարակում, a թաղամասում: Ստեղծագործական ոգեշնչումը գալիս է հին հունական թատրոնից։ Որպես տիեզերքի ստեղծման ելակետ՝ այն ստեղծում է ազատ տարածություն, որը կարող է նստել ուղիղ կամ նստել գետնին։ Այն կարող է խոսել բնության ակնածանքի մասին, ինչպես նաև կարող է խոսել լանդշաֆտի պլանավորման, ճարտարապետական արվեստի և տիեզերական ձևավորման մասին: Երկու կիսաշրջանաձող, ներքին շերտը պատրաստված է բնական մարմարից, որը կանգնած է հակառակ՝ ձայնը հնչեցնելու համար: Արտաքին ծածկույթը պատրաստված է կրաքարից, որն ունի զտիչ ազդեցություն և բնական։ |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Mərkəzi Salon Layihə Shenzhen şəhəri, Futian rayonu, 9 nömrəli Fuhong Road, World Trade Plaza, blok ada yerləşir. Yaradıcılıq ilhamı qədim yunan teatrından gəlir. Kosmosun yaradılmasının başlanğıc nöqtəsi olaraq, dik otura və ya yerə otura bilən boş bir yer yaradır. Təbiətin heyranlığından danışa bilər, həm də landşaftın, memarlıq sənətinin və kosmik dizaynın planlaşdırılmasından danışa bilər. İki yarımdairəvi çubuq, daxili təbəqə səsin əks-səda verməsi üçün qarşıda duran təbii mərmərdən hazırlanmışdır. Xarici örtük süzgəc effektinə malik və təbii olan əhəng daşından hazırlanmışdır. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Zentroko Apaindegia Proiektua a blokean dago, World Trade Plazan, No.9 Fuhong Road, Futian barrutian, Shenzhen hirian. Sormenezko inspirazioa antzinako Greziako antzerkitik dator. Espazioa sortzeko abiapuntu gisa, espazio libre bat sortzen du, zutik eseri edo lurrean eser daitekeena. Naturaren harriduraz hitz egin dezake, eta paisaiaren, arte arkitektonikoaren eta espazioaren diseinuaren plangintzaz ere hitz egin dezake. Bi zirkuluerdiko barra, barneko geruza marmol naturalez egina dago, kontrakoa dena soinua erreberberatzeko. Kanpoko estaldura kareharriz egina dago, iragazte-efektua eta naturala duena. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Цэнтральны Салон Праект размешчаны ў блоку а, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, горад Шэньчжэнь. Творчае натхненне — старажытнагрэчаскі тэатр. У якасці адпраўной кропкі стварэння прасторы ён стварае вольную прастору, якая можа сядзець вертыкальна або сядзець на зямлі. Гэта можа казаць пра трапятанне прыроды, а таксама можа казаць аб планіроўцы ландшафту, архітэктурнага мастацтва і дызайну прасторы. Дзве паўкруглыя планкі, унутраны пласт зроблены з натуральнага мармуру, які стаіць насупраць, каб гук адбіваўся. Знешняе пакрыццё зроблена з вапняка, які валодае эфектам фільтрацыі і натуральны. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
সেন্টার সেলুন প্রকল্পটি ব্লক এ, ওয়ার্ল্ড ট্রেড প্লাজা, নং 9 ফুহং রোড, ফুটিয়ান জেলা, শেনজেন শহরে অবস্থিত। সৃজনশীল অনুপ্রেরণা প্রাচীন গ্রীক থিয়েটার থেকে আসে। মহাকাশ সৃষ্টির সূচনা বিন্দু হিসাবে, এটি একটি মুক্ত স্থান তৈরি করে, যা সোজা হয়ে বসতে পারে বা মাটিতে বসতে পারে। এটি প্রকৃতির বিস্ময় সম্পর্কে কথা বলতে পারে, এবং এটি ল্যান্ডস্কেপ, স্থাপত্য শিল্প এবং স্থান নকশার পরিকল্পনা সম্পর্কেও কথা বলতে পারে। দুটি অর্ধবৃত্তাকার বার, ভিতরের স্তরটি প্রাকৃতিক মার্বেল দিয়ে তৈরি, যা শব্দকে প্রতিধ্বনিত করতে বিপরীতে দাঁড়িয়ে আছে। বাইরের আবরণ চুনাপাথর দিয়ে তৈরি, যা ফিল্টারিং প্রভাব এবং প্রাকৃতিক। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Centar Salon Projekat se nalazi u bloku a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, grad Shenzhen. Kreativna inspiracija dolazi iz starogrčkog pozorišta. Kao početna tačka stvaranja prostora, stvara slobodan prostor, koji može sjediti uspravno ili sjediti na tlu. Može govoriti o strahopoštovanju prema prirodi, a može se govoriti i o planiranju krajolika, arhitektonskoj umjetnosti i dizajnu prostora. Dvije polukružne šipke, unutrašnji sloj je od prirodnog mramora, koji stoji nasuprot da bi zvuk odjeknuo. Spoljni premaz je od krečnjaka koji ima efekat filtriranja i prirodan je. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Център Салон Проектът се намира в блок a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, град Шенжен. Творческото вдъхновение идва от древногръцкия театър. Като отправна точка за създаване на пространство, той създава свободно пространство, което може да седи изправено или да седи на земята. Може да говори за благоговението пред природата, а също и за планирането на ландшафта, архитектурното изкуство и пространствения дизайн. Две полукръгли ленти, вътрешният слой е направен от естествен мрамор, който стои срещуположно, за да накара звука да отеква. Външното покритие е от варовик, който има филтриращ ефект и е естествен. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
Center Salon အဆိုပါပရောဂျက်သည် block a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen city တွင် တည်ရှိသည်။ တီထွင်ဖန်တီးမှု စိတ်ကူးစိတ်သန်းသည် ရှေးဂရိပြဇာတ်ရုံမှ ဆင်းသက်လာသည်။ အာကာသဖန်တီးမှု၏ အစမှတ်အဖြစ်၊ ၎င်းသည် မတ်တတ်ထိုင်နိုင်သော သို့မဟုတ် မြေပြင်ပေါ်တွင် ထိုင်နိုင်သော နေရာလွတ်တစ်ခုကို ဖန်တီးပေးသည်။ ၎င်းသည် သဘာဝ၏ အံ့သြဖွယ်အကြောင်းများကို ပြောဆိုနိုင်ပြီး ရှုခင်းပြင်ဆင်မှု၊ ဗိသုကာအနုပညာနှင့် အာကာသဒီဇိုင်းအကြောင်းလည်း ပြောဆိုနိုင်သည်။ စက်ဝိုင်းခြမ်းဘားနှစ်ခု၊ အတွင်းအလွှာကို သဘာဝစကျင်ကျောက်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားပြီး အသံကို တုန်ခါစေရန် ဆန့်ကျင်ဘက်တွင် ရပ်ထားသည်။ အပြင်ဘက်အပေါ်ယံပိုင်းကို ထုံးကျောက်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားပြီး စစ်ထုတ်ခြင်းဆိုင်ရာ အကျိုးသက်ရောက်မှုနှင့် သဘာဝအတိုင်း ပြုလုပ်ထားသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Saló Del Centre El projecte es troba al bloc a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, districte de Futian, ciutat de Shenzhen. La inspiració creativa prové del teatre grec antic. Com a punt de partida de la creació de l'espai, crea un espai lliure, que pot seure dret o seure a terra. Pot parlar del temor de la natura i també de la planificació del paisatge, l'art arquitectònic i el disseny de l'espai. Dues barres de semicercle, la capa interior està feta de marbre natural, que es troba al costat per fer que el so reverberi. El revestiment exterior està fet de pedra calcària, que té efecte filtrant i natural. |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Center Salon Ang proyekto nahimutang sa block a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen city. Ang mamugnaong inspirasyon naggikan sa karaang teatro sa Gresya. Ingon nga punto sa pagsugod sa paglalang sa kawanangan, kini nagmugna og usa ka libre nga luna, nga mahimong molingkod nga tul-id o molingkod sa yuta. Makahisgot kini mahitungod sa kahingangha sa kinaiyahan, ug mahimo usab nga maghisgot mahitungod sa pagplano sa talan-awon, arte sa arkitektura ug disenyo sa kawanangan. Duha ka semicircle bar, ang sulod nga lut-od ginama sa natural nga marmol, nga nagbarog sa atbang aron ang tingog molanog. Ang gawas nga sapaw gihimo sa anapog, nga adunay pagsala nga epekto ug natural. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Salon Yapakati Ntchitoyi ili mu block a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen city. Kudzoza kopanga kumachokera ku zisudzo zakale zachi Greek. Monga chiyambi cha chilengedwe cha danga, chimapanga malo omasuka, omwe amatha kukhala olunjika kapena kukhala pansi. Ikhoza kuyankhula za kudabwitsa kwa chilengedwe, ndipo imathanso kuyankhula za kukonzekera kwa malo, zojambulajambula ndi mapangidwe a malo. Mipiringidzo iwiri ya semicircle, wosanjikiza wamkatiyo ndi wopangidwa ndi mwala wachilengedwe, womwe umayima mosiyana kuti phokoso limveke. Chophimba chakunja chimapangidwa ndi miyala yamchere, yomwe imakhala ndi zosefera komanso zachilengedwe. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
中心沙龍 該項目位於深圳市福田區福虹路9號世貿廣場A座。創作靈感來源於古希臘戲劇。作為空間創造的起點，它創造了一個自由的空間，可以直立，也可以席地而坐。它可以談論對自然的敬畏，也可以談論景觀、建築藝術和空間設計的規劃。兩根半圓桿，內層為天然大理石，相對而立，使聲音產生迴響。外塗層採用石灰石製成，具有過濾作用，天然。 |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
中心沙龙 该项目位于深圳市福田区福虹路9号世贸广场A座。创作灵感来源于古希腊戏剧。作为空间创造的起点，它创造了一个自由的空间，可以直立，也可以坐在地上。它可以谈论对自然的敬畏，也可以谈论景观、建筑艺术和空间设计的规划。两根半圆杆，内层为天然大理石，相对而立，使声音产生回响。外涂层采用石灰石制成，具有过滤作用，天然。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Salone Centru U prughjettu si trova in u bloccu a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen city. L'ispirazione creativa vene da u teatru grecu anticu. Cum'è u puntu di partenza di a creazione di u spaziu, crea un spaziu liberu, chì pò pusà ghjustu o pusà nantu à a terra. Si pò parlà di u timore di a natura, è pò ancu parlà di a pianificazione di u paisaghju, l'arte architettonica è u disignu di u spaziu. Dui bar semicircle, a strata interna hè fatta di marmura naturale, chì si trova in fronte per fà u sonu riverberate. U revestimentu esternu hè fattu di calcariu, chì hà un effettu filtrante è naturali. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Središnji Salon Projekt se nalazi u bloku a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, okrug Futian, grad Shenzhen. Kreativna inspiracija dolazi iz starogrčkog kazališta. Kao polazište stvaranja prostora, stvara slobodan prostor, koji može sjediti uspravno ili sjediti na tlu. Može govoriti o strahopoštovanju prema prirodi, a može govoriti i o planiranju krajolika, arhitektonskoj umjetnosti i uređenju prostora. Dvije polukružne šipke, unutarnji sloj je od prirodnog mramora, koji stoji nasuprot kako bi zvuk odjekivao. Vanjski premaz izrađen je od vapnenca, koji ima učinak filtriranja i prirodan je. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Center Salon Projekt se nachází v bloku a, World Trade Plaza, č. 9 Fuhong Road, okres Futian, město Shenzhen. Kreativní inspirace pochází ze starověkého řeckého divadla. Jako výchozí bod tvorby prostoru vytváří volný prostor, který může sedět vzpřímeně nebo sedět na zemi. Může mluvit o úžasu z přírody a může také mluvit o plánování krajiny, architektonickém umění a vesmírném designu. Dvě půlkruhové tyče, vnitřní vrstva je vyrobena z přírodního mramoru, který stojí naproti, aby se zvuk rozléhal. Vnější povlak je vyroben z vápence, který má filtrační účinek a přírodní. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Centersalon Projektet er placeret i blok a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen by. Den kreative inspiration kommer fra det antikke græske teater. Som udgangspunkt for rumskabelse skaber det et frirum, som kan sidde oprejst eller sidde på jorden. Det kan tale om ærefrygt for naturen, og det kan også tale om planlægning af landskab, arkitektonisk kunst og rumdesign. To halvcirkelstang, det indre lag er lavet af naturlig marmor, som står overfor for at få lyden til at genlyde. Den ydre belægning er lavet af kalksten, som har filtrerende effekt og naturlig. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Center Salon Het project bevindt zich in blok a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, stad Shenzhen. De creatieve inspiratie komt uit het oude Griekse theater. Als uitgangspunt van ruimtecreatie creëert het een vrije ruimte, die rechtop kan zitten of op de grond kan zitten. Het kan praten over het ontzag voor de natuur, en het kan ook praten over de planning van het landschap, architectonische kunst en ruimteontwerp. Twee halve cirkelvormige staven, de binnenste laag is gemaakt van natuurlijk marmer, dat tegenover staat om het geluid te laten weerkaatsen. De buitenste coating is gemaakt van kalksteen, dat een filtereffect heeft en natuurlijk is. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Centra Salono La projekto situas en bloko a, Monda Komerca Placo, No.9 Fuhong Road, Distrikto Futian, urbo Shenzhen. La krea inspiro venas de la antikva greka teatro. Kiel la deirpunkto de spackreado, ĝi kreas liberan spacon, kiu povas sidi rekte aŭ sidi sur la tero. Ĝi povas paroli pri la respekto de naturo, kaj ĝi ankaŭ povas paroli pri la planado de pejzaĝo, arkitektura arto kaj spacdezajno. Du duoncirkla stango, la interna tavolo estas farita el natura marmoro, kiu staras kontraŭe por fari la sonon resoni. La ekstera tegaĵo estas farita el kalkŝtono, kiu havas filtran efikon kaj naturan. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Keskuse Salong Projekt asub kvartalis a, World Trade Plaza, Fuhong Road nr 9, Futiani piirkond, Shenzhen linn. Loominguline inspiratsioon pärineb Vana-Kreeka teatrist. Ruumiloome lähtepunktina loob see vaba ruumi, mis võib istuda püsti või maas. See võib rääkida looduse aukartusest ja võib rääkida ka maastiku planeerimisest, arhitektuurikunstist ja ruumikujundusest. Kaks poolringikujulist riba, sisemine kiht on valmistatud naturaalsest marmorist, mis seisab vastamisi, et tekitada heli kaja. Väliskate on lubjakivist, mis on filtreeriva toimega ja looduslik. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Keskussalonki Projekti sijaitsee korttelissa a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen City. Luova inspiraatio tulee antiikin kreikkalaisesta teatterista. Tilan luomisen lähtökohtana se luo vapaan tilan, joka voi istua pystyssä tai istua maassa. Se voi puhua luonnon kunnioituksesta, ja se voi puhua myös maiseman suunnittelusta, arkkitehtonisesta taiteesta ja tilasuunnittelusta. Kaksi puoliympyrän muotoista palkkia, sisäkerros on valmistettu luonnonmarmorista, joka seisoo vastapäätä saadakseen äänen kaikumaan. Ulkopinnoite on valmistettu kalkkikivestä, joka on suodattava ja luonnollinen. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Le Salon Central Le projet est situé dans le bloc a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen city. L'inspiration créative vient du théâtre grec antique. En tant que point de départ de la création d'espace, il crée un espace libre, qui peut s'asseoir debout ou s'asseoir sur le sol. Il peut parler de la crainte de la nature, mais aussi de la planification du paysage, de l'art architectural et de la conception de l'espace. Deux barres en demi-cercle, la couche intérieure est en marbre naturel, qui se dresse en face pour faire résonner le son. Le revêtement extérieur est en calcaire, qui a un effet filtrant et naturel. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Ann An Salon An Ionaid Tha am pròiseact suidhichte ann am bloc a, Plaza Malairt na Cruinne, Àir.9 Rathad Fuhong, Sgìre Futian, baile-mòr Shenzhen. Tha am brosnachadh cruthachail a’ tighinn bhon t-seann taigh-cluiche Grèigeach. Mar thoiseach tòiseachaidh airson cruthachadh àite, bidh e a 'cruthachadh àite an-asgaidh, a dh'fhaodas suidhe gu dìreach no suidhe air an talamh. Faodaidh e bruidhinn air iongnadh nàdair, agus faodaidh e cuideachd bruidhinn mu dhealbhadh cruth-tìre, ealain ailtireachd agus dealbhadh fànais. Dà bhàr leth-chearcall, tha an còmhdach a-staigh air a dhèanamh de mhàrmor nàdarrach, a tha na sheasamh mu choinneamh gus am fuaim a thoirt air ais. Tha an còmhdach a-muigh air a dhèanamh de chlach-aoil, aig a bheil buaidh sìolaidh agus nàdarra. |
||||
| Galician (GL) galego |
Centro Salón O proxecto está situado no bloque a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, distrito de Futian, cidade de Shenzhen. A inspiración creativa provén do teatro grego antigo. Como punto de partida da creación do espazo, crea un espazo libre, que pode sentarse en posición vertical ou sentarse no chan. Pode falar sobre o asombro da natureza, e tamén pode falar sobre a planificación da paisaxe, a arte arquitectónica e o deseño do espazo. Dúas barras de semicírculo, a capa interior está feita de mármore natural, que está enfrente para facer reverberar o son. O revestimento exterior está feito de pedra caliza, que ten efecto filtrante e natural. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
ცენტრის სალონი პროექტი მდებარეობს ბლოკში a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, ქალაქი შენჟენი. შემოქმედებითი შთაგონება ძველი ბერძნული თეატრიდან მოდის. როგორც სივრცის შექმნის საწყისი წერტილი, ის ქმნის თავისუფალ სივრცეს, რომელიც შეიძლება იჯდეს ვერტიკალურად ან დაჯდეს მიწაზე. მას შეუძლია ისაუბროს ბუნების შიშზე, ასევე შეიძლება ისაუბროს ლანდშაფტის დაგეგმვაზე, არქიტექტურულ ხელოვნებაზე და სივრცის დიზაინზე. ორი ნახევარწრიული ზოლი, შიდა ფენა დამზადებულია ბუნებრივი მარმარილოსგან, რომელიც დგას საპირისპიროდ, რათა ხმა აჟღერდეს. გარე საფარი დამზადებულია კირქვისგან, რომელსაც აქვს ფილტრაციის ეფექტი და ბუნებრივი. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Mittelsalon Das Projekt befindet sich im Block a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Stadt Shenzhen. Die kreative Inspiration stammt aus dem antiken griechischen Theater. Als Ausgangspunkt der Raumgestaltung schafft es einen Freiraum, der aufrecht oder auf dem Boden sitzend stehen kann. Es kann über die Ehrfurcht vor der Natur sprechen, aber auch über die Planung von Landschaft, architektonischer Kunst und Raumgestaltung. Zwei halbkreisförmige Stäbe, die innere Schicht besteht aus natürlichem Marmor, die gegenüberstehen, um den Klang nachhallen zu lassen. Die Außenbeschichtung besteht aus Kalkstein, der filternd und natürlich wirkt. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Το Κεντρικό Σαλόνι Το έργο βρίσκεται στο block a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, πόλη Shenzhen. Η δημιουργική έμπνευση προέρχεται από το αρχαίο ελληνικό θέατρο. Ως αφετηρία δημιουργίας χώρου, δημιουργεί έναν ελεύθερο χώρο, ο οποίος μπορεί να κάθεται όρθιος ή να κάθεται στο έδαφος. Μπορεί να μιλήσει για το δέος της φύσης και μπορεί επίσης να μιλήσει για τον σχεδιασμό του τοπίου, την αρχιτεκτονική τέχνη και το σχεδιασμό του χώρου. Δύο ημικύκλια ράβδοι, το εσωτερικό στρώμα είναι κατασκευασμένο από φυσικό μάρμαρο, το οποίο στέκεται απέναντι για να κάνει τον ήχο να αντηχεί. Η εξωτερική επίστρωση είναι κατασκευασμένη από ασβεστόλιθο, που έχει φιλτράρισμα και φυσικό. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
કેન્દ્ર સલૂન આ પ્રોજેક્ટ બ્લોક એ, વર્લ્ડ ટ્રેડ પ્લાઝા, નંબર 9 ફુહોંગ રોડ, ફુટિયન ડિસ્ટ્રિક્ટ, શેનઝેન શહેરમાં સ્થિત છે. સર્જનાત્મક પ્રેરણા પ્રાચીન ગ્રીક થિયેટરમાંથી આવે છે. અવકાશ નિર્માણના પ્રારંભિક બિંદુ તરીકે, તે એક ખાલી જગ્યા બનાવે છે, જે સીધા બેસી શકે છે અથવા જમીન પર બેસી શકે છે. તે પ્રકૃતિની ધાક વિશે વાત કરી શકે છે, અને તે લેન્ડસ્કેપ, આર્કિટેક્ચરલ આર્ટ અને સ્પેસ ડિઝાઇનના આયોજન વિશે પણ વાત કરી શકે છે. બે અર્ધવર્તુળ પટ્ટી, આંતરિક સ્તર કુદરતી આરસથી બનેલું છે, જે અવાજને ફરી વળવા માટે વિરુદ્ધ ઊભું છે. બાહ્ય આવરણ ચૂનાના પત્થરથી બનેલું છે, જે ફિલ્ટરિંગ અસર અને કુદરતી છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Sant Salon Pwojè a sitiye nan blòk yon, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian Distri, vil Shenzhen. Enspirasyon kreyatif la soti nan teyat ansyen grèk la. Kòm pwen an kòmanse nan kreyasyon espas, li kreye yon espas gratis, ki ka chita dwat oswa chita sou tè a. Li ka pale sou tranble nan lanati, epi li ka pale tou sou planifikasyon nan jaden flè, atizay achitekti ak konsepsyon espas. De semicircle bar, wèbsayt] anndan an fèt an mab natirèl, ki kanpe opoze pou fè son an reverberate. Se kouch ekstèn lan te fè nan kalkè, ki gen efè filtraj ak natirèl. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Salon Tsakiya Aikin yana a block a, Duniyar Ciniki Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen city. Ƙirƙirar ƙirƙira ta fito ne daga tsohuwar gidan wasan kwaikwayo ta Girka. A matsayin farkon halittar sararin samaniya, yana haifar da sarari kyauta, wanda zai iya zama a tsaye ko ya zauna a ƙasa. Yana iya magana game da jin tsoron yanayi, kuma yana iya magana game da tsara yanayin shimfidar wuri, fasahar gine-gine da ƙirar sararin samaniya. Matsakaicin madauwari guda biyu, Layer na ciki an yi shi da marmara na halitta, wanda ya tsaya akasin sa don sa sautin ya sake maimaitawa. Ana yin rufin waje da dutsen farar ƙasa, wanda ke da tasirin tacewa da na halitta. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Ka Salon Waena Aia ka papahana ma ka poloka a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen city. No ka hale kiʻiʻoniʻoni Helene kahiko. E like me ka hoʻomaka ʻana o ka hana ʻana i ka lewa, hana ia i kahi ākea, hiki ke noho pololei a noho paha ma ka honua. Hiki iā ia ke kamaʻilio e pili ana i ka weliweli o ke ʻano, a hiki nō ke kamaʻilio e pili ana i ka hoʻolālā ʻana o ka ʻāina, nā kiʻi hoʻolālā a me ka hoʻolālā ākea. ʻElua pahu semicircle, ʻo ka ʻaoʻao o loko i hana ʻia me ke kinikini maoli, e kū ʻē aʻe i mea e kani ai ke kani. ʻO ka uhi waho i hana ʻia i ka limestone, nona ka hopena kānana a kūlohelohe. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
סלון מרכזי הפרויקט ממוקם בבלוק a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, העיר שנזן. ההשראה היצירתית מגיעה מהתיאטרון היווני העתיק. כנקודת המוצא של יצירת החלל, הוא יוצר חלל פנוי, שיכול לשבת זקוף או לשבת על הקרקע. זה יכול לדבר על יראת הטבע, וזה יכול לדבר גם על תכנון נוף, אמנות אדריכלית ועיצוב חלל. שני פסים חצי עיגולים, השכבה הפנימית עשויה משיש טבעי, שניצב ממול כדי לגרום לצליל להדהד. הציפוי החיצוני עשוי מאבן גיר בעלת אפקט סינון וטבעי. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
केंद्र सैलून यह परियोजना ब्लॉक ए, वर्ल्ड ट्रेड प्लाजा, नंबर 9 फुहोंग रोड, फ़ुटियन जिला, शेन्ज़ेन शहर में स्थित है। रचनात्मक प्रेरणा प्राचीन यूनानी रंगमंच से आती है। अंतरिक्ष निर्माण के प्रारंभिक बिंदु के रूप में, यह एक मुक्त स्थान बनाता है, जो सीधा बैठ सकता है या जमीन पर बैठ सकता है। यह प्रकृति के विस्मय के बारे में बात कर सकता है, और यह परिदृश्य, स्थापत्य कला और अंतरिक्ष डिजाइन की योजना के बारे में भी बात कर सकता है। दो अर्धवृत्त बार, आंतरिक परत प्राकृतिक संगमरमर से बनी है, जो ध्वनि को प्रतिध्वनित करने के लिए विपरीत खड़ी होती है। बाहरी कोटिंग चूना पत्थर से बना है, जिसमें फ़िल्टरिंग प्रभाव और प्राकृतिक है। |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Center Salon Qhov project yog nyob rau hauv block a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen nroog. Qhov kev tshoov siab muaj tswv yim yog los ntawm kev ua yeeb yam Greek thaum ub. Raws li qhov pib ntawm qhov chaw tsim, nws tsim qhov chaw dawb, uas tuaj yeem zaum ncaj lossis zaum hauv av. Nws tuaj yeem tham txog qhov txaus ntshai ntawm qhov xwm txheej, thiab nws kuj tuaj yeem tham txog kev npaj ntawm toj roob hauv pes, kos duab kos duab thiab tsim qhov chaw. Ob lub voj voog semicircle, txheej txheej sab hauv yog ua los ntawm ntuj marble, uas sawv tawm tsam kom lub suab reverberate. Cov txheej txheej txheej yog ua los ntawm limestone, uas muaj cov nyhuv lim dej thiab ntuj. |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Center Szalon A projekt a World Trade Plaza a blokkban található, Fuhong Road 9. szám, Futian kerület, Shenzhen város. A kreatív ihlet az ókori görög színházból származik. A térteremtés kiindulópontjaként szabad teret hoz létre, amely akár egyenesen, akár a földön ülhet. Beszélhet a természet áhítatáról, de szó lehet tájtervezésről, építészeti művészetről, tértervezésről is. Két félköríves rúd, a belső réteg természetes márványból készült, amely szemben áll, hogy a hang visszhangos legyen. A külső bevonat mészkőből készült, mely szűrő hatású és természetes. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Miðstofa Verkefnið er staðsett í blokk a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen borg. Skapandi innblásturinn kemur frá forngríska leikhúsinu. Sem upphafspunktur rýmissköpunar skapar það laust rými, sem getur setið upprétt eða setið á jörðinni. Það getur talað um lotningu náttúrunnar og það getur líka talað um skipulag landslags, byggingarlist og rýmishönnun. Tveir hálfhringir stangir, innra lagið er úr náttúrulegum marmara, sem stendur á móti til að láta hljóðið enduróma. Ytra húðunin er úr kalksteini, sem hefur síunaráhrif og náttúruleg. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Ụlọ Mmanya Etiti Ihe oru ngo a di na ngọngọ a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen obodo. Ihe mkpali okike sitere na ihe nkiri Greek oge ochie. Dị ka mmalite nke ịmepụta oghere, ọ na-emepụta ohere efu, nke nwere ike ịnọdụ ala ma ọ bụ nọdụ ala n'ala. Ọ nwere ike ikwu banyere egwu nke okike, ọ nwekwara ike ikwu maka nhazi nke ọdịdị ala, nkà ụlọ na imewe oghere. Ogwe ọkara okirikiri abụọ, oyi akwa dị n'ime bụ nke e ji mabụ ebu pụta ụwa, nke guzoro n'akụkụ iji mee ka ụda ahụ tụgharịa. A na-eji nkume limestone mee ihe mkpuchi elu, nke nwere mmetụta nzacha na eke. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Salon Pusat Proyek ini berlokasi di blok a, World Trade Plaza, Jalan Fuhong No.9, Distrik Futian, kota Shenzhen. Inspirasi kreatif berasal dari teater Yunani kuno. Sebagai titik tolak penciptaan ruang, ia menciptakan ruang bebas, yang bisa duduk tegak atau duduk di atas tanah. Itu dapat berbicara tentang kekaguman alam, dan dapat juga berbicara tentang perencanaan lanskap, seni arsitektur, dan desain ruang. Dua bar setengah lingkaran, lapisan dalam terbuat dari marmer alam, yang berdiri berhadapan untuk membuat suara bergema. Lapisan luar terbuat dari batu kapur, yang memiliki efek penyaringan dan alami. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Salon Ionad Tá an tionscadal lonnaithe i bloc a, Plaza Trádála Domhanda, Uimh.9 Bóthar Fuhong, Dúiche Futian, Shenzhen cathrach. Tagann an inspioráid chruthaitheach ó amharclann na Sean-Ghréige. Mar thúsphointe cruthú spáis, cruthaíonn sé spás saor in aisce, ar féidir leis suí ina seasamh nó suí ar an talamh. Is féidir leis labhairt faoi uafás an dúlra, agus is féidir leis labhairt freisin faoi phleanáil tírdhreacha, ealaín ailtireachta agus dearadh spáis. Dhá leathchiorcal barra, tá an ciseal istigh déanta as marmair nádúrtha, a sheasann os coinne a dhéanamh ar an fhuaim reverberate. Tá an sciath seachtrach déanta as aolchloch, a bhfuil éifeacht scagtha agus nádúrtha aige. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Il Salone Centrale Il progetto si trova nel blocco a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, distretto di Futian, città di Shenzhen. L'ispirazione creativa viene dall'antico teatro greco. Come punto di partenza della creazione dello spazio, crea uno spazio libero, che può stare in piedi o stare a terra. Può parlare del timore reverenziale della natura e può anche parlare della pianificazione del paesaggio, dell'arte architettonica e del design dello spazio. Due barre semicircolari, lo strato interno è realizzato in marmo naturale, che si trova di fronte per far riverberare il suono. Il rivestimento esterno è in pietra calcarea, che ha effetto filtrante e naturale. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
センターサロンは このプロジェクトは、深セン市福田区富紅路9号世界貿易プラザのaブロックに位置しています。創造的なインスピレーションは古代ギリシャの劇場から来ています。空間創造の起点として、直立しても地面に座っても自由な空間を創造します。それは自然への畏怖について語ることもできますし、景観、建築芸術、空間デザインの計画について語ることもできます。 2本の半円形のバー、内側の層は天然大理石でできており、反対側に立って音を響かせます。外側のコーティングは石灰石でできており、フィルター効果があり、自然です。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Salon Tengah Proyèk iki dumunung ing blok a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Distrik Futian, kutha Shenzhen. Inspirasi kreatif asale saka teater Yunani kuno. Minangka titik wiwitan nggawe ruang, nggawe ruang bebas, sing bisa njagong kanthi tegak utawa njagong ing lemah. Bisa ngomong babagan kagum alam, lan uga bisa ngomong babagan perencanaan lanskap, seni arsitektur lan desain ruang. Bar setengah bunderan loro, lapisan jero digawe saka marmer alam, sing ngadeg ngelawan kanggo nggawe swara reverberate. Lapisan njaba digawe saka watu gamping, sing nduweni efek nyaring lan alami. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಸೆಂಟರ್ ಸಲೂನ್ ಯೋಜನೆಯು ಬ್ಲಾಕ್ ಎ, ವರ್ಲ್ಡ್ ಟ್ರೇಡ್ ಪ್ಲಾಜಾ, ನಂ.9 ಫುಹಾಂಗ್ ರಸ್ತೆ, ಫುಟಿಯಾನ್ ಜಿಲ್ಲೆ, ಶೆನ್ಜೆನ್ ನಗರದಲ್ಲಿದೆ. ಸೃಜನಶೀಲ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ರಂಗಭೂಮಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಪ್ರಾರಂಭದ ಹಂತವಾಗಿ, ಇದು ಮುಕ್ತ ಜಾಗವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ನೇರವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇದು ಪ್ರಕೃತಿಯ ವಿಸ್ಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಭೂದೃಶ್ಯದ ಯೋಜನೆ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ವಿನ್ಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಮಾತನಾಡಬಹುದು. ಎರಡು ಅರ್ಧವೃತ್ತದ ಬಾರ್, ಒಳಗಿನ ಪದರವು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅಮೃತಶಿಲೆಯಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಲು ಎದುರು ನಿಂತಿದೆ. ಹೊರ ಲೇಪನವನ್ನು ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Орталық Салон Жоба Шэньчжэнь қаласы, Футянь ауданы, Фухонг жолы №9, Дүниежүзілік сауда алаңы, а блогында орналасқан. Шығармашылық шабыт ежелгі грек театрынан келеді. Кеңістікті құрудың бастапқы нүктесі ретінде ол тік отыруға немесе жерге отыруға болатын бос кеңістікті жасайды. Табиғатқа деген қасірет туралы айтуға болады, сонымен қатар ландшафтты жоспарлау, сәулет өнері және ғарыштық дизайн туралы айтуға болады. Екі жарты шеңберлі жолақ, ішкі қабаты табиғи мәрмәрдан жасалған, ол дыбысты қайталау үшін қарама-қарсы орналасқан. Сыртқы жабын сүзгі әсері бар және табиғи әктастан жасалған. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ហាងកែសម្ផស្សកណ្តាល គម្រោងនេះមានទីតាំងនៅប្លុក A, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen City។ ការបំផុសគំនិតច្នៃប្រឌិតបានមកពីល្ខោនក្រិកបុរាណ។ ជាចំណុចចាប់ផ្តើមនៃការបង្កើតលំហ វាបង្កើតកន្លែងទំនេរ ដែលអាចអង្គុយត្រង់ ឬអង្គុយលើដី។ វាអាចនិយាយអំពីភាពស្ញប់ស្ញែងនៃធម្មជាតិ ហើយវាក៏អាចនិយាយអំពីការរៀបចំផែនការទេសភាព សិល្បៈស្ថាបត្យកម្ម និងការរចនាលំហ។ របារពាក់កណ្តាលរង្វង់ពីរ ស្រទាប់ខាងក្នុងធ្វើពីថ្មម៉ាបធម្មជាតិ ដែលឈរទល់មុខគ្នា ដើម្បីធ្វើឱ្យសំឡេងរំញ័រ។ ថ្នាំកូតខាងក្រៅត្រូវបានធ្វើពីថ្មកំបោរដែលមានប្រសិទ្ធិភាពត្រងនិងធម្មជាតិ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Salon Yo Hagati Umushinga uherereye muri blok a, World Trade Plaza, No.9 Umuhanda Fuhong, Akarere ka Futian, umujyi wa Shenzhen. Guhumeka guhanga biva mu ikinamico ya kera y'Abagereki. Nkintangiriro yo kurema umwanya, irema umwanya wubusa, ushobora kwicara neza cyangwa kwicara hasi. Irashobora kuvuga kubijyanye no gutinya ibidukikije, kandi irashobora no kuvuga kubyerekeye igenamigambi ryimiterere, ibihangano byububiko hamwe nigishushanyo mbonera. Ibice bibiri byizengurutse, igice cyimbere gikozwe muri marble karemano, ihagaze itandukanye kugirango ijwi risubire. Igifuniko cyo hanze gikozwe mubutare, bufite ingaruka zo kuyungurura kandi karemano. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
센터 살롱은 이 프로젝트는 심천시 복전구 복홍로 9호 세계무역광장 A블럭에 위치한다. 창의적인 영감은 고대 그리스 극장에서 나옵니다. 공간 생성의 출발점으로 똑바로 앉거나 바닥에 앉을 수 있는 자유로운 공간을 생성합니다. 자연에 대한 경외심에 대해 이야기할 수 있으며, 조경, 건축 예술, 공간 디자인의 기획에 대해서도 이야기할 수 있습니다. 두 개의 반원 막대, 내부 레이어는 천연 대리석으로 만들어져 소리가 울려 퍼지도록 반대편에 서 있습니다. 외부 코팅은 여과 효과가 있고 자연적인 석회암으로 만들어집니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Salona Navendê Proje li bloka a, Plaza Bazirganiya Cîhanê, Rêya No.9 Fuhong, Navçeya Futian, bajarê Shenzhen-ê ye. Îlhama afirîner ji şanoya Yewnaniya kevnar tê. Wekî xala destpêkê ya afirandina cîhê, ew cîhek belaş diafirîne, ku dikare rast rûne an li erdê rûne. Ew dikare li ser heyrana xwezayê biaxive, û hem jî dikare li ser plansaziya peyzaj, hunera mîmarî û sêwirana cîhê biaxive. Du barên nîvdor, tebeqeya hundurîn ji mermerê xwezayî hatî çêkirin, ku berevajî radiweste da ku deng vegere. Kişandina derve ji kevirê kilsinî ye, ku xwedan bandorek fîlterkirin û xwezayî ye. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Борбордук Салон Долбоор Шэньчжэнь шаарынын Футиан району, №9 Fuhong Road, World Trade Plaza блогунда жайгашкан. Чыгармачылык илхам байыркы грек театрынан келет. мейкиндикти түзүүнүн баштапкы чекити катары, ал тик отуруп же жерге отура турган бош мейкиндикти түзөт. Бул жаратылыштын корккондугу жөнүндө, ошондой эле пейзажды, архитектуралык искусствону жана космостук дизайнды пландаштыруу жөнүндө айта алат. Эки жарым тегерек тилке, ички катмары үндү жаңыртуу үчүн карама-каршы турган табигый мрамордон жасалган. Сырткы каптоо фильтрлөөчү эффектке ээ жана табигый акиташтан жасалган. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
Salon Salon ໂຄງການດັ່ງກ່າວແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃນ block a, World Trade Plaza, No.9 ຖະຫນົນ Fuhong, ເມືອງ Futian, ນະຄອນ Shenzhen. ແຮງບັນດານໃຈສ້າງສັນມາຈາກໂຮງລະຄອນກເຣັກບູຮານ. ເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງການສ້າງພື້ນທີ່, ມັນສ້າງພື້ນທີ່ຫວ່າງ, ເຊິ່ງສາມາດນັ່ງຕັ້ງຊື່ຫຼືນັ່ງກັບພື້ນດິນ. ມັນສາມາດເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມປະຫລາດໃຈຂອງທໍາມະຊາດ, ແລະມັນຍັງສາມາດເວົ້າກ່ຽວກັບການວາງແຜນພູມສັນຖານ, ສິລະປະສະຖາປັດຕະຍະກໍາແລະການອອກແບບພື້ນທີ່. ສອງແຖບເຄິ່ງວົງມົນ, ຊັ້ນໃນແມ່ນເຮັດດ້ວຍ marble ທໍາມະຊາດ, ເຊິ່ງຢືນກົງກັນຂ້າມເພື່ອເຮັດໃຫ້ສຽງ reverberate. ການເຄືອບດ້ານນອກແມ່ນເຮັດດ້ວຍຫີນປູນ, ເຊິ່ງມີຜົນກະທົບການກັ່ນຕອງແລະທໍາມະຊາດ. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Medius Salon Project sita est in scandalum, Mundus Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen urbs. Inspiratio creatrix e theatro Graeco antiquo venit. Initium spatii creationis, liberum creat spatium, quod in terra sedere vel sedere potest. Loqui potest de timore naturae, et etiam loqui potest de consilio campi, artis architecturae et spatii de consilio. Duo talea semicirculi, stratum interior e marmore naturali, quod stat contrarium ad sonum verberandum. Exterior tunica calcis fit, quae effectum eliquare et naturalem habet. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Centra Salons Projekts atrodas blokā a, World Trade Plaza, Nr.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen City. Radošā iedvesma nāk no sengrieķu teātra. Tā kā telpas veidošanas sākumpunkts rada brīvu telpu, kas var sēdēt stāvus vai sēdēt uz zemes. Tas var runāt par bijību pret dabu un var runāt arī par ainavu plānošanu, arhitektūras mākslu un telpas dizainu. Divi pusloku stieņi, iekšējais slānis ir izgatavots no dabīgā marmora, kas atrodas pretī, lai skaņa atbalsotos. Ārējais pārklājums ir izgatavots no kaļķakmens, kam ir filtrējoša iedarbība un dabīgs. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Centro Salonas Projektas yra a bloke, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian rajonas, Šendženo miestas. Kūrybinis įkvėpimas ateina iš senovės graikų teatro. Kaip erdvės kūrimo pradžios taškas sukuria laisvą erdvę, kuri gali sėdėti tiesiai arba sėdėti ant žemės. Tai gali kalbėti apie baimę gamtai, taip pat apie kraštovaizdžio planavimą, architektūrinį meną ir erdvės dizainą. Dvi pusapvalės juostos, vidinis sluoksnis pagamintas iš natūralaus marmuro, kuris stovi priešais, kad garsas aidėtų. Išorinė danga pagaminta iš kalkakmenio, kuris turi filtravimo efektą ir yra natūralus. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Zentrum Salon De Projet läit am Block a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian Distrikt, Shenzhen Stad. Déi kreativ Inspiratioun kënnt aus dem antike griicheschen Theater. Als Ausgangspunkt vun der Kreatioun vum Raum entsteet e fräie Raum, deen oprecht sëtze kann oder um Buedem sëtzen. Et kann iwwer d'Awe vun der Natur schwätzen, an et kann och iwwer d'Planung vun der Landschaft schwätzen, architektonesch Konscht a Raumdesign. Zwee Hallefkreesbar, déi bannescht Schicht ass aus natierleche Marmer gemaach, dee vis-à-vis steet fir den Toun ze reverberéieren. Déi baussenzeg Beschichtung ass aus Kalksteen, deen e Filtereffekt an natierlech huet. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Центар Салон Проектот се наоѓа во блок a, World Trade Plaza, бр.9 Fuhong Road, Futian District, градот Шенжен. Креативната инспирација доаѓа од античкиот грчки театар. Како почетна точка на создавањето на просторот, тој создава слободен простор, кој може да седи исправено или да седи на земја. Може да зборува за стравопочит на природата, а може да зборува и за планирање на пејзажот, архитектонската уметност и дизајнот на просторот. Две полукружни шипки, внатрешниот слој е изработен од природен мермер, кој стои наспроти за да одекнува звукот. Надворешната обвивка е изработена од варовник, кој има ефект на филтрирање и природно. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Foibe Salon Ny tetikasa dia hita ao amin'ny sakana a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen city. Avy amin'ny teatra grika fahiny ny aingam-panahy mamorona. Amin'ny maha-fototry ny famoronana habakabaka, dia mamorona toerana malalaka, izay afaka mipetraka mahitsy na mipetraka amin'ny tany. Afaka miresaka momba ny fahatairana amin'ny natiora izy io, ary afaka miresaka momba ny drafitra momba ny tontolo iainana, ny zavakanto ara-javakanto ary ny famolavolana habakabaka. Bara semicircle roa, ny sosona anatiny dia vita amin'ny marbra voajanahary, izay mijoro mifanohitra amin'izany mba hampanakoako ny feo. Ny coating ivelany dia vita amin'ny vatosokay, izay manana fiantraikany fanivanana sy voajanahary. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Salun Pusat Projek ini terletak di blok a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, bandar Shenzhen. Inspirasi kreatif berasal dari teater Yunani kuno. Sebagai titik permulaan penciptaan ruang, ia mewujudkan ruang kosong, yang boleh duduk tegak atau duduk di atas tanah. Ia boleh bercakap tentang kekaguman alam semula jadi, dan ia juga boleh bercakap tentang perancangan landskap, seni seni bina dan reka bentuk ruang. Dua bar separuh bulatan, lapisan dalam diperbuat daripada marmar semula jadi, yang berdiri bertentangan untuk membuat bunyi bergema. Salutan luar diperbuat daripada batu kapur, yang mempunyai kesan penapisan dan semula jadi. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
സെന്റർ സലൂൺ ബ്ലോക്ക് എ, വേൾഡ് ട്രേഡ് പ്ലാസ, നമ്പർ.9 ഫുഹോംഗ് റോഡ്, ഫ്യൂഷ്യൻ ഡിസ്ട്രിക്റ്റ്, ഷെൻഷെൻ നഗരത്തിലാണ് പദ്ധതി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. സൃഷ്ടിപരമായ പ്രചോദനം പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാടകവേദിയിൽ നിന്നാണ്. ബഹിരാകാശ സൃഷ്ടിയുടെ ആരംഭ പോയിന്റ് എന്ന നിലയിൽ, അത് ഒരു സ്വതന്ത്ര ഇടം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അത് കുത്തനെ ഇരിക്കാനോ നിലത്ത് ഇരിക്കാനോ കഴിയും. ഇതിന് പ്രകൃതിയുടെ വിസ്മയത്തെക്കുറിച്ചും ലാൻഡ്സ്കേപ്പ്, വാസ്തുവിദ്യാ കല, ബഹിരാകാശ രൂപകൽപ്പന എന്നിവയുടെ ആസൂത്രണത്തെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കാൻ കഴിയും. രണ്ട് അർദ്ധവൃത്താകൃതിയിലുള്ള ബാർ, അകത്തെ പാളി പ്രകൃതിദത്ത മാർബിൾ കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, അത് ശബ്ദത്തെ പ്രതിധ്വനിപ്പിക്കുന്നതിന് എതിർവശത്തായി നിൽക്കുന്നു. പുറം പൂശുന്നത് ചുണ്ണാമ്പുകല്ല് കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, അത് ഫിൽട്ടറിംഗ് ഫലവും സ്വാഭാവികവുമാണ്. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Ċentru Salon Il-proġett jinsab fil-blokk a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, belt Shenzhen. L-ispirazzjoni kreattiva ġejja mit-teatru Grieg tal-qedem. Bħala l-punt tat-tluq tal-ħolqien ta 'l-ispazju, joħloq spazju ħieles, li jista' joqgħod wieqfa jew joqgħod fuq l-art. Jista 'jitkellem dwar l-awe tan-natura, u jista' wkoll jitkellem dwar l-ippjanar tal-pajsaġġ, l-arti arkitettoniku u d-disinn tal-ispazju. Żewġ bar semicircle, is-saff ta 'ġewwa huwa magħmul minn irħam naturali, li jinsab oppost biex jagħmel il-ħoss reverberate. Il-kisja ta 'barra hija magħmula minn ġebla tal-ġir, li għandha effett ta' filtrazzjoni u naturali. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Te Salon Pokapū Ko te kaupapa kei te poraka a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen city. Ko te hiranga auaha i ahu mai i te whare tapere Kariki tawhito. Ko te timatanga o te hanganga o te waahi, ka hangaia he waahi kore utu, ka taea te noho tika, te noho ranei i runga i te whenua. Ka taea e ia te korero mo te whakamataku o te taiao, ka taea hoki te korero mo te whakamahere o te whenua, toi hoahoanga me te hoahoa waahi. E rua nga pae porowhita, ko te paparanga o roto he mapere maori, e tu ana ki te ritenga atu o te tangi. Ko te paninga o waho he mea hanga ki te kowhatu kowhatu, he mea tātari me te taiao. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
सेंटर सलून हा प्रकल्प ब्लॉक ए, वर्ल्ड ट्रेड प्लाझा, नं.9 फुहॉन्ग रोड, फ्युटियान जिल्हा, शेन्झेन शहरात आहे. सर्जनशील प्रेरणा प्राचीन ग्रीक थिएटरमधून येते. अंतराळ निर्मितीचा प्रारंभ बिंदू म्हणून, ते एक मोकळी जागा तयार करते, जी सरळ बसू शकते किंवा जमिनीवर बसू शकते. हे निसर्गाच्या विस्मयाबद्दल बोलू शकते आणि ते लँडस्केप, आर्किटेक्चरल आर्ट आणि स्पेस डिझाइनच्या नियोजनाबद्दल देखील बोलू शकते. दोन अर्धवर्तुळाकार पट्टी, आतील थर नैसर्गिक संगमरवरी बनलेला आहे, जो आवाज पुन्हा प्रतिध्वनी करण्यासाठी विरुद्ध उभा आहे. बाहेरील कोटिंग चुनखडीपासून बनलेली आहे, ज्यामध्ये फिल्टरिंग प्रभाव आणि नैसर्गिक आहे. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Төв Салон Энэхүү төсөл нь Шэньжэнь хотын Футиан дүүргийн Фухонгийн замын 9-р байр, Дэлхийн худалдааны талбайн а блокт байрладаг. Бүтээлч урам зориг нь эртний Грекийн театраас гаралтай. Орон зайг бий болгох эхлэлийн хувьд энэ нь чөлөөт орон зайг бий болгодог бөгөөд энэ нь босоо эсвэл газар сууж болно. Энэ нь байгалийг биширдэг тухай ярьж болно, мөн ландшафтын төлөвлөлт, архитектурын урлаг, орон зайн дизайны талаар ярьж болно. Хагас дугуй хэлбэртэй хоёр баар, дотоод давхарга нь байгалийн гантиг чулуугаар хийгдсэн бөгөөд энэ нь дуу чимээг гаргахын тулд эсрэг талд байрладаг. Гаднах бүрхүүл нь шохойн чулуугаар хийгдсэн бөгөөд энэ нь шүүлтүүрийн нөлөөтэй, байгалийн юм. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
केन्द्र सैलुन यो परियोजना ब्लक ए, वर्ल्ड ट्रेड प्लाजा, नं.9 फुहोङ रोड, फुटियान जिल्ला, शेन्जेन शहरमा अवस्थित छ। रचनात्मक प्रेरणा पुरातन ग्रीक थिएटर बाट आउँछ। अन्तरिक्ष निर्माणको सुरुवात बिन्दुको रूपमा, यसले खाली ठाउँ सिर्जना गर्दछ, जुन सीधा बस्न वा जमिनमा बस्न सक्छ। यसले प्रकृतिको विस्मयको बारेमा कुरा गर्न सक्छ, र यसले परिदृश्य, वास्तुकला कला र अन्तरिक्ष डिजाइनको योजनाको बारेमा पनि कुरा गर्न सक्छ। दुई अर्धवृत्त पट्टी, भित्री तह प्राकृतिक संगमरमरबाट बनेको छ, जुन ध्वनि पुन: प्रतिध्वनि बनाउन विपरीत खडा छ। बाहिरी कोटिंग चुनढुङ्गाबाट बनेको हुन्छ, जसमा फिल्टरिङ प्रभाव र प्राकृतिक हुन्छ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Sentersalong Prosjektet er lokalisert i blokk a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen by. Den kreative inspirasjonen kommer fra det antikke greske teatret. Som utgangspunkt for romskaping skaper den et ledig rom, som kan sitte oppreist eller sitte på bakken. Den kan snakke om ærefrykt for naturen, og den kan også snakke om planlegging av landskap, arkitektonisk kunst og romdesign. To halvsirkelstaver, det indre laget er laget av naturlig marmor, som står motsatt for å få lyden til å gjenlyde. Det ytre belegget er laget av kalkstein, som har filtrerende effekt og naturlig. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ସେଣ୍ଟର୍ ସେଲୁନ୍ ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପଟି ଶେନଜେନ୍ ସହରର ଫୁଟିଆନ୍ ଜିଲ୍ଲା, ୱାର୍ଲ୍ଡ ଟ୍ରେଡ୍ ପ୍ଲାଜା, ନଂ। ସୃଜନଶୀଳ ପ୍ରେରଣା ପ୍ରାଚୀନ ଗ୍ରୀକ୍ ଥିଏଟରରୁ ଆସିଥାଏ | ସ୍ପେସ୍ ସୃଷ୍ଟିର ପ୍ରାରମ୍ଭ ବିନ୍ଦୁ ଭାବରେ, ଏହା ଏକ ମୁକ୍ତ ସ୍ଥାନ ସୃଷ୍ଟି କରେ, ଯାହା ସିଧା ହୋଇ ବସିପାରେ କିମ୍ବା ଭୂମିରେ ବସିପାରେ | ଏହା ପ୍ରକୃତିର ଭୟ ବିଷୟରେ କହିପାରେ, ଏବଂ ଏହା ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍ ଯୋଜନା, ସ୍ଥାପତ୍ୟ କଳା ଏବଂ ସ୍ପେସ୍ ଡିଜାଇନ୍ ବିଷୟରେ ମଧ୍ୟ କହିପାରେ | ଦୁଇଟି ଅର୍ଦ୍ଧଚକ୍ର ଦଣ୍ଡ, ଭିତର ସ୍ତର ପ୍ରାକୃତିକ ମାର୍ବଲରେ ନିର୍ମିତ, ଯାହା ଶବ୍ଦକୁ ପୁନର୍ବାର କରିବା ପାଇଁ ବିପରୀତ ଛିଡା ହୋଇଛି | ବାହ୍ୟ ଆବରଣ ଚୂନ ପଥରରେ ତିଆରି, ଯାହାର ଫିଲ୍ଟର ପ୍ରଭାବ ଏବଂ ପ୍ରାକୃତିକ | |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
مرکزي سالون دا پروژه په بلاک A کې موقعیت لري، د نړیوال سوداګریز پلازا، نمبر 9 فو هونګ سړک، فوټیان ولسوالۍ، شینزین ښار. تخلیقي الهام د لرغوني یونان تیاتر څخه راځي. د فضا د جوړولو د پیل ټکي په توګه، دا یو وړیا ځای رامینځته کوي، کوم چې کولی شي مستقیم ناست وي یا په ځمکه کې ناست وي. دا کولی شي د طبیعت حیرانتیا په اړه خبرې وکړي، او دا د منظرې، معمارۍ هنر او د ځای ډیزاین پلان کولو په اړه هم خبرې کولی شي. دوه نیم دایره بار، داخلي طبقه د طبیعي مرمر څخه جوړه شوې ده، چې د غږ د بیرته راګرځیدو لپاره مخالف ودریږي. بهرنی پوښ د چونې ډبرې څخه جوړ شوی، کوم چې د فلټر کولو اغیزه او طبیعي ده. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
سالن مرکز این پروژه در بلوک a، میدان تجارت جهانی، جاده فوهونگ شماره 9، منطقه فوتیان، شهر شنژن واقع شده است. الهام بخش خلاقانه از تئاتر یونان باستان است. به عنوان نقطه شروع ایجاد فضا، فضای آزاد ایجاد می کند که می تواند به صورت عمودی یا روی زمین بنشیند. می تواند در مورد هیبت طبیعت صحبت کند و همچنین می تواند در مورد برنامه ریزی منظره، هنر معماری و طراحی فضا صحبت کند. دو میله نیم دایره، لایه داخلی از سنگ مرمر طبیعی ساخته شده است که در مقابل ایستاده است تا صدا را طنین انداز کند. پوشش بیرونی از سنگ آهک ساخته شده است که خاصیت فیلتر کنندگی و طبیعی دارد. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Salon Środkowy Projekt jest zlokalizowany w bloku a, World Trade Plaza, nr 9 Fuhong Road, Futian District, miasto Shenzhen. Twórcza inspiracja pochodzi ze starożytnego greckiego teatru. Jako punkt wyjścia do kreowania przestrzeni tworzy wolną przestrzeń, w której można usiąść prosto lub usiąść na ziemi. Może mówić o zachwycie naturą, może też mówić o planowaniu krajobrazu, sztuce architektonicznej i projektowaniu przestrzeni. Dwa półokrągłe paski, wewnętrzna warstwa wykonana jest z naturalnego marmuru, który stoi naprzeciwko, aby dźwięk rozbrzmiewał. Zewnętrzna powłoka wykonana jest z wapienia, który ma działanie filtrujące i naturalne. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Salão De Centro O projeto está localizado no bloco a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, distrito de Futian, cidade de Shenzhen. A inspiração criativa vem do antigo teatro grego. Como ponto de partida da criação do espaço, cria um espaço livre, que pode sentar-se na vertical ou assentar no chão. Pode falar sobre a admiração pela natureza e também pode falar sobre o planejamento da paisagem, arte arquitetônica e design de espaço. Duas barras semicirculares, a camada interna é feita de mármore natural, que fica oposta para fazer o som reverberar. O revestimento externo é feito de calcário, que tem efeito filtrante e natural. |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਸੈਂਟਰ ਸੈਲੂਨ ਇਹ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬਲਾਕ ਏ, ਵਰਲਡ ਟ੍ਰੇਡ ਪਲਾਜ਼ਾ, ਨੰਬਰ 9 ਫੂਹੋਂਗ ਰੋਡ, ਫੂਟੀਅਨ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ, ਸ਼ੇਨਜ਼ੇਨ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਰਚਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਯੂਨਾਨੀ ਥੀਏਟਰ ਤੋਂ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਪੁਲਾੜ ਰਚਨਾ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬਿੰਦੂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਇੱਕ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਿੱਧਾ ਬੈਠ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਬੈਠ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਅਦਬ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਲੈਂਡਸਕੇਪ, ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਆਰਟ ਅਤੇ ਸਪੇਸ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਬਾਰੇ ਵੀ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਦੋ ਅਰਧ-ਚੱਕਰ ਪੱਟੀ, ਅੰਦਰਲੀ ਪਰਤ ਕੁਦਰਤੀ ਸੰਗਮਰਮਰ ਦੀ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਜੋ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਮੁੜ ਗੂੰਜਣ ਲਈ ਉਲਟ ਖੜ੍ਹੀ ਹੈ। ਬਾਹਰੀ ਪਰਤ ਚੂਨੇ ਦੇ ਪੱਥਰ ਦੀ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਫਿਲਟਰਿੰਗ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਹੈ. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Salonul Central Proiectul este situat în blocul a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, districtul Futian, orașul Shenzhen. Inspirația creativă vine din teatrul antic grecesc. Ca punct de plecare al creării spațiului, creează un spațiu liber, care poate sta în poziție verticală sau pe pământ. Poate vorbi despre uimirea naturii și, de asemenea, poate vorbi despre planificarea peisajului, arta arhitecturală și designul spațiului. Două bare în semicerc, stratul interior este din marmură naturală, care stă opus pentru a face sunetul să reverbereze. Învelișul exterior este din calcar, care are efect de filtrare și natural. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Центральный Салон Проект расположен в блоке А, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, город Шэньчжэнь. Творческое вдохновение исходит от древнегреческого театра. В качестве отправной точки создания пространства он создает свободное пространство, которое может сидеть вертикально или сидеть на земле. Это может говорить о благоговении перед природой, а также о планировании ландшафта, архитектурном искусстве и космическом дизайне. Два полукруглых бара, внутренний слой из натурального мрамора, которые стоят напротив, чтобы звук звучал гулко. Внешнее покрытие выполнено из известняка, обладающего фильтрующим эффектом и натурального происхождения. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Salon Ogatotonu O le poloketi o loʻo i totonu o poloka a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen city. O musumusuga foafoa e sau mai le fale mataaga Eleni anamua. I le avea ai ma amataga o le foafoaga avanoa, e fatuina ai se avanoa avanoa, e mafai ona nofo saʻo pe nofo i luga o le eleele. E mafai ona talanoa e uiga i le maofa o le natura, ma e mafai foi ona talanoa e uiga i le fuafuaina o le laufanua, tusiata fale ma le avanoa avanoa. E lua pa semicircle, o le pito i totonu e faia i le maamora masani, lea e tu faafeagai e faʻalogo ai le leo. O le ufiufi pito i fafo e faia i le limestone, lea ei ai le faʻamamaina o le aafiaga ma le natura. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Центар Салон Пројекат се налази у блоку а, Ворлд Траде Плаза, Но.9 Фухонг Роад, Футиан Дистрицт, град Шенжен. Креативна инспирација долази из старогрчког позоришта. Као полазна тачка стварања простора, ствара слободан простор, који може седети усправно или седети на тлу. Може да говори о страхопоштовању према природи, а може да говори и о планирању пејзажа, архитектонској уметности и дизајну простора. Две полукружне шипке, унутрашњи слој је направљен од природног мермера, који стоји насупрот да би звук одјекнуо. Спољни премаз је направљен од кречњака, који има ефекат филтрирања и природан. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Centre Salon Chirongwa ichi chiri mublock a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen city. Kufemerwa kwekusika kunobva kune yekare Greek theatre. Sekutanga kwekugadzira nzvimbo, inogadzira nzvimbo yakasununguka, iyo inogona kugara yakatwasuka kana kugara pasi. Inogona kutaura nezve kushamiswa kwechisikigo, uye inogona zvakare kutaura nezve kuronga kwenzvimbo, hunyanzvi hwekuvaka uye dhizaini yenzvimbo. Maviri semicircle bar, iyo yemukati layer yakagadzirwa nemarble chaiwo, inomira yakapesana kuita kuti ruzha rudzoke. Iyo yekunze yekupfekedza inogadzirwa neraimu, iyo ine kusefa mhedzisiro uye yakasikwa. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
سينٽر سيلون پروجيڪٽ بلاڪ اي ۾ واقع آهي، ورلڊ ٽريڊ پلازا، نمبر 9 فوهنگ روڊ، فوٽين ضلعي، شينزين شهر. تخليقي الهام قديم يوناني ٿيٽر مان اچي ٿو. خلائي تخليق جي شروعاتي نقطي جي طور تي، اهو هڪ آزاد خلا پيدا ڪري ٿو، جيڪو سڌو سنئون يا زمين تي ويهي سگهي ٿو. اهو فطرت جي خوف جي باري ۾ ڳالهائي سگهي ٿو، ۽ اهو پڻ نظارن جي منصوبابندي، آرڪيٽيڪچرل آرٽ ۽ خلائي ڊيزائن جي باري ۾ ڳالهائي سگهي ٿو. ٻه نيم دائري وارو بار، اندريون پرت قدرتي سنگ مرمر جو ٺهيل آهي، جيڪو آواز کي ٻيهر ڪرڻ لاءِ سامهون بيٺو آهي. ٻاهرئين ڪوٽنگ چونا پٿر جي ٺهيل آهي، جنهن ۾ فلٽرنگ اثر ۽ قدرتي آهي. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
මධ්ය රූපලාවණ්යාගාරය ව්යාපෘතිය Block a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen city හි පිහිටා ඇත. නිර්මාණාත්මක ආභාෂය පැමිණෙන්නේ පුරාණ ග්රීක රඟහලෙනි. අභ්යවකාශ නිර්මාණයේ ආරම්භක ලක්ෂ්යය ලෙස, එය නිදහස් ඉඩක් නිර්මාණය කරයි, එය කෙළින් වාඩි වී හෝ බිම වාඩි විය හැකිය. එය ස්වභාව ධර්මයේ විස්මය ගැන කතා කළ හැකි අතර, භූ දර්ශනය, ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය සහ අභ්යවකාශ සැලසුම් සැලසුම් කිරීම ගැන ද කතා කළ හැකිය. අර්ධ වෘත්තාකාර තීරු දෙකක්, අභ්යන්තර ස්ථරය ස්වභාවික කිරිගරුඬ වලින් සාදා ඇති අතර, ශබ්දය ප්රතිරාවය කිරීමට ප්රතිවිරුද්ධව පවතී. පිටත ආෙල්පනය හුණුගල් වලින් සාදා ඇති අතර එය පෙරීමේ බලපෑම සහ ස්වභාවිකය. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Stredový Salón Projekt sa nachádza v bloku a, World Trade Plaza, č. 9 Fuhong Road, okres Futian, mesto Shenzhen. Kreatívna inšpirácia pochádza zo starovekého gréckeho divadla. Ako východiskový bod tvorby priestoru vytvára voľný priestor, ktorý môže sedieť vzpriamene alebo sedieť na zemi. Môže hovoriť o úžase z prírody a môže tiež hovoriť o plánovaní krajiny, architektonickom umení a dizajne vesmíru. Dve polkruhové lišty, vnútorná vrstva je vyrobená z prírodného mramoru, ktorý stojí oproti, aby sa zvuk ozýval. Vonkajší náter je vyrobený z vápenca, ktorý má filtračný účinok a je prírodný. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Sredinski Salon Projekt se nahaja v bloku a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen city. Ustvarjalni navdih izvira iz starogrškega gledališča. Kot izhodišče ustvarjanja prostora ustvari prosti prostor, ki lahko sedi pokončno ali sedi na tleh. Lahko govori o strahospoštovanju narave, lahko pa tudi o krajinskem načrtovanju, arhitekturni umetnosti in oblikovanju prostora. Dve polkrožni palici, notranja plast je iz naravnega marmorja, ki stoji nasproti, da zvok odmeva. Zunanji premaz je iz apnenca, ki ima filtrirni učinek in je naraven. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Salon Xarunta Mashruucu wuxuu ku yaalaa block a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Degmada Futian, magaalada Shenzhen. Waxyiga hal-abuurku wuxuu ka yimid masraxa Giriiggii hore. Sida bilawga abuurista booska, waxay abuurtaa meel bannaan, kaas oo fadhiisan kara toosan ama fadhiisan kara dhulka. Waxay ka hadli kartaa cabsida dabeecadda, waxayna sidoo kale ka hadli kartaa qorsheynta muuqaalka, farshaxanka dhismaha iyo naqshadeynta booska. Laba bar oo wareeg ah, lakabka guduhu waxa uu ka samaysan yahay marmar dabiici ah, kaas oo ka soo horjeeda si uu codka u soo celiyo. Dahaarka dibadda wuxuu ka samaysan yahay dhagax nuurad, kaas oo leh saameyn shaandhayn iyo dabiici ah. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Setsi Sa Salon Morero o fumaneha block a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Setereke sa Futian, toropong ea Shenzhen. Tšusumetso ea pōpo e tsoa holong ea khale ea Bagerike. E le qalo ea pōpo ea sebaka, e etsa sebaka sa mahala, se ka lulang se otlolohile kapa se lutse fatše. E ka bua ka ho hlolloa ha tlhaho, hape e ka bua ka moralo oa sebaka, bonono ba meralo le moralo oa sebaka. E 'meli ea semicircle bar, bokahare bo ka hare bo entsoe ka 'mabole oa tlhaho, o eme ka tsela e fapaneng ho etsa hore molumo o fetohe. Ho roala ka ntle ho entsoe ka lejoe la mokoetla, le nang le phello ea ho hloekisa le ea tlhaho. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
Salón Central El proyecto está ubicado en el bloque a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, distrito de Futian, ciudad de Shenzhen. La inspiración creativa proviene del antiguo teatro griego. Como punto de partida de la creación del espacio, crea un espacio libre, que puede sentarse en posición vertical o sentarse en el suelo. Puede hablar sobre el asombro de la naturaleza, y también puede hablar sobre la planificación del paisaje, el arte arquitectónico y el diseño del espacio. Barra de dos semicírculos, la capa interna está hecha de mármol natural, que se encuentra opuesta para hacer que el sonido reverbere. El revestimiento exterior está hecho de piedra caliza, que tiene un efecto filtrante y natural. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Salon Puseur Proyék ieu lokasina di blok a, Dunya Trade Plaza, No.9 Fuhong Jalan, Kacamatan Futian, kota Shenzhen. Inspirasi kreatif asalna tina téater Yunani kuno. Salaku titik awal penciptaan spasi, éta nyiptakeun spasi bébas, nu bisa diuk nangtung atawa diuk dina taneuh. Bisa ngobrol ngeunaan angen alam, sarta ogé bisa ngobrol ngeunaan tata bentang, seni arsitéktur jeung desain spasi. Dua bar satengah bunderan, lapisan jero dijieunna tina marmer alam, nu nangtung sabalikna nyieun sora reverberate. Lapisan luarna didamel tina batu kapur, anu ngagaduhan pangaruh nyaring sareng alami. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Saluni Ya Katikati Mradi huo uko katika block a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen city. Msukumo wa ubunifu unatoka kwenye ukumbi wa michezo wa Kigiriki wa kale. Kama sehemu ya kuanzia ya uundaji wa nafasi, huunda nafasi ya bure, ambayo inaweza kukaa wima au kukaa chini. Inaweza kuzungumza juu ya hofu ya asili, na pia inaweza kuzungumza juu ya mipango ya mazingira, sanaa ya usanifu na kubuni nafasi. Baa mbili za semicircle, safu ya ndani imetengenezwa kwa marumaru ya asili, ambayo inasimama kinyume ili kufanya sauti irudie. Mipako ya nje hufanywa kwa chokaa, ambayo ina athari ya kuchuja na ya asili. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Centrumsalong Projektet är beläget i block a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen. Den kreativa inspirationen kommer från den antika grekiska teatern. Som utgångspunkt för skapande av rymd skapar den ett fritt utrymme, som kan sitta upprätt eller sitta på marken. Det kan tala om vördnad för naturen, och det kan också tala om planering av landskap, arkitektonisk konst och rumsdesign. Två halvcirkelstavar, det inre lagret är tillverkat av naturlig marmor, som står mittemot för att få ljudet att eka. Den yttre beläggningen är gjord av kalksten, som har filtrerande effekt och naturligt. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Center Salon Ang proyekto ay matatagpuan sa block a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen city. Ang malikhaing inspirasyon ay nagmula sa sinaunang teatro ng Greek. Bilang panimulang punto ng paglikha ng espasyo, lumilikha ito ng isang libreng espasyo, na maaaring maupo nang tuwid o maupo sa lupa. Maaari itong pag-usapan ang tungkol sa pagkamangha ng kalikasan, at maaari rin itong pag-usapan ang tungkol sa pagpaplano ng landscape, sining ng arkitektura at disenyo ng espasyo. Dalawang kalahating bilog na bar, ang panloob na layer ay gawa sa natural na marmol, na nakatayo sa tapat upang gawin ang tunog na umalingawngaw. Ang panlabas na patong ay gawa sa limestone, na may epekto sa pagsala at natural. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Марказй Салон Лоиҳа дар блоки a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, ноҳияи Футян, шаҳри Шенҷен ҷойгир аст. Илҳоми эҷодӣ аз театри Юнони қадим меояд. Ҳамчун нуқтаи ибтидоии эҷоди фазо, он фазои озодеро эҷод мекунад, ки метавонад рост нишинад ё дар замин нишинад. Он метавонад дар бораи тарс аз табиат сухан ронад ва инчунин дар бораи банақшагирии ландшафт, санъати меъморӣ ва тарроҳии кайҳонӣ сӯҳбат кунад. Ду бари нимдоира, қабати дарунӣ аз мармари табиӣ сохта шудааст, ки дар муқобили он меистад, то садо садо диҳад. Сарпӯши берунӣ аз оҳаксанг сохта шудааст, ки таъсири филтр ва табиӣ дорад. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
மைய வரவேற்புரை திட்டமானது பிளாக் a, வேர்ல்ட் டிரேட் பிளாசா, எண்.9 ஃபுஹாங் சாலை, ஃபுடியன் மாவட்டம், ஷென்சென் நகரில் அமைந்துள்ளது. படைப்பு உத்வேகம் பண்டைய கிரேக்க நாடகத்திலிருந்து வருகிறது. விண்வெளி உருவாக்கத்தின் தொடக்க புள்ளியாக, அது ஒரு இலவச இடத்தை உருவாக்குகிறது, இது நிமிர்ந்து உட்காரலாம் அல்லது தரையில் உட்காரலாம். இது இயற்கையின் பிரமிப்பைப் பற்றி பேசலாம், மேலும் இது இயற்கையின் திட்டமிடல், கட்டிடக்கலை மற்றும் விண்வெளி வடிவமைப்பு பற்றி பேசலாம். இரண்டு அரை வட்டப் பட்டை, உள் அடுக்கு இயற்கையான பளிங்குக் கல்லால் ஆனது, இது ஒலியை எதிரொலிக்க எதிரே நிற்கிறது. வெளிப்புற பூச்சு சுண்ணாம்புக் கல்லால் ஆனது, இது வடிகட்டி விளைவு மற்றும் இயற்கையானது. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Үзәк Салон Проект Шеньчжэнь шәһәренең Футиан районы, Фухонг юлы, World9 сәүдә плазасы, блокта урнашкан. Иҗади илһам борыңгы Грек театрыннан килә. Космик барлыкка китерүнең башлангыч ноктасы буларак, ул буш урын тудыра, ул туры утыра яки җирдә утыра ала. Ул табигатьнең куркуы турында сөйләшә ала, шулай ук ландшафт планлаштыру, архитектура сәнгате һәм космик дизайн турында сөйләшә ала. Ике ярым түгәрәк бар, эчке катлам табигый мәрмәрдән эшләнгән, ул тавышны кире кайтару өчен каршы тора. Тышкы каплау известьташтан эшләнгән, фильтрлау эффекты һәм табигый. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
సెంటర్ సెలూన్ ప్రాజెక్ట్ బ్లాక్ a, వరల్డ్ ట్రేడ్ ప్లాజా, నెం.9 ఫుహోంగ్ రోడ్, ఫుటియాన్ జిల్లా, షెన్జెన్ నగరంలో ఉంది. సృజనాత్మక ప్రేరణ పురాతన గ్రీకు థియేటర్ నుండి వచ్చింది. అంతరిక్ష సృష్టి యొక్క ప్రారంభ బిందువుగా, ఇది ఖాళీ స్థలాన్ని సృష్టిస్తుంది, ఇది నిటారుగా కూర్చుని లేదా నేలపై కూర్చోవచ్చు. ఇది ప్రకృతి విస్మయం గురించి మాట్లాడగలదు మరియు ఇది ప్రకృతి దృశ్యం, నిర్మాణ కళ మరియు అంతరిక్ష రూపకల్పన గురించి కూడా మాట్లాడవచ్చు. రెండు సెమిసర్కిల్ బార్, లోపలి పొర సహజమైన పాలరాయితో తయారు చేయబడింది, ఇది ధ్వనిని ప్రతిధ్వనించేలా చేయడానికి ఎదురుగా ఉంటుంది. బయటి పూత సున్నపురాయితో తయారు చేయబడింది, ఇది వడపోత ప్రభావం మరియు సహజమైనది. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
ร้านเสริมสวยกลาง โครงการตั้งอยู่ในบล็อก a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen city แรงบันดาลใจที่สร้างสรรค์มาจากโรงละครกรีกโบราณ เป็นจุดเริ่มต้นของการสร้างพื้นที่ มันสร้างพื้นที่ว่าง ซึ่งสามารถนั่งตัวตรงหรือนั่งบนพื้นก็ได้ สามารถพูดถึงความน่าเกรงขามของธรรมชาติ และยังสามารถพูดถึงการวางผังภูมิทัศน์ ศิลปะสถาปัตยกรรม และการออกแบบพื้นที่ แถบครึ่งวงกลม 2 ชั้น ชั้นในทำจากหินอ่อนธรรมชาติซึ่งอยู่ตรงข้ามกันเพื่อให้เสียงกังวาล เคลือบด้านนอกทำจากหินปูนซึ่งมีผลในการกรองและเป็นธรรมชาติ |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Merkez Salon Proje, Shenzhen şehri, Futian Bölgesi, Futian Bölgesi, No.9 Fuhong Yolu, World Trade Plaza, blok a'da yer almaktadır. Yaratıcı ilham antik Yunan tiyatrosundan gelir. Mekan yaratmanın başlangıç noktası olarak dik oturulabilen veya yere oturulabilen boş bir alan oluşturur. Doğanın huşu hakkında konuşabilir ve ayrıca peyzaj planlaması, mimari sanat ve mekan tasarımı hakkında konuşabilir. İki yarım daire çubuk, iç katman sesin yankılanmasını sağlamak için karşıt duran doğal mermerden yapılmıştır. Dış kaplama, filtre etkisi olan ve doğal olan kireç taşından yapılmıştır. |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Merkezi Salon Taslama, Şençzhenen şäheriniň Futian etraby, 9-njy Fuhong ýoly, World Trade Plaza, blokda ýerleşýär. Döredijilik ylhamy gadymy grek teatryndan gelýär. Kosmos döretmegiň başlangyç nokady hökmünde dik oturyp ýa-da ýerde oturyp bilýän boş ýer döredýär. Tebigatyň haýranlygy hakda gürleşip biler, şeýle hem peýza. Meýilleşdirilmegi, binagärlik sungaty we kosmos dizaýny barada gürleşip biler. Iki ýarym tegelek çyzyk, içki gatlak sesiň yza öwrülmegi üçin tersine duran tebigy mermerden ýasalýar. Daşky örtük, süzgüç effekti we tebigy bolan hek daşyndan ýasalýar. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Центральний Салон Проект розташований у блоці a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen city. Творче натхнення – давньогрецький театр. Як відправна точка створення простору, він створює вільний простір, який може сидіти вертикально або сидіти на землі. Це може говорити про трепет перед природою, а також про планування ландшафту, архітектурне мистецтво та дизайн простору. Два півкола, внутрішній шар з натурального мармуру, який стоїть навпроти, щоб звук відбивався. Зовнішнє покриття виконано з вапняку, який має фільтруючий ефект і натуральний. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
سینٹر سیلون یہ پروجیکٹ بلاک اے، ورلڈ ٹریڈ پلازہ، نمبر 9 فوہنگ روڈ، فیوٹیان ڈسٹرکٹ، شینزین شہر میں واقع ہے۔ تخلیقی الہام قدیم یونانی تھیٹر سے آتا ہے۔ خلائی تخلیق کے نقطہ آغاز کے طور پر، یہ ایک خالی جگہ بناتا ہے، جو سیدھا بیٹھ سکتا ہے یا زمین پر بیٹھ سکتا ہے۔ یہ فطرت کے خوف کے بارے میں بات کر سکتا ہے، اور یہ زمین کی تزئین کی منصوبہ بندی، آرکیٹیکچرل آرٹ اور خلائی ڈیزائن کے بارے میں بھی بات کر سکتا ہے۔ دو نیم دائرہ بار، اندرونی تہہ قدرتی سنگ مرمر سے بنی ہے، جو آواز کو دوبارہ گونجنے کے لیے مخالف کھڑی ہے۔ بیرونی کوٹنگ چونے کے پتھر سے بنی ہے، جس میں فلٹرنگ اثر اور قدرتی ہے۔ |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
مەركىزى سالون بۇ تۈر شېنجېن شەھىرى فۇتىيەن رايونى فۇخۇڭ يولى 9-نومۇرلۇق دۇنيا سودا مەيدانىنىڭ قورۇسىغا جايلاشقان. ئىجادىي ئىلھام قەدىمكى يۇنان تىياتىرخانىسىدىن كەلگەن. بوشلۇق يارىتىشنىڭ باشلىنىش نۇقتىسى بولۇش سۈپىتى بىلەن ئۇ ئەركىن بوشلۇق ھاسىل قىلىدۇ ، ئۇ تىك ئولتۇرالايدۇ ياكى يەردە ئولتۇرالايدۇ. ئۇ تەبىئەتنىڭ قورقۇنچلۇقى ھەققىدە سۆزلىيەلەيدۇ ، شۇنداقلا مەنزىرە پىلانى ، بىناكارلىق سەنئىتى ۋە ئالەم لايىھىلىنىشى ھەققىدە سۆزلىيەلەيدۇ. ئىككى يېرىم ئايلانما بالداق ، ئىچكى قەۋىتى تەبىئىي مەرمەر تاشتىن ياسالغان بولۇپ ، ئاۋازنىڭ ئەسلىگە كېلىشىگە قارشى تۇرىدۇ. تاشقى سىر ھاك تېشىدىن ياسالغان بولۇپ ، سۈزۈش ئۈنۈمى ۋە تەبىئىي. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Markaz Saloni Loyiha Shenzhen shahri, Futian tumani, 9-sonli Fuhong Road, World Trade Plaza, a blokida joylashgan. Ijodiy ilhom qadimgi yunon teatridan keladi. Kosmosni yaratishning boshlang'ich nuqtasi sifatida u bo'sh joy yaratadi, u tik o'tirishi yoki erga o'tirishi mumkin. Bu tabiat qo'rquvi haqida gapirish mumkin, shuningdek, landshaft, me'moriy san'at va kosmik dizayn rejalashtirish haqida gapirish mumkin. Ikki yarim doira novda, ichki qatlam tabiiy marmardan yasalgan bo'lib, u tovushni aks ettirish uchun qarama-qarshi turadi. Tashqi qoplama ohaktoshdan yasalgan bo'lib, u filtrlash effektiga ega va tabiiydir. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Salon Trung Tâm Dự án tọa lạc tại khối a, World Trade Plaza, số 9 đường Fuhong, quận Futian, thành phố Thâm Quyến. Cảm hứng sáng tạo đến từ nhà hát Hy Lạp cổ đại. Là điểm khởi đầu của việc tạo không gian, nó tạo ra một không gian trống, có thể ngồi thẳng hoặc ngồi trên mặt đất. Nó có thể nói về sự kinh ngạc của thiên nhiên, cũng có thể nói về quy hoạch cảnh quan, nghệ thuật kiến trúc và thiết kế không gian. Hai quầy bar hình bán nguyệt, lớp trong được làm bằng đá cẩm thạch tự nhiên, nằm đối diện nhau để tạo âm vang. Lớp phủ bên ngoài được làm bằng đá vôi, có tác dụng lọc và tự nhiên. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Salon Canolfan Mae'r prosiect wedi ei leoli yn bloc a, Plaza Masnach y Byd, Rhif 9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen ddinas. Daw'r ysbrydoliaeth greadigol o'r theatr Groeg hynafol. Fel man cychwyn creu gofod, mae'n creu gofod rhydd, a all eistedd yn unionsyth neu eistedd ar lawr gwlad. Gall siarad am barchedig ofn byd natur, a gall hefyd sôn am gynllunio tirwedd, celf bensaernïol a dylunio gofod. Dau far hanner cylch, mae'r haen fewnol wedi'i gwneud o farmor naturiol, sy'n sefyll gyferbyn i wneud y sain yn atsain. Mae'r cotio allanol wedi'i wneud o galchfaen, sydd ag effaith hidlo a naturiol. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Sintrum Salon It projekt leit yn blok a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen stêd. De kreative ynspiraasje komt út it âlde Grykske teater. As útgongspunt fan romteskepping ûntstiet in frije romte, dy't rjochtop sitte kin of op 'e grûn sitte kin. It kin prate oer de eangst foar de natuer, en it kin ek prate oer de planning fan lânskip, boukeunst en romteûntwerp. Twa heale sirkelbalken, de binnenste laach is makke fan natuerlik moarmer, dy't tsjinoer stiet om it lûd te reverberate. De bûtenste coating is makke fan kalkstien, dat hat filterjende effekt en natuerlik. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Isaluni Yeziko Le projekthi ikwibhloko a, iWorld Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, kwiSithili saseFutian, kwisixeko saseShenzhen. Impembelelo yokudala ivela kwindawo yeqonga yamandulo yamaGrike. Njengesiqalo sokudala indawo, idala indawo ekhululekile, enokuhlala ngokuthe tye okanye ihlale phantsi. Iyakwazi ukuthetha ngokumangalisa kwendalo, kwaye inokuthetha kwakhona malunga nokucwangciswa kwendawo, ubugcisa bokwakha kunye noyilo lwendawo. Ibar ezimbini zesemicircle, umaleko wangaphakathi wenziwa ngelitye lebhastile lendalo, elimele ngokuchaseneyo ukwenza isandi siphinde sibuye. Ingubo yangaphandle yenziwe nge-limestone, enefuthe lokucoca kunye nendalo. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
צענטער סאַלאָן די פּרויעקט איז ליגן אין בלאָק אַ, וועלט האנדעל פּלאַזאַ, No.9 Fuhong Road, Futian District, שענזשען שטאָט. די שעפעריש ינספּיראַציע קומט פון די אלטע גריכיש טעאַטער. ווי די סטאַרטינג פונט פון פּלאַץ שאַפונג, עס קריייץ אַ פריי פּלאַץ, וואָס קענען זיצן אַפּרייט אָדער זיצן אויף דער ערד. עס קענען רעדן וועגן די יירעס - האַקאָוועד פון נאַטור, און עס קען אויך רעדן וועגן די פּלאַנירונג פון לאַנדשאַפט, אַרקאַטעקטשעראַל קונסט און פּלאַץ פּלאַן. צוויי סעמיסירקלע באַר, די ינער שיכטע איז געמאכט פון נאַטירלעך מירמלשטיין, וואָס שטייט פאַרקערט צו מאַכן די געזונט ריווערבערייט. די ויסווייניקסט קאָוטינג איז געמאכט פון ליימסטאָון, וואָס האט פֿילטרירונג ווירקונג און נאַטירלעך. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Yara Ile-Iṣẹ Ise agbese na wa ni Àkọsílẹ a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen ilu. Atilẹda awokose wa lati atijọ Greek itage. Gẹgẹbi ibẹrẹ ti ẹda aaye, o ṣẹda aaye ọfẹ, eyiti o le joko ni pipe tabi joko lori ilẹ. O le sọrọ nipa ẹru ti iseda, ati pe o tun le sọrọ nipa igbero ti ala-ilẹ, aworan ayaworan ati apẹrẹ aaye. Ọpa olominira meji, Layer ti inu jẹ okuta didan adayeba, eyiti o duro ni idakeji lati jẹ ki ohun naa tun pada. Awọn lode ti a bo ti wa ni ṣe ti limestone, eyi ti o ni sisẹ ipa ati adayeba. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Isikhungo Salon Le phrojekthi itholakala block a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen edolobheni. Ugqozi lokudala luvela etiyetha yasendulo yamaGreki. Njengesiqalo sokudala isikhala, idala indawo yamahhala, engakwazi ukuhlala iqondile noma ihlale phansi. Ingakhuluma ngokumangalisayo kwemvelo, futhi ingaphinde ikhulume ngokuhlelwa kwendawo, ubuciko bezakhiwo kanye nomklamo wendawo. Amabha amabili ayisiyingi, ungqimba lwangaphakathi lwenziwe ngemabula yemvelo, emi ngokuphambene ukuze yenze umsindo uphendule. I-coating yangaphandle yenziwe nge-limestone, enomphumela wokuhlunga futhi wemvelo. |
||||
| Assamese (AS) অসমীয়া |
কেন্দ্ৰ চেলন প্ৰকল্পটো চীনৰ শ্বেনজেন চহৰৰ ফুটিয়ান জিলাৰ ৯ নং ফুহং ৰোডৰ ৱৰ্ল্ড ট্ৰেড প্লাজা, ব্লক এ-ত অৱস্থিত। সৃষ্টিশীল প্ৰেৰণা প্ৰাচীন গ্ৰীক ৰঙ্গমঞ্চৰ পৰা আহিছে। স্থান সৃষ্টিৰ আৰম্ভণি বিন্দু হিচাপে, ই এক মুক্ত স্থান সৃষ্টি কৰে, য'ত থিয় হৈ বহিব পাৰি বা মাটিত বহিব পাৰি। ই প্ৰকৃতিৰ প্ৰতি সন্মান সম্পৰ্কে আলোচনা কৰিব পাৰে, আৰু প্ৰাকৃতিক দৃশ্য পৰিকল্পনা, স্থাপত্য কলা আৰু স্থান ডিজাইনৰ বিষয়েও আলোচনা কৰিব পাৰে। দুটা অৰ্ধবৃত্তাকাৰ বাৰ, ভিতৰৰ স্তৰটো প্ৰাকৃতিক মাৰ্বলেৰে নিৰ্মিত, যি পৰস্পৰৰ বিপৰীতে থিয় হৈ শব্দ প্ৰতিধ্বনিত কৰায়। বাহিৰৰ আৱৰণ চূণশিলেৰে নিৰ্মিত, যাৰ পৰিশোধন ক্ষমতা আৰু প্ৰাকৃতিক গুণ আছে। |
||||
| Balochi (BAL) بلۏچی |
مرکزی سیلون ای پروجیکٹ بلاک a، ورلڈ ٹریڈ پلازا، نمبر 9 فوہونگ روڈ، فوتیان ڈسٹرکٹ، شینزین شہر ءَ موقعیت دارگ اِنت۔ تخلیقی الہام قدیم یونانی تھیٹر اِ سرا ہستگ اِنت۔ فضا ءِ تخلیق ءِ شروعاتی نقطہ ءِ حیثیت اِ سرا، ایں اِک آزاد فضا تخلیق کنت کہ ءَ مے سیدا بوت یاں زمین ءَ بوتگ بوت۔ ایں قدرت ءِ ھیبت ءِ باروا گپ کنگ بوت، آں منظر، معماری ہنر آں فضا ءِ ڈیزائن ءِ منصوبہ بندی ءِ باروا اَم گپ کنگ بوت۔ دو نیماگرد بار، اندرونی پرت قدرتی سنگ مرمر اِ سرا جوڑ بوتگ اِنت کہ بامروچ بیٹگ اِنت آں جت ءِ بازگشت وڑ دیت۔ بیرونی پوشش چونا پتھر اِ سرا جوڑ بوتگ اِنت کہ چھانگ ءِ اثر داریت آں قدرتی اِنت۔ |
||||
| Buginese (BUG) ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ |
Salon Tengnga Proyek e maelo ri blok a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Distrik Futian, kota Shenzhen. Inspirasi kreatif na laori teatro Yunani kuno. Sibawa tongeng mula na ciptaan ruang, nacipta tongeng ruang merdeka, marega matoddo mapancaji ri tongeng wenni matoddo ri tana. Marega makkeada mappadeceng alam, sibawa marega makkeada perencanaan lanskap, seni bangunan sibawa desain ruang. Dua bar setengah lingkaran, lapis linoé riolo marble alami, mateddeng mabbalié nataro suara natassiwali. Lapisan luar riolo limestone, manaié efek penyaringan sibawa alami. |
||||
| Guaraní (GN) Avañe'ẽ |
Salón Pytãme Ko tembiapo oĩ bloque a-pe, World Trade Plaza, Nº 9 Fuhong Road, Distrito Futian, Shenzhen táva-pe. Inspiración creativa ou teatro griego ymaguare guive. Oñepyrũ rehe espacio ñemoheñói, omoheñói peteĩ tenda sãso, ikatúva oguapy porã térã oguapy yvy ári. Ikatu oñe'ẽ tekoha jereroviaite rehegua, ha avei ikatu oñe'ẽ planificación paisaje, arte arquitectónico ha diseño espacial rehegua. Mokõi barra semicircular, capa interior ojejapo mármol natural-gui, oñemomba'apo opuesto-pe ojapo hag̃ua pu oñembojevy. Revestimiento exterior ojejapo piedra caliza-gui, oguereko efecto mboguejy ha tekoha añetéva. |
||||
| Kabyle (KAB) Taqbaylit |
Asalu alemmas Asenfar-a yezga-d deg ibluk A, World Trade Plaza, abrid Fuhong uṭṭun 9, tamnaḍt Futian, tamdint n Shenzhen. Asirem n tmerna d-yekka-d seg umagrad agrigi aqbuṛ. Am tazwara n tmerna n tallunt, yerran tallunt tilelli, anda nezmer ad neqqim s wudem usrid neɣ ɣef wakal. Tezmer ad temmeslay ɣef usammer i tɣerfent, daɣen ɣef usɣiwes n tmetti, taẓuri tasnamkant akked usaneɣ n tallunt. Sin n ibaṛṛiyen s uzgen n tẓedwa n teglugilt, tasɣunt tagensant tettwabna s umermar agaman, ibedden mgabelen akken ad yesnemmuɣer ṣṣut. Asemsel n berra yettwabna s uzru n leḥjar, yesɛa tasirelt n usizdeg yerna d agaman. |
||||
| Konkani (KOK) कोंकणी, ಕೊಂಕಣಿ |
सेंटर सॅलॉन हो प्रकल्प ब्लॉक ए, वर्ल्ड ट्रेड प्लाझा, क्रमांक 9 फुहॉन्ग रोड, फुटियान जिल्हो, शेनझेन शहरांत स्थित आसा. रचनात्मक प्रेरणा प्राचीन ग्रीक रंगमंचावयल्यान मेळ्ळ्या. स्पेस निर्मितीचो सुरवातीचो बिंदू म्हणून, हें एक मुक्त जागो तयार करता, जंय सरळ बसून येता वा मातयेर बसून येता. हांगा निसर्गाच्या विस्मयाविशीं संवाद करूं येता, आनी लँडस्केप नियोजन, वास्तुकला कला आनी स्पेस डिझायनाविशींय चर्चा करूं येता. दोन अर्धवर्तुळ बार आसात, आंतलो थर नैसर्गिक संगमरवराचो आसा, जे समोरासमोर उबे रावन आवाजाक प्रतिध्वनित करतात. भायलो आवरण चुनखडयेचें आसा, जाका गाळणी प्रभाव आनी नैसर्गिकता आसा. |
||||
| Maithili (MAI) मैथिली |
सेंटर सैलून ई परियोजना ब्लॉक ए, वर्ल्ड ट्रेड प्लाजा, नंबर 9 फुहोंग रोड, फुटियन जिला, शेनझेन शहर मे स्थित अछि। रचनात्मक प्रेरणा प्राचीन यूनानी रंगमंच सँ प्राप्त भेल अछि। स्थान निर्माणक प्रारंभिक बिंदु केर रूप मे, ई एकटा मुक्त स्थान बनबैत अछि, जाहि मे सीधा बैसल जा सकैत अछि वा जमीन पर बैसल जा सकैत अछि। ई प्रकृतिक भव्यता केर चर्चा कऽ सकैत अछि, आ ई परिदृश्य केर योजना, स्थापत्य कला आ स्थान डिजाइन केर बारे मे सेहो चर्चा कऽ सकैत अछि। दू अर्धवृत्ताकार बार, भीतरी परत प्राकृतिक संगमरमर सँ बनल अछि, जे ध्वनि केँ गूंजैत करबाक लेल सामने राखल अछि। बाहरी परत चूना पाथर सँ बनल अछि, जाहि मे छानबाक प्रभाव आ प्राकृतिकता अछि। |
||||
| Minangkabau (MIN) Baso Minangkabau |
Salon Pusat Proyek ko barado di blok a, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Distrik Futian, kota Shenzhen. Inspirasi kreatifnyo datang dari teater Yunani kuno. Sabagai titik pangka panciptoan ruang, ia manciptoan suatu ruang bebas, nan bisa untuak duduak tegak atau duduak di lantai. Dek itu bisa bacarito tantang karaguaman tahadok alam, dan juo bisa bacarito tantang parancangan lanskap, seni arsitektur sarato desain ruang. Duo bar satangah lingkaran, lapisan dalamnyo tabuek dari marmar alami, nan baadok barhadapan untuak mambuek bunyi bagaung. Lapisan luanyo tabuek dari batu kapur, nan mampunyoi efek panyaringan dan alami. |
||||
| Nahuatl (NAH) Nāhuatlahtōlli |
Tlahco Tlacencalli Inin tequitl onoc ipan bloque A, World Trade Plaza, No.9 Fuhong Road, Futian District, altepetl Shenzhen. In yolmelahualiztli motemaca ipan huehueh teatro griego. Inic pehualtia in nemiliztli calli, mochihua ce yancuic netlaneltocayan, campa huel mochi mocahuazqueh noso mochantizqueh ipan tlalli. Huel motenehuaz in mahuizzotl ipan tlalticpactli, ihuan huel motenehuaz in nemiliztli cuauhtlalpan, calli toltecayotl ihuan calli chihualistli. Ome barras semicírculos, tlahtic chiuhtli ipan cualli tetl mármol, monanquilia inic tlahtolli cueponiz. Quiahuac chiuhtli ipan tetl caliza, quipia tzacualistli ihuan yancuic. |
||||
| Norwegian Bokmål (NB) Norsk bokmål |
Senter Salong Prosjektet er lokalisert i blokk A, World Trade Plaza, nr. 9 Fuhong Road, Futian-distriktet, Shenzhen. Den kreative inspirasjonen kommer fra det antikke greske teateret. Som utgangspunkt for romskapingen skapes et fritt rom hvor man kan sitte oppreist eller på gulvet. Her kan man diskutere ærefrykt for naturen, og det kan også handle om planlegging av landskap, arkitektonisk kunst og romdesign. To halvsirkelformede barer, med et indre lag av naturlig marmor, står overfor hverandre og får lyden til å gjenklinge. Det ytre belegget er laget av kalkstein, som har filtrerende effekt og er naturlig. |
||||
| Occitan (OC) occitan, lenga d'òc |
Salon Central Lo projècte es localizat dins lo blòt A, World Trade Plaza, N°9 Fuhong Road, Districte de Futian, ciutat de Shenzhen. L'inspiracion creativa ven del teatre grec ancian. Coma punt de despart de la creacion de l'espaci, crèa un espaci liure, ont pòt seure drech o seure per tèrra. Pòt parlar del respecte de la natura, e tanben pòt parlar de la planificacion del paisatge, de l'art arquitectural e de la concepcion de l'espaci. Doas barras semicirculars, la cocha interiora es faita de marbre natural, que se tènan opausadas per far reverberàr lo son. Lo revestiment exterior es fait de calcari, qu'a un efièch de filtratge e es natural. |
||||
| Quechua (QU) Runa Simi, Kichwa |
Chawpi Salón Kay proyectoqa kachkan A bloquepi, World Trade Plaza, N°9 Fuhong Ñanpi, Futian Distritupi, Shenzhen llaqtapi. Musphay kallpachayninqa hamun ñawpa Griega teatromanta. K'iti ruwaypa qallariyninman hina, huk qasilla k'itita ruran, maypichus sayaqlla tiyaykuy atikunman utaq pampapi tiyay atikunman. Pachamamamanta yupayninmanta rimakunman, hinallataq paisajeta ruraymanta, wasichay artenmanta chaynallataq k'iti diseñomanta ima rimakunman. Iskay chawpi muyu barra kan, ukhu qalanninta natural mármosmanta ruwasqa, chaykunaqa qayllanpi sayasqa kanku chayrayku t'uqyayta kutirichkanku. Hawa qataynintaq caliza rumimanta ruwasqa, chaymi llimpichinay efectoyuq hinaspa natural kachkan. |
||||
| Sanskrit (SA) संस्कृतम् |
केन्द्रीय सैलून एतत् परियोजना शेन्झेन-नगरस्य फुतियान-जनपदे, फुहोङ्ग-मार्गस्य नवम-क्रमाङ्के, विश्व-व्यापार-प्लाज़ायाः खण्डे-क इत्यत्र स्थितम् अस्ति। सृजनात्मकं प्रेरणा प्राचीन-यवन-रङ्गमञ्चात् प्राप्तम्। स्थान-सृजनस्य आरम्भ-बिन्दुरूपेण एषः एकं मुक्तम् अवकाशं रचयति, यत्र ऋजु उपविष्टुं वा भूमौ उपविष्टुं वा शक्यते। प्रकृतेः विस्मयविषये संवादः कर्तुं शक्यते, दृश्य-योजनायाः, वास्तुकला-कलायाः, स्थान-डिज़ाइनस्य च विषये अपि संवादः कर्तुं शक्यते। द्वौ अर्धवृत्ताकारौ काउन्टरौ, आन्तरः स्तरः प्राकृतिक-मार्बलतः निर्मितः, सम्मुखं स्थितौ ध्वनिं प्रतिध्वनयितुं कुरुतः। बाह्यम् आच्छादनं चूनपाषाणतः निर्मितम्, यत् निस्यन्दन-प्रभावं धारयति प्राकृतिकं च अस्ति। |
||||
| Santali (SAT) ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ |
माँझि सैलन नुआ प्रोजेक्ट शेनझेन शाहार रेयाक् फुटियान जिल्ला, नं. ९ फुहोङ रोड, वर्ल्ड ट्रेड प्लाजा रेयाक् ब्लॉक ए रे बासा अखाड़ा कानाः। सिरजनाओक प्रेरणा पुराना ग्रीस रंगशाला ख़ोन आगमाना काना। जाग़ा बानाव रेयाक् एटेड़ाक् जाग़ा होड़ कते, नोआ मित् आजाद जाग़ा तैयार एना, जाहाड़े सोजोक् दुड़ुब आ दारेरे दुड़ुब दाड़ेयाक् मा। प्रकृति सोमान विषय रे कथा दाड़ेयाक् मा, आर भू-दिरिश योजना, भवन कला आर जाग़ा डिजाइन विषय रे लेका दाड़ेयाक् मा। बार्या अड़धा गोल बार, भितर परत जिनिस संगमरमर रेयाक् तैयार केदाः, जाहाड़े सामने खोन ठार एन तेहेन आवाज दुब दोहोयाः। बाहर रेयाक् आवरण चुना पाथोर रेयाक् तैयार केदाः, जाहाड़े छाननी असोर आर जिनिस लक्खीन मेनाः। |
||||
| Saraiki (SKR) سرائیکی |
سینٹر سیلون ایہ منصوبہ بلاک اے، ورلڈ ٹریڈ پلازہ، نمبر 9 فوہونگ روڈ، فوتیان ضلع، شینزین شہر وچ واقع ہے۔ تخلیقی الہام قدیم یونانی تھیٹر توں آیا ہے۔ جگہ تخلیق دے نقطہ آغاز دے طور تے، ایہ اک آزاد جگہ بناندا ہے، جتھے سیدھا بہہ سکدے یا زمین تے بیٹھ سکدے ہو۔ قدرت دے خوف بارے گل کر سکدے ہو، تے منظر نامے دی منصوبہ بندی، تعمیراتی فن تے جگہ دے ڈیزائن بارے وی گل کر سکدے ہو۔ دو نیم دائرے دے بار، اندرلی تہہ قدرتی سنگ مرمر توں بنی ہے، جیہڑی اک دوجے دے سامنے کھڑی ہو کے آواز دا گونج پیدا کردی ہے۔ بیرونی پرت چونے دے پتھر توں بنی ہے، جس وچ فلٹرنگ اثر تے قدرتی پن ہے۔ |
||||
| Tibetan (BO) བོད་ཡིག |
དབུས་སེ་ལོན། ལས་འཆར་འདི་ནི་ཤེན་ཞེན་གྲོང་ཁྱེར་ཧྥུ་ཐེན་ཁུལ་ཧྥུ་ཧོང་ལམ་ཨང་༩པའི་འཛམ་གླིང་ཚོང་འབྲེལ་སྒྲོམ་ཁང་ཀ་སྒྲོམ་ནང་དུ་ཡོད། གསར་གཏོད་བློ་སྒྲོག་གྲིག་སི་སྔ་རབས་ཀྱི་ཟློས་གར་ཁང་ནས་བྱུང་བ་ཡིན། བར་སྣང་གསར་གཏོད་ཀྱི་འགོ་ཚུགས་ས་ལྟར། དེས་རང་དབང་གི་བར་སྣང་ཞིག་གསར་སྐྲུན་བྱས་ཤིང་། དེར་དྲང་པོར་འདུག་རུང་ས་ལ་འདུག་རུང་ཆོག རང་བྱུང་ལ་དམ་འདུན་དང་རིས་མེད་པའི་གླེང་མོལ་དང་། ལྗོངས་ཤིང་གི་འཆར་འགོད། བཟོ་རིག་སྒྲིག་བཀོད། བར་སྣང་བཀོད་སྒྲིག་སོགས་ཀྱི་གླེང་མོལ་བྱེད་ཆོག ཕྱེད་སྒོར་གྱི་བར་ཁང་གཉིས་ཡོད་དེ། ནང་རིམ་ནི་རང་བྱུང་ཤེལ་རྡོས་བཟོས་ཤིང་། གདོང་ཕྱོགས་ནས་འདུག་པ་དེས་སྒྲའི་བསྐྱར་ཕྱོགས་བྱེད། ཕྱི་ཁེངས་ནི་རྡོ་ཁ་ཅན་གྱིས་བཟོས་པས་འགག་སྦྱོང་གི་ནུས་པ་དང་རང་བྱུང་གི་རང་བཞིན་ལྡན། |
||||
| Tigrinya (TI) ትግርኛ |
ማእከላይ ሳሎን እዚ ፕሮጀክት ብሎክ ኤ፡ ወርልድ ትሬድ ፕላዛ፡ ቁጽሪ 9 ፉሆንግ መንገዲ፡ ፉትያን ዲስትሪክት፡ ሸንዘን ከተማ እዩ ዝርከብ። እቲ ፈጠራዊ መነቓቕሒ ካብ ጥንታዊ ግሪካዊ ቲያትር እዩ ዝመጽእ። ከም መጀመርታ ነጥቢ ናይ ቦታ ፍጥረት፡ ብቑም ወይ ብመሬት ክትቕመጥ እትኽእል ነጻ ቦታ ይፈጥር። ብዛዕባ ምስትንኻር ተፈጥሮ ክትዛረብ እትኽእል እያ፡ ከምኡ'ውን ብዛዕባ ውጥን መልክዕ መሬት፡ ሕንጻዊ ስነ-ጥበብን ውጥን ቦታን ክትዛረብ እትኽእል። ክልተ ፍርቂ-ዓቕሊ ባር፡ እቲ ውሽጣዊ ሽፋን ብተፈጥሮኣዊ መርመር እዩ ዝተሰርሐ፡ ድምጺ ንኽምላስ ኣብ ተቃራኒ ዝቆመ። እቲ ግዳማዊ ሽፋን ብኣጻዒድ እዩ ዝተሰርሐ፡ መጻረዪ ውጽኢትን ተፈጥሮኣውነትን ዘለዎ። |
||||
 |
 |
