|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Mert Ali Bukulmez |
English (EN)
English |
Handle Bar For Bicycles
Urbano is an innovative handle-bar & carrying bag for bikes. It aims to carry heavy weight with bikes comfortably, easy and safely in urban areas. The unique shape of the handle-bar provides space to fit the bag. The bag can be easily attached to handle-bar with the help of the hook and velcro bands. The placement of the bag generates advantages with driving experience which is much needed in urban areas. The bar is also designed to stabilize the bag that helps to give the better driving experience to the cyclist. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Handvatsel Vir Fietse
Urbano is 'n innoverende stuurstang & amp; dra sak vir fietse. Dit het ten doel om swaar gewig met fietse gemaklik, maklik en veilig in stedelike gebiede te dra. Die unieke vorm van die stuurstang bied ruimte om by die tas te pas. Die tas kan maklik met die haak en klittenband aan die stuurstang vasgemaak word. Die plasing van die sak het voordele met bestuurservaring wat in stedelike gebiede baie nodig is. Die kroeg is ook ontwerp om die tas te stabiliseer wat help om die fietsryer 'n beter ry-ervaring te gee. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Shufra E Trajtuar Për Biçikleta
Urbano është një bar-forcë inovative & amp; çantë mbajtëse për biçikleta. Ai synon të mbajë peshë të rëndë me biçikletë të qetë, të lehtë dhe të sigurt në zonat urbane. Forma unike e shufrës së dorezës siguron hapësirë për t’iu përshtatur çantës. Theanta mund të ngjitet lehtësisht në shufrën e dorezës me ndihmën e shiritave të goditje dhe velkro. Vendosja e çantës gjeneron përparësi me përvojën e drejtimit e cila është shumë e nevojshme në zonat urbane. Bar është projektuar gjithashtu për të stabilizuar çantën që ndihmon për të dhënë përvojën më të mirë të drejtimit të çiklistit. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
ለብስክሌት እጀታ አሞሌ የተለዋዋጭነት
Urbano የፈጠራ እጀታ-አሞሌ ነው & amp; ለብስክሌት ቦርሳ ተሸከሙ። ዓላማው ከባድ ክብደት በብስክሌት በከተሞች ውስጥ ምቾት ፣ ቀላል እና በደህንነት በከተሞች እንዲሸከም ነው ፡፡ የእጀታ አሞሌው ልዩ ቅርፅ ሻንጣውን ለመገጣጠም የሚያስችል ቦታን ይሰጣል። ቦርሳው በመያዣ እና በvelልኮሮ ባንዶች እገዛ በቀላሉ ከእጀታ አሞሌ ጋር ሊያያዝ ይችላል ፡፡ የከረጢቱ የቦታ አቀማመጥ በከተሞች ውስጥ በጣም ከሚያስፈልጉት የመኪና መንዳት ልምድ ጋር ይፈጥራል ፡፡ በተጨማሪም አሞሌው ለተሽከርካሪ ብስክሌት የተሻለውን የማሽከርከር ልምድን ለመስጠት የሚረዳውን ቦርሳ ለማረጋጋት የተቀየሰ ነው ፡፡ |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
قضيب المقبض للدراجات
Urbano عبارة عن مقبض مقود مبتكر وأمبير. حمل حقيبة للدراجات. يهدف إلى حمل الوزن الثقيل بالدراجات بشكل مريح وسهل وآمن في المناطق الحضرية. يوفر الشكل الفريد للمقبض مساحة تلائم الحقيبة. يمكن ربط الحقيبة بسهولة بمقبض اليد بمساعدة الخطاف وشرائط الفيلكرو. يولد وضع الحقيبة مزايا مع خبرة القيادة التي تشتد الحاجة إليها في المناطق الحضرية. تم تصميم الشريط أيضًا لتثبيت الحقيبة مما يساعد على توفير تجربة قيادة أفضل لراكب الدراجة. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Հեծանիվների Համար
Urbano- ն նորարարական բռնակ և ուժեղացուցիչ է: հեծանիվների համար նախատեսված պայուսակ: Այն նպատակ ունի հեծանիվներով մեծ քաշ կրել քաղաքային վայրերում `հարմարավետ, հեշտ և անվտանգ: Բռնակ-եզակի ձևը հնարավորություն է տալիս պայուսակը տեղավորելու համար: Պայուսակը կարող է հեշտությամբ կցվել բռնիչ-ձողի վրա, որսալ և վելկրո կապանքներով: Պայուսակի տեղադրումը առավելություններ է բերում վարորդական փորձի հետ, որն անհրաժեշտ է քաղաքային վայրերում: Բարը նաև նախագծված է պայուսակը կայունացնելու համար, որն օգնում է հեծանվորդին ավելի լավ վարորդական փորձ տալ: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Velosipedlər Üçün Sap Çubuğu
Urbano yenilikçi bir qolu & amp; velosiped üçün çanta. Motosiklet ilə ağır çəkini şəhər yerlərində rahat, asan və etibarlı şəkildə daşımağı hədəfləyir. Sükan çubuğunun unikal forması çantaya uyğun yer təmin edir. Çanta çəngəl və velcro lentlərinin köməyi ilə asanlıqla sükan çubuğuna əlavə edilə bilər. Çantanın yerləşdirilməsi şəhər yerlərində çox tələb olunan sürücülük təcrübəsi ilə üstünlüklər yaradır. Çubuk, həmçinin velosipedçiyə daha yaxşı sürücülük təcrübəsi verməyə kömək edən çantanı sabitləşdirmək üçün hazırlanmışdır. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Bizikletentzako Helduleku Barra
Urbano helduleku barra berritzailea da. bizikletentzako poltsa eramatea. Bizikletekin pisu astuna eroso, erraz eta segurtasunez eramatea du helburu. Heldulektuaren barraren forma bakarra poltsa egokitzeko espazioa eskaintzen du. Poltsa heldulekurako barra modura lotu daiteke kako eta velcro banden laguntzarekin. Poltsa jartzeak abantailak sortzen ditu hiriguneetan behar-beharrezkoa den gidatzeko esperientziarekin. Txirrindulariari gidatzeko esperientzia hobea ematen laguntzen duen poltsa egonkortzeko diseinatuta dago barra. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Ручка Для Веласіпедаў
Urbano - гэта інавацыйны руль і ўзмацняльнік; сумка для ровараў. Ён накіраваны на вялікую вагу з роварамі камфортна, лёгка і бяспечна ў гарадскіх раёнах. Унікальная форма ручкі забяспечвае прастору для размяшчэння сумкі. Мяшок можна лёгка прымацаваць да ручкі пры дапамозе кручка і на ліпучцы. Размяшчэнне сумкі стварае перавагі з вопытам кіравання, які вельмі неабходны ў гарадскіх раёнах. Планка таксама прызначана для стабілізацыі сумкі, што дапамагае даць веласіпедысту лепшы вопыт. |
Bengali (BN)
বাংলা |
সাইকেলের জন্য হ্যান্ডেল বার
আরবানো হ'ল একটি উদ্ভাবনী হ্যান্ডেল-বার & amp; বাইক জন্য ব্যাগ বহন। এটি নগরীর অঞ্চলে স্বাচ্ছন্দ্যে, সহজ এবং নিরাপদে বাইকের সাথে ভারী ওজন বহন করার লক্ষ্য নিয়েছে। হ্যান্ডেল-বারের অনন্য আকারটি ব্যাগটি ফিট করার জন্য স্থান সরবরাহ করে। হুক এবং ভেলক্রো ব্যান্ডের সাহায্যে ব্যাগটি হ্যান্ডেল-বারের সাথে সহজে সংযুক্ত করা যায়। ব্যাগ স্থাপনের ফলে ড্রাইভিংয়ের অভিজ্ঞতা রয়েছে যা শহরাঞ্চলে খুব প্রয়োজন। বারটি ব্যাগটি স্থিতিশীল করার জন্যও তৈরি করা হয়েছে যা সাইক্লিস্টকে ড্রাইভিংয়ের আরও ভাল অভিজ্ঞতা দিতে সহায়তা করে। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Ručka Za Bicikle
Urbano je inovativan ručak i pojačalo; torba za bicikle. Cilj mu je udobno, lako i sigurno nositi bicikle s velikim udjelom u urbanim područjima. Jedinstveni oblik šipke za rukovanje pruža prostor za postavljanje torbe. Torba se lako može pričvrstiti na šipku za rukovanje uz pomoć kuka i velcro traka. Postavljanje torbe stvara prednosti s vozačkim iskustvom koje je prijeko potrebno u urbanim područjima. Šipka je također dizajnirana kako bi stabilizirala torbu koja pomaže da biciklistu pruži bolje iskustvo vožnje. |
Bulgarian (BG)
български език |
Дръжка За Велосипеди
Urbano е иновативен дръжка и усилвател; чанта за мотоциклети. Той има за цел да носи тежест с велосипеди удобно, лесно и безопасно в градските райони. Уникалната форма на дръжката осигурява място за поставяне на чантата. Чантата може лесно да се прикрепи към дръжката с помощта на ленти на куката и велкро. Поставянето на чантата създава предимства при шофиране, което е много необходимо в градските райони. Лентата също е проектирана така, че да стабилизира чантата, което спомага за по-доброто шофиране на велосипедиста. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
စက်ဘီးများအတွက်လက်ကိုင်ဘား
Urbano သည်ဆန်းသစ်သောလက်ကိုင်ဘားနှင့် amp ဖြစ်သည်။ စက်ဘီးအိတ်တင်ဆောင်။ စက်ဘီးဖြင့်လေးလံသောကိုယ်အလေးချိန်ကိုလွယ်ကူစွာနှင့်မြို့ပြurbanရိယာများတွင်သယ်ဆောင်ရန်ရည်ရွယ်သည်။ လက်ကိုင်ဘား၏ထူးခြားသောပုံသဏ္theာန်သည်အိတ်နှင့်ကိုက်ညီရန်နေရာပေးသည်။ အဆိုပါအိတ်ကိုချိတ်နှင့် velcro ခညျြအနှောများနှင့်အတူအလွယ်တကူကိုင်တွယ် -bar ကိုချိတ်ဆက်နိုင်ပါတယ်။ အိတ်၏နေရာချထားမှုသည်မြို့ပြဒေသများ၌လိုအပ်သောမောင်းနှင်မှုအတွေ့အကြုံနှင့်အားသာချက်များရှိသည်။ စက်ဘီးစီးသူအားပိုမိုကောင်းမွန်သောမောင်းနှင်မှုအတွေ့အကြုံကိုပေးသောအိတ်ကိုတည်ငြိမ်စေရန်ဘားကိုလည်းဒီဇိုင်းပြုလုပ်ထားသည်။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
La Maneta Per A Bicicletes
Urbano és un innovador manillar i amp; bossa per portar bicicletes. Té l’objectiu de portar pes pesat amb bicicletes còmodament, fàcil i de forma segura a les zones urbanes. La forma única de la maneta proporciona espai per adaptar-se a la bossa. La bossa es pot fixar fàcilment a la barra de maneig amb l’ajut de les bandes de ganxo i velcro. La col·locació de la bossa genera avantatges amb una experiència de conducció molt necessària a les zones urbanes. La barra també està dissenyada per estabilitzar la bossa que ajuda a donar una millor experiència de conducció al ciclista. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Chogwiritsira Njinga
Urbano ndichida chogwirizira-bar & amp; chonyamula chikwama cha njinga. Cholinga chake ndi kunyamula katundu wolemera ndi njinga bwino, kosavuta komanso motetezeka m'matauni. Mawonekedwe apadera a chogwirizira-bar kumapereka mpata wokwanira chikwama. Chikwatacho chitha kuphatikizidwa mosavuta kuti chigwire-bar mothandizidwa ndi zingwe ndi zingwe za velcro. Kukhazikitsidwa kwa thumba kumabweretsa zabwino ndi luso loyendetsa galimoto lomwe limafunikira kwambiri m'mizinda. Chingwecho chimapangidwanso kuti chizikhazikitsa chikwama chomwe chimathandizira kuyendetsa bwino ntchito yoyendetsa njinga. |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
自行车车把
Urbano是一款创新的把手自行车的手提袋。它的目的是在城市地区舒适，便捷，安全地承载沉重的自行车。车把的独特形状提供了可容纳袋子的空间。借助挂钩和维可牢尼龙搭扣带，可以轻松将袋子固定在车把上。袋子的放置带来了驾驶经验的优势，而这是城市地区急需的。导杆还设计用于稳定行李袋，有助于为骑车人提供更好的驾驶体验。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
U Manicu Per Bicicletta
Urbano hè una maniglia innovativa & amp; borsa di trasportu per bicicletta. U so scopu di purtà pesu pesante cù bicicletta cunfortu, faciule è siguru in i zoni urbani. A forma unica di a maniglia furnisce spaziu per adattà u saccu. U saccu pò esse facilmente appiccicatu à u manicu-bar cù l'aiutu di i ganci è di i velcro bande. U piazzamentu di u saccu generà vantaghji cù una sperienza di guida chì hè assai necessariu in i zoni urbani. A barra hè ancu creata per stabilizzà u saccu chì aiuta à dà a migliore sperienza di guida à u ciclista. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Ručka Za Bicikle
Urbano je inovativan ručka i pojačalo; torba za bicikle. Cilj mu je udobno, lako i sigurno nositi velike težine s biciklima u urbanim područjima. Jedinstveni oblik šipke za rukovanje pruža prostor za postavljanje torbe. Torba se lako može pričvrstiti na šipku za rukovanje uz pomoć traka s kukom i baršunom. Postavljanje torbe stvara prednosti s vozačkim iskustvom koje je prijeko potrebno u urbanim područjima. Šipka je također dizajnirana za stabilizaciju torbe koja pomaže biciklistu pružiti bolje iskustvo vožnje. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Řídítka Pro Jízdní Kola
Urbano je inovativní řídítka & taška na kola. Jeho cílem je pohodlně, snadno a bezpečně nést těžkou váhu s koly v městských oblastech. Jedinečný tvar řídítek poskytuje prostor pro uložení tašky. Tašku lze snadno připojit k řídítkům pomocí háčků a suchých zipů. Umístění tašky přináší výhody s řidičským zážitkem, který je v městských oblastech velmi potřebný. Tyč je také navržena tak, aby stabilizovala tašku, což pomáhá cyklistovi poskytnout lepší zážitek z jízdy. |
Danish (DA)
dansk |
Styrestang Til Cykler
Urbano er en innovativ styrestang & amp; bærepose til cykler. Det sigter mod at bære tung vægt med cykler komfortabelt, let og sikkert i byområder. Den unikke form på styret giver plads til at passe til posen. Tasken kan nemt fastgøres til styret ved hjælp af krog og velcrobånd. Placeringen af posen skaber fordele med køreoplevelse, som er meget nødvendigt i byområder. Baren er også designet til at stabilisere tasken, der hjælper med at give den bedre køreoplevelse til cyklisten. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Stuur Voor Fietsen
Urbano is een innovatief stuur & amp; draagtas voor fietsen. Het is bedoeld om zwaar gewicht met fietsen comfortabel, gemakkelijk en veilig te vervoeren in stedelijke gebieden. De unieke vorm van het stuur biedt ruimte om in de tas te passen. De tas kan eenvoudig aan het stuur worden bevestigd met behulp van de haak en klittenband. De plaatsing van de tas genereert voordelen met rijervaring die hard nodig is in stedelijke gebieden. De stang is ook ontworpen om de tas te stabiliseren, wat helpt om de fietser een betere rijervaring te geven. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Tenilo-Stango Por Bicikloj
Urbano estas noviga tenilo-stango & amp; portanta sako por bicikloj. Ĝi celas porti pezan pezon kun bicikloj komforte, facile kaj sekure en urbaj areoj. La unika formo de la tenilo-stango disponigas spacon por agordi la sakon. La sako povas esti facile alligita al tenilo-stango kun la helpo de la hokoj kaj velkro-bandoj. La lokigo de la sako generas avantaĝojn kun veturanta sperto, kiu multe bezonas en urbaj areoj. La stango ankaŭ estas desegnita por stabiligi la sakon, kiu helpas doni la pli bonan veturan sperton al la biciklanto. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Jalgrataste Käepide
Urbano on uuenduslik juhtraua & amp; jalgrataste kandekott. Selle eesmärk on jalgratastega raskustega linnades mugavalt, hõlpsalt ja ohutult vedada. Käepideme ainulaadne kuju annab ruumi ruumi mahutamiseks. Koti saab konksu ja takjapaelte abil hõlpsasti juhtraua külge kinnitada. Koti paigutamine loob sõiduelamuse, mida on linnades väga vaja, eeliseid. Riba on mõeldud ka koti stabiliseerimiseks, mis aitab jalgratturile paremat sõiduelamust anda. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Polkupyörien Ohjaustanko
Urbano on innovatiivinen ohjaustanko & amp; polkupyörien laukku. Sen tavoitteena on kantaa raskasta polkupyörää mukavasti, helposti ja turvallisesti kaupunkialueilla. Ohjaustangon ainutlaatuinen muoto tarjoaa tilaa sovitettaviksi. Laukku voidaan helposti kiinnittää ohjaustankoon koukun ja tarranauhojen avulla. Pussin sijoittaminen tuottaa etuja ajokokemukseen, jota tarvitaan kaupunkialueilla. Tanko on myös suunniteltu vakauttamaan pussi, joka auttaa antamaan pyöräilijälle paremman ajokokemuksen. |
French (FR)
français, langue française |
Le Guidon Pour Vélos
Urbano est un guidon innovant & amp; sac de transport pour vélos. Il vise à transporter des poids lourds avec des vélos confortablement, facilement et en toute sécurité dans les zones urbaines. La forme unique du guidon offre de l'espace pour ranger le sac. Le sac peut être facilement attaché au guidon à l'aide du crochet et des bandes velcro. Le placement du sac génère des avantages avec une expérience de conduite indispensable dans les zones urbaines. La barre est également conçue pour stabiliser le sac, ce qui contribue à offrir une meilleure expérience de conduite au cycliste. |
Galician (GL)
galego |
A Barra De Manexo Para Bicicletas
Urbano é un innovador manillar e amp; bolsa de transporte para bicicletas. Pretende levar un peso pesado con bicicletas con comodidade, facilidade e seguridade nas zonas urbanas. A forma única da barra de manexo proporciona espazo para encaixar a bolsa. A bolsa pódese unir facilmente á barra de manexo coa axuda do gancho e das bandas de velcro. A colocación da bolsa xera vantaxes coa experiencia de condución moi necesaria nas zonas urbanas. A barra tamén está deseñada para estabilizar a bolsa que axuda a darlle ao ciclista unha mellor experiencia de condución. |
Georgian (KA)
ქართული |
სახელური ველოსიპედების ბარი
Urbano არის ინოვაციური სახელური-ბარი & amp; ტომარა ველოსიპედით. მისი მიზანია ველოსიპედებით მძიმე წონის ტარება კომფორტულად, მარტივად და უსაფრთხოდ ქალაქებში. სახელურ-ბარის უნიკალური ფორმა უზრუნველყოფს სივრცის ჩანთა. ჩანთა მარტივად შეიძლება დაერთოს სახელურ – ბარს კაკლისა და ვეელკრის ზოლების დახმარებით. ჩანთის განთავსება უპირატესობას ანიჭებს მართვის გამოცდილებას, რაც მეტად საჭიროა ქალაქებში. ბარი ასევე შექმნილია ტომრის დასამყარებლად, რაც ხელს შეუწყობს ველოსიპედისტეს უკეთესი მართვის გამოცდილებას. |
German (DE)
Deutsch |
Der Lenker Für Fahrräder
Urbano ist ein innovativer Lenker & amp; Tragetasche für Fahrräder. Es zielt darauf ab, schweres Gewicht mit Fahrrädern bequem, einfach und sicher in städtischen Gebieten zu tragen. Die einzigartige Form des Lenkers bietet Platz für die Tasche. Die Tasche kann mit Hilfe der Haken- und Klettbänder einfach am Lenker befestigt werden. Die Platzierung der Tasche bringt Vorteile mit dem Fahrerlebnis, das in städtischen Gebieten dringend benötigt wird. Die Stange dient auch zur Stabilisierung der Tasche, um dem Radfahrer ein besseres Fahrerlebnis zu bieten. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Λαβή Για Ποδήλατα
Το Urbano είναι ένα καινοτόμο τιμόνι & amp; τσάντα μεταφοράς για ποδήλατα. Στοχεύει να μεταφέρει βαρέων βαρών με ποδήλατα άνετα, εύκολα και με ασφάλεια στις αστικές περιοχές. Το μοναδικό σχήμα του τιμονιού παρέχει χώρο για να χωράει την τσάντα. Η τσάντα μπορεί εύκολα να συνδεθεί στο τιμόνι με τη βοήθεια των αγκιστριών και των ταινιών velcro. Η τοποθέτηση της τσάντας δημιουργεί πλεονεκτήματα με την οδηγική εμπειρία που είναι πολύ απαραίτητη στις αστικές περιοχές. Η μπάρα έχει επίσης σχεδιαστεί για να σταθεροποιεί την τσάντα που βοηθά να δώσει την καλύτερη οδηγική εμπειρία στον ποδηλάτη. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
સાયકલ માટે હેન્ડલ બાર
અર્બાનો એ એક નવીન હેન્ડલ-બાર છે & amp; બાઇક માટે બેગ વહન. તેનો હેતુ શહેરી વિસ્તારોમાં આરામદાયક, સરળ અને સલામત બાઇકથી ભારે વજન વહન કરવાનો છે. હેન્ડલ-બારનો અનન્ય આકાર બેગને ફીટ કરવા માટે જગ્યા પ્રદાન કરે છે. હૂક અને વેલ્ક્રો બેન્ડની મદદથી બેગ સરળતાથી હેન્ડલ-બારથી જોડી શકાય છે. બેગ મૂકવાથી ડ્રાઇવિંગના અનુભવ સાથે લાભ થાય છે જે શહેરી વિસ્તારોમાં ખૂબ જરૂરી છે. બારને બેગને સ્થિર કરવા માટે પણ બનાવવામાં આવી છે જે સાયકલ ચલાવનારને ડ્રાઇવિંગનો વધુ સારો અનુભવ આપવા માટે મદદ કરે છે. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Ba Manch Pou Bisiklèt
Urbano se yon manch ba-inovatè & amp; pote sak pou bisiklèt. Li gen pou objaktif pou pote pwa lou ak bis alèz, fasil epi san danje nan zòn iben yo. Fòm inik nan manch ba a-bay espas nan anfòm sak la. Sak la ka fasilman tache nan manch ba- avèk èd nan Gwoup Mizik zen ak Velcro. Plasman sak la jenere avantaj ak eksperyans kondwi ki nesesè anpil nan zòn iben yo. Ba a se tou ki fèt yo estabilize sak la ki ede bay eksperyans nan kondwi pi bon siklis la. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Rike Bariki Don Kekuna
Urbano shine sabon cigaba mai amfani & amp; dauke da jaka domin kekuna. Yana da nauyin ɗaukar nauyi mai nauyi tare da kekuna a cikin kwanciyar hankali, mai sauƙi kuma cikin aminci a cikin birane. Siffar musamman ta keken-mashin tana ba da sarari don dacewa da jaka. Ana iya haɗa jaka cikin sauƙi don mashaya-tare da taimakon ƙugiya da velcro. Sanya jaka yana haifar da fa'ida tare da kwarewar tuki wanda aka fi buƙata a birane. Hakanan an tsara shinge don kwantar da jaka wanda ke taimakawa ba da mafi kyawun ƙwarewar tuƙi don masu hawa. |
Hebrew (HE)
עברית |
מוט האחיזה לאופניים
Urbano הוא סרגל הכידון החדשני & amp; תיק נשיאה לאופניים. הוא מכוון לשאת משקל כבד עם אופניים בנוחות, קלה ובבטיחות באזורים עירוניים. הצורה הייחודית של מוט הכידון מספקת מקום להתאמה לתיק. ניתן לחבר את התיק בקלות למוט האחיזה בעזרת פסי הווסק וסקו. מיקום התיק מייצר יתרונות עם חווית נהיגה הנחוצה מאוד באזורים עירוניים. המוט נועד גם לייצב את התיק המסייע להעניק את חווית הנהיגה הטובה יותר לרוכב האופניים. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
साइकिल के लिए हैंडल बार
उरबानो एक अभिनव संभाल-बार & amp; बाइक के लिए बैग ले जाना। इसका उद्देश्य शहरी क्षेत्रों में आराम से, आसानी से और सुरक्षित रूप से बाइक के साथ भारी वजन उठाना है। हैंडल-बार का अनूठा आकार बैग को फिट करने के लिए जगह प्रदान करता है। बैग को हुक और वेल्क्रो बैंड की मदद से आसानी से हैंडल-बार से जोड़ा जा सकता है। बैग की नियुक्ति ड्राइविंग अनुभव के साथ लाभ उत्पन्न करती है जिसकी शहरी क्षेत्रों में बहुत आवश्यकता है। बार को बैग को स्थिर करने के लिए भी डिज़ाइन किया गया है जो साइकिल चालक को बेहतर ड्राइविंग अनुभव देने में मदद करता है। |
Hungarian (HU)
magyar |
Kerékpár-Fogantyú
A Urbano innovatív kormányrúd hordtáska kerékpárokhoz. Célja, hogy a városi területeken kényelmesen, könnyedén és biztonságosan kerékpárokat szállítson. A fogantyú egyedi alakja lehetővé teszi a táska beillesztését. A táska a kampó és tépőzáras szalagok segítségével könnyen rögzíthető a kormányhoz. A táska elhelyezése előnyei vannak a vezetési tapasztalatoknak, amelyek nagyon szükségesek a városi területeken. A rudat úgy is tervezték, hogy stabilizálja a táskát, ami elősegíti a kerékpáros jobb vezetési élményét. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Handle Bar Untuk Sepeda
Urbano adalah handle-bar & amp; membawa tas untuk sepeda. Ini bertujuan untuk membawa beban berat dengan sepeda dengan nyaman, mudah dan aman di perkotaan. Bentuk bilah pegangan yang unik memberikan ruang yang pas untuk tas. Tas dapat dengan mudah dipasang ke pegangan dengan bantuan pengait dan tali velcro. Penempatan tas memberikan keuntungan dengan pengalaman berkendara yang sangat dibutuhkan di perkotaan. Palang ini juga dirancang untuk menstabilkan tas yang membantu memberikan pengalaman berkendara yang lebih baik kepada pengendara sepeda. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Barra Láimhseála Do Rothair
Is barra láimhseáil & amp nuálach é Urbano; mála iompair do rothair. Tá sé mar aidhm aige meáchan trom a iompar le rothair go compordach, éasca agus sábháilte i gceantair uirbeacha. Soláthraíonn cruth uathúil an bharra láimhe spás chun an mála a fheistiú. Is féidir an mála a cheangal go héasca le barra láimhseála le cabhair ó na bandaí hook agus velcro. Gineann socrúchán an mhála buntáistí le taithí tiomána a bhfuil géarghá leis i gceantair uirbeacha. Tá an barra deartha freisin chun an mála a chobhsú a chabhraíonn leis an taithí tiomána níos fearr a thabhairt don rothaí. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Aka Osisi Maka Ịgba Ịnyịnya Ígwè
Urbano bu ihe ohuru eji eme ihe-mgbochi & amp; na-ebu akpa maka igwe. Ọ na-ebu ibu dị arọ na anyịnya igwe n'enweghị nsogbu, ọ dị mfe na n'enweghị nsogbu na obodo mepere emepe. Thedị pụrụ iche nke ejiri aka na-enye ohere iji dabara akpa ahụ. Enwere ike itinye akpa ahụ n'ụzọ dị mfe na aka aka-eji enyemaka nke nko na velcro. Ọnọdụ akpa ahụ na-ebute abamuru na ahụmịhe ịnya ụgbọ ala nke achọrọ karịa n'obodo ukwu. Emekwara igbe a iji dozie akpa na-enyere aka inye ndị na-agba ígwè ọfụma dị mma. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Handfangsstöng Fyrir Reiðhjól
Urbano er sniðug stýri & amp; burðarpoka fyrir hjól. Það miðar að því að bera þunga með hjólum á þægilegan, auðveldan og öruggan hátt í þéttbýli. Einstakt lögun stýrihjólsins veitir pláss til að passa við pokann. Hægt er að festa pokann á stýri með hjálp krókar og velcro hljómsveita. Staðsetning töskunnar skilar sér í ávinningi með akstursreynslu sem er mikil þörf í þéttbýli. Barinn er einnig hannaður til að koma stöðugleika í pokann sem hjálpar til við að veita hjólreiðamanninum betri akstursupplifun. |
Italian (IT)
italiano |
Il Manubrio Per Biciclette
Urbano è un innovativo manubrio & amp; borsa da trasporto per biciclette. Mira a trasportare pesi elevati con biciclette in modo comodo, facile e sicuro nelle aree urbane. La forma unica del manubrio offre spazio per adattarsi alla borsa. La borsa può essere facilmente fissata al manubrio con l'aiuto del gancio e delle fasce in velcro. Il posizionamento della borsa genera vantaggi con l'esperienza di guida che è molto necessaria nelle aree urbane. La barra è progettata anche per stabilizzare la borsa che aiuta a dare la migliore esperienza di guida al ciclista. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
自転車のハンドルバー
アーバノは革新的なハンドルバーです。バイク用キャリングバッグ。それは都市部で快適に、簡単にそして安全に自転車で重い重量を運ぶことを目指しています。ハンドルバーのユニークな形状は、バッグにフィットするスペースを提供します。バッグは、フックとベルクロバンドの助けを借りて、ハンドルバーに簡単に取り付けることができます。バッグの配置は、都市部で非常に必要とされる運転経験により利点を生み出します。バーはまた、バッグを安定させるように設計されており、サイクリストにより良い運転体験を提供するのに役立ちます。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Gagang Kanggo Siklus
Urbano minangka bar-bar sing inovatif & amp; nggawa tas kanggo dolan. Tujuane nggawa bobot abot kanthi sepeda kanthi gampang, gampang lan aman ing wilayah kutha. Bentuk unik bar gagang menehi ruang supaya pas karo tas kasebut. Kantong kasebut bisa dipasang kanthi gampang kanggo nangani bar kanthi bantuan pancing lan velcro band. Penempatan tas kasebut ngasilake bathi kanthi pengalaman nyopir sing akeh dibutuhake ing wilayah kutha. Bar kasebut uga dirancang kanggo nyetabilke tas sing mbiyantu menehi pengalaman nyopir sing luwih apik kanggo siklus. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಬೈಸಿಕಲ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಬಾರ್
ಅರ್ಬಾನೊ ಒಂದು ನವೀನ ಹ್ಯಾಂಡಲ್-ಬಾರ್ & amp; ಬೈಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಚೀಲವನ್ನು ಒಯ್ಯುವುದು. ನಗರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬೈಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ತೂಕವನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ಗುರಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಹ್ಯಾಂಡಲ್-ಬಾರ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಆಕಾರವು ಚೀಲಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಜಾಗವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಹುಕ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಕ್ರೋ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಚೀಲವನ್ನು ಹ್ಯಾಂಡಲ್-ಬಾರ್ಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಬಹುದು. ಚೀಲದ ನಿಯೋಜನೆಯು ಚಾಲನಾ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ ಅನುಕೂಲಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ನಗರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಚಾಲನಾ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಚೀಲವನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲು ಬಾರ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Велосипедтерге Арналған Тұтқа
Urbano - бұл инновациялық тұтқа & amp; велосипедтерге арналған сөмке. Ол велосипедтермен ауыр салмақты қалалық жерлерде ыңғайлы, оңай және қауіпсіз тасымалдауға бағытталған. Тұтқаның сабының ерекше пішіні сөмкені орналастыруға мүмкіндік береді. Сөмкені ілгек пен велкро жолақтарының көмегімен сабына оңай бекітуге болады. Сөмкені орналастыру көлік жүргізу тәжірибесінің артықшылықтарын тудырады, бұл қалалық жерлерде қажет. Жолақ сонымен қатар велосипедшіні басқаруға жақсы тәжірибе беретін сөмкені тұрақтандыруға арналған. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
Handle Bar For កង់
យូប្រូណូគឺជាចំណុចទាញថ្មីប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត។ ដឹកឥវ៉ាន់សំរាប់កង់។ វាមានគោលបំណងដឹកទំងន់ធ្ងន់ជាមួយកង់ប្រកបដោយផាសុកភាពងាយស្រួលនិងសុវត្ថិភាពនៅក្នុងតំបន់ទីក្រុង។ រូបរាងតែមួយគត់នៃចំណុចទាញ - របារផ្តល់កន្លែងទំនេរសម្រាប់កាបូប។ កាបូបអាចត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងងាយស្រួលទៅនឹងចំណុចទាញ - របារដោយមានជំនួយពីក្រុមតន្រ្តីទំពក់និងវ៉ូល។ ការដាក់កាបូបបង្កើតគុណប្រយោជន៍ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍បើកបរដែលត្រូវការច្រើននៅតំបន់ទីក្រុង។ របារនេះក៏ត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីធ្វើឱ្យកាបូបមានស្ថេរភាពដែលជួយផ្តល់បទពិសោធន៍បើកបរកាន់តែប្រសើរដល់អ្នកជិះកង់។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Gufata
Urbano nigikoresho gishya-bar & amp; gutwara amapikipiki. Igamije gutwara uburemere buremereye hamwe na gare neza, byoroshye kandi neza mumijyi. Imiterere yihariye ya hand-bar itanga umwanya wo guhuza igikapu. Isakoshi irashobora kwomekwa byoroshye kumaboko-bifashishije imirongo ya hook na velcro. Gushyira igikapu bitanga inyungu hamwe nuburambe bwo gutwara bukenewe cyane mumijyi. Akabari nako kagenewe guhuza igikapu gifasha gutanga uburambe bwiza bwo gutwara ibinyabiziga. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Велосипеддер Үчүн Туткасы
Urbano новатордук сабы бар & amp; велосипеддер үчүн сумка көтөрүп жүрүү. Шаардык жерлерде велосипеддер менен оор, жеңил жана коопсуз жүк көтөрүүнү максат кылат. Рул-бардын уникалдуу формасы сумкага ылайыктуу орун берет. Баштыкты илгич жана велкро тилкелеринин жардамы менен оңой эле бекитүүгө болот. Сумканы жайгаштыруу айдоочулук тажрыйбага ээ болуп, шаар жеринде талап кылынган артыкчылыктарды жаратат. Штанга ошондой эле велосипедчиге мыкты айдоо тажрыйбасын берүүгө жардам берген сумканы турукташтырууга багытталган. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
자전거 핸들 바
Urbano는 혁신적인 핸들 바 & amp; 자전거 용 가방. 도시 지역에서 편안하고 쉽고 안전하게 자전거로 무거운 무게를 운반하는 것을 목표로합니다. 핸들 바의 독특한 모양은 가방을 넣을 수있는 공간을 제공합니다. 가방은 후크와 벨크로 밴드를 사용하여 핸들 바에 쉽게 부착 할 수 있습니다. 가방의 배치는 도시 지역에서 많이 필요한 운전 경험에 이점을 제공합니다. 바는 또한 사이클리스트에게 더 나은 운전 경험을 제공하는 데 도움이되는 가방을 안정화하도록 설계되었습니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Handle Bar Ji Bîsîkletan
Urbano nûvekirinek-bar & amp; bagê ji bo bisîkletan. Armanca wê ew e ku li bajaran bi giranî bi hêsanî, hêsan û bi ewlehî bêşîkêşan bi xwe re bike. Shapeêwaza bêhempa ya handle-bar cîhê dide ku meriv kelûmêlê bixe. Pêkêş bi alîkariya bandên hesp û velcro ve bi hêsantir tê girêdan. Plêkirina bagê bi ezmûna ajotinê ya ku li deverên bajarî pir hewce dike avantajan pêk tîne. Her wiha bar ji bo bihêzkirina kelûmêlê ye ku dibe alîkar ku ezmûna ajotina çêtir a bisîkletan bide. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Bar Stat Pro Auricula
Urbanus-bar est innovative cantharus ansa & amp; quia portare sacculum Vivamus. Vivamus grave pondus auferre cor spectat, tuto et securus urbana areas. Spatium talea, ansam praebet in una figura est et fit per lapides sacculi. Quod facile potest lapides sacculi-bar attachiatus ad tractamus ope in hamo et vincula velcro. Et de collocatione lapides sacculi agens generat commoda multa experientia, quae est opus in urbana areas. In bar est et disposito ad stabiliendum illud in peram Cras dabit agentesque per bonum cyclist ad experientiam. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Griffel Fir Veloen
Urbano ass eng innovativ Handle-Bar & amp; Droen Bag fir Vëloen. Säin Zil ass schwéier Gewiicht mat Vëloen gemittlech, einfach a sécher an de städtesche Raum ze droen. Déi eenzegaarteg Form vun der Handlebar bitt Plaz fir de Bag ze passen. D'Täsch ka liicht mat der Handwierk an d'Velcro Bänner befestegt ginn. D'Placement vun der Täsch generéiert Virdeeler mat der Fahrfarung, déi vill an de städtesche Raum gebraucht gëtt. D'Bar ass och entwéckelt fir d'Tasche ze stabiliséieren déi hëlleft dem Cyclist e bessert Fuerefahrung ze ginn. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
Handle Bar ສຳ ລັບລົດຖີບ
Urbano ແມ່ນ handle-bar ທີ່ມີນະວັດຕະ ກຳ & amp; ແບກກະເປົາ ສຳ ລັບລົດຖີບ. ມັນມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະຍົກນ້ ຳ ໜັກ ດ້ວຍລົດຖີບຢ່າງສະບາຍ, ງ່າຍແລະປອດໄພໃນຕົວເມືອງ. ຮູບຊົງທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງ handle-bar ໃຫ້ພື້ນທີ່ ເໝາະ ສົມກັບກະເປົາ. ກະເປົາສາມາດຕິດໄດ້ງ່າຍດ້ວຍ handle-bar ໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງແຖບ hook ແລະ velcro. ການຈັດວາງກະເປົາສ້າງປະໂຫຍດໃຫ້ກັບປະສົບການການຂັບຂີ່ເຊິ່ງມີຄວາມ ຈຳ ເປັນຫຼາຍໃນເຂດຕົວເມືອງ. ແຖບດັ່ງກ່າວກໍ່ຖືກອອກແບບໃຫ້ມີສະຖຽນລະພາບຂອງກະເປົາທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ມີປະສົບການໃນການຂັບຂີ່ທີ່ດີກວ່າເກົ່າແກ່ລົດຖີບ. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Dviračių Rankena
„Urbano“ yra novatoriška rankena & amp; krepšys dviračiams. Ja siekiama patogiai, lengvai ir saugiai važiuoti dviračiais sunkiasvorėse miesto vietose. Unikali rankenos forma suteikia erdvės krepšiui sutalpinti. Krepšį galima lengvai pritvirtinti prie rankenos, naudojant kabliuką ir velcro juostas. Krepšio padėjimas suteikia vairavimo patirties, kurios labai reikia miesto vietose, pranašumų. Juosta taip pat skirta stabilizuoti krepšį, kuris padeda dviratininkui suteikti geresnį vairavimo įspūdį. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Velosipēdu Rokturis
Urbano ir inovatīvs rokturis & amp; soma velosipēdiem. Tā mērķis ir ērti, viegli un droši pilsētas teritorijās ar velosipēdiem pārvadāt lielu svaru. Stūres stieņa unikālā forma nodrošina vietu somas ievietošanai. Somu var viegli piestiprināt pie stūres ar āķa un velcro joslu palīdzību. Somas novietojums dod priekšrocības braukšanas pieredzē, kas ir ļoti nepieciešama pilsētu teritorijās. Stienis ir paredzēts arī somas stabilizēšanai, kas palīdz velosipēdistam sniegt labāku braukšanas pieredzi. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Рачката За Велосипеди
Урбано е иновативна рачка и засилувач; торбичка за велосипеди. Таа има за цел да носи голема тежина со велосипеди удобно, лесно и безбедно во урбаните области. Уникатниот облик на рачката-шипката обезбедува простор за вклопување во торбата. Торбата може лесно да се прикачи на рачката-лента со помош на лентата за кука и велкро. Поставувањето на торбата создава предности со искуство за возење што е многу потребно во урбаните области. Бар, исто така е дизајниран да ја стабилизира торбата што помага да се даде подобро возачко искуство на велосипедистот. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Fitazonana Bisy Ho An'ny Bisikileta
Urbano dia manara-penitra mavitrika & amp; mitondra kitapo ho an'ny bisikileta. Tanjony ny hitondrana lanja mavesatra miaraka amin'ny bisikileta mora, mora sy azo antoka eny an-tanàn-dehibe. Ny endri-javatra tsy manam-paharoa amin'ny andaniny-bar dia manome toerana ahafahana manome ny kitapo. Ny kitapo dia afaka mora mipetaka amin'ny tànana bar-be miaraka amin'ny fanampian'ny tarika sy ny velcro tarika. Ny fametrahana ny kitapo dia miteraka tombony amin'ny traikefa mitondra fiara izay tena ilaina any an-tanàn-dehibe. Ny bara koa dia natao hanamafisana ny kitapo manampy ny hanomezana traikefa tsara ilay cyclist. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Palang Untuk Basikal
Urbano adalah pemegang bar inovatif & amp; beg galas untuk basikal. Ia bertujuan membawa berat dengan basikal dengan selesa, mudah dan selamat di kawasan bandar. Bentuk hendal yang unik memberikan ruang untuk memuatkan beg. Beg boleh dilekatkan dengan mudah ke palang pemegang dengan bantuan tali cangkuk dan velcro. Penempatan beg menghasilkan kelebihan dengan pengalaman memandu yang sangat diperlukan di kawasan bandar. Bar juga dirancang untuk menstabilkan beg yang membantu memberikan pengalaman pemanduan yang lebih baik kepada penunggang basikal. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
സൈക്കിളുകൾക്കായുള്ള ഹാൻഡിൽ ബാർ
അർബറോ ഒരു നൂതന ഹാൻഡിൽ ബാർ & amp; ബൈക്കുകൾക്കായി ബാഗ് ചുമക്കുന്നു. നഗരപ്രദേശങ്ങളിൽ സുഖപ്രദമായും എളുപ്പത്തിലും സുരക്ഷിതമായും ബൈക്കുകളുമായി ഭാരം വഹിക്കുക എന്നതാണ് ഇതിന്റെ ലക്ഷ്യം. ഹാൻഡിൽ ബാറിന്റെ തനതായ രൂപം ബാഗിന് അനുയോജ്യമായ ഇടം നൽകുന്നു. ഹുക്ക്, വെൽക്രോ ബാൻഡുകളുടെ സഹായത്തോടെ ബാഗ് എളുപ്പത്തിൽ ഹാൻഡിൽ-ബാറിൽ ഘടിപ്പിക്കാം. ബാഗ് സ്ഥാപിക്കുന്നത് ഡ്രൈവിംഗ് അനുഭവത്തിലൂടെ ഗുണങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, ഇത് നഗരപ്രദേശങ്ങളിൽ വളരെ ആവശ്യമാണ്. സൈക്ലിസ്റ്റിന് മികച്ച ഡ്രൈവിംഗ് അനുഭവം നൽകാൻ സഹായിക്കുന്ന ബാഗ് സ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്നതിനും ബാർ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. |
Maltese (MT)
Malti |
Manku Bar Għar-Roti
Urbano huwa manku-bar innovattiv & amp; borża li ġġorr roti. Għandha l-għan li ġġorr piż tqil bil-bikes bil-kumdità, faċli u bla periklu f'żoni urbani. Il-forma unika tal-manku-bar tipprovdi spazju biex toqgħod il-borża. Il-borża tista 'tkun imwaħħla faċilment ma' manku-bar bl-għajnuna tal-ganċ u l-istrixxi tal-velkro. It-tqegħid tal-borża jiġġenera vantaġġi bl-esperjenza tas-sewqan li hija meħtieġa ħafna f'żoni urbani. Il-bar huwa maħsub ukoll biex jistabbilizza l-borża li tgħin biex tagħti l-esperjenza tas-sewqan aħjar liċ-ċiklist. |
Māori (MI)
te reo Māori |
He Paati Mo Te Paihikara
Ko Urbano he tuuruku-auaha & amp; he putea mo te pahikara. Ko te whaainga kia kawea te taumaha nui me nga paihikara ngawari, ngawari me te haumaru ki nga taone nui. Ko te ahuatanga motuhake o te kaari-whara e whakaatu ana i te waahi ki te taatai i te peke. Ka taea te taapiri i te peeke ki te hapai i-pa ma te awhina o te matau me nga aho velcro. Ko te whakanohonga o te peke ka hua mai i te wheako taraiwa e hiahiatia ana i nga taone nui. Ka hoahoihia te papa ki te whakapumau i te peeke e awhina ana ki te tuku pai ki te taraiwa motuka. |
Marathi (MR)
मराठी |
सायकलींसाठी हँडल बार हा Oryक्सेसरीसाठी
अर्बनो एक अभिनव हँडल-बार आहे & विद्युतप्रवाह मोजण्याच्या एककाचे संक्षिप्त रुप; दुचाकी पिशवी घेऊन. शहरी भागात आरामात, सहज आणि सुरक्षितपणे बाइकसह वजन कमी ठेवण्याचे आमचे लक्ष्य आहे. हँडल-बारचा अनोखा आकार बॅगमध्ये बसण्यासाठी जागा प्रदान करतो. हुक आणि वेलक्रो बँडच्या मदतीने बॅग सहजपणे हँडल-बारशी संलग्न केली जाऊ शकते. बॅग ठेवण्याने ड्रायव्हिंग अनुभवाचे फायदे मिळतात जे शहरी भागात खूप आवश्यक आहे. बार देखील पिशवी स्थिर करण्यासाठी डिझाइन केले गेले आहे जे सायकल चालकास ड्रायव्हिंगचा उत्कृष्ट अनुभव देण्यात मदत करते. |
Mongolian (MN)
монгол |
Дугуйд Зориулсан Бариул
Urbano бол шинэлэг зүйл юм. дугуй унах цүнх. Энэ нь унадаг дугуйгаар хүнд жинтэй, хот суурин газарт ая тухтай, хялбар, аюулгүй байлгах зорилготой. Бариулын өвөрмөц хэлбэр нь уутанд багтах орон зай өгдөг. Цүнхийг дэгээ болон винкро туузны тусламжтайгаар бариулаар хялбархан холбож болно. Цүнх байрлуулах нь жолоодлогын туршлагаас давуу тал олгодог бөгөөд энэ нь хотод хэрэгцээтэй зүйл юм. Баар нь дугуйг жолоодоход илүү сайн туршлага өгөхөд тусалдаг цүнхийг тогтворжуулах зорилготой юм. |
Nepali (NE)
नेपाली |
साइकलका लागि ह्यान्डल बार
अर्बानो एक अभिनव ह्यान्डल-बार & विद्युतप्रवाह; बाइकका लागि बोरा बोक्ने। यो सहर क्षेत्रमा आरामदायक, सजिलो र सुरक्षित रूपमा बाइकको साथ भारी तौल बोक्नको उद्देश्य हो। ह्यान्डल-बारको अद्वितीय आकारले ब्याग फिट गर्न ठाउँ प्रदान गर्दछ। झोला सजिलैसँग हुक र वेल्क्रो ब्यान्डको सहयोगमा ह्यान्डल-बारमा जोड्न सकिन्छ। झोलाको प्लेसमेन्टले ड्राइविंग अनुभवको साथ फाइदाहरू उत्पन्न गर्दछ जुन सहरी क्षेत्रमा धेरै आवश्यक छ। बार पनि झोलालाई स्थिर बनाउनका लागि डिजाइन गरिएको हो जुन साइकल चालकलाई उत्तम ड्राइभि experience अनुभव दिन मद्दत गर्दछ। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Styrestang For Sykler
Urbano er en innovativ styring & amp; bærepose for sykler. Den har som mål å bære tung vekt med sykler komfortabelt, enkelt og trygt i urbane områder. Den unike formen på styret gir plass til å passe til vesken. Posen kan enkelt festes til styret ved hjelp av kroken og borrelåsen. Plasseringen av sekken gir fordeler med kjøreopplevelse som er mye nødvendig i urbane områder. Baren er også designet for å stabilisere sekken som hjelper til med å gi den bedre kjøreopplevelsen til syklisten. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ସାଇକେଲ ପାଇଁ ହ୍ୟାଣ୍ଡଲ୍ ବାର୍
ଉର୍ବାନୋ ଏକ ଅଭିନବ ହ୍ୟାଣ୍ଡଲ୍-ବାର୍ & amp; ବାଇକ୍ ପାଇଁ ବ୍ୟାଗ୍ ବହନ କରିବା | ସହରାଞ୍ଚଳରେ ଆରାମଦାୟକ, ସହଜ ଏବଂ ନିରାପଦରେ ବାଇକ୍ ସହିତ ଭାରୀ ଭାର ବହନ କରିବାକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ରଖିଛି | ହ୍ୟାଣ୍ଡେଲ-ବାରର ଅନନ୍ୟ ଆକୃତି ବ୍ୟାଗକୁ ଫିଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ଥାନ ପ୍ରଦାନ କରେ | ହୁକ୍ ଏବଂ ଭେଲ୍କ୍ରୋ ବ୍ୟାଣ୍ଡ ସାହାଯ୍ୟରେ ବ୍ୟାଗ୍ ସହଜରେ ହ୍ୟାଣ୍ଡଲ୍-ବାର୍ ସହିତ ସଂଲଗ୍ନ ହୋଇପାରିବ | ବ୍ୟାଗ୍ ସ୍ଥାନିତ କରିବା ଡ୍ରାଇଭିଂ ଅଭିଜ୍ଞତା ସହିତ ସୁବିଧା ସୃଷ୍ଟି କରେ ଯାହା ସହରାଞ୍ଚଳରେ ବହୁତ ଆବଶ୍ୟକ | ବ୍ୟାଗକୁ ସ୍ଥିର କରିବା ପାଇଁ ବାରଟି ମଧ୍ୟ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଛି ଯାହା ସାଇକେଲ ଚାଳକଙ୍କୁ ଉନ୍ନତ ଡ୍ରାଇଭିଂ ଅଭିଜ୍ଞତା ପ୍ରଦାନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ | |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਸਾਈਕਲਾਂ ਲਈ ਹੈਂਡਲ ਬਾਰ
ਅਰਬਨੋ ਇੱਕ ਨਵੀਨਤਮ ਹੈਂਡਲ-ਬਾਰ ਹੈ ਅਤੇ & amp; ਸਾਈਕਲ ਲਈ ਬੈਗ ਲੈ. ਇਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਰਾਮ ਨਾਲ, ਅਸਾਨ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ bੰਗ ਨਾਲ ਸਾਈਕਲ ਦੇ ਨਾਲ ਭਾਰੀ ਭਾਰ ਚੁੱਕਣਾ ਹੈ. ਹੈਂਡਲ-ਬਾਰ ਦੀ ਵਿਲੱਖਣ ਸ਼ਕਲ ਬੈਗ ਨੂੰ ਫਿੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਬੈਗ ਨੂੰ ਹੁੱਕ ਅਤੇ ਵੈਲਕ੍ਰੋ ਬੈਂਡ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਹੈਂਡਲ-ਬਾਰ ਨਾਲ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਬੈਗ ਦੀ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਦੇ ਨਾਲ ਲਾਭ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਸ਼ਹਿਰੀ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਬਾਰ ਨੂੰ ਬੈਗ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਸਾਈਕਲ ਚਾਲਕ ਨੂੰ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਦਾ ਬਿਹਤਰ ਤਜ਼ੁਰਬਾ ਦੇਣ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. |
Persian (FA)
فارسی |
دسته نوار دوچرخه
Urbano نوار دسته و آمپر است. حمل کیف برای دوچرخه. هدف آن حمل وزن سنگین با دوچرخه در مناطق شهری راحت ، آسان و ایمن است. شکل منحصر به فرد دسته میله ای فضای مناسب برای قرار گرفتن در کیف را فراهم می کند. این کیف را می توان به راحتی با کمک باندهای قلاب و veccro به نوار دسته وصل کرد. قرار دادن کیف باعث ایجاد مزیت هایی با تجربه رانندگی می شود که در مناطق شهری بسیار مورد نیاز است. این نوار همچنین برای تثبیت کیف طراحی شده است که به تجربه بهتر رانندگی به دوچرخه سوار کمک می کند. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Do Rowerów
Urbano to innowacyjna kierownica & amp; torba do przenoszenia rowerów. Ma na celu wygodne, łatwe i bezpieczne przenoszenie dużych ciężarów na rowerach w obszarach miejskich. Unikalny kształt rączki zapewnia miejsce na dopasowanie torby. Torbę można łatwo przymocować do kierownicy za pomocą haczyka i rzepów. Umieszczenie torby zapewnia korzyści związane z wrażeniami z jazdy, które są bardzo potrzebne w obszarach miejskich. Drążek ma również na celu stabilizację torby, co pomaga zapewnić lepsze wrażenia z jazdy rowerzystom. |
Pashto (PS)
پښتو |
د بایسکلونو لپاره لاسي بار
اریبانو یو نوښتګر هینډ بار دی او & amp؛ بکسونه د موټرسايکلونو لپاره دا هدف لري چې د بایسکلونو سره دروند وزن په آرامۍ ، اسانه او خوندي ډول په ښاري سیمو کې ولرئ. د هينډل بار ځانګړي شکل د کڅوړې فټ کولو لپاره ځای چمتو کوي. کڅوړه کولی شي د هک او ویلکرو بینڈونو په مرسته په اسانۍ سره د هينډل بار سره وصل شي. د کڅوړې ځای په ځای کول د موټر چلولو تجربې سره ګټې رامینځته کوي کوم چې په ښاري سیمو کې خورا ډیر اړین دي. بار د کڅوړې ثبات لپاره هم ډیزاین شوی چې سایکل ته د موټر چلولو غوره تجربه ورکولو کې مرسته کوي. |
Portuguese (PT)
português |
O Guiador Para Bicicletas
Urbano é um guiador & amp; bolsa de transporte para bicicletas. Destina-se a transportar pesos pesados com bicicletas de forma confortável, fácil e segura em áreas urbanas. O formato exclusivo do guiador oferece espaço para caber na bolsa. A bolsa pode ser facilmente presa ao guiador com a ajuda do gancho e faixas de velcro. A colocação da bolsa gera vantagens com a experiência de direção muito necessária em áreas urbanas. A barra também foi projetada para estabilizar a bolsa, o que ajuda a dar a melhor experiência de direção ao ciclista. |
Romanian (RO)
limba română |
Bara De Mâner Pentru Biciclete
Urbano este un maner inovator & amp; geantă pentru biciclete. Acesta își propune să poarte greutatea grea cu bicicletele confortabil, ușor și în siguranță în zonele urbane. Forma unică a mânerului oferă spațiu pentru a se potrivi cu geanta. Geanta poate fi fixată cu ușurință pe bara de mâner cu ajutorul benzilor de cârlig și velcro. Amplasarea geantului generează avantaje cu experiență de conducere, care este foarte necesară în zonele urbane. Bara este, de asemenea, concepută pentru a stabiliza geanta care ajută la o experiență de conducere mai bună ciclistului. |
Russian (RU)
русский язык |
Руль Для Велосипедов
Urbano - это инновационная ручка-перекладина & amp; сумка для переноски велосипедов. Он предназначен для удобной, простой и безопасной перевозки тяжелых грузов на велосипедах в городских условиях. Уникальная форма ручки-перекладины позволяет вместить сумку. Сумка легко крепится к ручке с помощью крючка и липучки. Размещение сумки дает преимущества с опытом вождения, который так необходим в городских условиях. Штанга также предназначена для стабилизации сумки, что помогает велосипедисту получать больше удовольствия от вождения. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
سائيڪلن لاءِ هينڊل بار
Urbano هڪ جديد هينڊل بار ۽ amp آهي. سائيڪلن لاءِ کڻڻ وارو ٿيلهو. انهي جو مقصد شهري علائقن ۾ سائيڪلن کي آرام سان ، آسان ۽ محفوظ طريقي سان کڻڻ آهي. هيري بار بار جي منفرد شڪل بي fit مناسب ڪرڻ لاءِ جاءِ فراهم ڪري ٿي. ٿلهو ۽ ويلڪرو بينڊ جي مدد سان بيگ کي آسانيءَ سان هينڊل بار سان ڳن attachedي سگهجي ٿو. ٻلي جي پليت ڊرائيونگ جي تجربي سان فائدا پيدا ڪري ٿي جيڪا شهري علائقن جي تمام گهڻي ضرورت آهي. بار کي جام کي مستحڪم ڪرڻ لاءِ به ترتيب ڏني وئي آهي جيڪا سائيڪلسٽ کي بهتر ڊرائيونگ تجربو ڏيڻ ۾ مدد ڏئي ٿي. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
'au Pa Mo Uila
Urbano o se aufaʻi fou-pa & amp; feaveai ato mo uila. O loʻo faʻamoemoe e amoina le mamafa mamafa ma uila toʻamalie, faigofie ma saogalemu i taulaga. Le uiga ese o le au-pa tuuina avanoa mo le fetaui o le ato. E faigofie ona faʻapipiʻi le ato i le 'aʻau-pa ma le fesoasoani o fusi ma velcro fusi. Le faʻapipiʻi o le taga atoʻatoa maua ai gaioiga faʻatasi ai ma le tietie i le poto masani lea e sili ona manaʻomia i taulaga. O loʻo fuafua foi le pa e faʻamautu ai le ato ia e fesoasoani e tuʻuina atu ai le sili atu le taʻavale i le tietie uila. |
Serbian (SR)
српски језик |
Ручка За Бицикле
Урбано је иновативни рукохват и појачало; торба за бицикле. Циљ му је да удобно, лако и сигурно у градским срединама носи велику тежину с бициклима. Јединствени облик шипке за руковање пружа простор за постављање торбе. Торба се лако може причврстити на шипку за руковање уз помоћ кука и тракица на чичак. Постављање торбе ствара предности са возачким искуством које је потребно у градским срединама. Бар је такође дизајниран да стабилизује торбу што помаже да се бициклисту пружи боље искуство вожње. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Tha Bàr Làimhseachaidh Airson Baidhsagalan
Tha Urbano na bhàr-làimhseachaidh & amp ùr-ghnàthach; a ’giùlan poca airson baidhsagalan. Tha e ag amas air cuideam trom a ghiùlan le baidhsagalan gu comhfhurtail, furasta agus sàbhailte ann an sgìrean bailteil. Tha cumadh sònraichte a ’bhàr-làimhe a’ toirt àite airson a bhith a ’freagairt air a’ bhaga. Faodar am baga a cheangal gu furasta ri bàr-làimhseachaidh le cuideachadh bho na bannan dubhan is velcro. Tha suidheachadh a ’bhaga a’ gineadh bhuannachdan le eòlas dràibhidh air a bheil feum mòr ann an sgìrean bailteil. Tha am bàr cuideachd air a dhealbhadh gus am baga a dhèanamh seasmhach a chuidicheas le bhith a ’toirt an eòlas dràibhidh nas fheàrr don rothaiche. |
Shona (SN)
chiShona |
Bhata Bhata Mabhasiketi
Urbano chiitiko chinobata-bar & amp; kutakura bhegi remabhasiketi. Inovavarira kutakura zvinorema nemabhasiketi zvakanaka, nyore uye zvakachengeteka munzvimbo dzemaguta. Chimiro chakasarudzika chemubato-bara chinopa nzvimbo kukwana chikwama. Bhegi rinogona kusungirirwa nyore kubata-bhata nerubatsiro rwehuku uye velcro bhendi. Kuiswa kwehomwe kunogadzira mabhenefiti ane ruzivo rwekutyaira izvo zvinodikanwa zvakanyanya mumaguta. Iyo bara yakagadzirirwa zvakare kudzamisa bhegi iyo inobatsira kupa zviri nani kutyaira ruzivo kune cyclist. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
බයිසිකල් සඳහා හැන්ඩ්ල් බාර්
අර්බානෝ යනු නව්ය හැසිරවීමේ තීරුවකි & amp; බයික් සඳහා බෑගය රැගෙන යාම. නාගරික ප්රදේශවල සුවපහසු, පහසු සහ ආරක්ෂිතව බයික් සමඟ අධික බරක් රැගෙන යාම එහි අරමුණයි. හැන්ඩ්ල් බාර් එකේ අද්විතීය හැඩය බෑගයට සරිලන සේ ඉඩ ලබා දේ. කොක්ක සහ වෙල්ක්රෝ පටි ආධාරයෙන් බෑගය පහසුවෙන් හැන්ඩ්ල් බාර් එකට සවි කළ හැකිය. බෑගය ස්ථානගත කිරීම නාගරික ප්රදේශවල රිය පැදවීමේ අත්දැකීම් සමඟ වාසි ජනනය කරයි. පාපැදි කරුවාට වඩා හොඳ රිය පැදවීමේ අත්දැකීමක් ලබා දීමට උපකාරී වන බෑගය ස්ථාවර කිරීම සඳහා ද බාර්එක නිර්මාණය කර ඇත. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Rukoväť Na Bicykle
Urbano je inovatívne riadidlá & taška na bicykle. Jeho cieľom je pohodlne, ľahko a bezpečne nosiť bicykle v mestských oblastiach. Unikátny tvar riadidiel poskytuje priestor na uloženie tašky. Taška sa dá ľahko pripevniť na riadidlá pomocou háčikov a suchých zipsov. Umiestnenie tašky vytvára výhody so skúsenosťami z jazdy, ktoré sú v mestských oblastiach veľmi potrebné. Tyč je tiež navrhnutá tak, aby stabilizovala vak, ktorý pomáha cyklistovi poskytnúť lepší zážitok z jazdy. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Krmilo Za Kolesa
Urbano je inovativen ročaj & amp; torba za kolesa. Njegov cilj je udobno, enostavno in varno prenašati težka kolesa v mestnih območjih. Edinstvena oblika ročaja zagotavlja prostor za namestitev torbe. Vrečko je mogoče enostavno pritrditi na ročaje s pomočjo kavljev in velcro trakov. Namestitev torbe prinaša prednosti z vozniško izkušnjo, ki je v urbanih območjih zelo potrebna. Bar je zasnovan tudi za stabilizacijo torbe, ki kolesarju pomaga izboljšati vožnjo. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Xaraashka Mootada Ee Baaskiillada
Urbano waa hal-abuur wax soo saar leh & amp; boorso boorsada loogu talagalay baaskiiladaha. Waxay ujeedadeedu tahay inay qaadaan culeys culus oo baaskiillada si raaxo leh, sahlan oo nabdoon meelaha magaalooyinka ah. Qaabka gaarka ah ee gacanka-gacantu wuxuu bixiyaa meel ku habboon boorsada. Bacda si fudud ayaa loogu dhejin karaa xarkaha-gacan-ka-caawinta iyada oo la adeegsanayo xadhigga iyo biraha velcro. Meelaynta kiishku waxaay dhalisaa faa iidooyin khibrad wadis oo aad looga baahan yahay magaalooyinka. Baarka waxaa sidoo kale loogu talagalay in lagu xasiliyo bacda ka caawisa siinta khibradda wadista baabuurta baaskiil wadista wanaagsan. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Sebetsana Bar Bakeng Sa Libaesekele
Urbano ke moqapi oa thekeng-bar & amp; mokotla oa libaesekele. E ikemiselitse ho jara boima ba 'mele ka libaesekele hantle, habonolo le ka mokhoa o sireletsehileng libakeng tsa litoropo. Sebopeho se ikhethileng sa "bar-handle" se fana ka sebaka sa ho lekana mokotla. Mokotla o ka hokelloa habonolo ho sebetsana le bara ka thuso ea li-hook le li-velcro. Ho beoa mokotla ho hlahisa menyetla le boiphihlelo ba ho khanna bo hlokahalang haholo libakeng tsa litoropo. Bar e boetse e etselitsoe ho tsitsisa mokotla o thusang ho fana ka boiphihlelo bo betere ba ho khanna ho baesekele. |
Spanish (ES)
español, castellano |
El Manillar Para Bicicletas
Urbano es un innovador manillar & amp; bolsa de transporte para bicicletas. Tiene como objetivo llevar mucho peso con bicicletas de forma cómoda, fácil y segura en zonas urbanas. La forma única del manillar proporciona espacio para caber en la bolsa. La bolsa se puede sujetar fácilmente al manillar con la ayuda del gancho y las bandas de velcro. La colocación de la bolsa genera ventajas con la experiencia de conducción que es muy necesaria en las zonas urbanas. La barra también está diseñada para estabilizar la bolsa que ayuda a brindar una mejor experiencia de conducción al ciclista. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Gagang Bar Pikeun Sapédah
Urbano mangrupikeun gaganti-bar inovatif & amp; mawa kantong pikeun bikes. Tujuanna pikeun ngalaksanakeun beurat beurat kalayan bikes kanthi gampang, gampang sareng aman di daérah pakotaan. Bentuk unik kétang-bar méré rohangan pikeun pas tina kantong. Kantongna tiasa gampil dilampahkeun pikeun nanganan-bar kalayan bantosan hook sareng velcro band. Panempatan kantong ngahasilkeun kaunggulan sareng pangalaman nyetir anu diperyogikeun pisan di perkotaan. Bar ogé dirarancang pikeun nyaimbangkeun kantong anu ngabantosan pikeun masihan pangalaman nyetir anu langkung saé pikeun siklus. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Kushughulikia Bar Kwa Baiskeli
Urbano ni ubunifu wa kushughulikia-bar & amp; kubeba begi kwa baiskeli. Inakusudia kubeba uzito mzito na baiskeli raha, rahisi na salama katika maeneo ya mijini. Sura ya kipekee ya kushughulikia-bar hutoa nafasi ya kutoshea begi. Mfuko unaweza kushonwa kwa urahisi kushughulikia-bar kwa msaada wa bendi za ndoano na velcro. Uwekaji wa begi hutoa faida na uzoefu wa kuendesha gari ambayo inahitajika sana katika maeneo ya mijini. Baa pia imeundwa kutuliza begi ambayo husaidia kutoa uzoefu bora wa kuendesha gari kwa baiskeli. |
Swedish (SV)
Svenska |
Handtag För Cyklar
Urbano är en innovativ handtag & amp; bärväska för cyklar. Det syftar till att bära tung vikt med cyklar bekvämt, enkelt och säkert i stadsområden. Handtagets unika form ger utrymme för att passa påsen. Väskan kan enkelt fästas på styret med hjälp av krok och kardborrband. Placeringen av väskan ger fördelar med körupplevelse som är mycket nödvändig i stadsområden. Baren är också utformad för att stabilisera väskan som hjälper till att ge cyklisten en bättre körupplevelse. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
மிதிவண்டிகளுக்கான கைப்பிடி பட்டி
அர்பனோ ஒரு புதுமையான கைப்பிடி-பட்டி & ஆம்ப்; பைக்குகளுக்கான பையை எடுத்துச் செல்கிறது. நகர்ப்புறங்களில் வசதியாக, எளிதாகவும், பாதுகாப்பாகவும் பைக்குகளுடன் அதிக எடையைக் கொண்டு செல்வதை இது நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. கைப்பிடி-பட்டியின் தனித்துவமான வடிவம் பைக்கு ஏற்ற இடத்தை வழங்குகிறது. ஹூக் மற்றும் வெல்க்ரோ பேண்டுகளின் உதவியுடன் பையை எளிதில் கைப்பிடி-பட்டியில் இணைக்க முடியும். பையை வைப்பது நகர்ப்புறங்களில் மிகவும் தேவைப்படும் ஓட்டுநர் அனுபவத்துடன் நன்மைகளை உருவாக்குகிறது. சைக்கிள் ஓட்டுநருக்கு சிறந்த ஓட்டுநர் அனுபவத்தை வழங்க உதவும் பையை உறுதிப்படுத்தவும் இந்த பட்டி வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
సైకిళ్ల కోసం హ్యాండిల్ బార్
అర్బనో ఒక వినూత్న హ్యాండిల్-బార్ & amp; బైకుల కోసం బ్యాగ్ తీసుకువెళుతుంది. పట్టణ ప్రాంతాల్లో సౌకర్యవంతంగా, సులభంగా మరియు సురక్షితంగా బైక్లతో అధిక బరువును మోయడం దీని లక్ష్యం. హ్యాండిల్-బార్ యొక్క ప్రత్యేక ఆకారం బ్యాగ్కు సరిపోయే స్థలాన్ని అందిస్తుంది. బ్యాక్ హుక్ మరియు వెల్క్రో బ్యాండ్ల సహాయంతో హ్యాండిల్-బార్కు సులభంగా జతచేయబడుతుంది. బ్యాగ్ యొక్క ప్లేస్మెంట్ డ్రైవింగ్ అనుభవంతో ప్రయోజనాలను ఉత్పత్తి చేస్తుంది, ఇది పట్టణ ప్రాంతాల్లో చాలా అవసరం. సైక్లిస్ట్కు మంచి డ్రైవింగ్ అనుభవాన్ని అందించడానికి సహాయపడే బ్యాగ్ను స్థిరీకరించడానికి కూడా బార్ రూపొందించబడింది. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Лавҳаи Дастӣ Барои Велосипедҳо
Urbano як дастаки инноватсионӣ мебошад & amp; халтача барои дучархаҳо. Он мақсад дорад, ки вазни гаронбаҳо бо велосипедҳо ба осонӣ, бехатар ва бехатар дар шаҳрҳо бошад. Шакли беназири дастаки дорои ҷой барои мувофиқат кардани халта. Халта метавонад ба осонӣ ба панели-баро бо ёрии қалмоқ ва бандҳо пайванд карда шавад. Ҷойгир кардани бағоҷ бо бартариҳои худ бо таҷрибаи ронандагӣ меоварад, ки ба шаҳр эҳтиёҷ дорад. Бари инчунин барои мӯътадил кардани халта сохта шудааст, ки ба велосипедрон таҷрибаи беҳтари ронандагӣ медиҳад. |
Thai (TH)
ไทย |
ราวจับสำหรับจักรยาน
Urbano เป็นนวัตกรรมแฮนด์บาร์ & amp; กระเป๋าใส่จักรยาน มีจุดมุ่งหมายเพื่อบรรทุกน้ำหนักมากด้วยจักรยานอย่างสะดวกสบายง่ายและปลอดภัยในเขตเมือง รูปทรงที่เป็นเอกลักษณ์ของแฮนด์บาร์ช่วยให้มีพื้นที่พอดีกับกระเป๋า กระเป๋าสามารถติดเข้ากับแฮนด์บาร์ได้อย่างง่ายดายโดยใช้ตะขอและแถบตีนตุ๊กแก การจัดวางกระเป๋าทำให้เกิดข้อได้เปรียบด้วยประสบการณ์การขับขี่ซึ่งจำเป็นมากในเขตเมือง แถบนี้ยังออกแบบมาเพื่อรักษาความมั่นคงของกระเป๋าซึ่งจะช่วยให้ผู้ขับขี่ได้รับประสบการณ์การขับขี่ที่ดีขึ้น |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Welosipedler Üçin Tutawaç
Urbano innowasiýa tutawajy bar & amp; welosiped üçin sumka götermek. Şäher ýerlerinde rahat, aňsat we howpsuz welosipedler bilen agyr agram götermegi maksat edinýär. Turbanyň özboluşly görnüşi sumka laýyk ýer berýär. Torbany çeňňek we velkro zolaklarynyň kömegi bilen aňsatlyk bilen birikdirip bolýar. Torbanyň ýerleşdirilmegi şäher ýerlerinde zerur bolan sürüjilik tejribesi bilen artykmaçlyk döredýär. Şeýle hem, tigir sürüjisine has gowy sürmek tejribesini bermäge kömek edýän sumkany durnuklaşdyrmak üçin niýetlenendir. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Hawakan Ng Bar Para Sa Mga Bisikleta
Ang Urbano ay isang makabagong handle-bar & amp; may dalang bag para sa mga bisikleta. Nilalayon nitong magdala ng mabibigat na timbang sa mga bisikleta nang kumportable, madali at ligtas sa mga lunsod o bayan. Ang natatanging hugis ng handle-bar ay nagbibigay ng puwang upang magkasya sa bag. Ang bag ay madaling mailakip upang hawakan-bar sa tulong ng mga bandang kawit at velcro. Ang paglalagay ng bag ay bumubuo ng mga kalamangan sa karanasan sa pagmamaneho na higit na kailangan sa mga lunsod o bayan. Ang bar ay dinisenyo din upang patatagin ang bag na makakatulong upang mabigyan ang mas mahusay na karanasan sa pagmamaneho sa siklista. |
Turkish (TR)
Türkçe |
Bisikletler Için Gidon
Urbano, yenilikçi bir tutma çubuğu & amp; bisikletler için taşıma çantası. Şehir içi alanlarda bisiklet ile ağır yükleri rahat, kolay ve güvenli bir şekilde taşımayı hedefler. Gidonun benzersiz şekli, çantaya sığacak alan sağlar. Çanta, kanca ve velkro bantlar yardımıyla gidona kolayca takılabilir. Çantanın yerleştirilmesi, kentsel alanlarda çok ihtiyaç duyulan sürüş deneyimi ile avantajlar yaratır. Çubuk ayrıca bisikletçiye daha iyi sürüş deneyimi sağlamaya yardımcı olan çantayı dengelemek için tasarlanmıştır. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Велосипед Өчен Тоткыч Бар
Urbano - инновацион тоткыч-бар & amp; велосипед өчен сумка. Ул велосипед белән авыр авырлыкны шәһәр җирләрендә уңайлы, җиңел һәм куркынычсыз йөртүне максат итеп куя. Тоткычның уникаль формасы капчыкка туры килә. Капчыкны калька һәм велкро полосалары ярдәмендә җиңел тотып була. Капчыкны урнаштыру машина йөртү тәҗрибәсе белән өстенлек бирә, бу шәһәр өлкәләрендә бик кирәк. Бар шулай ук велосипедчыга яхшырак йөртү тәҗрибәсе бирергә ярдәм итүче сумканы тотрыклыландыру өчен эшләнгән. |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ۋېلىسىپىت ئۈچۈن تۇتقۇچ بالداق
Urbano بىر خىل يېڭىلىق يارىتىشچان تۇتقۇچ & amp; ۋېلىسىپىت ئۈچۈن سومكا ئېلىپ يۈرۈش. ئۇ ۋېلىسىپىت بىلەن ئېغىر ئېغىرلىقنى شەھەر رايونىدا ئازادە ، ئاسان ۋە بىخەتەر ئېلىپ يۈرۈشنى مەقسەت قىلىدۇ. تۇتقۇچ بالدىقىنىڭ ئۆزگىچە شەكلى سومكىنى ماسلاشتۇرىدىغان بوشلۇق بىلەن تەمىنلەيدۇ. سومكىنى ئىلمەك ۋە ئېلېكترونلۇق بەلۋاغنىڭ ياردىمىدە تۇتقۇچ بالداققا ئاسانلا ئۇلىغىلى بولىدۇ. سومكىنىڭ ئورۇنلاشتۇرۇلۇشى شەھەر رايونىدا ئىنتايىن ئېھتىياجلىق بولغان ماشىنا ھەيدەش تەجرىبىسى بىلەن ئەۋزەللىك ھاسىل قىلىدۇ. بۇ قاۋاقخانا يەنە ۋېلىسىپىت مىنگۈچىگە تېخىمۇ ياخشى ھەيدەش تەجرىبىسى بېرىشكە ياردەم بېرىدىغان سومكىنى مۇقىملاشتۇرۇش ئۈچۈن لايىھەلەنگەن. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Ручка Для Велосипедів
Urbano - це інноваційний рукоять і підсилювач; сумка для велосипедів. Він спрямований на те, щоб переносити велику вагу на велосипедах комфортно, легко та безпечно в міських районах. Унікальна форма ручки забезпечує простір для розміщення сумки. Сумку можна легко прикріпити до ручки за допомогою гачків та липучок. Розміщення сумки створює переваги завдяки досвіду водіння, який дуже потрібен в міських районах. Брусок також призначений для стабілізації сумки, що допомагає надати кращому досвіду водіння велосипедисту. |
Urdu (UR)
اردو |
سائیکلوں کے لئے ہینڈل بار
اربانو ایک جدید ہینڈل بار & عمومی نظام ہے۔ بائک کے لئے بیگ لے جانے والے. اس کا مقصد شہری علاقوں میں بائیک کے ساتھ آرام سے ، آسان اور محفوظ طریقے سے زیادہ وزن اٹھانا ہے۔ ہینڈل بار کی منفرد شکل بیگ کو فٹ ہونے کے لئے جگہ مہیا کرتی ہے۔ ہک اور ویلکرو بینڈ کی مدد سے بیگ کو آسانی سے ہینڈل بار کے ساتھ جوڑا جاسکتا ہے۔ بیگ رکھنا ڈرائیونگ کے تجربے سے فوائد پیدا کرتا ہے جس کی شہری علاقوں میں بہت ضرورت ہے۔ یہ بار بیگ کو مستحکم کرنے کے لئے بھی تیار کیا گیا ہے جو سائیکل سوار کو ڈرائیونگ کا بہتر تجربہ کرنے میں مدد کرتا ہے۔ |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Velosiped Uchun Tutqich Bar
Urbano - bu innovatsion boshqaruv paneli & amp; velosiped uchun sumka. U velosiped bilan og'ir vaznni shaharda qulay, oson va xavfsiz olib yurishni maqsad qiladi. Tutqich panelining noyob shakli sumkaga sig'adigan joy beradi. Qopqoqni ilgak va velkro bantlar yordamida tutqichga osib qo'yish mumkin. Xaltani joylashtirish haydash tajribasiga ega bo'lib, shaharlarda talab qilinadigan afzalliklarni keltirib chiqaradi. Bar, shuningdek, velosipedchiga yaxshi haydash tajribasini berishga yordam beradigan sumkani barqarorlashtirish uchun mo'ljallangan. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Thanh Tay Cầm Cho Xe Đạp
Urbano là một tay cầm sáng tạo & amp; túi đựng cho xe đạp. Nó nhằm mục đích chở trọng lượng nặng bằng xe đạp một cách thoải mái, dễ dàng và an toàn trong các khu vực đô thị. Hình dạng độc đáo của thanh tay cầm cung cấp không gian để vừa túi. Túi có thể dễ dàng gắn vào thanh tay cầm với sự trợ giúp của móc và băng dán. Vị trí của túi tạo ra lợi thế về trải nghiệm lái xe vốn rất cần thiết ở các khu vực đô thị. Thanh cũng được thiết kế để ổn định túi giúp mang lại cảm giác lái tốt hơn cho người đi xe đạp. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Mae Bar Trin Ar Gyfer Beiciau
Mae Urbano yn far trin & amp arloesol; bag cario ar gyfer beiciau. Ei nod yw cario pwysau trwm gyda beiciau yn gyffyrddus, yn hawdd ac yn ddiogel mewn ardaloedd trefol. Mae siâp unigryw'r bar trin yn darparu lle i ffitio'r bag. Gellir cysylltu'r bag yn hawdd â'r bar trin gyda chymorth y bandiau bachyn a felcro. Mae gosod y bag yn cynhyrchu manteision gyda phrofiad gyrru sydd ei angen yn fawr mewn ardaloedd trefol. Mae'r bar hefyd wedi'i gynllunio i sefydlogi'r bag sy'n helpu i roi'r profiad gyrru gwell i'r beiciwr. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Handgreep Foar Fytsen
Urbano is in ynnovative handlebar & amp; draagtas foar fytsen. It hat as doel swier gewicht te dragen mei fytsen komfortabel, maklik en feilich yn stedske gebieten. De unike foarm fan 'e handgreep jout romte om by de tas te passen. De tas kin maklik oan 'e handlebar fêstmakke wurde mei help fan' e haak- en klittenbands. De pleatsing fan 'e tas genereart foardielen mei rydûnderfining dy't folle nedich is yn stedske gebieten. De balke is ek ûntworpen om de tas te stabilisearjen dy't helpt om de bettere rydûnderfining te jaan oan 'e fytser. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Ibhatyi Yokuphatha Iibhayisekile
I-Urbano yinto efanelekileyo yokuphatha-ibha & amp; ibhegi ephethe iibhayisekile. Ijolise ekuthwaleni ubunzima obunzima ngeebhayisekile, kwaye kulula nangokukhuselekileyo ezidolophini. Ubume obahlukileyo bokuphatha-ibha bunikeza indawo yokulingana nebhegi. Isikhwama sinokuqhotyoshelwa ngokulula ekubambeni-ibha ngoncedo lwe-hook kunye neebhendi ze-velcro. Ukubekwa kwengxowa kuvelisa izibonelelo ezinamava okuqhuba ezifuneka kakhulu ezidolophini. Ibha yenzelwe kwakhona ukuzinzisa ibhegi ezinceda ukunika amava angcono okuqhuba kwi-cyclist. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
שעפּן באַר פֿאַר בייסיקאַלז
ורבאַנאָ איז אַן ינאַווייטיוו שעפּן-באַר & אַמפּ; קעריינג זעקל פֿאַר בייקס. עס יימז צו פירן שווער וואָג מיט בייקס קאַמפערטאַבלי, גרינג און בעשאָלעם אין שטאָטיש געביטן. די יינציק פאָרעם פון די שעפּן-באַר גיט פּלאַץ צו פּאַסיק פֿאַר די טאַש. די טאַש קענען זיין לייכט אַטאַטשט צו די שעפּן-באַר מיט די קרוק און וועלקראָ באַנדס. די פּלייסמאַנט פון די טאַש דזשענערייץ אַדוואַנטידזשיז מיט דרייווינג דערפאַרונג וואָס איז פיל דארף אין שטאָטיש געביטן. דער באַר איז אויך דיזיינד צו סטייבאַלייז דעם זעקל וואָס העלפּס צו געבן די סייקליסט בעסער דרייווינג דערפאַרונג. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Mu Bar Fun Awọn Kẹkẹ
Urbano jẹ ẹya imuni-imudani imuni & amupu; gbe apo fun awọn keke. O ṣe ifọkansi lati gbe iwuwo nla pẹlu awọn keke ni itunu, rọrun ati ailewu ni awọn agbegbe ilu. Apẹrẹ alailẹgbẹ ti imudani-pese aaye lati baamu apo. A le so apo naa ni rọọrun lati mu igi-iṣọ pẹlu iranlọwọ ti awọn kio ati awọn ẹgbẹ velcro. Ibi ti apo gbe awọn anfani pẹlu iriri awakọ eyiti o nilo pupọ ni awọn agbegbe ilu. Pẹpẹ tun jẹ apẹrẹ lati da duro apo ti o ṣe iranlọwọ lati fun iriri iwakọ to dara julọ si kẹkẹ-kẹkẹ. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Isibambo Sokuphatha Amabhayisekili
I-Urbano iyisibambiso sokuqamba-i-amp & amp; uphethe isikhwama samabhayisekili. Ihlose ukuthwala isisindo esiningi ngamabhayisekili kahle, kulula futhi ngokuphepha ezindaweni zasemadolobheni. Isimo esiyingqayizivele sesibambo-ibha sinika isikhala ukulingana nesikhwama. Isikhwama singanamathiselwa kalula ukusiphatha-ibha ngosizo lwe-band ne-velcro band. Ukubekwa kwesikhwama kukhiqiza izinzuzo ezinolwazi lokushayela oludingeka kakhulu ezindaweni zasemadolobheni. Ibha futhi yakhelwe ukusimamisa isikhwama esisiza ukunikeza isipiliyoni esingcono kakhulu sokushayela ku-cyclist. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
自行車車把
Urbano是一種創新的把手自行車的手提袋。它的目的是在城市地區舒適，便捷，安全地承載沉重的自行車。車把的獨特形狀提供了裝袋的空間。借助掛鉤和維可牢尼龍搭扣帶，可以輕鬆將袋子固定在車把上。袋子的放置帶來了駕駛經驗的優勢，而這是城市地區急需的。導桿還設計用於穩定行李袋，有助於為騎車人提供更好的駕駛體驗。 |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Ang Pagdala Sa Bar Para Sa Mga Bisikleta
Ang Urbano usa ka bag-ong handle-bar & amp; dala ang bag para sa mga bisikleta. Tumong sa pagdala sa bug-at nga timbang sa mga bisikleta nga komportable, dali ug luwas sa mga kasyudaran. Ang talagsaon nga dagway sa handle-bar naghatag kahigayunan aron maigo ang bag. Ang bag mahimong dali nga igtakup aron ma-handle-bar sa tabang sa kawat ug velcro band. Ang pagpahimutang sa bag mahimo’g nakahatag mga bentaha sa kasinatian sa pagmaneho nga labi ka kinahanglan sa mga syudad. Ang bar gidisenyo usab aron mapalig-on ang bag nga makatabang sa paghatag sa labing maayo nga kasinatian sa pagmaneho sa siklista. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻōnaehana Bar No Nā Keke
ʻO Urbano kahi hana hoʻoikaika-pahu & amp; lawe i nā ʻeke no nā pu. Hoʻōmi ia i ka lawe ʻana i nā kaumaha kaumaha me nā pahikiliki me ka maʻalahi, maʻalahi a me ka palekana i nā kūlanakauhale. ʻO ka hiʻohiʻona kaʻawale o ka paʻa-bar e hāʻawi i nā wahi i kūpono i ka peke. Hiki ke maʻalahi ka paʻa i nā pēpē i ka paʻa-bar me ke kōkua o nā kaula hoʻokipa a me nā velcro. ʻO ka waiho ʻana o ke ʻeke e hoʻopiʻi i ka pono me ke ʻike kahe ʻana i ka mea e pono ai ka nui ma nā kūlanakauhale. Hoʻonohonoho ʻia ka pahu i ka hoʻopaʻa ʻana i ka peke e kōkua ana i ka hāʻawi ʻana i kahi ʻike mākaʻikaʻi maikaʻi loa i ka mea puhi. |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Tuav Bar Rau Tsheb Kauj Vab
Urbano yog qhov tshiab kov-bar & amp; nqa hnab rau tsheb kauj vab. Nws lub hom phiaj nqa nyhav hnyav nrog lub tsheb kauj vab yooj yim, yooj yim thiab nyab xeeb hauv nroog. Lub cim tshwj xeeb ntawm tus kov-bar muab qhov chaw kom haum lub hnab. Lub hnab ntim tau yooj yim txuas rau-tuav nrog kev pab ntawm nqe lauj thiab velcro bands. Qhov kev tso kawm ntawm lub hnab ntim tawm tau txais txiaj ntsig zoo nrog kev tsav tsheb uas xav tau ntau hauv nroog. Qhov bar kuj tseem tsim kom ruaj khov lub hnab uas pab txoj kev tsav tsheb zoo dua rau cov neeg caij tsheb kauj vab. |
