|
|
| ORIGINAL TRANSLATIONS |
| Translations below are provided by Dmitry Pozarenko |
English (EN)
English |
Perfumery Store
The industrial landscapes of the 1960-1970s inspired this project. The metal structures made of hot-rolled steel create a realistic intonation of anti-utopia. A rusty profiled sheet of old fences creates an atmosphere of complete freedom of expression. Open technical communications, shabby plaster and granite countertops add to the interior industrial chic of the sixties. |
| |
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
| Translations below are provided third-party translators. |
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Parfuumwinkel
Die industriële landskappe van die 1960-1970's het hierdie projek geïnspireer. Die metaalstrukture van warmgewalstaal skep 'n realistiese intonasie van anti-utopie. 'N Roestige geprofileerde vel ou heinings skep 'n atmosfeer van volledige vryheid van uitdrukking. Oop tegniese kommunikasie-, shabby gips- en graniet-toonbanke dra by tot die industriële styl van die sestigerjare. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Dyqani I Parfumerive
Peisazhet industriale të viteve 1960-1970 frymëzuan këtë projekt. Strukturat metalike të bëra prej çeliku të mbështjellë të nxehtë krijojnë një intonacion realist të anti-utopisë. Një fletë e ndryshkur e profilizuar e gardheve të vjetra krijon një atmosferë të lirisë së plotë të shprehjes. Komunikimet e hapura teknike, suva e zbehtë dhe countertops granit shtojnë elegancën e brendshme industriale të viteve gjashtëdhjetë. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
የሽቶ ዕቃ መደብር
እ.ኤ.አ. ከ1919-190 ዎቹ ያሉት የኢንዱስትሪ የመሬት አቀማመጥ ፕሮጀክቶች ይህንን ፕሮጀክት አነሳሽነት አሳይተዋል ፡፡ በሙቅ በተቀነባበረ አረብ ብረት የተሠሩ የብረት አሠራሮች የፀረ-ነብሳትን ትክክለኛ ቅልጥፍና ይፈጥራሉ ፡፡ ከድሮ አጥር የተበላሸ ዝርግ ዝርግ ዝርግ ወረቀት ሙሉ ሃሳብን የመግለጽ ነጻነትን ይፈጥራል ፡፡ ክፍት ቴክኒካዊ ግንኙነቶች ፣ የሻቢቢ ፕላስተር እና የጥራጥሬ ቆጣሪዎች ለስድስቱ ዓመታት ውስጣዊው የኢንዱስትሪ ጫወታ ይጨምራሉ ፡፡ |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
متجر العطور
ألهمت المناظر الطبيعية الصناعية في 1960-1970 هذا المشروع. تخلق الهياكل المعدنية المصنوعة من الفولاذ المدلفن على الساخن تجويدًا واقعيًا لمقاومة اليوتوبيا. تخلق ورقة من الأسوار القديمة الصدئة جواً من الحرية الكاملة للتعبير. تضيف الاتصالات التقنية المفتوحة والجص المتهالك والغرانيت إلى الأناقة الصناعية الداخلية في الستينيات. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Օծանելիքի Խանութը
1960-1970-ականների արդյունաբերական լանդշաֆտները ոգեշնչեցին այս նախագիծը: Տաք գլորված պողպատից պատրաստված մետաղական կոնստրուկցիաները ստեղծում են հակաուտոպիայի իրատեսական ինտոնացիա: Հին ցանկապատերի ժանգոտած պրոֆիլավորված թերթը ստեղծում է արտահայտման լիակատար ազատության մթնոլորտ: Բաց տեխնիկական հաղորդակցությունները, խայտաբղետ սվաղը և գրանիտային countertops- ն ավելացնում են վաթսունական թվականների ներքին արդյունաբերական ձեվավոր ոճը: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Parfümeriya Mağazası
1960-1970-ci illərin sənaye mənzərələri bu layihəyə ilham verdi. İsti haddelenmiş poladdan hazırlanan metal konstruksiyalar anti-utopiyanın real intonasiyasını yaradır. Köhnə hasarların paslı profilli təbəqəsi tam ifadə azadlığı atmosferi yaradır. Açıq texniki rabitə, köhnəlmiş gips və qranit tezgahlar altmışıncı illərin daxili sənaye qəşəngliyinə əlavə olunur. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Lurrin Denda
1960-1970 hamarkadako paisaia industrialak proiektu hau inspiratu zuten. Bero-ijez egindako altzairuzko egiturek utopiaren aurkako intonazio errealista sortzen dute. Hesi zaharrez osatutako xafla herdoil batek adierazpen askatasun osoko giroa sortzen du. Komunikazio tekniko irekiek, igeltsu meheek eta granitozko kontagailuek hirurogeiko hamarkadako barruko industria industriari gehitzen diote. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Магазін Парфумерыі
Прамысловыя ландшафты 1960-1970-х гадоў натхнілі гэты праект. Металічныя канструкцыі з гарачакачанай сталі ствараюць рэалістычную інтанацыю анты-утопіі. Іржавы прафіляваны ліст старых платоў стварае атмасферу поўнай свабоды слова. Адкрытыя тэхнічныя камунікацыі, аблезлая тынкоўка і гранітныя стальніцы дадаюць інтэр'еру індустрыяльны шык шасцідзесятых гадоў. |
Bengali (BN)
বাংলা |
সুগন্ধি স্টোর
1960-1970 এর শিল্প ল্যান্ডস্কেপগুলি এই প্রকল্পকে অনুপ্রাণিত করেছিল। গরম-ঘূর্ণিত ইস্পাত দিয়ে তৈরি ধাতব কাঠামো অ্যান্টি-ইউটোপিয়াটির একটি বাস্তবসম্মত আকর্ষণ তৈরি করে। পুরানো বেড়ার একটি মরিচা প্রোফাইলযুক্ত শীট প্রকাশের সম্পূর্ণ স্বাধীনতার বায়ুমণ্ডল তৈরি করে। ওপেন প্রযুক্তিগত যোগাযোগ, জঞ্জাল প্লাস্টার এবং গ্রানাইট কাউন্টারটপগুলি ষাটের দশকের অভ্যন্তরীণ শিল্প চিককে যুক্ত করে। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Parfumerija
Industrijski pejzaži 1960-1970-ih inspirisali su ovaj projekt. Metalne konstrukcije izrađene od vruće valjanog čelika stvaraju realističnu intonaciju antitopije. Za zahrđali profilirani lim stare ograde stvara se atmosfera potpune slobode izražavanja. Otvorene tehničke komunikacije, obrijana žbuka i pločice od granita dodaju interijeru industrijski šik šezdesetih. |
Bulgarian (BG)
български език |
Парфюмерийният Магазин
Индустриалните пейзажи от 1960-1970 г. вдъхновяват този проект. Металните конструкции, изработени от горещовалцувана стомана, създават реалистична интонация на антиутопията. Ръждив профилиран лист от стари огради създава атмосфера на пълна свобода на изразяване. Отворените технически комуникации, изтърканата плоча и плочите от гранит добавят към интериорния индустриален шик на шейсетте години. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
ရေမွှေးစတိုးဆိုင်
၁၉၆၀ နှင့် ၁၉၇၀ ခုနှစ်များ၏စက်မှုရှုခင်းများသည်ဤစီမံကိန်းကိုမှုတ်သွင်းခဲ့သည်။ သံမဏိဖြင့်ပြုလုပ်ထားသောသံမဏိကိုယ်ထည်များသည်အူတီပီးယားဆန့်ကျင်ခြင်း၏လက်တွေ့ကျသောသွင်ပြင်လက္ခဏာကိုဖန်တီးသည်။ သံချေးတက်နေသောသံချပ်ကာတံဆိပ်ဟောင်းများသည်လွတ်လပ်စွာထုတ်ဖော်ပြောဆိုခွင့်ကိုအပြည့်အ ၀ ခံစားနိုင်စေသည်။ ပွင့်လင်းနည်းပညာဆက်သွယ်ရေး, ညစ်သောအင်္ဂတေနှင့် gran countertops ခြောက်ဆယ်များ၏အတွင်းပိုင်းစက်မှုဇုန် chic ထည့်ပါ။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
La Botiga De Perfumeria
Els paisatges industrials dels anys 1960-1970 van inspirar aquest projecte. Les estructures metàl·liques fetes d'acer laminat en calent creen una entonació realista de l'anti-utopia. Un llençol oxidat de velles tanques perfilades crea un ambient d’expressió total llibertat. Comunicacions tècniques obertes, guix trencat i taulells de granit se sumen a l’interior industrial interior dels anys seixanta. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Malo Ogulitsa Zonunkhira
Malo owoneka ngati mafakitale a 1960-1970s adalimbikitsa ntchitoyi. Zitsulo zopangidwa ndi chitsulo cholimba kwambiri zimapangitsa chidwi cha anti-utopia. Chingwe chovunda chamiyala yakale chimapangitsa kuti pakhale ufulu wofotokozera. Open media technical, shabby pulasitala ndi granite countertops zimawonjezera mkatikati mwa mafakitale achika cha sikisite. |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
香水店
1960-1970年代的工业景观启发了该项目。由热轧钢制成的金属结构产生了反乌托邦的逼真的音调。生锈的异形栅栏片营造出完全自由表达的氛围。开放的技术交流，破旧的灰泥和花岗岩台面增加了六十年代的室内工业品味。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
Magazzini Di Perfumeria
I paisaghji industriali di l’anni 1960-1970 ispiranu stu prughjettu. E strutture metalliche in acciaio laminatu à calore creanu una intonazione realistica di l'anti-utopia. Un fogliu rusticu di vechje finti crea un ambientu di libertà completa di espressione. Comunicazioni tecniche aperte, piatti in intonacci è granite aghjunghjenu l'internu industriale di l'anni sittanta. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Parfumerija
Industrijski krajolici 1960-1970-ih potaknuli su ovaj projekt. Metalne konstrukcije izrađene od vruće valjanog čelika stvaraju realističnu intonaciju antitopije. Za zahrđali profilirani lim stare ograde stvara se atmosfera potpune slobode izražavanja. Otvorene tehničke komunikacije, obrijana žbuka i pločice od granita dodaju interijeru industrijski šik šezdesetih. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Parfumerie
Tento projekt inspiroval průmyslová krajina šedesátých až sedmdesátých let. Kovové konstrukce z oceli válcované za tepla vytvářejí realistickou intonaci anti-utopie. Rezavý profil starých plotů vytváří atmosféru naprosté svobody projevu. Otevřená technická komunikace, omšelé omítky a žulové desky zvyšují vnitřní průmyslovou eleganci šedesátých let. |
Danish (DA)
dansk |
Parfumeri Butik
De industrielle landskaber fra 1960-1970'erne inspirerede dette projekt. Metalkonstruktionerne i varmvalset stål skaber en realistisk intonation af anti-utopi. Et rustent profileret ark med gamle hegn skaber en atmosfære af fuldstændig ytringsfrihed. Åben teknisk kommunikation, lurvede gipsplader og granitplader bidrager til det indvendige industrielle chic fra tresserne. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Parfumerie
De industriële landschappen van de jaren 1960-1970 waren de inspiratie voor dit project. De metalen constructies van warmgewalst staal creëren een realistische intonatie van anti-utopie. Een roestig geprofileerde plaat van oude hekken creëert een sfeer van volledige vrijheid van meningsuiting. Open technische communicatie, armoedig gips en granieten werkbladen dragen bij aan de industriële chic van de jaren zestig. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Parfumejo
La industriaj pejzaĝoj de la 1960-1970-aj jaroj inspiris ĉi tiun projekton. La metalaj strukturoj faritaj el varma rulita ŝtalo kreas realisman intonaĵon de kontraŭ-utopio. Rusto profilita folio de malnovaj bariloj kreas etoson de kompleta esprimpovo. Malfermaj teknikaj konektoj, malseka gipso kaj granitaj bankaĵoj aldonas al la interna industria ŝoko de la jaroj sesdek. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Parfümeeriakauplus
1960–1970 aastate tööstusmaastikud inspireerisid seda projekti. Kuumvaltsitud terasest metallkonstruktsioonid loovad antiutoopia realistliku intonatsiooni. Vanade aedade roostetav profiilplekk loob täieliku sõnavabaduse õhkkonna. Avatud tehnilised kommunikatsioonid, räbal krohv ja graniidist tööpinnad lisavad kuuekümnendate aastate interjööri tööstuslikku šikki. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Hajuvesikauppa
1960–1970-luvun teollisuusmaisemat innoittivat tätä hanketta. Kuumavalssatusta teräksestä valmistetut metallirakenteet luovat anti utopian realistisen intonaation. Ruostunut ruostunut vanhojen aitojen arkki luo ilmapiirin täydestä ilmaisunvapaudesta. Avoin tekninen viestintä, nuhjuinen rappaus ja graniittitasot lisäävät 1960-luvun sisustusteollisuuden tyylikkyyttä. |
French (FR)
français, langue française |
Parfumerie
Les paysages industriels des années 1960-1970 ont inspiré ce projet. Les structures métalliques en acier laminé à chaud créent une intonation réaliste d'anti-utopie. Une feuille profilée rouillée de vieilles clôtures crée une atmosphère de totale liberté d'expression. Des communications techniques ouvertes, du plâtre minable et des comptoirs en granit ajoutent au chic industriel intérieur des années soixante. |
Galician (GL)
galego |
A Tenda De Perfumería
As paisaxes industriais dos anos 1960-1970 inspiraron este proxecto. As estruturas metálicas de aceiro laminado en quente crean unha entonación realista da anti-utopía. Unha lámina oxidada de vellos valos crea unha atmosfera de completa liberdade de expresión. Comunicacións técnicas abertas, xeso cutre e encimeras de granito engádense ao interior industrial dos anos sesenta. |
Georgian (KA)
ქართული |
პარფიუმერული მაღაზია
1960-1970-იანი წლების ინდუსტრიული პეიზაჟები შთააგონებდა ამ პროექტს. ცხელი ნაგლინი ფოლადისგან დამზადებული ლითონის კონსტრუქციები ქმნის ანტიტოპიური რეალისტური ინტონაციას. ძველი ღობეების ჟანგიანი პროფილირებული ფურცელი ქმნის გამოხატვის სრული თავისუფლების ატმოსფეროს. ღია ტექნიკური კომუნიკაციები, შაბლონური თაბაშირის და გრანიტის საცობები დაამატეთ სამოციანელთა შინაგან ინდუსტრიულ სტილს. |
German (DE)
Deutsch |
Parfümerie-Laden
Die Industrielandschaften der 1960er bis 1970er Jahre inspirierten dieses Projekt. Die Metallstrukturen aus warmgewalztem Stahl erzeugen eine realistische Intonation der Anti-Utopie. Ein rostiges Profil aus alten Zäunen schafft eine Atmosphäre völliger Meinungsfreiheit. Offene technische Kommunikation, schäbige Gips- und Granitoberflächen tragen zum industriellen Chic der sechziger Jahre bei. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Το Κατάστημα Αρωμάτων
Τα βιομηχανικά τοπία της δεκαετίας 1960-1970 ενέπνευσαν αυτό το έργο. Οι μεταλλικές κατασκευές από χάλυβα θερμής έλασης δημιουργούν έναν ρεαλιστικό τονισμό της αντι-ουτοπίας. Ένα σκουριασμένο φύλλο παλαιών περιφράξεων δημιουργεί μια ατμόσφαιρα απόλυτης ελευθερίας έκφρασης. Οι ανοιχτές τεχνικές επικοινωνίες, οι πάγκοι ασβεστοκονιάματος και γρανίτη προσθέτουν στην εσωτερική βιομηχανική κομψότητα της δεκαετίας του '60. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
પરફ્યુમરી સ્ટોર
1960-1970ના Theદ્યોગિક લેન્ડસ્કેપ્સે આ પ્રોજેક્ટને પ્રેરણા આપી. ગરમ-રોલ્ડ સ્ટીલથી બનેલી ધાતુની રચનાઓ એન્ટી-યુટોપિયાની વાસ્તવિક પ્રગતિ બનાવે છે. જૂની વાડની કાટવાળું રૂપરેખાવાળી શીટ અભિવ્યક્તિની સંપૂર્ણ સ્વતંત્રતાનું વાતાવરણ બનાવે છે. ખુલ્લા તકનીકી સંદેશાવ્યવહાર, ચીંથરેહાલ પ્લાસ્ટર અને ગ્રેનાઇટ કાઉન્ટરટtપ્સ સાઠના દાયકાના આંતરિક industrialદ્યોગિક છટાને વધારે છે. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Magazen Parfenri
Peyizaj endistriyèl yo nan ane 1960-1970 yo enspire pwojè sa a. Estrikti metal yo ki fèt ak asye woule cho kreye yon entonasyon reyalis anti-utopi. Yon fèy wouye idantifye nan kloti fin vye granmoun kreye yon atmosfè nan libète konplè sou ekspresyon. Louvri kominikasyon teknik, ranyon lacho ak kontwa granit ajoute nan enteryè chik endistriyèl la nan rit ane swasant yo. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Kantin Kayan Ƙona Turare
Hanyoyin masana'antu na shekarun 1960-1970 sun yi wahayi zuwa ga wannan aikin. Kayan karfe wanda aka yi da karfe mai dumin dumu-dumu yana haifar da ainihin ainihin maganin anti-utopia. Takaitaccen bayanin tsohuwar tatsuniyoyin zamani yana haifar da yanayi na cikakken 'yancin faɗar albarkacin baki. Bude hanyoyin sadarwar zamani, filastar sharar fiska da kuma manyan abubuwan karawa suna kara wa chic masana'antu na cikin shekaru sittin. |
Hebrew (HE)
עברית |
חנות הבשמים
הנופים התעשייתיים בשנות ה -60-1960 היוו השראה לפרויקט זה. מבני המתכת העשויים פלדה מגולגלת חם יוצרים אינטונציה ריאלית של אנטי-אוטופיה. סדין חלוד של גדרות ישנות יוצר אווירה של חופש ביטוי מוחלט. תקשורת טכנית פתוחה, גבס עלוב ומשטחי גרניט מוסיפים לשיק התעשייתי הפנימי של שנות השישים. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
परफ्यूमरी स्टोर
1960-1970 के दशक के औद्योगिक परिदृश्य ने इस परियोजना को प्रेरित किया। हॉट रोल्ड स्टील से बने धातु संरचनाएं एंटी-यूटोपिया का यथार्थवादी परिचय देते हैं। पुरानी बाड़ की एक कठोर प्रोफाइल शीट अभिव्यक्ति की पूर्ण स्वतंत्रता का माहौल बनाती है। खुले तकनीकी संचार, जर्जर प्लास्टर और ग्रेनाइट काउंटरटॉप्स साठ के दशक के आंतरिक औद्योगिक ठाठ में जोड़ते हैं। |
Hungarian (HU)
magyar |
Az Illatszerüzlet
Az 1960–1970-es évek ipari tájai inspirálták ezt a projektet. A melegen hengerelt acélból készült fémszerkezetek az utópiaellenes valósághű intézetét teremtik meg. A régi kerítések rozsdás profilú lapja a teljes véleménynyilvánítás légkörét hozza létre. Nyitott műszaki kommunikáció, kopott vakolat és gránit munkalapok adják a hatvanas évek belső ipari elegánsát. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Toko Wewangian
Bentang alam industri tahun 1960-1970-an menginspirasi proyek ini. Struktur logam yang terbuat dari baja canai panas menciptakan intonasi anti-utopia yang realistis. Selembar pagar tua berprofil berkarat menciptakan suasana kebebasan berekspresi penuh. Komunikasi teknis terbuka, plester lusuh, dan meja granit menambah gaya industri interior tahun enam puluhan. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Siopa Cumhráin
Ba iad tírdhreacha tionsclaíocha na 1960-1970idí a spreag an tionscadal seo. Cruthaíonn na struchtúir mhiotail atá déanta as cruach te-rollta tuin réadúil frith-utóip. Cruthaíonn bileog meirgeach próifílithe de sheanfhálta atmaisféar saoirse iomlán cainte. Cuireann cumarsáid theicniúil oscailte, plástair shabby agus countertops eibhir le chic thionsclaíoch istigh na seascaidí. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Storelọ Ahịa Na-Esi Ísì Ụtọ
Okirikiri ulo oru ihe omimi nke ndi 1960-1970 kpaliri oru a. Ihe eji eme ya bu ihe eji eme ka ihe ndi ozo di nma na achoghari ahihia. Mpempe akwụkwọ ochie na-emebi emebi nke ogige ochie na-eme ka e nwee nnwere onwe ikwu okwu zuru oke. Mepee teknụzụ ndị mepere emepe, akwa a na-ete anya na ihe ga-eme ka ihe gbakwụnyere ime ụlọ nke afọ isii. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Ilmvatnsverslun
Iðnaðarlandslagið 1960-1970 var innblástur í þetta verkefni. Málmvirkin úr heitvalsaðri stáli skapa raunhæfan tónhleðslu gegn útópíu. Ryðgað sniðið af gömlum girðingum skapar andrúmsloft fullkomins tjáningarfrelsis. Opin tæknileg samskipti, subbulegir gifsar og granítborðsmatur bæta við innri iðnaðar flottu sjöunda áratugarins. |
Italian (IT)
italiano |
Negozio Di Profumeria
I paesaggi industriali degli anni '60 e '70 hanno ispirato questo progetto. Le strutture metalliche in acciaio laminato a caldo creano un'intonazione realistica di anti-utopia. Un foglio profilato arrugginito di vecchie recinzioni crea un'atmosfera di completa libertà di espressione. Comunicazioni tecniche aperte, intonaco squallido e piani di lavoro in granito si aggiungono all'eleganza industriale degli interni degli anni Sessanta. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
香水店
1960-1970年代の産業景観はこのプロジェクトに影響を与えました。熱間圧延鋼で作られた金属構造は、反ユートピアの現実的なイントネーションを作成します。さびたプロファイルの古いフェンスのシートは、表現の完全な自由の雰囲気を作り出します。オープンテクニカルコミュニケーション、みすぼらしいしっくい、花崗岩のカウンタートップが、60年代のシックなインテリアに追加されます。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Toko Minyak Wangi
Landskap industri taun 1960-1970-an inspirasi proyek iki. Struktur logam digawe saka baja sing digulung panas nggawe intonasi anti-utopia sing nyata. Lembar pager profil pager lawas nggawe suasana ekspresi lengkap. Bukak komunikasi teknis, plester gombal lan countertops granit nambahake interior industri interior ing taun kaping puluhan. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯದ ಅಂಗಡಿಯು
1960-1970ರ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡಿತು. ಬಿಸಿ-ಸುತ್ತಿದ ಉಕ್ಕಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಲೋಹದ ರಚನೆಗಳು ವಿರೋಧಿ ರಾಮರಾಜ್ಯದ ವಾಸ್ತವಿಕ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ. ಹಳೆಯ ಬೇಲಿಗಳ ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಶೀಟ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ತೆರೆದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂವಹನ, ಶಬ್ಬಿ ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕೌಂಟರ್ಟಾಪ್ಗಳು ಅರವತ್ತರ ದಶಕದ ಆಂತರಿಕ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಚಿಕ್ಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತವೆ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
Парфюмерлік Дүкен
1960-1970 жылдардағы өндірістік ландшафттар бұл жобаны шабыттандырды. Металл конструкциялары ыстықтай илектелген болаттан тұрады, антропияға қарсы нақты интонацияны тудырады. Ескі дуалдардың тот басқан профилі сөз бостандығының толық атмосферасын жасайды. Ашық техникалық коммуникациялар, ескірген гипс және гранитті үстелшелер алпысыншы жылдардағы ішкі өнеркәсіптік шикізатты толықтырады. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ហាងលក់គ្រឿងក្រអូប
ទេសភាពឧស្សាហកម្មនៅទសវត្ស ១៩៦០-១៩៧០ បានជម្រុញគម្រោងនេះ។ រចនាសម្ព័នធ្វើពីដែកធ្វើពីដែកក្តៅបង្កើតបានជាសូរស័ព្ទជាក់ស្តែងនៃការប្រឆាំងនឹងអ៊ូទិក។ សន្លឹកទម្រង់ចាស់នៃរបងចាស់ច្រែះបង្កើតបរិយាកាសនៃសេរីភាពក្នុងការបញ្ចេញមតិ។ ការទំនាក់ទំនងបច្ចេកទេសបើកចំហម្នាងសិលារាងពងក្រពើនិងតុថ្មក្រានីតបន្ថែមទៅឡូយឧស្សាហកម្មខាងក្នុងនៃហុកសិប។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Ububiko Bwa Parfumeri
Imiterere yinganda zo mu myaka ya za 1960-1970 zashishikarije uyu mushinga. Ibyuma byubatswe bikozwe mubyuma bishyushye bitera intonasiyo ifatika yo kurwanya utopiya. Urupapuro rwanditseho uruzitiro rushaje rutanga umwuka wubwisanzure bwuzuye bwo gutanga ibitekerezo. Gufungura itumanaho rya tekiniki, shabby plaster na granite konttops yongeramo inganda zimbere muri chic ya mirongo itandatu. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Парфюмерия Дүкөнү
1960-1970-жылдардагы өнөр жай ландшафттары бул долбоорго шыктандырды. Металл конструкциялары ысык болоттон жасалган анти-утопиянын чыныгы интонациясын жаратат. Эски дубалдардын дат баскан барактары сөз эркиндигинин атмосферасын түзөт. Ачык техникалык байланыштар, эскирген гипс жана гранит устундар, алтымышынчы жылдарга таандык өнөр жай кооздугун арттырат. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
향수 가게
1960-1970 년대의 산업 경관이이 프로젝트에 영감을주었습니다. 열간 압연 강철로 만든 금속 구조는 반 유토피아의 사실적인 억양을 만듭니다. 녹슨 프로파일이있는 오래된 울타리 시트는 표현의 완전한 자유의 분위기를 조성합니다. 개방형 기술 커뮤니케이션, 초라한 석고 및 화강암 조리대는 60 년대 인테리어 산업의 세련미를 더합니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Firotgeha Bîhnxweş
Perestgehên pîşesaziyê yên salên 1960-1970 îlhamê didin vê projeyê. Strukturên metal ên ji kevirên germ têne çêkirin intonasyonek rasteqîn a antî-utopya diafirînin. Kevirek xemgîn a dîwarên kevnar atmosfera azadiya bêkêmasî ya bêkêmasî diafirîne. Danûstandinên teknîkî yên vekirî, plakaya şilav û kargehên granît li şîkolên pîşesaziya navxweyî yên şêstên şeşan zêde dikin. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Pigmentaria Copia
In industriae landscapes 1960-1970s inspiravit in hoc project. Et advolvit metallum structurae e ferro calidum-anti-partum vivum, caputque aliquantulum dicamus, utopia. Aer creat defensum ferrugineae profiled linteum veteres dicendi licentiam. Technica communicatio aperta, sordidata pullus industriae intus est pulvis elatus et alia add granite countertops et sexaginta annos natus. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Parfümerie Buttek
Déi industriell Landschafte vun de 1960-1970er hunn dëse Projet inspiréiert. D'Metallstrukturen aus waarme Rollt Stol schaffen eng realistesch Intonatioun vun der Anti-Utopie. E rustest profiléiert Blat mat alen Dénger schaaft eng Atmosphär vu komplette Meenungsfräiheet. Open technesch Kommunikatiounen, schaarf Plooschter a Granit countertops bäidroe fir den Interieur industrielle Chic vun de sechzeger Joeren. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ຮ້ານຂາຍນໍ້າຫອມ
ພູມສັນຖານອຸດສາຫະ ກຳ ໃນຊຸມປີ 1960-1970 ໄດ້ແຮງບັນດານໃຈໂຄງການນີ້. ໂຄງສ້າງໂລຫະທີ່ເຮັດດ້ວຍເຫລັກຮ້ອນເຮັດໃຫ້ມີການຕໍ່ຕ້ານອຸປະສັກທີ່ແທ້ຈິງ. ເອກະສານປະດັບປະດາຂອງຮົ້ວເກົ່າ ໆ ທີ່ສ້າງຂື້ນໄດ້ສ້າງບັນຍາກາດແຫ່ງເສລີພາບໃນການສະແດງອອກຢ່າງສົມບູນ. ເປີດການສື່ສານທາງດ້ານເຕັກນິກ, ປູນຂາວແລະວຽກງານຕ້ານການແຊບຫຼາຍຂື້ນຕື່ມພາຍໃນອຸດສະຫະ ກຳ ພາຍໃນຂອງຫົກສິບປີ. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Parfumerijos Parduotuvė
1960–1970 m. Pramoniniai peizažai įkvėpė šį projektą. Iš karšto valcavimo plieno pagamintos metalinės konstrukcijos sukuria tikrovišką antiutopijos intonaciją. Rūdžių profiliuotas senų tvorų lapas sukuria visiškos išraiškos laisvės atmosferą. Atviros techninės komunikacijos, subraižytas tinkas ir granito stalviršiai papildo 6-ojo dešimtmečio pramoninį interjerą. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Parfimērijas Veikals
1960.-70. Gadu industriālās ainavas iedvesmoja šo projektu. Metāla konstrukcijas, kas izgatavotas no karsti velmēta tērauda, rada reālu antiutopijas intonāciju. Sarūsējis, profilēts veco žogu loks rada pilnīgas vārda brīvības atmosfēru. Atvērtās tehniskās komunikācijas, nobružātais apmetums un granīta virsmas papildina sešdesmito gadu interjera industriālo šiku. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Продавница За Парфеми
Индустриските пејзажи од 1960-тите години на минатиот век го инспирираа овој проект. Металните конструкции изработени од топлински валани челик создаваат реална интонација на анти-утопија. Сјајно профилиран лист од стари огради создава атмосфера на целосна слобода на изразување. Отворените технички комуникации, излитениот гипс и гранитни прегради додаваат во внатрешниот индустриски шик од шеесеттите години. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Ny Fivarotana Menaka Manitra
Ny tontolon'ny indostrian'ny taona 1960-1970 dia nanentana ny asa. Ny firafitra metaly vita amin'ny vy vita amin'ny vy mafana dia mamorona fampidiran-tena amin'ny anti-utopia. Ny takelaka misy mofom-borona miforitra amin'ny rindrina taloha dia miteraka rivo-pahalalahan'ny fahalalahana maneho hevitra. Ny serasera ara-teknika misokatra, ny plaster malala ary ny countertop granita dia manampy ny fahatsapana indostrialy anatiny amin'ny taona 60. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Kedai Minyak Wangi
Lanskap perindustrian tahun 1960-1970an mengilhami projek ini. Struktur logam yang diperbuat daripada keluli gulung panas mewujudkan intonasi anti-utopia yang realistik. Lembaran pagar lama yang berprofil berkarat menimbulkan suasana kebebasan bersuara sepenuhnya. Komunikasi teknikal terbuka, permukaan plaster lusuh dan granit menambah gaya industri dalaman tahun enam puluhan. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
പെർഫ്യൂമറി സ്റ്റോർ
1960-1970 കാലഘട്ടത്തിലെ വ്യാവസായിക പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ ഈ പദ്ധതിക്ക് പ്രചോദനമായി. ചൂടുള്ള-ഉരുട്ടിയ ഉരുക്ക് ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ച ലോഹഘടനകൾ ആന്റി-ഉട്ടോപ്പിയയുടെ യാഥാർത്ഥ്യബോധം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. പഴയ വേലികളുടെ തുരുമ്പിച്ച പ്രൊഫൈൽ ഷീറ്റ് പൂർണ്ണമായ അഭിപ്രായ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ഓപ്പൺ ടെക്നിക്കൽ കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ്, ഷാബി പ്ലാസ്റ്റർ, ഗ്രാനൈറ്റ് ക count ണ്ടർടോപ്പുകൾ എന്നിവ അറുപതുകളിലെ ഇന്റീരിയർ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ ചിക്കിലേക്ക് ചേർക്കുന്നു. |
Maltese (MT)
Malti |
Ħanut Tal-Fwieħa
Il-pajsaġġi industrijali tas-snin 1960-1970 ispiraw dan il-proġett. L-istrutturi tal-metall magħmula minn azzar irrumblat bis-sħana joħolqu intonazzjoni realistika ta 'anti-utopija. Folja mdejba bir-riħ ta 'ċnut qodma toħloq atmosfera ta' libertà sħiħa tal-espressjoni. Komunikazzjonijiet tekniċi miftuħa, ġibs shabby u countertops tal-granit iżidu l-chic ta 'l-interjuri tas-snin sittin. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Hinu Kakara
Ko nga whenua ahuwhenua o te 1960-1970 i whakaawe i tenei kaupapa. Ko nga hanganga whakarewa i hangaia mai i te o te rino wera-hurihia ka waihangahia te anti-utopia. Ko tetahi kopae whakaahuru pai o nga taiepa tawhito e hanga ana i te tino maramara o te whakaputa korero. Te whakatuwhera i nga whakawhitiwhiti hangarau, he raima ngongo me nga kaute raupapiri ka taapiri atu ki te whakapaipai o roto o nga tau tekau ma ono. |
Marathi (MR)
मराठी |
परफ्यूमरी स्टोअर
१ 60 -19० ते १ 70 s० च्या काळातील औद्योगिक लँडस्केप्सने या प्रकल्पाला प्रेरणा दिली. गरम-रोल केलेले स्टीलने बनवलेल्या धातूच्या रचनांमुळे अँटी-यूटोपियाचा वास्तववादी आविष्कार निर्माण होतो. जुन्या कुंपणांची गंजलेली प्रोफाइल असलेली पत्रक अभिव्यक्तीच्या पूर्ण स्वातंत्र्याचे वातावरण तयार करते. ओपन टेक्निकल कम्युनिकेशन्स, जर्जर प्लास्टर आणि ग्रॅनाइट काउंटरटॉप्स साठच्या दशकातल्या अंतर्गत भागात भर देतात. |
Mongolian (MN)
монгол |
Сүрчигний Дэлгүүр
1960-1970-аад оны аж үйлдвэрийн ландшафтууд нь энэ төслийг урам зоригоор хангаж байв. Халуун ган төмрөөр хийсэн төмөр хийцүүд нь утопийн эсрэг жинхэнэ утсыг бий болгодог. Хуучин хашаагаар хийсэн зэвэрсэн хуудас нь үзэл бодлоо бүрэн илэрхийлэх эрх чөлөөг бий болгодог. Нээлттэй техникийн харилцаа холбоо, хуучирсан гипс, боржин чулуун countertops нь жаран оны үйлдвэрлэлийн дотоод засал чимэглэлийг нэмж өгдөг. |
Nepali (NE)
नेपाली |
परफ्युमरी स्टोर
१ 60 -19०-१-19 s० को दशकको औद्योगिक परिदृश्यले यस परियोजनालाई प्रेरणा दियो। तातो रोलि steel इस्पातले बनेको धातु संरचनाहरूले एन्टि-यूटोपियाको यथार्थपरक शक्ति सिर्जना गर्दछ। पुरानो फेंसको एक रस्टा प्रोफाइल प्रोफाइलले अभिव्यक्तिको पूर्ण स्वतन्त्रताको वातावरण सिर्जना गर्दछ। खुला टेक्निकल संचार, जर्जर प्लास्टर र ग्रेनाइट काउन्टरटॉपहरू साठोत्तरीको आन्तरिक औद्योगिक ठाँउमा जोड्न। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Parfymehandel
Industrilandskapene på 1960-1970-tallet inspirerte dette prosjektet. Metallkonstruksjonene laget av varmvalset stål skaper en realistisk inntoning av anti-utopi. Et rustent profilert ark med gamle gjerder skaper en atmosfære av fullstendig ytringsfrihet. Åpen teknisk kommunikasjon, shabby gips og granitt benkeplater bidrar til det interiør industrielle chic på sekstitallet. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ସୁଗନ୍ଧିତ ଦୋକାନ
1960-1970 ଦଶକର ଶିଳ୍ପ ଦୃଶ୍ୟ ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ପ୍ରେରଣା ଦେଇଥିଲା | ଗରମ ଗଡ଼ାଯାଇଥିବା ଇସ୍ପାତରେ ନିର୍ମିତ ଧାତୁ ଗଠନଗୁଡ଼ିକ ଆଣ୍ଟି-ୟୁଟୋପିଆର ଏକ ବାସ୍ତବିକ ଇନ୍ଟୋନେସନ୍ ସୃଷ୍ଟି କରେ | ପୁରୁଣା ବାଡ଼ର ଏକ କଳଙ୍କିତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଶୀଟ୍ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିର ସ୍ୱାଧୀନତାର ବାତାବରଣ ସୃଷ୍ଟି କରେ | ଖୋଲା ବ technical ଷୟିକ ଯୋଗାଯୋଗ, ଶ୍ୟାବି ପ୍ଲାଷ୍ଟର ଏବଂ ଗ୍ରାନାଇଟ୍ କାଉଣ୍ଟପ୍ ଷାଠିଏ ଦଶକର ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଶିଳ୍ପାଞ୍ଚଳରେ ଯୋଗ କରିଥାଏ | |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਪਰਫਿRyਰੀ ਸਟੋਰ
1960-1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਨੇ ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ. ਗਰਮ-ਰੋਲਡ ਸਟੀਲ ਨਾਲ ਬਣੀ ਧਾਤ ਦੀਆਂ ਬਣਤਰਾਂ ਐਂਟੀ-ਯੂਟੋਪੀਆ ਦੀ ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ. ਪੁਰਾਣੇ ਵਾੜ ਦੀ ਇੱਕ ਜੰਗਲੀ ਪਰੋਫਾਈਲ ਸ਼ੀਟ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੀ ਪੂਰੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਮਾਹੌਲ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ. ਖੁੱਲੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸੰਚਾਰ, ਗੰਦੇ ਪਲਾਸਟਰ ਅਤੇ ਗ੍ਰੇਨਾਈਟ ਕਾ counterਂਟਰੌਪਸ ਸੱਠਵਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਨਅਤੀ ਚਿਕ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ. |
Persian (FA)
فارسی |
فروشگاه عطر
مناظر صنعتی دهه 1970-1970 الهام بخش این پروژه است. سازه های فلزی ساخته شده از فولاد نورد گرم ، یک واقعیت واقعی ضد اتوپیایی را ایجاد می کنند. یک ورق زنگ زده از نرده های قدیمی فضایی برای آزادی کامل بیان را ایجاد می کند. ارتباطات فنی باز ، صفحات پلاستیکی گچی و گرانیت به شکل داخلی داخلی دهه شصت اضافه می کند. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Sklep Perfumeryjny
Inspiracją dla tego projektu były industrialne krajobrazy lat 1960-1970. Metalowe konstrukcje wykonane ze stali walcowanej na gorąco tworzą realistyczną intonację antyutopii. Zardzewiały profilowany arkusz starego ogrodzenia stwarza atmosferę pełnej swobody wypowiedzi. Otwarta komunikacja techniczna, wytarty tynk i granitowe blaty dodają wnętrzu industrialnego szyku lat sześćdziesiątych. |
Pashto (PS)
پښتو |
د خوشبو پلورنځي
د 1960-1970 کلونو صنعتي منظرې دې پروژې ته الهام ورکړی. د ګرم رولر فولادو څخه جوړ شوي فلزي جوړښتونه د یوټوپیا ضد واقعیتي توب رامینځته کوي. د زړو دیوالونو شړلي پروفایل شیټ د بیان د بشپړې آزادۍ فضا رامینځته کوي. تخنیکي مخابرات خلاص کړئ ، شبی پلستر او ګرانایټ کاپټاپونه د شپیتمو کلونو داخلي صنعتي وضعیت ته اضافه کوي. |
Portuguese (PT)
português |
Loja De Perfumaria
As paisagens industriais dos anos 1960-1970 inspiraram este projeto. As estruturas metálicas feitas de aço laminado a quente criam uma entonação realista de anti-utopia. Uma folha com perfil enferrujado de cercas antigas cria uma atmosfera de total liberdade de expressão. Comunicações técnicas abertas, gesso surrado e bancadas de granito adicionam ao interior chique industrial dos anos sessenta. |
Romanian (RO)
limba română |
Magazinul De Parfumerie
Peisajele industriale din anii 1960-1970 au inspirat acest proiect. Structurile metalice din oțel laminat la cald creează o intonație realistă a anti-utopie. O foaie profilată ruginită din garduri vechi creează o atmosferă de deplină libertate de exprimare. Comunicări tehnice deschise, tencuială zdruncinată și blaturi din granit adaugă la interiorul elegant al anilor șaizeci. |
Russian (RU)
русский язык |
Парфюмерный Магазин
На создание этого проекта вдохновили индустриальные пейзажи 1960-1970-х годов. Металлоконструкции из горячекатаной стали создают реалистичную интонацию антиутопии. Ржавый профилированный лист старых заборов создает атмосферу полной свободы самовыражения. Открытые технические коммуникации, ветхая штукатурка и гранитные столешницы добавляют интерьеру индустриального шика шестидесятых. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
خوشبوءِ جو دڪان
1960-1970ع جي صنعتي منظرن هن منصوبي کي متاثر ڪيو. گرم رولڊ اسٽيل مان ٺهيل ڌاتو اڏاوت ، اينٽي يوٽوپيا جي خلاف حقيقتن جي آڌار ڪن ٿا. پراڻي پهلوان جي هڪ زنگ نما پروفائل بند شيٽ اظهار جي مڪمل آزادي جو ماحول پيدا ڪري ٿي. کليل ٽيڪنيڪل مواصلات ، شببي پلستر ۽ گرينائيٽ ڪنٽرس ساiesا 60 جي داخلي صنعتي چڪر ۾ شامل آهن. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Faleoloa Manogi
O tulaga tau alamanuia o vaitausaga 1960-1970 na musuia ai lenei poloketi. O le fausaga uʻamea na faia i le uamea vevela-faʻailoaina faʻatupu ai le fetuutuunaʻi o aneti-utopia. O se ele ele ele ele pa pa ua fausia se siosiomaga o le saolotoga atoatoa o le tautala. Tatala fesoʻotaʻiga faʻatekinolosi, lapisi vali ma granite countertops faʻaopoopo i le totonu o fale gaosi oloa o le onosefulu. |
Serbian (SR)
српски језик |
Парфимерија
Индустријски пејзажи 1960-1970-их инспирисали су овај пројекат. Металне конструкције израђене од вруће ваљаног челика стварају реалистичну интонацију антитопије. За захрђали профилисани лим старе ограде ствара се атмосфера потпуне слободе изражавања. Отворене техничке комуникације, обријани малтер и гранитне плоче додају унутрашњем индустријском шику шездесетих. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Tha Stòr Cùbhraidh
B 'e cruthan-tìre gnìomhachais nan 1960-1970an a bhrosnaich am pròiseact seo. Bidh na structaran meatailt a tha air an dèanamh de stàilinn teth air an rolaigeadh a ’cruthachadh fìor fhuaimneachadh an-aghaidh utopia. Tha duilleag pròifil meirgeach de sheann fheansaichean a ’cruthachadh faireachdainn de làn saorsa faireachdainn. Bidh conaltradh teignigeach fosgailte, plàstair shabby agus countertops clach-ghràin a ’cur ri chic gnìomhachais a-staigh nan seasgadan. |
Shona (SN)
chiShona |
Chitoro Chezvinonhuwira
Nzvimbo dzemaindasitiri dzemakore 1960-1970s dzakafuridzira chirongwa ichi. Izvo zvigadzirwa zvesimbi zvakagadzirwa nesimbi inopisa-inovhuvhuta zvinogadzira kutaura kwechokwadi kweanopokana-utopoto. Rusty rakasvibiswa pepa rekare fenzi rinogadzira mamiriro ezve rusununguko rwakazara rwekutaura. Kuvhura tekinoroji kutaurirana, shabby plaster uye granite countertops inowedzera kune mukati meindasitiri chic yeiyo makumi matanhatu. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
සුවඳ විලවුන් ගබඩාව
1960-1970 ගණන්වල කාර්මික භූ දර්ශන මෙම ව්යාපෘතියට අනුබල දුන්නේය. උණුසුම්-රෝල් කරන ලද වානේ වලින් සාදන ලද ලෝහ ව්යුහයන් මනෝරාජික විරෝධී යථාර්ථවාදී ශබ්දයක් නිර්මාණය කරයි. පරණ වැටවල් වල මලකඩ සහිත පැතිකඩක් පූර්ණ අදහස් ප්රකාශ කිරීමේ වාතාවරණයක් නිර්මාණය කරයි. විවෘත තාක්ෂණික සන්නිවේදනයන්, කඩතොළු සහිත ප්ලාස්ටර් සහ ග්රැනයිට් කවුන්ටර හැට ගණන්වල අභ්යන්තර කාර්මික චික් එකට එකතු වේ. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Voňavkárstvo
Tento projekt sa inšpiroval priemyselnou krajinou 60. až 70. rokov. Kovové konštrukcie vyrobené z ocele valcovanej za tepla vytvárajú realistickú intonáciu anti-utópie. Hrdzavý profilovaný list starých plotov vytvára atmosféru úplnej slobody prejavu. Otvorená technická komunikácia, ošúchané omietky a žulové dosky zvyšujú priemyslovú eleganciu interiéru šesťdesiatych rokov. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Parfumerijska Trgovina
Industrijske pokrajine v letih 1960-1970 so spodbudile ta projekt. Kovinske konstrukcije iz toplo valjanega jekla ustvarjajo realistično intonacijo proti utopiji. Zarjaveli profiliran list starih ograj ustvarja vzdušje popolne svobode izražanja. Odprte tehnične komunikacije, obloženi ometi in pulti iz granita dodajo notranjemu industrijskemu šiku šestdesetih let. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Dukaan-Caddu
Dhul-daaqsimeedkii warshadaha ee 1960 -1970-kii ayaa dhiirrigeliyay mashruucan. Dhismooyinka biraha ee ka sameysan bir-kulul ayaa waxay abuuraan is-faham dhab ah oo ka soo hor-jeeda utopia. Xaashida xaragada leh ee deyrarka duugga ah waxay abuurtaa jawi xoriyatul qowlka. Isgaarsiinta farsamada ee furan, malaasyada shaashadda leh iyo kaararka lugaha leh ee kaabayaasha ah waxay ku darayaan chic warshad gudaha ah ee lixdameeyadii. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Lebenkele La Litlolo
Libaka tsa naha tsa indasteri tsa 1960-1970 li khothaletse morero ona. Lisebelisoa tsa tšepe tse entsoeng ka tšepe e chesitsoeng ka tšepe li theha moelelo oa sebele oa anti-utopia. Letlapa le mafura la litšepe tsa khale le etsa hore ho be le tokoloho e phethahetseng ea ho bua. Bula melaetsa e bulehileng, samente ea shabby le granite countertops li kenyelletsa karolo e ka hare ea indasteri ea chic ea mashome a tšeletseng. |
Spanish (ES)
español, castellano |
La Tienda De Perfumería
Los paisajes industriales de los años 1960-1970 inspiraron este proyecto. Las estructuras metálicas hechas de acero laminado en caliente crean una entonación realista de anti-utopía. Una hoja oxidada perfilada de vallas viejas crea una atmósfera de total libertad de expresión. Las comunicaciones técnicas abiertas, el yeso en mal estado y las encimeras de granito se suman a la elegancia industrial interior de los años sesenta. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Toko Minyak Wangi
Lanskap industri taun 1960-1970-an diideuan proyék ieu. Struktur logam anu diwangun tina baja anu digulung panas nyieun intonasi anu réalistis anti-utopia. Lembar pager profil anu karat nyiptakeun suasana kabebasan ekspresi lengkep. Komunikasi téknis kabuka, plester gombong sareng countertop granit nambihan ka industri mékanis interior tina genep puluhan. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Duka La Manukato
Mazingira ya viwandani ya miaka ya 1960-1970 yaliongoza mradi huu. Miundo ya chuma iliyotengenezwa kwa chuma kilichochomwa moto hutengeneza utaftaji wa kweli wa anti-utopia. Karatasi iliyotiwa kutu ya uzio wa zamani huunda mazingira ya uhuru kamili wa kujieleza. Fungua mawasiliano ya kiufundi, plaster shabby na countertops granite kuongeza ndani ya ndani chic ya viwanda ya sitini. |
Swedish (SV)
Svenska |
Parfymaffär
Industrilandskapen på 1960-1970-talet inspirerade detta projekt. Metallkonstruktionerna i varmvalsat stål skapar en realistisk intonation av anti-utopi. Ett rostigt profilerat ark med gamla staket skapar en atmosfär av fullständig yttrandefrihet. Öppna tekniska kommunikationer, lumpiga gips och bänkskivor i granit bidrar till 60-talets inre industriella chic. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
வாசனை திரவிய கடை
1960-1970 களின் தொழில்துறை நிலப்பரப்புகள் இந்த திட்டத்தை ஊக்கப்படுத்தின. சூடான-உருட்டப்பட்ட எஃகு செய்யப்பட்ட உலோக கட்டமைப்புகள் எதிர்ப்பு கற்பனாவாதத்தின் ஒரு யதார்த்தமான ஒலியை உருவாக்குகின்றன. பழைய வேலிகளின் துருப்பிடித்த சுயவிவர தாள் முழு கருத்து சுதந்திரத்தின் சூழ்நிலையை உருவாக்குகிறது. திறந்த தொழில்நுட்ப தகவல்தொடர்புகள், இழிவான பிளாஸ்டர் மற்றும் கிரானைட் கவுண்டர்டாப்புகள் அறுபதுகளின் உள்துறை தொழில்துறை புதுப்பாணியை சேர்க்கின்றன. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
పెర్ఫ్యూమెరీ స్టోర్
1960-1970 నాటి పారిశ్రామిక ప్రకృతి దృశ్యాలు ఈ ప్రాజెక్టుకు స్ఫూర్తినిచ్చాయి. వేడి-చుట్టిన ఉక్కుతో చేసిన లోహ నిర్మాణాలు యాంటీ-ఆదర్శధామం యొక్క వాస్తవిక శబ్దాన్ని సృష్టిస్తాయి. పాత కంచెల యొక్క తుప్పుపట్టిన ప్రొఫైల్డ్ షీట్ పూర్తి భావ ప్రకటనా స్వేచ్ఛ యొక్క వాతావరణాన్ని సృష్టిస్తుంది. ఓపెన్ టెక్నికల్ కమ్యూనికేషన్స్, చిరిగిన ప్లాస్టర్ మరియు గ్రానైట్ కౌంటర్టాప్లు అరవైలలోని అంతర్గత పారిశ్రామిక చిక్కు తోడ్పడతాయి. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Мағозаи Атриёт
Манзараҳои саноатии солҳои 1960-1970 ба ин лоиҳа илҳом бахшиданд. Сохторҳои металлӣ аз пӯлоди тафсон. Интонсияи воқеии анти-утопияро ба вуҷуд меорад. Варақи профилии рашки деворҳои кӯҳна фазои озодии пурраи изҳоротро фароҳам меорад. Алоқаҳои кушоди техникӣ, гипсҳои оддии боқимонда ва тахтаҳои гранит ба қуллаҳои саноатии солҳои 60-ум илова мешаванд. |
Thai (TH)
ไทย |
ร้านขายน้ำหอม
ภูมิทัศน์อุตสาหกรรมในช่วงปี 1960-1970 เป็นแรงบันดาลใจให้โครงการนี้ โครงสร้างโลหะที่ทำจากเหล็กแผ่นรีดร้อนสร้างน้ำเสียงต่อต้านยูโทเปียที่สมจริง รั้วเก่า ๆ ที่เป็นสนิมสร้างบรรยากาศแห่งเสรีภาพในการแสดงออกอย่างสมบูรณ์ การสื่อสารทางเทคนิคแบบเปิดปูนฉาบโทรมและเคาน์เตอร์หินแกรนิตช่วยเพิ่มความเก๋ไก๋ในอุตสาหกรรมภายในของวัยหกสิบเศษ |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Parfýumeriýa Dükany
1960-1970-nji ýyllaryň senagat landşaftlary bu taslama ylham berdi. Gyzgyn polatdan ýasalan demir gurluşlar, utopiýa garşy hakyky intonasiýa döredýär. Köne diwarlaryň poslanan profili doly söz azatlygy atmosferasyny döredýär. Açyk tehniki aragatnaşyk, gips we granit önümleri altmyşynjy ýyllaryň içerki senagat keşbine goşant goşýar. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Tindahan Ng Pabango
Ang mga pang-industriya na landscapes ng 1960-1970s ay naging inspirasyon sa proyektong ito. Ang mga istruktura ng metal na gawa sa mainit na pinagsama na bakal ay lumikha ng isang makatotohanang intonasyon ng anti-utopia. Ang isang malinis na profile na sheet ng mga lumang bakod ay lumilikha ng isang kapaligiran ng kumpletong kalayaan sa pagpapahayag. Buksan ang mga teknikal na komunikasyon, putol na plaster at granite countertops na idagdag sa panloob na pang-industriya chic ng mga ikaanimnapung taon. |
Turkish (TR)
Türkçe |
Parfümeri Dükkanı
1960-1970'lerin endüstriyel manzaraları bu projeye ilham verdi. Sıcak haddelenmiş çelikten yapılan metal yapılar, gerçekçi bir anti-ütopya tonu yaratır. Paslı profilli eski çitler, tam bir ifade özgürlüğü atmosferi yaratır. Açık teknik iletişim, eski püskü alçı ve granit tezgah altmışlı yılların iç mekan endüstriyel şıklığına katkıda bulunur. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Парфюмерия Кибете
Бу проектны 1960-1970-нче еллардагы сәнәгать пейзажлары рухландырды. Кайнар корычтан ясалган металл конструкцияләр анти-утопиягә реалистик интонация ясыйлар. Иске коймаларның датлы профиле тулы сүз иреге атмосферасын тудыра. Ачык техник элемтә, штукатур гипс һәм гранит контактлар алтмышынчы елларның эчке сәнәгатенә өсти. |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ئەتىر دۇكىنى
1960-1970-يىللىرىدىكى سانائەت مەنزىرىسى بۇ تۈرگە ئىلھام بەردى. ئىسسىق دومىلاشتىن ياسالغان مېتال قۇرۇلمىلار ئوتوپىيەگە قارشى رېئال ئىنتوناتسىيە ھاسىل قىلىدۇ. كونا تاملارنىڭ داتلىشىپ كەتكەن ئارخىپلىرى تولۇق پىكىر ئەركىنلىكى كەيپىياتىنى يارىتىدۇ. ئوچۇق تېخنىكىلىق خەۋەرلىشىش ، شالاڭ پىلاستىر ۋە گرانىت ئۇچىسى 60-يىللاردىكى ئىچكى سانائەت تۈسىنى قوشىدۇ. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Парфумерний Магазин
Промислові ландшафти 1960-1970-х років надихнули цей проект. Металеві конструкції з гарячекатаної сталі створюють реалістичну інтонацію антиутопії. Іржавий профільований аркуш старих парканів створює атмосферу повної свободи вираження поглядів. Відкриті технічні комунікації, пошарпана штукатурка та гранітні стільниці додають інтер’єру промисловий шик шістдесятих років. |
Urdu (UR)
اردو |
پرفیومری اسٹور
1960-1970 کی دہائی کے صنعتی مناظر نے اس پروجیکٹ کو متاثر کیا۔ گرم رولڈ اسٹیل سے بنی دھات کے ڈھانچے اینٹی یوٹوپیا کا حقیقت پسندانہ پن پیدا کرتے ہیں۔ پرانے باڑ کی زنگ آلود پروفائلڈ شیٹ اظہار رائے کی مکمل آزادی کی فضا پیدا کرتی ہے۔ کھلی فنی مواصلات ، جھنڈے پلاسٹر اور گرینائٹ کاؤنٹروں نے ساٹھ کی دہائی کے اندرونی صنعتی ماحول میں اضافہ کیا ہے۔ |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Parfyumeriya Do'koni
1960-1970 yillardagi sanoat peyzajlari ushbu loyihani ilhomlantirdi. Issiq po'latdan yasalgan metall konstruktsiyalar piyodalarga-utopiyaning haqiqiy intonatsiyasini yaratadi. Eski to'siqlarning zanglagan profilli varag'i so'zlarning to'liq erkinligi muhitini yaratadi. Ochiq texnik aloqalar, yaroqsiz gips va granit peshtaxtalari oltmishinchi yillarning ichki sanoatining nafisligini qo'shmoqda. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Cửa Hàng Nước Hoa
Cảnh quan công nghiệp của những năm 1960-1970 đã truyền cảm hứng cho dự án này. Các cấu trúc kim loại làm bằng thép cán nóng tạo ra ngữ điệu chân thực chống không tưởng. Một tấm hàng rào cũ gỉ sét tạo ra một bầu không khí hoàn toàn tự do ngôn luận. Giao tiếp kỹ thuật cởi mở, bàn thạch cao tồi tàn và đá granit làm tăng thêm vẻ sang trọng cho công nghiệp nội thất của những năm sáu mươi. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Siop Persawr
Tirluniau diwydiannol y 1960-1970au a ysbrydolodd y prosiect hwn. Mae'r strwythurau metel a wneir o ddur poeth-rolio yn creu goslef realistig o wrth-iwtopia. Mae dalen broffil rhydlyd o hen ffensys yn creu awyrgylch o ryddid mynegiant llwyr. Mae cyfathrebiadau technegol agored, plastr di-raen a countertops gwenithfaen yn ychwanegu at chic ddiwydiannol fewnol y chwedegau. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Parfumwinkel
De yndustriële lânskippen fan 'e jierren 1960-1970 ynspireare dit projekt. De metalen struktueren makke fan hjitgewalst stiel meitsje in realistyske yntonaasje fan anty-utopia. In rustich profileare blêd mei âlde fangsten skept in sfear fan folsleine frijheid fan mieningsutering. Iepen technyske kommunikaasje, shabby gips en graniten countertops foegje ta oan it ynterieur yndustrieel chic fan 'e sechstiger jierren. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Ivenkile Yeziqholo
Indawo yemizi-mveliso yeminyaka yo-1960 ukuya kwe-1970 yaphefumlela le projekthi. Izinto ezenziwe ngesinyithi ezenziwe ngentsimbi eshushu-yintsimbi zenza imbonakalo yokwenyani ye-anti-utopia. Iphepha elixhasayo elineengcingo ezindala lenza imeko yenkululeko yokuthetha. Vula unxibelelwano lobuchwephesha, udaka lweplabby kunye ne-granite countertops yongeza kwi-chic yangaphakathi yemveliso yamashumi amathandathu. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
פּערפומערי קראָם
די ינדאַסטריאַל לאַנדסקייפּס פון די 1960-1970 ס ינספּייערד דעם פּרויעקט. די מעטאַל סטראַקטשערז געמאכט פון הייס-ראָולד שטאָל שאַפֿן אַ רעאַליסטיש ינטאַניישאַן פון אַנטי-וטאָפּיאַ. אַ פאַרזשאַווערט פּראָופיילד בלאַט פון אַלט פענסעס קריייץ אַן אַטמאָספער פון גאַנץ פרייהייט פון אויסדרוק. עפן טעכניש קאָמוניקאַציע, אָפּגעלאָזן טינק און גראַניט קאַונערטאַפּס לייגן צו די ינלענדיש ינדאַסטרי מאָדיש פון די סיקסטיז. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Ile Itaja Turari
Awọn agbegbe ile-iṣẹ ti 1960-1970 ṣe atilẹyin iṣẹ yii. Awọn ẹya irin ti a fi irin ṣan gbona ṣe ṣẹda gbigbẹ gidi ti anti-utopia. Ipara ti itan riru lile ti awọn eefin atijọ ṣẹda aaye ti ominira pipe ti ikosile. Awọn ibaraẹnisọrọ imọ-ẹrọ ṣiṣi silẹ, pilasita shabby ati awọn ohun elo idanimọ ṣafikun kun yara ile-iṣẹ inu ilohunsoke ti awọn ọdun mẹfa. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Isitolo Samakha
Izindawo zezimboni zeminyaka yo-1960 kuya ku-7070 zaphefumlela le projekthi. Izinhlaka zensimbi ezenziwe ngensimbi esongelwe ngensimbi zakha umuzwa ongokoqobo we-anti-utopia. Ishidi elicijile lokufaka uthango ezindala kudala umoya wenkululeko ephelele yokuveza. Vula ezokuxhumana kwezobuchwepheshe, usimende we-shabby kanye ne-granite countertops engeza ngaphakathi kwe-chic yezimboni ezingaphakathi kwamashumi ayisithupha. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
香水店
1960-1970年代的工業景觀啟發了該項目。由熱軋鋼製成的金屬結構產生了反烏托邦的逼真的音調。生鏽的異形柵欄片營造出完全自由表達的氛圍。開放的技術交流，破舊的石膏和花崗岩檯面為六十年代的室內工業增添了風采。 |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Ang Tindahan Sa Pahumot
Ang mga pang-industriya nga landscapes sa 1960-1970s nagdasig sa kini nga proyekto. Ang mga istruktura nga metal nga hinimo sa mainit nga gilis nga puthaw nagmugna usa ka realistiko nga intonasyon sa anti-utopia. Ang usa ka rusty profiled sheet sa daan nga mga bakod nagmugna sa usa ka palibut nga hingpit nga kagawasan sa pagpahayag. Ang bukas nga mga teknikal nga komunikasyon, shabby plaster ug granite countertops idugang sa interior chic sa interior sa mga ika-60. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Kahi Haleʻaila Piha
ʻO nā ʻano ʻāina kula o nā makahiki 1960-1970 i hoʻoikaika i kēia papahana. ʻO nā mea metala i hana ʻia i ke kila anuanu e kūkulu nei i kahi kikoʻī maoli kūlike o ka anti-utopia. Hoʻokahi kahi ʻaoʻao i nā pā o nā pā kahiko i ka ʻūhā o ke kuʻikahi. E wehe i nā kamaʻilio loea, plaster plaster a me nā countertops granite e hoʻohui i nā hana ʻenehana kūloko o nā makahiki kanalima. |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Perfumery Khw
Kev tsim kho kev lag luam ntawm 1960-1970 tau tshwm sim rau txoj haujlwm no. Cov qauv hlau ua los ntawm cov nplais kub-tsim hlau tsim ib qho kev paub tseeb ntawm kev siv los tiv thaiv kev lag luam. Daim ntawv xeb xeb ntawm cov laj kab qub tsim ib qho chaw ntawm qhov ua tiav kev ywj pheej ntawm kev hais tawm. Qhib kev sib txuas lus, shabby plaster thiab granite countertops ntxiv rau sab hauv kev lag luam chic ntawm rau caum. |
