A-Design Award and Competition
Register Now to get a free preliminary score for your design.

THE AWARD
CATEGORIES
REGISTRATION
SUBMIT YOUR WORK
ENTRY INSTRUCTIONS
TERMS & CONDITIONS
PUBLICATIONS
DATES & FEES
METHODOLOGY
CONTACT
WINNERS
PRESS ROOM
GET INVOLVED
DESIGN PRIZE
DESIGN STORE
THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS

Utopia Womenswear Collection by Yina Hwang

Home > Winners > #102138 > Translations


ORIGINAL TRANSLATIONS
Translations below are provided by Yina Hwang
English (EN)
English
Womenswear Collection
In this collection, Yina Hwang was mainly inspired by shapes that are symmetric and asymmetric with a touch of underground music culture. She curated this collection based on her pivotal moment of self embracement to create a collection of functional yet abstract garments and accessories to embody the story of her experience. Every print and fabric in the project is original and she mainly used PU leather, Satin, Power Mash, and Spandex for the base of the fabrics.
 
TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT
Translations below are provided third-party translators.
Afrikaans (AF)
Afrikaans
Dameskolleksie
In hierdie versameling is Yina Hwang hoofsaaklik geïnspireer deur vorms wat simmetries en asimmetries is met 'n tikkie ondergrondse musiekkultuur. Sy het hierdie versameling saamgestel op grond van haar belangrike oomblik van self-omhelsing om 'n versameling funksionele dog abstrakte kledingstukke en bykomstighede te skep om die verhaal van haar ervaring te beliggaam. Elke druk en materiaal in die projek is oorspronklik en sy het hoofsaaklik PU-leer, satyn, Power Mash en Spandex gebruik vir die basis van die materiaal.
Albanian (SQ)
gjuha shqipe
Koleksioni I Veshjeve Të Grave
Në këtë koleksion, Yina Hwang u frymëzua kryesisht nga forma që janë simetrike dhe asimetrike me një prekje të kulturës muzikore nëntokësore. Ajo e kuroi këtë koleksion bazuar në momentin e saj kryesor të vetë përqafimit për të krijuar një koleksion rrobash funksionale por abstrakte dhe aksesorë për të mishëruar historinë e përvojës së saj. Everydo shtypje dhe pëlhurë në projekt është origjinale dhe ajo kryesisht përdori lëkurën PU, Saten, Power Mash dhe Spandex për bazën e pëlhurave.
Amharic (AM)
አማርኛ
የሴቶች ልብስ ስብስብ
በዚህ ስብስብ ውስጥ ፣ ዮና ሁዋንግ በዋነኝነት ተመስጦ የተቀረጹ እና ከምድር የሙዚቃ ባህል ጋር ንክኪ ያላቸው ቅርጾች ናቸው ፡፡ የልምምድዋን ታሪክ ለማስመሰል ተግባራዊ ግን ረቂቅ ልብሶችን እና መለዋወጫዎችን ለመፍጠር አሁን ይህንን ስብስብ እራሷን በተቀበለችበት ወሳኝ ወቅት ላይ ተመስርታለች ፡፡ በፕሮጀክቱ ውስጥ ያለው እያንዳንዱ ህትመት እና ጨርቆች ኦሪጂናል እና እሷ በዋነኝነት የፒዩዩ ሌዘር ፣ ሲቲን ፣ የኃይል ማሽት እና የ Spandex ን የጨርቆችን መሠረት ያገለገሉ ነበሩ ፡፡
Arabic (Standard) (AR)
العربية
مجموعة الملابس النسائية
في هذه المجموعة ، استوحيت Yina Hwang أساسًا من الأشكال المتماثلة وغير المتماثلة مع لمسة من ثقافة الموسيقى تحت الأرض. قامت برعاية هذه المجموعة بناءً على لحظتها المحورية في احتضان الذات لإنشاء مجموعة من الملابس والإكسسوارات العملية والتجريدية لتجسد قصة تجربتها. كل طباعة ونسيج في المشروع أصلية وكانت تستخدم بشكل أساسي جلد PU و Satin و Power Mash و Spandex لقاعدة الأقمشة.
Armenian (HY)
Հայերեն
Կանանց Հագուստի Հավաքածուն
Այս հավաքածուի մեջ Յինա Հվանգին հիմնականում ոգեշնչել են այնպիսի ձևեր, որոնք սիմետրիկ և ասիմետրիկ են ՝ ստորգետնյա երաժշտական մշակույթի հպումով: Նա հավաքեց այս հավաքածուն ՝ հիմնվելով ինքնուրույն գրկման իր առանցքային պահի վրա ՝ ստեղծելու ֆունկցիոնալ, բայց վերացական հագուստի և աքսեսուարների հավաքածու ՝ իր փորձի պատմությունը մարմնավորելու համար: Նախագծի յուրաքանչյուր տպում և գործվածք ինքնատիպ է, և գործվածքների հիմքի համար նա հիմնականում օգտագործում էր PU կաշի, ատլաս, Power Mash և Spandex:
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili
Qadın Geyimləri Kolleksiyası
Bu kolleksiyada Yina Hwang, əsasən yeraltı musiqi mədəniyyətinə toxunan simmetrik və asimmetrik olan formalardan ilhamlanmışdır. Təcrübəsinin hekayəsini özündə əks etdirmək üçün funksional hələ mücərrəd geyimlər və aksesuarların kolleksiyasını yaratmaq üçün özünün özünəməxsus əsas məqamına əsaslanaraq bu kolleksiyanı idarə etdi. Layihədəki hər bir çap və parça orijinaldır və o, əsasən parçaların bazası üçün PU dərilərindən, Saten, Power Mash və Spandex-dən istifadə etmişdir.
Basque (EU)
euskara, euskera
Bilduma
Bilduma horretan, Yina Hwang-ek batez ere simetrikoak eta asimetrikoak diren formetan inspiratu ziren lurpeko musikaren kultura ukitu batekin. Bilduma hau komentatu zuen bere burua barneratzeko bere momentu nagusian oinarrituta, jantzi funtzional eta osagarrien eta osagarrien bilduma sortzeko, bere esperientziaren istorioa gorpuzteko. Proiektuko inprimaki eta oihal guztiak jatorrizkoak dira eta PU larrua, satina, Power Mash eta Spandex erabili zituen oihalen oinarria lortzeko.
Belarusian (BE)
беларуская мова
Калекцыя Жаночай Адзення
У гэтай калекцыі Ірына Хван была ў асноўным натхнёная формамі, якія былі сіметрычнымі і асіметрычнымі з ноткамі музычнай культуры андэграўнда. Яна падрыхтавала дадзеную калекцыю на аснове асноўнага моманту самаабвешчанасці, каб стварыць калекцыю функцыянальных, але абстрактных адзення і аксесуараў, якія ўвасабляюць гісторыю свайго досведу. Кожны прынт і тканіны ў праекце арыгінальныя, і для асновы тканіны ў асноўным выкарыстоўваюць скура PU, сацін, Power Mash і Spandex.
Bengali (BN)
বাংলা
মহিলাদের পোশাক সংগ্রহ
এই সংগ্রহে, ইয়িনা হুয়াং মূলত এমন আকারগুলি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল যা ভূগর্ভস্থ সংগীত সংস্কৃতির ছোঁয়া সহ প্রতিসাম্য এবং অ্যাসিমেট্রিক। তিনি নিজের অভিজ্ঞতার গল্পটি ফুটিয়ে তোলার জন্য কার্যকরী এখনও বিমূর্ত পোশাক এবং আনুষাঙ্গিকগুলির একটি সংগ্রহ তৈরি করতে স্ব-আলিঙ্গনের তাঁর মুহুর্তের উপর ভিত্তি করে এই সংগ্রহটি সংশোধন করেছেন। প্রকল্পের প্রতিটি মুদ্রণ এবং ফ্যাব্রিক আসল এবং তিনি প্রধানত কাপড়ের বেসের জন্য পিইউ চামড়া, সাটিন, পাওয়ার ম্যাশ এবং স্প্যানডেক্স ব্যবহার করেন।
Bosnian (BS)
bosanski jezik
Kolekcija Ženske Odjeće
Yina Hwang u ovoj se kolekciji uglavnom inspirirala oblicima koji su simetrični i asimetrični s dodirom underground glazbe. Kurirala je ovu kolekciju na temelju svog središnjeg trenutka samoogrljaja, stvarajući kolekciju funkcionalnih, a opet apstraktnih odjevnih predmeta i pribora koji utjelovljuju priču o svom iskustvu. Svaki print i tkanina u projektu su originalni, a za podnožje tkanina uglavnom se koristi PU koža, saten, Power Mash i Spandex.
Bulgarian (BG)
български език
Колекцията За Дамско Облекло
В тази колекция Yina Hwang беше вдъхновена главно от форми, които са симетрични и асиметрични с нотка на ъндърграунд музикална култура. Тя курира тази колекция въз основа на своя основен момент на самообгръщане, за да създаде колекция от функционални, но абстрактни облекла и аксесоари, които да въплъщават историята на своето преживяване. Всеки принт и плат в проекта е оригинален и тя използва главно PU кожа, сатен, Power Mash и Spandex за основата на тъканите.
Burmese (MY)
ဗမာစာ
Womenswear စုဆောင်းမှု
ဤစုဆောင်းမှုတွင် Yina Hwang သည်အဓိကအားဖြင့်မြေအောက်ဂီတယဉ်ကျေးမှု၏အချိုးအစားနှင့်အတူအချိုးကျပြီးအချိုးမညီသောပုံစံများဖြင့်မှုတ်သွင်းခံခဲ့ရသည်။ သူမသည်သူမ၏စုဆောင်းမှု၏အရေးကြီးသောအခိုက်အတန့်ကို အခြေခံ၍ ဤစုဆောင်းမှုကိုသူ့ရဲ့အရောင်ဖျော့ဖျော့အဝတ်အစားနှင့်ဆက်စပ်ပစ္စည်းများစုဆောင်းပြီးသူ့ရဲ့အတွေ့အကြုံပုံပြင်ကိုဖော်ထုတ်ခဲ့သည်။ စီမံကိန်းအတွင်းရှိပုံနှိပ်နှင့်အထည်တိုင်းသည်မူလဖြစ်သည်။ သူမသည်အဓိကအားဖြင့်သားရေ၊ Satin၊ Power Mash နှင့် Spandex တို့ကိုအထည်များ၏အခြေခံအတွက်အသုံးပြုသည်။
Catalan (CA)
català, valencià
La Col·lecció De Roba De Dona
En aquesta col·lecció, Yina Hwang es va inspirar principalment en formes simètriques i asimètriques amb un toc de cultura de la música underground. Va comissariar aquesta col·lecció basant-se en el seu moment fonamental d’autocomplecció per crear una col·lecció de peces i accessoris funcionals però abstractes per encarnar la història de la seva experiència. Tots els estampats i teles del projecte són originals i utilitzava principalment cuir PU, setinat, Power Mash i Spandex per a la base dels teixits.
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja
Kutolere Kwa Akazi
Mu chopereka ichi, Yina Hwang adadzozedwa makamaka ndi mawonekedwe omwe ali ofanana ndipo ali ofanana ndi chikhalidwe cha pansi pa nyimbo. Adasamalira izi polemba nthawi yomwe adakwanitsa kudzilimbitsa kuti apange zovala ndi zinthu zina zowoneka bwino kuti zitha kufotokoza zomwe zamuchitikira. Kusindikiza kulikonse ndi nsalu zomwe zili polojekitiyi ndizoyambira ndipo adagwiritsa ntchito zikopa za PU, Satin, Power Mash, ndi Spandex pamunsi pazenera.
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
女装系列
在此系列中,Yina Hwang的灵感主要来自对称和不对称的形状,并带有一些地下音乐文化。她根据关键时刻的自我拥抱策划了这个系列,以创造出一系列功能实用而抽象的服装和配饰,以体现她的经历。该项目中的每个印花和织物都是原始的,她主要使用PU皮革,缎面,Power Mash和Spandex作为基础织物。
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa
A Cullizzioni
In questa cullezzione, Yina Hwang hè stata ispirata principalmente da e forme chì sò simmetriche è asimmetriche cù un toccu di cultura di musica underground. A cura di sta cullezzione basata annantu à u so mumentu pivotale di a so imbottitura per creà una cullizzioni di vestiti è accessori funzionali ma astratti per incarnà a storia di a so sperienza. Ogni stampata è tessuto in u prugettu hè uriginale è ella principalmente hà usatu cuir PU, Satin, Power Mash, è Spandex per a basa di i tessuti.
Croatian (HR)
hrvatski jezik
Kolekcija Ženske Odjeće
Yina Hwang u ovoj se kolekciji uglavnom nadahnula oblicima koji su simetrični i asimetrični s dodirom underground glazbe. Kurirala je ovu kolekciju na temelju svog središnjeg trenutka samoogrljaja, stvorivši kolekciju funkcionalnih, ali apstraktnih odjevnih predmeta i pribora koji će utjeloviti priču o svom iskustvu. Svaki print i tkanina u projektu su originalni, a za podnožje tkanina uglavnom se koristi PU koža, saten, Power Mash i Spandex.
Czech (CS)
čeština, český jazyk
Dámská Kolekce
V této sbírce byla Yina Hwang inspirována hlavně symetrickými a asymetrickými tvary s nádechem undergroundové hudební kultury. Tuto sbírku kurátorka založila na svém klíčovém okamžiku sebevědomí a vytvořila sbírku funkčních, ale abstraktních oděvů a doplňků, které ztělesňují příběh její zkušenosti. Každý potisk a textilie v projektu je originální a jako základ textilie použila hlavně PU kůže, satén, Power Mash a Spandex.
Danish (DA)
dansk
Dametøjskollektion
I denne samling blev Yina Hwang hovedsageligt inspireret af figurer, der er symmetriske og asymmetriske med et strejf af underjordisk musikskultur. Hun kuraterede denne kollektion baseret på sit vigtige øjeblik med selvindbrydelse for at skabe en samling funktionelle, men abstrakte beklædningsgenstande og tilbehør til at legemliggøre historien om hendes oplevelse. Hvert tryk og stof i projektet er originalt, og hun brugte hovedsageligt PU-læder, satin, Power Mash og Spandex til bunden af stofferne.
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams
Damesmode Collectie
In deze collectie liet Yina Hwang zich vooral inspireren door vormen die symmetrisch en asymmetrisch zijn met een vleugje underground muziekcultuur. Ze stelde deze collectie samen op basis van haar cruciale moment van zelfomhelzing om een collectie functionele maar abstracte kledingstukken en accessoires te creëren die het verhaal van haar ervaring belichamen. Elke print en stof in het project is origineel en ze gebruikte voornamelijk PU-leer, satijn, Power Mash en Spandex voor de basis van de stoffen.
Esperanto (EO)
Esperanto
Kolekto Por Virina Vesto
En ĉi tiu kolekto, Yina Hwang estis ĉefe inspirita de formoj simetriaj kaj nesimetriaj kun tuŝo de subtera muzika kulturo. Ŝi komisiis ĉi tiun kolekton surbaze de sia pivota momento de memvolado por krei kolekton de funkciaj tamen abstraktaj vestaĵoj kaj akcesoraĵoj por enkorpigi la rakonton de sia sperto. Ĉiu presaĵo kaj ŝtofo en la projekto estas originalaj kaj ŝi plejparte uzis PU-ledon, satenon, potencan maŝon kaj spandexon por la bazo de la ŝtofoj.
Estonian (ET)
eesti, eesti keel
Naiste Rõivaste Kollektsioon
Selles kollektsioonis inspireeris Yina Hwang peamiselt kujundeid, mis on sümmeetrilised ja asümmeetrilised ning puudutavad põrandaalust muusikakultuuri. Ta kureeris seda kollektsiooni iseenda omaksvõtmise hetke põhjal, et luua funktsionaalsete, kuid abstraktsete rõivaste ja aksessuaaride kollektsioon, et kehastada oma kogemuse lugu. Projekti kõik trükised ja kangad on originaalsed ning kangaste põhiosa kasutas ta peamiselt PU-nahka, satiini, Power Mashi ja spandeksi.
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli
Naisten
Yina Hwang inspiroi tässä kokoelmassa pääasiassa symmetrisiä ja epäsymmetrisiä muotoja, joissa on ripaus maanalaista musiikkikulttuuria. Hän kuratoi tätä kokoelmaa keskeisen itsensä omaksumisen hetkensä perusteella luodakseen kokoelman toimivia, mutta abstrakteja vaatteita ja asusteita, jotka ilmentävät kokemuksensa tarinaa. Projektin kaikki painot ja kankaat ovat alkuperäisiä ja kankaiden pohjassa hän käytti pääasiassa PU-nahkaa, satiini-, Power Mash- ja Spandex-valmisteita.
French (FR)
français, langue française
La Collection De Vêtements Pour Femmes
Dans cette collection, Yina Hwang s'est principalement inspirée de formes symétriques et asymétriques avec une touche de culture musicale underground. Elle a organisé cette collection en fonction de son moment charnière d'embrassement de soi pour créer une collection de vêtements et d'accessoires fonctionnels mais abstraits pour incarner l'histoire de son expérience. Chaque impression et tissu du projet est original et elle a principalement utilisé du cuir PU, du Satin, du Power Mash et du Spandex pour la base des tissus.
Galician (GL)
galego
A Colección De Roupa De Muller
Nesta colección, Yina Hwang inspirouse principalmente en formas simétricas e asimétricas cun toque de cultura musical underground. Curatou esta colección baseándose no seu momento fundamental de autoabracemento para crear unha colección de vestiario e accesorios funcionais pero abstractos para encarnar a historia da súa experiencia. Todas as estampas e tecidos do proxecto son orixinais e empregou principalmente coiro PU, satén, Power Mash e Spandex para a base dos tecidos.
Georgian (KA)
ქართული
ქალის ტანსაცმლის კოლექცია
ამ კრებულში, იინა ჰვანგი ძირითადად იყო შთაგონებული ფორმებით, რომლებიც სიმეტრიული და ასიმეტრიულია მიწისქვეშა მუსიკალური კულტურის შეხებით. მან ეს კოლექცია განკურნა საკუთარი თავის გადამწყვეტი მომენტის საფუძველზე, რათა შექმნას ფუნქციური, მაგრამ აბსტრაქტული სამოსი და აქსესუარები, რათა განასახიერებს მისი გამოცდილების ამბავი. პროექტში ყველა ბეჭდვა და ქსოვილი ორიგინალია და მას ძირითადად იყენებდნენ PU ტყავი, Satin, Power Mash და Spandex.
German (DE)
Deutsch
Womenswear Kollektion
In dieser Sammlung wurde Yina Hwang hauptsächlich von symmetrischen und asymmetrischen Formen mit einem Hauch von Underground-Musikkultur inspiriert. Sie kuratierte diese Kollektion basierend auf ihrem entscheidenden Moment der Selbstumarmung, um eine Kollektion funktionaler und dennoch abstrakter Kleidungsstücke und Accessoires zu kreieren, die die Geschichte ihrer Erfahrung verkörpern. Jeder Druck und Stoff im Projekt ist original und sie verwendete hauptsächlich PU-Leder, Satin, Power Mash und Spandex als Basis für die Stoffe.
Greek (EL)
ελληνικά
Η Συλλογή Γυναικείων Ενδυμάτων
Σε αυτή τη συλλογή, η Yina Hwang εμπνεύστηκε κυρίως από σχήματα που είναι συμμετρικά και ασύμμετρα με ένα άγγιγμα της υπόγειας μουσικής κουλτούρας. Επιμέλεια αυτής της συλλογής βασίστηκε στην κεντρική στιγμή της αγκαλιάς της για να δημιουργήσει μια συλλογή από λειτουργικά αλλά αφηρημένα ρούχα και αξεσουάρ για να ενσωματώσει την ιστορία της εμπειρίας της. Κάθε εκτύπωση και ύφασμα στο έργο είναι πρωτότυπο και χρησιμοποίησε κυρίως PU δέρμα, Satin, Power Mash και Spandex για τη βάση των υφασμάτων.
Gujarati (GU)
ગુજરાતી
વુમન્સવેર કલેક્શન
આ સંગ્રહમાં, યિના હ્વાંગ મુખ્યત્વે ભૂગર્ભ સંગીતની સંસ્કૃતિના સ્પર્શવાળા સપ્રમાણ અને અસમપ્રમાણતાવાળા આકારથી પ્રેરિત હતી. તેણીએ તેમના અનુભવની વાર્તાને મૂર્ત સ્વરૂપ આપવા માટે કાર્યાત્મક છતાં અમૂર્ત વસ્ત્રો અને એસેસરીઝનો સંગ્રહ બનાવવા માટે આત્મવિલોપનની તેના મુખ્ય ક્ષણ પર આધારિત આ સંગ્રહને ક્યુરેટ કર્યું. પ્રોજેક્ટમાં દરેક પ્રિન્ટ અને ફેબ્રિક મૂળ છે અને તે મુખ્યત્વે કાપડના આધાર માટે પીયુ ચામડા, સાટિન, પાવર મેશ અને સ્પ Spન્ડેક્સનો ઉપયોગ કરે છે.
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen
Koleksyon Womenswear
Nan koleksyon sa a, Yina Hwang te sitou enspire pa fòm ki simetrik ak asimetri ak yon touche nan kilti anba tè mizik. Li òganize koleksyon sa a ki baze sou moman esansyèl li nan anbrase pwòp tèt ou yo kreye yon koleksyon rad ki te fonksyonèl ankò abstrè ak accessories enkòpore istwa a nan eksperyans li. Chak enprime ak twal nan pwojè a se orijinal ak li sitou itilize PU kwi, saten, Pouvwa Mach, ak spandèks pou baz la nan twal yo.
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ
Tarin Mata
A cikin wannan tarin, Yina Hwang an yi wahayi ne da dama ta fasali waɗanda ke da kimar daidaituwa tare da taɓa al'adun kiɗan ƙasa. Ta kirkiri wannan tarin sakamakon lamuranta na lokacin kawance don ƙirƙirar tarin kayan kayan aiki masu kyau amma marasa amfani don haɗa labarin kwarewar ta. Kowane bugu da masana'anta a cikin aikin asali ne kuma ita galibi ta yi amfani da fata na PU, Satin, Power Mash, da Spandex don ginin masana'anta.
Hebrew (HE)
עברית
קולקציית בגדי נשים
באוסף זה, יינה הוואנג קיבלה השראה בעיקר מצורות סימטריות וא-סימטריות עם נגיעה בתרבות המוזיקה המחתרתית. היא אצרה את הקולקציה הזו על סמך הרגע המפתח שלה להתחבקות עצמית כדי ליצור אוסף של בגדים ואביזרים פונקציונאליים אך מופשטים לגלם את סיפור חווייתה. כל הדפסים ובדים בפרויקט הם מקוריים והיא השתמשה בעיקר בעורות PU, סאטן, פאוור מאש וספנדקס לבסיס הבדים.
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी
वुमेन्सवियर कलेक्शन
इस संग्रह में, यिन ह्वांग मुख्य रूप से आकृतियों से प्रेरित थे जो भूमिगत संगीत संस्कृति के स्पर्श के साथ सममित और असममित हैं। उन्होंने अपने अनुभव की कहानी को मूर्त रूप देने के लिए कार्यात्मक अभी तक वस्त्र और सहायक उपकरण का एक संग्रह बनाने के लिए आत्म-आलिंगन के अपने महत्वपूर्ण क्षण के आधार पर इस संग्रह पर अंकुश लगाया। परियोजना में प्रत्येक प्रिंट और फैब्रिक मूल है और उसने मुख्य रूप से कपड़े के आधार के लिए पु चमड़े, साटन, पावर मैश और स्पैन्डेक्स का इस्तेमाल किया।
Hungarian (HU)
magyar
Női Ruha Kollekció
Ebben a gyűjteményben Yina Hwangot elsősorban a szimmetrikus és aszimmetrikus alakzatok ihlette, a föld alatti zenekultúra aprólékával. Ezt a kollekciót az önmaga ösztönzésének pillanatára alapozva készítette, hogy funkcionális, mégis elvont ruházati cikkekkel és kiegészítőkkel készítsen egy gyűjteményt, amely megtestesíti tapasztalata történetét. A projektben minden nyomtatás és szövet eredeti, és a szövetek alapjába elsősorban PU bőr, szatén, Power Mash és Spandex használt.
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia
Koleksi Pakaian Wanita
Pada koleksinya kali ini, Yina Hwang terutama terinspirasi dari bentuk-bentuk yang simetris dan asimetris dengan sentuhan budaya musik underground. Dia mengkurasi koleksi ini berdasarkan momen penting dalam merangkul dirinya untuk menciptakan koleksi pakaian dan aksesori fungsional namun abstrak untuk mewujudkan kisah pengalamannya. Setiap cetakan dan kain dalam proyek ini asli dan dia terutama menggunakan kulit PU, Satin, Power Mash, dan Spandex untuk alas kain.
Irish (GA)
Gaeilge
Bailiú Éadaí Ban
Sa chnuasach seo, spreag Yina Hwang den chuid is mó cruthanna atá siméadrach agus neamhshiméadrach le teagmháil de chultúr ceoil faoi thalamh. Choinnigh sí an bailiúchán seo bunaithe ar a nóiméad ríthábhachtach féinchuimsitheach chun bailiúchán de bhaill éadaigh feidhmiúla ach teibí a chruthú chun scéal a cuid taithí a chuimsiú. Tá gach cló agus fabraic sa tionscadal bunaidh agus d’úsáid sí leathar PU, Satin, Power Mash, agus Spandex go príomha le haghaidh bhonn na bhfabraicí.
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo
Nchịkọta Womenswear
Na nchịkọta a, Yina Hwang bụ ndị sitere n'ike mmụọ nsọ nke ọdịbendị dị n'okpuru ala sitere n'ike mmụọ nsọ. Ọ kwakọtara nchịkọta a dabere n'oge nnabata ya maka imepụta nchịkọta nke uwe na ngwa ndị na-arụ ọrụ ma na-enye nkọwa iji mee ka akụkọ banyere ya. Mbipụta ọ bụla na akwa ọ bụla na oru a bụ ihe mbụ wee jiri akpụkpọ anụ PU, Satin, Ike Mash na Spandex maka ntọala nke akwa ahụ.
Icelandic (IS)
Íslenska
Kvenfatnaðarsafn
Í þessu safni var Yina Hwang aðallega innblásin af formum sem eru samhverf og ósamhverf með snertingu af neðanjarðar tónlistarmenningu. Hún sýndi þetta safn út frá lykilhlutverki augnabliksins um að faðma sjálfan sig til að búa til safn af hagnýtum en óhlutbundnum flíkum og fylgihlutum til að staðfesta söguna af reynslu sinni. Sérhver prentun og efni í verkefninu er frumlegt og hún notaði aðallega PU leður, satín, Power Mash og Spandex fyrir grunn efnanna.
Italian (IT)
italiano
La Collezione Di Abbigliamento Femminile
In questa collezione, Yina Hwang si ispira principalmente a forme simmetriche e asimmetriche con un tocco di cultura musicale underground. Ha curato questa collezione in base al suo momento cruciale di autoabbraccio per creare una collezione di capi e accessori funzionali ma astratti per incarnare la storia della sua esperienza. Ogni stampa e tessuto nel progetto è originale e ha utilizzato principalmente pelle PU, raso, Power Mash e Spandex per la base dei tessuti.
Japanese (JA)
日本語 (にほんご)
婦人服コレクション
このコレクションでは、Yina Hwangは主に、アンダーグラウンドミュージックカルチャーのタッチで対称的および非対称的である形状に触発されました。彼女は自身の抱擁の重要な瞬間に基づいてこのコレクションをキュレーションし、彼女の経験の物語を具現化するための機能的で抽象的な服とアクセサリーのコレクションを作成しました。プロジェクトのすべてのプリントとファブリックはオリジナルであり、彼女は主にファブリックのベースにPUレザー、サテン、パワーマッシュ、スパンデックスを使用しました。
Javanese (JV)
basa Jawa
Koleksi Wanita
Ing koleksi iki, Yina Hwang utamane diilhami kanthi bentuk simetri lan asimetris kanthi sentuhan budaya musik lemah. Dheweke nglengkapi koleksi kasebut adhedhasar momen penting awak dhewe kanggo nggawe koleksi sandhangan lan aksesoris sing abstrak kanggo nggarap crita pengalaman kasebut. Saben print lan kain ing proyek kasebut asli lan dheweke utamane nggunakake kulit PU, Satin, Power Mash, lan Spandex kanggo dhasar kain.
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ
ಮಹಿಳಾ ಉಡುಪು ಸಂಗ್ರಹವು
ಈ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ, ಯಿನಾ ಹ್ವಾಂಗ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಭೂಗತ ಸಂಗೀತ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸ್ಪರ್ಶದೊಂದಿಗೆ ಸಮ್ಮಿತೀಯ ಮತ್ತು ಅಸಮ್ಮಿತ ಆಕಾರಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಅನುಭವದ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಲು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಅಮೂರ್ತ ಉಡುಪುಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕರಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅವಳು ಸ್ವಯಂ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಈ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದಳು. ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮುದ್ರಣ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಯು ಮೂಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬಟ್ಟೆಗಳ ಮೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಪಿಯು ಚರ್ಮ, ಸ್ಯಾಟಿನ್, ಪವರ್ ಮ್ಯಾಶ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾಂಡೆಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಳು.
Kazakh (KK)
қазақ тілі
Әйелдер Киімі Коллекциясы
Бұл топтамада Йина Хванг негізінен жер астындағы музыка мәдениетімен жанасатын симметриялы және асимметриялық пішіндерден шабыт алды. Ол осы топтаманы өзінің тәжірибесіндегі оқиғаны бейнелеу үшін функционалды, бірақ абстрактілі киім мен аксессуарлар топтамасын жасау үшін өзін-өзі қамтудың негізгі сәтіне сүйене отырып басқарды. Жобадағы кез-келген баспа мен мата түпнұсқа болып табылады және ол негізінен маталардың негізіне PU былғары, Satin, Power Mash және Spandex қолданды.
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ
ការប្រមូលសម្លៀកបំពាក់ស្ត្រី
នៅក្នុងការប្រមូលនេះយូរីហាំងត្រូវបានបំផុសគំនិតជាចម្បងដោយរាងដែលស៊ីមេទ្រីនិងអសមកាលជាមួយនឹងការប៉ះវប្បធម៌តន្ត្រីក្រោមដី។ នាងបានប្រមូលការប្រមូលនេះដោយផ្អែកលើពេលវេលាដ៏សំខាន់នៃការឱបក្រសោបខ្លួនឯងដើម្បីបង្កើតការប្រមូលផ្ដុំនូវសម្លៀកបំពាក់និងគ្រឿងបន្លាស់ដែលមានមុខងារនៅឡើយដើម្បីបញ្ចូលរឿងរ៉ាវនៃបទពិសោធន៍របស់នាង។ រាល់ការបោះពុម្ពនិងក្រណាត់នៅក្នុងគម្រោងគឺមានលក្ខណៈដើមហើយនាងភាគច្រើនប្រើស្បែក PU, Satin, Power Mash និង Spandex សម្រាប់មូលដ្ឋាននៃក្រណាត់។
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda
Gukusanya Imyenda Y'abagore
Muri iki cyegeranyo, Yina Hwang yahumekewe cyane cyane nishusho isa kandi idahwitse hamwe no gukoraho umuco wumuziki wo munsi. Yakosoye iki cyegeranyo ashingiye kumwanya we wingenzi wo kwifata kugirango akore icyegeranyo cyimyenda ikora ariko idafatika hamwe nibikoresho byo kwerekana amateka yibyamubayeho. Buri cyapa nigitambara mumushinga ni umwimerere kandi yakoresheje cyane cyane uruhu rwa PU, Satin, Power Mash, na Spandex kugirango ashinge imyenda.
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили
Аялдар Кийимдеринин Коллекциясы
Бул коллекцияда, Yina Hwang, негизинен, жер астындагы музыка маданиятынын таасири менен симметриялуу жана асимметриялык формаларга шыктанган. Ал бул коллекцияны өзүнүн кучагына алган учурга таянып, өзүнүн тажрыйбасынын окуясын чагылдыруу үчүн функционалдык, бирок абстрактивдүү кийимдердин жана аксессуарлардын коллекциясын түздү. Долбоордогу ар бир басма жана кездеме оригиналдуу жана ал кездемелердин негизи үчүн PU терисин, Satin, Power Mash жана Spandex колдонгон.
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語)
Womenswear 컬렉션
이번 컬렉션에서 황은 나는 주로 언더 그라운드 음악 문화를 접한 대칭적이고 비대칭적인 형태에서 영감을 받았다. 그녀는 자신의 경험에 대한 이야기를 구현하기 위해 기능적이면서 추상적 인 의류 및 액세서리 컬렉션을 만들기 위해 자기 포용의 중추적 인 순간을 기반으로이 컬렉션을 큐레이팅했습니다. 프로젝트의 모든 프린트와 원단은 원본이며 주로 PU 가죽, Satin, Power Mash 및 Spandex를 원단 바닥으로 사용했습니다.
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی‎
Berhevoka Cilên Jinan
Di vê berhevokê de, Yina Hwang bi eslê xwe ji şaxên ku simetrîk û asimetrîkî ye bi dirûvê çanda muzîkê ya jêrzemîn ve hate îlham kirin. Wê ev berhevok li gorî bingeha xweya hestyarî ya bêhempa ya xwe damezirand da ku ji bo afirandina çîrokek ji ezmûna wê çîrokbêjê kinc û kaxezên fonksiyonel ên abstrakte. Di projeyê de her çap û fabrîkek orjînal e û wê bi bingehîn ji çermên PU, Satin, Power Mash, û Spandex re ji bo bingeha fînansê tê bikar anîn.
Latin (LA)
latine, lingua latina
Womenswear
In hac collectione, Hwang yina est volitare figuras aut quae maxime aequaliter et inspiravit in asymmetric et sub tactu cultus musica. Et haec collectio curated secundum illam pivotal munus in articulo se amplexum ut partum a collectio vestimenta sua abstractus sed et conscios esse fabulam illam communem usum. Omnis fabricae et in print consilii maxime originale et corium uti PU; Satin potentia: in Pulmentum contusis, et Spandex pro basi a textilia.
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch
Dammekollektioun Fir Damen
An dëser Sammlung war d'Yina Hwang haaptsächlech inspiréiert vu Formen déi symmetresch an asymmetresch sinn mat engem Touch vun ënnerierdescher Musekskultur. Si huet dës Sammlung op Basis vun hirem pivotale Moment vun der Selbstverfaassung curated fir eng Sammlung vu funktionnellen awer abstraktem Kleedungsstécker an Accessoiren ze kreéieren fir d'Geschicht vun hirer Erfarung ze beliichten. All Drock a Stoff am Projet ass originell a si huet haaptsächlech PU-Lieder, Satin, Power Mash, a Spandex fir d'Basis vun de Stoffer benotzt.
Lao (LO)
ພາສາລາວ
ການເກັບເຄື່ອງນຸ່ງຜູ້ຍິງ
ໃນຊຸດສະສົມດັ່ງກ່າວ, Yina Hwang ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກບັນດາຮູບຊົງທີ່ມີລັກສະນະຄ້າຍຄືກັນແລະບໍ່ສະ ໝໍ່າ ສະ ເໝີ ກັບການ ສຳ ພັດຂອງວັດທະນະ ທຳ ດົນຕີໃຕ້ດິນ. ນາງໄດ້ລວບລວມຊຸດສະສົມນີ້ໂດຍອີງໃສ່ຊ່ວງເວລາທີ່ ສຳ ຄັນຂອງການກອດຕົວເອງເພື່ອສ້າງຊຸດເຄື່ອງນຸ່ງແລະອຸປະກອນເສີມທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນເພື່ອບັນຈຸເລື່ອງລາວຂອງປະສົບການຂອງນາງ. ທຸກໆສິ່ງພິມແລະຜ້າໃນໂຄງການແມ່ນຕົ້ນສະບັບແລະນາງສ່ວນຫຼາຍແມ່ນໃຊ້ ໜັງ PU, Satin, Power Mash, ແລະ Spandex ສຳ ລັບພື້ນຖານຂອງຜ້າ.
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba
Moteriškų Drabužių Kolekcija
Šioje kolekcijoje Yina Hwang daugiausia įkvėpė formos, kurios yra simetriškos ir asimetriškos kartu su pogrindžio muzikos kultūra. Ji, kurdama šią kolekciją, kurdama funkcionalių, tačiau abstrakčių drabužių ir aksesuarų kolekciją, kuri įkūnys savo patirties istoriją, remdamasi svarbiausiu savęs apkabinimo momentu. Visi projekto atspaudai ir audiniai yra originalūs, o audinių pagrindui ji daugiausia naudojo PU odą, Satiną, Power Mash ir Spandex.
Latvian (LV)
latviešu valoda
Sieviešu Apģērbu Kolekcija
Šajā kolekcijā Yina Hwang galvenokārt iedvesmoja formas, kas ir simetriskas un asimetriskas ar pazemes mūzikas kultūras pieskārienu. Viņa kolekcionēja šo kolekciju, balstoties uz savu centrālo momentu, kurā viņš sevi apskāva, lai izveidotu funkcionālu, tomēr abstraktu apģērbu un aksesuāru kolekciju, lai iemiesotu stāstu par savu pieredzi. Katra projekta apdruka un audums ir oriģināls, un audumu pamatnei viņa galvenokārt izmantoja PU ādu, satīnu, Power Mash un spandeksu.
Macedonian (MK)
македонски јазик
Колекцијата На Женска Облека
Во оваа колекција, Јина Хванг главно беше инспирирана од форми кои се симетрични и асиметрични со допир на подземната музичка култура. Таа ја курираше оваа колекција заснована врз нејзиниот клучен момент на самостојно прифаќање за да создаде колекција на функционални, но апстрактни облеки и додатоци за да ја отелотвори приказната за нејзиното искуство. Секое печатење и ткаенина во проектот е оригинално и таа главно користеше PU кожа, сатен, Power Mash и Spandex за основата на ткаенините.
Malagasy (MG)
fiteny malagasy
Ny Fanangonana Ny Vehivavy
Ao amin'ity famoriam-bola ity, Yina Hwang dia aingam-panahy ny aingam-panahy izay endrika simetrika sy asymmetric miaraka amin'ny fihetsik'ireo kolontsaina mozika ambanin'ny tany. Nofeheziny tamin'ny fotoan-dehibe niforonan'ny tenany ny famoriam-bola izany mba hamoronana famoriam-bola sy fitafiana ary haingo azo tanterahina mba hananganana ny tantarany. Ny pirinty sy ny lamba rehetra ao amin'ilay tetikasa dia tany am-boalohany ary nampiasa hoditra hoditra PU, Satin, Power Mash ary Spandex ho an'ny fototry ny lamba izy.
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو‎
Koleksi Pakaian Wanita
Dalam koleksi ini, Yina Hwang terinspirasi terutamanya oleh bentuk-bentuk yang simetrik dan asimetri dengan sentuhan budaya muzik bawah tanah. Dia menguruskan koleksi ini berdasarkan saat pentingnya memeluk dirinya untuk membuat koleksi pakaian dan aksesori yang berfungsi namun abstrak untuk merangkumi kisah pengalamannya. Setiap cetakan dan fabrik dalam projek itu asli dan dia menggunakan kulit PU, Satin, Power Mash, dan Spandex untuk asas fabrik.
Malayalam (ML)
മലയാളം
വനിതാ വസ്ത്ര ശേഖരണം
ഈ ശേഖരത്തിൽ, ഭൂഗർഭ സംഗീത സംസ്കാരത്തിന്റെ സ്പർശനത്തോടുകൂടിയ സമമിതിയും അസമവുമായ ആകൃതികളാണ് യിന ഹ്വാങിനെ പ്രധാനമായും പ്രചോദിപ്പിച്ചത്. അവളുടെ അനുഭവത്തിന്റെ കഥ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതിനായി പ്രവർത്തനപരവും അമൂർത്തവുമായ വസ്ത്രങ്ങളുടെയും അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളുടെയും ഒരു ശേഖരം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനായി അവൾ സ്വയം ആലിംഗനം ചെയ്തതിന്റെ സുപ്രധാന നിമിഷത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഈ ശേഖരം ക്യൂറേറ്റ് ചെയ്തു. പ്രോജക്റ്റിലെ എല്ലാ അച്ചടികളും തുണിത്തരങ്ങളും ഒറിജിനൽ ആണ്, അവർ പ്രധാനമായും പി‌യു ലെതർ, സാറ്റിൻ, പവർ മാഷ്, സ്‌പാൻഡെക്‌സ് എന്നിവ തുണിത്തരങ്ങളുടെ അടിത്തറയ്ക്കായി ഉപയോഗിച്ചു.
Maltese (MT)
Malti
Il-Ġabra Tan-Nisa
F’din il-kollezzjoni, Yina Hwang kienet prinċipalment ispirata minn forom li huma simmetriċi u asimmetriċi bil-mess tal-kultura tal-mużika taħt l-art. Hija kkurajat din il-kollezzjoni bbażata fuq il-mument ċentrali ta 'l-awtokombinament tagħha biex toħloq kollezzjoni ta' ħwejjeġ funzjonali iżda astratti u biex tinkorpora l-istorja ta 'l-esperjenza tagħha. Kull stampat u tessut fil-proġett huwa oriġinali u hi prinċipalment użata ġilda PU, Satin, Power Mash, u Spandex għall-bażi tad-drappijiet.
Māori (MI)
te reo Māori
He Kohinga
I roto i tenei kohinga, ko Yina Hwang te mea i whakaaweahia e te ahua o te hangarite me te hangarite me te pa ki te ahurea puoro. I whakapaehia e ia tenei kohinga i runga i tana waa whakaurunga ki te hanga i tetahi kohinga o nga kakahu huatau me nga taputapu whai kiko hei hanga i nga korero o tona wheako. Ko nga tarai katoa me nga papanga i roto i te kaupapa ko te taketake me tana whakamahi i te hiako PU, Satin, Power Mash, me Spandex mo te turanga o nga papanga.
Marathi (MR)
मराठी
महिला कपड्यांचे संग्रह
या संग्रहात, यिना ह्वांग प्रामुख्याने भूमिगत संगीत संस्कृतीच्या स्पर्शाने सममितीय आणि असममित असलेल्या आकारांनी प्रेरित झाली. आपल्या अनुभवाच्या कथेला मूर्त स्वरुप देण्यासाठी कार्यात्मक परंतु अमूर्त वस्त्रांचा आणि उपकरणाचा संग्रह तयार करण्यासाठी तिने तिच्या आत्महत्येच्या महत्त्वपूर्ण क्षणावर आधारित हा संग्रह क्यूरेट केला. प्रोजेक्टमधील प्रत्येक प्रिंट आणि फॅब्रिक मूळ आहे आणि तिने कपड्यांच्या पायासाठी प्रामुख्याने पीयू लेदर, साटन, पॉवर मॅश आणि स्पॅन्डेक्स वापरली.
Mongolian (MN)
монгол
Эмэгтэйчүүдийн Хувцасны Цуглуулга
Энэхүү цуглуулгад Yina Hwang гол төлөв газрын доорхи хөгжмийн соёлыг мэдрэгчтэй, тэгш хэмгүй, тэгш хэмгүй хэлбэрүүдээр өдөөгджээ. Тэрээр өөрийн туршлагын түүхэнд тусгахын тулд функциональ, гэхдээ хийсвэр хувцас, дагалдах хэрэгслийн цуглуулга үүсгэхийн тулд өөрийгөө өөртөө шингээх мөч дээр үндэслэн энэ цуглуулгыг эмхэтгэсэн. Төсөл дэх хэвлэмэл болон даавуу бүр нь оригинал бөгөөд тэрээр даавууны суурийн хувьд PU арьс, Сатин, Power Mash, Spandex зэргийг ихэвчлэн ашигладаг байв.
Nepali (NE)
नेपाली
महिला कपडा संग्रह
यस संग्रहमा, यिना ह्वाang मुख्यतया आकारहरू द्वारा प्रेरित थिए जुन सममेटिक र असममित छ जुन भूमिगत संगीत संस्कृतिको स्पर्शको साथ छ। उनले यस अनुभवलाई कथित मूर्त रूप दिन कार्यात्मक तर अमूर्त कपडा र अन्य सामग्रीहरूको स create्ग्रह सिर्जना गर्न उनको आत्म अ emb्गालेसनको निर्णायक क्षणमा आधारित कलेरेट गरे। प्रोजेक्टमा प्रत्येक प्रिन्ट र फेब्रिक मूल हुन् र उनले कपडाको आधारका लागि पीयू छाला, साटन, पावर म्यास, र स्पानडेक्स प्रयोग गर्छिन्।
Norwegian (NO)
Norsk
Dameklær Kolleksjon
I denne samlingen ble Yina Hwang hovedsakelig inspirert av former som er symmetriske og asymmetriske med et snev av underjordisk musikkultur. Hun kuraterte denne kolleksjonen basert på hennes viktige øyeblikk av selvinnsamling for å lage en samling av funksjonelle, men likevel abstrakte plagg og tilbehør for å legemliggjøre historien om hennes opplevelse. Hvert trykk og stoff i prosjektet er originalt, og hun brukte hovedsakelig PU-lær, sateng, Power Mash og Spandex til basen av stoffene.
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ
ମହିଳା ପୋଷାକ ସଂଗ୍ରହ
ଏହି ସଂଗ୍ରହରେ, ୟିନା ହ୍ୱାଙ୍ଗ ମୁଖ୍ୟତ sh ଆକୃତି ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଥିଲେ ଯାହା ଭୂତଳ ସଂଗୀତ ସଂସ୍କୃତିର ସ୍ପର୍ଶ ସହିତ ସମୃଦ୍ଧ ଏବଂ ଅସମାନ ଅଟେ | ସେ ନିଜ ଅଭିଜ୍ଞତାର କାହାଣୀକୁ ପରିପ୍ରକାଶ କରିବା ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ତଥାପି ବିସ୍ତୃତ ପୋଷାକ ଏବଂ ଆସେସୋରିଜ୍ ସଂଗ୍ରହ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଆତ୍ମ ଆଲିଙ୍ଗନର ମୂହୁର୍ତ୍ତ ଉପରେ ଆଧାର କରି ଏହି ସଂଗ୍ରହକୁ କ୍ୟୁରେଟ୍ କରିଥିଲେ | ପ୍ରକଳ୍ପର ପ୍ରତ୍ୟେକ ମୁଦ୍ରଣ ଏବଂ କପଡା ମୂଳ ଅଟେ ଏବଂ ସେ ମୁଖ୍ୟତ P କପଡା ମୂଳ ପାଇଁ PU ଚମଡା, ସାଟିନ୍, ପାୱାର୍ ମ୍ୟାଶ୍ ଏବଂ ସ୍ପାଣ୍ଡେକ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରିଥିଲେ |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی‎
ਰਤਾਂ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਇਕੱਤਰ
ਇਸ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿਚ, ਯੀਨਾ ਹਵਾਂਗ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਰੂਪਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸੀ ਜੋ ਭੂਮੀਗਤ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਛੋਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਮਰੂਪ ਅਤੇ ਅਸਮੈਟ੍ਰਿਕ ਹਨ. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਅਨੁਭਵ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਮੂਰਤੀਮਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਅਜੇ ਤੱਕ ਦੇ ਅਲੱਗ ਅਲੱਗ ਕੱਪੜੇ ਅਤੇ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਗਲੇ ਲਗਾਉਣ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਪਲ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਇਸ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ. ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿਚਲਾ ਹਰ ਪ੍ਰਿੰਟ ਅਤੇ ਫੈਬਰਿਕ ਅਸਲ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਫੈਬਰਿਕ ਦੇ ਅਧਾਰ ਲਈ ਪੀਯੂ ਚਮੜੇ, ਸਾਟਿਨ, ਪਾਵਰ ਮੈਸ਼ ਅਤੇ ਸਪੈਨਡੇਕਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ.
Persian (FA)
فارسی
مجموعه لباس زنانه
در این مجموعه ، یینا هوانگ عمدتا با الهام از اشکال متقارن و نامتقارن با لمس فرهنگ موسیقی زیرزمینی ساخته شده است. او این مجموعه را بر اساس لحظه محوری خود در آغوش گرفتن انتخاب کرد تا مجموعه ای از لباس ها و لوازم جانبی کارآمد اما در عین حال انتزاعی را ایجاد کند تا داستان تجربیات خود را به تصویر بکشد. هر چاپ و پارچه در این پروژه اصلی است و او به طور عمده از پایه چرم PU ، Satin ، Power Mash و Spandex استفاده می کند.
Polish (PL)
język polski, polszczyzna
Kolekcja Odzieży Damskiej
W tej kolekcji Yina Hwang inspirowała się głównie kształtami, które są symetryczne i asymetryczne z domieszką undergroundowej kultury muzycznej. Jest kuratorem tej kolekcji, opierając się na jej decydującym momencie samodzielności, aby stworzyć kolekcję funkcjonalnej, a jednocześnie abstrakcyjnej odzieży i akcesoriów, które uosabiają historię jej doświadczeń. Każdy nadruk i materiał w projekcie są oryginalne, a jako podstawę materiałów użyła głównie skóry PU, satyny, Power Mash i Spandex.
Pashto (PS)
پښتو
د میرمنو پوښاک راټولول
پدې ټولګه کې ، یینا هوانګ په عمده ډول د شکلونو څخه الهام اخیستی چې د ځمکې لاندې میوزیک کلتور سره د یو ټچ سره سمبوليک او غیر متناسب دي. هغه دا ټولګه د خپل ځان د غلی کیدلو د لمحې پراساس جوړه کړې تر څو د هغه تجربې کیسې ته اشاره کولو لپاره د فعالو مګر خلاص خلاص جامو او لوازمو ټولګه رامینځته کړي. په پروژه کې هر چاپ او پوښاک اصلي دی او هغه په عمده ډول د پوښاک بیس لپاره د PU چرم ، ساټین ، بریښنا ماشین ، او اسپانډیکس کاروي.
Portuguese (PT)
português
A Coleção
Nesta coleção, Yina Hwang inspirou-se principalmente em formas simétricas e assimétricas com um toque de cultura musical underground. Ela fez a curadoria desta coleção com base em seu momento crucial de auto-envolvimento para criar uma coleção de roupas e acessórios funcionais, porém abstratos, para incorporar a história de sua experiência. Cada estampa e tecido do projeto é original e ela usou principalmente couro PU, Satin, Power Mash e Spandex para a base dos tecidos.
Romanian (RO)
limba română
Colecția De Îmbrăcăminte Pentru Femei
În această colecție, Yina Hwang s-a inspirat în principal din forme care sunt simetrice și asimetrice, cu o notă de cultură a muzicii underground. Ea a curat această colecție pe baza momentului său esențial de îmbrățișare de sine pentru a crea o colecție de articole de îmbrăcăminte și accesorii funcționale dar abstracte pentru a întruchipa povestea experienței sale. Fiecare imprimeu și material din proiect este original și a folosit în principal piele PU, Satin, Power Mash și Spandex pentru baza țesăturilor.
Russian (RU)
русский язык
Коллекция Женской Одежды
В этой коллекции Yina Hwang в основном вдохновлялась симметричными и асимметричными формами с оттенком андеграундной музыкальной культуры. Она курировала эту коллекцию, основываясь на своем решающем моменте самообладания, чтобы создать коллекцию функциональной, но абстрактной одежды и аксессуаров, чтобы воплотить историю ее опыта. Каждый принт и ткань в проекте оригинальны, и в основном она использовала искусственную кожу, атлас, Power Mash и спандекс для основы тканей.
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی‎
عورتن
هن مجموعي ۾ ينه هوانگ خاص طور تي شڪلين کان متاثر ٿي ويا هئا جيڪي سميري ۽ هڪجهڙا ته زير زمين ميوزڪ ڪلچر سان رابطي ۾ هئا. هن پنهنجي گڏجاڻي جي اهم لمحه جي بنياد تي هن مجموعي جي بنياد ڪئي ، هن جي تجربي جي داستان کي سلجهائڻ لاءِ فنڪشنل اڃا خلاصي ڪپڙن ۽ لوازمات جو مجموعو ٺاهڻ جي لاءِ. پروجيڪٽ ۾ هر پرنٽ ۽ ڪپڙا اصل آهي ۽ هوء بنيادي طور تي پي ايڇ چمڙي ، ساٽن ، پاور ميش ، ۽ اسپندڪس استعمال ڪري ٿي ڪپڙن جي بنياد لاءِ.
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa
Womenswear Aoina
I lenei aoina, Yina Hwang na faʻamalosia sili i foliga e tutusa ma tutusa ma le paʻi mai lalo o musika aganuu. Na ia faʻatonutonuina lenei aoina e faʻatatau i lona taua i le taimi o ia lava e ofi ai ia fatuina se aoina o se mea aoga ae ova foi ofu ma mea e faʻaavanoaina ai le tala o lona poto masani. Uma le lolomi ma 'ie i le galuega e moni ma na ia faʻaaogaina tele PU paʻu, Satin, Mana Mash, ma Spandex mo le pito i lalo o ie.
Serbian (SR)
српски језик
Колекција Женске Одеће
Иина Хванг је у овој колекцији углавном инспирисана облицима који су симетрични и асиметрични са додиром ундергроунд музичке културе. Курирала је ову колекцију на основу свог кључног тренутка самоогрљаја, како би створила колекцију функционалних, а опет апстрактних одевних предмета и додатака који ће уобличити причу о њеном искуству. Сваки принт и тканина у пројекту су оригинални и углавном је користила ПУ кожу, сатен, Повер Масх и Спандек за базу тканина.
Gaelic (GD)
Gàidhlig
Tha Cruinneachadh Aodach Boireannaich
Anns a ’chruinneachadh seo, bha Yina Hwang air a bhrosnachadh sa mhòr-chuid le cumaidhean a tha co-chothromach agus neo-chothromach le blas de chultar ciùil fon talamh. Tha i air a ’chruinneachadh seo a ghleidheadh stèidhichte air a’ mhionaid chudromach aice de bhith a ’gabhail ris fhèin gus cruinneachadh de dh’ aodach gnìomh is eas-chruthach a chruthachadh gus an sgeulachd mu a h-eòlas a thoirt a-steach. Tha a h-uile clò-bhualadh agus aodach sa phròiseact tùsail agus chleachd i leathar PU, Satin, Power Mash agus Spandex sa mhòr-chuid airson bunait an aodaich.
Shona (SN)
chiShona
Womenswear Muunganidzi
Muunganidzwa uyu, Yina Hwang akafuridzirwa zvakanyanya nemadimikira ayo ari musimboti uye asymmetric achibata pasi petsika mimhanzi tsika. Akakunda muunganidzwa uyu zvichienderana nenguva yake yepamoyo yekumbundirwa kuti agadzire hembe dzeanoshanda asi dzaisabudika uye zvimwe zvinhu kuti zvivemo nenyaya yake yekuziva. Chero kupurinda nemachira ari muchirongwa chiri chepakutanga uye ainyanya kushandisa PU dehwe, Satin, Power Mash, uye Spandex kune hwakatangira machira.
Sinhala (SI)
සිංහල
කාන්තා ඇඳුම් එකතුව
මෙම එකතුවෙහි, යීනා හ්වාන්ග් ප්‍රධාන වශයෙන් දේවානුභාවයෙන් හා භූමි සංගීත සංස්කෘතියේ ස්පර්ශයක් සහිත සමමිතික හා අසමමිතික හැඩයන්ගෙන් යුක්ත විය. ඇයගේ අත්දැකීම් පිළිබඳ කථාව මූර්තිමත් කිරීම සඳහා ක්‍රියාකාරී එහෙත් වියුක්ත ඇඟලුම් සහ උපාංග එකතුවක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා ඇය ස්වයං වැලඳ ගැනීමේ වැදගත් මොහොත පදනම් කරගෙන මෙම එකතුව එකතු කර ගත්තාය. ව්‍යාපෘතියේ සෑම මුද්‍රණයක්ම සහ රෙදිපිළියක්ම මුල් පිටපතක් වන අතර ඇය ප්‍රධාන වශයෙන් රෙදි වල පදනම සඳහා PU ලෙදර්, සැටින්, පවර් මෑෂ් සහ ස්පැන්ඩෙක්ස් භාවිතා කළාය.
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk
Dámska Kolekcia
V tejto kolekcii bola Yina Hwang inšpirovaná najmä tvarmi, ktoré sú symetrické a asymetrické s nádychom podzemnej hudobnej kultúry. Kurátorku tejto zbierky kurátorka založila na svojom kľúčovom okamihu sebavedomia, aby vytvorila kolekciu funkčných, ale abstraktných odevov a doplnkov, ktoré stelesňujú príbeh jej zážitku. Každá tlač a látka v projekte je originálna a ako základ látok používala hlavne PU kožu, satén, Power Mash a Spandex.
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina
Kolekcija Ženskih Oblačil
Yina Hwang je v tej zbirki navdihnila predvsem oblike, ki so simetrične in asimetrične s pridihom podzemne glasbene kulture. To zbirko je kurirala na podlagi svojega osrednjega trenutka samoobdavitve in ustvarila kolekcijo funkcionalnih, vendar abstraktnih oblačil in dodatkov, ki bodo poosebljali zgodbo o njeni izkušnji. Vsak tisk in tkanina v projektu je izvirna, za podlago pa je v glavnem uporabljala PU usnje, Satin, Power Mash in Spandex.
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali
Uruurinta Haweenka
Ururintaan, Yina Hwang waxaa inta badan dhiirigeliyay qaabab leh sumad iyo astaamo leh taabashada dhaqanka muusikada dhulka hoostiisa. Waxay xustay aruurintaan iyada oo ku saleysan waqtigeedii muhiimka ahaa ee isdabamarinta si ay u abuurto aruurinta dharyo iyo qalabyo shaqeynaya oo wali shaqeynaya si ay u soo jiidato sheekada qibradeeda. Daabacad kasta iyo dharkasta oo kujira mashruucan waa asal waxaana inta badan loo isticmaalaa maqaar PU, Satin, Power Mash, iyo Spandex salka dharka.
Southern Sotho (ST)
Sesotho
Pokello Ea Basali
Pokellong ena, Yina Hwang o ne a bululetsoe haholo ke libopeho tse tšoanang le sebopeho sa 'mino se ka tlas'a lefatše. O thibetse pokello ena ho latela nako ea hae ea bohlokoahali ea ho ikamoha ho theha liaparo le lisebelisoa tsa hae tse sa sebetseng ho hlahisa pale ea boiphihlelo ba hae. Mongolo o mong le o mong oa masela le projeke e ne e le oa mantlha mme o ne a sebelisa letlalo la PU haholo, Satin, Power Mash le Spandex molemong oa masela.
Spanish (ES)
español, castellano
La Colección De Ropa De Mujer
En esta colección, Yina Hwang se inspiró principalmente en formas que son simétricas y asimétricas con un toque de cultura musical underground. Ella seleccionó esta colección basada en su momento crucial de auto-abrazo para crear una colección de prendas y accesorios funcionales pero abstractos para encarnar la historia de su experiencia. Todos los estampados y telas del proyecto son originales y ella utilizó principalmente cuero PU, Satin, Power Mash y Spandex para la base de las telas.
Sundanese (SU)
Basa Sunda
Koléksi Awéwé
Dina koleksi ieu, Yina Hwang utamina diideuan ku wangun simétri sareng asimétri anu nyabak budaya musik jero taneuh. Anjeunna curated kempelan ieu dumasar kana momen pivotal dirina pikeun nyiptakeun hiji koléksi baju anu tetep abstrak sareng asesoris pikeun nyiptakeun carita pangalaman dirina. Saban citak sareng lawon dina proyék éta asli sareng anjeunna utamina nganggo PU kulit, Satin, Power Mash, sareng Spandex pikeun basa lawon.
Swahili (SW)
Kiswahili
Mkusanyiko Wa Wanawake
Katika mkusanyiko huu, Yina Hwang aliongozwa sana na maumbo ambayo ni sawa na laini na mguso wa utamaduni wa muziki wa chini ya ardhi. Alipunguza mkusanyiko huu kulingana na wakati wake muhimu wa kujipenyeza kuunda mkusanyiko wa nguo na vifaa vya kazi vya kuvutia lakini vya kutunga hadithi ya uzoefu wake. Kila kuchapisha na kitambaa kwenye mradi huo ni asili na yeye alitumia ngozi ya PU, Satin, Mash Mash, na Spandex kwa msingi wa vitambaa.
Swedish (SV)
Svenska
Damkläderkollektion
I denna samling var Yina Hwang huvudsakligen inspirerad av former som är symmetriska och asymmetriska med en touch av underjordisk musikkultur. Hon kuraterade den här kollektionen baserat på hennes viktiga ögonblick med självförankring för att skapa en samling funktionella men abstrakta plagg och tillbehör för att berätta om historien om hennes upplevelse. Varje tryck och tyg i projektet är original och hon använde främst PU-läder, satin, Power Mash och Spandex för tygernas bas.
Tamil (TA)
தமிழ்
மகளிர் ஆடை சேகரிப்பு
இந்தத் தொகுப்பில், யினா ஹ்வாங் முக்கியமாக நிலத்தடி இசை கலாச்சாரத்தின் தொடுதலுடன் சமச்சீர் மற்றும் சமச்சீரற்ற வடிவங்களால் ஈர்க்கப்பட்டார். தன்னுடைய அனுபவத்தின் கதையை உள்ளடக்குவதற்காக செயல்பாட்டு மற்றும் சுருக்கமான ஆடைகள் மற்றும் ஆபரணங்களின் தொகுப்பை உருவாக்க தன்னுடைய அரவணைப்பின் முக்கிய தருணத்தின் அடிப்படையில் இந்த தொகுப்பை அவர் தொகுத்தார். திட்டத்தின் ஒவ்வொரு அச்சு மற்றும் துணி அசல் மற்றும் அவர் முக்கியமாக துணிகளின் அடிப்பகுதிக்கு PU தோல், சாடின், பவர் மேஷ் மற்றும் ஸ்பான்டெக்ஸ் ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தினார்.
Telugu (TE)
తెలుగు
ఉమెన్స్వేర్ సేకరణ
ఈ సేకరణలో, యినా హ్వాంగ్ ప్రధానంగా భూగర్భ సంగీత సంస్కృతి యొక్క స్పర్శతో సుష్ట మరియు అసమాన ఆకారాల ద్వారా ప్రేరణ పొందారు. ఆమె తన అనుభవ కథను రూపొందించడానికి ఫంక్షనల్ ఇంకా నైరూప్య వస్త్రాలు మరియు ఉపకరణాల సేకరణను రూపొందించడానికి ఆమె స్వీయ ఆలింగనం యొక్క కీలకమైన క్షణం ఆధారంగా ఈ సేకరణను క్యూరేట్ చేసింది. ప్రాజెక్ట్‌లోని ప్రతి ముద్రణ మరియు ఫాబ్రిక్ అసలైనది మరియు ఆమె ప్రధానంగా బట్టల స్థావరం కోసం పియు తోలు, శాటిన్, పవర్ మాష్ మరియు స్పాండెక్స్‌ను ఉపయోగించింది.
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی‎
Ҷамъоварии
Дар ин маҷмӯа, Yina Hwang асосан аз шаклҳое иборат буд, ки онҳо симметрикӣ ва асимметрӣ мебошанд, бо фарҳанги мусиқии зеризаминӣ. Вай ин коллексияро дар асоси лаҳзаи асосии худтаъминкунӣ барои эҷоди коллексияи либосҳо ва лавозимоти амалии ҳанӯз абстрактӣ барои таҷассум кардани таърихи таҷрибаи худ интихоб намуд. Ҳар як чоп ва матоъ дар лоиҳа аслист ва асосан пӯсти PU, Satin, Power Mash ва Spandex -ро барои пойгоҳи матоъ истифода мебурд.
Thai (TH)
ไทย
คอลเลกชันเสื้อผ้าสตรี
ในคอลเลกชั่นนี้ Yina Hwang ได้รับแรงบันดาลใจมาจากรูปทรงที่สมมาตรและไม่สมมาตรพร้อมกลิ่นอายของวัฒนธรรมดนตรีใต้ดิน เธอดูแลคอลเลกชั่นนี้โดยอิงจากช่วงเวลาสำคัญในการโอบกอดตัวเองเพื่อสร้างคอลเลกชั่นเสื้อผ้าและเครื่องประดับที่ใช้งานได้จริง แต่เป็นนามธรรมเพื่อรวบรวมเรื่องราวของประสบการณ์ของเธอ งานพิมพ์และผ้าทุกชิ้นในโครงการเป็นของแท้และเธอใช้หนัง PU, Satin, Power Mash และ Spandex เป็นหลักในการทำฐานผ้า
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен
Aýal Eşiklerini Ýygnamak
Bu ýygyndyda Yina Hwang, esasan, ýerasty aýdym-saz medeniýeti bilen simmetrik we assimetrik şekillerden ylham aldy. Ol bu kolleksiýany başdan geçiren pursatlaryna esaslanyp, başdan geçiren wakalaryny beýan etmek üçin işleýän, ýöne abstrakt eşikler we esbaplar ýygyndysyny döretdi. Taslamadaky her bir çap we mata özboluşly bolup, esasan matalaryň düýbi üçin PU deri, Satin, Power Mash we Spandex ulandy.
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔
Ang Koleksyon Ng Kababaihan
Sa koleksyon na ito, si Yina Hwang ay pangunahing inspirasyon ng mga hugis na simetriko at kawalaan ng simetrya na may isang ugnay ng kultura sa ilalim ng lupa. Kinailangan niya ang koleksyon na ito batay sa kanyang pansamantalang sandali ng pagyakap sa sarili upang lumikha ng isang koleksyon ng mga gumamit pa ng abstract na kasuotan at aksesorya upang maipakita ang kwento ng kanyang karanasan. Ang bawat pag-print at tela sa proyekto ay orihinal at pangunahing ginagamit niya ang PU leather, Satin, Power Mash, at Spandex para sa base ng mga tela.
Turkish (TR)
Türkçe
Kadın Giyim Koleksiyonu
Bu koleksiyonda Yina Hwang esas olarak simetrik ve asimetrik şekillerden esinlenerek yeraltı müzik kültüründen esinlendi. Deneyimlerinin hikayesini somutlaştırmak için işlevsel ancak soyut giysiler ve aksesuarlardan oluşan bir koleksiyon oluşturmak için bu koleksiyonun en önemli kendini kucaklama anına dayanarak küratörlüğünü yaptı. Projedeki her baskı ve kumaş orijinal olup, kumaşların temelleri için ağırlıklı olarak PU deri, Saten, Power Mash ve Spandex kullandı.
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele
Хатын-Кыз Киеме Коллекциясе
Бу коллекциядә, Йина Хван, нигездә, җир асты музыка культурасына кагылган симметрияле һәм асимметрик формалар белән рухландырылган. Ул бу коллекцияне үз-үзен кочаклауның төп мизгеленә нигезләнеп, үз тәҗрибәсенең хикәясен гәүдәләндерү өчен функциональ, ләкин абстракт кием һәм аксессуарлар коллекциясен булдыру өчен ясады. Проекттагы һәр басма һәм тукымалар оригиналь һәм ул тукымалар нигезендә PU күн, Сатин, Пауэр Маш һәм Спандекс кулланган.
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە‎
ئاياللار
بۇ توپلامدا يىنا خۇاڭ ئاساسلىقى سىممېترىك ۋە سىممېترىك بولمىغان يەر ئاستى مۇزىكا مەدەنىيىتىگە تەسىر قىلغان شەكىللەردىن ئىلھام ئالغان. ئۇ بۇ توپلامنى ئۆزىنىڭ قۇچاقلىشىشنىڭ مۇھىم پەيتىگە ئاساسەن تۈزۈپ ، ئۆزىنىڭ كەچۈرمىشلىرىنىڭ ھېكايىسىنى گەۋدىلەندۈرۈش ئۈچۈن ئىقتىدارلىق ، ئەمما ئابستراكت كىيىم ۋە قوشۇمچە زاپچاسلار توپلىمىنى بارلىققا كەلتۈردى. بۇ تۈردىكى ھەر بىر باسما ۋە رەخت ئەسلى بولۇپ ، ئۇ ئاساسلىقى رەختنىڭ ئاساسى ئۈچۈن PU خۇرۇم ، ئەتلەس ، Power Mash ۋە Spandex نى ئىشلەتكەن.
Ukrainian (UK)
українська мова
Колекція Жіночого Одягу
У цій колекції Yina Hwang в основному надихалася формами, симетричними та асиметричними з відтінком підпільної музичної культури. Вона підготувала цю колекцію на основі свого ключового моменту самозаймання, щоб створити колекцію функціональних, але абстрактних одягу та аксесуарів, які втілюють історію її досвіду. Кожен принт і тканина в проекті оригінальні, і вона в основному використовувала шкіру PU, Satin, Power Mash та Spandex для основи тканин.
Urdu (UR)
اردو
ویمنس ویئر کلیکشن
اس مجموعہ میں ، یینا ہوانگ بنیادی طور پر ایسی شکلوں سے متاثر ہوئیں جو زیر زمین میوزک کلچر کو چھوتے ہوئے ہم آہنگی اور توازن رکھتے ہوں۔ اس نے اپنے تجربے کی کہانی کو مجاز بنانے کے لئے عملی اور تجریدی لباس اور لوازمات کا ایک مجموعہ تخلیق کرنے کے ل self اس مجموعہ کو اپنے نفسانی لمحے کی بنیاد پر تشکیل دیا۔ پروجیکٹ میں ہر پرنٹ اور تانے بانے اصل ہیں اور وہ بنیادی طور پر کپڑوں کی بنیاد کے لئے پی یو چمڑے ، ساٹن ، پاور میش اور اسپینڈیکس استعمال کرتی ہیں۔
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎
Ayollar Kiyimlari To'plami
Ushbu to'plamda Yina Xvan asosan nosimmetrik va assimetrik shakllar ilhomlanib, er osti musiqa madaniyatiga ta'sir ko'rsatdi. U ushbu to'plamni o'ziga singdirish paytidan kelib chiqib, o'z tajribasi tarixini aks ettirish uchun funktsional, ammo mavhum kiyimlar va aksessuarlarning kollektsiyasini yaratdi. Loyihadagi har bir mato va mato o'ziga xosdir va u asosan matoning tagligi uchun PU charm, Satin, Power Mash va Spandexdan foydalangan.
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt
Bộ Sưu Tập Thời Trang Nữ
Trong bộ sưu tập này, Yina Hwang chủ yếu lấy cảm hứng từ những hình khối đối xứng và bất đối xứng mang hơi hướng của văn hóa âm nhạc underground. Cô đã giám tuyển bộ sưu tập này dựa trên thời điểm quan trọng của bản thân để tạo ra một bộ sưu tập các sản phẩm may mặc và phụ kiện trừu tượng nhưng tiện dụng để thể hiện câu chuyện về trải nghiệm của cô. Mọi bản in và vải trong dự án đều là nguyên bản và cô ấy chủ yếu sử dụng da PU, Satin, Power Mash và Spandex để làm nền cho các loại vải.
Welsh (CY)
Cymraeg
Casgliad Dillad Menywod
Yn y casgliad hwn, ysbrydolwyd Yina Hwang yn bennaf gan siapiau sy'n gymesur ac yn anghymesur gyda chyffyrddiad o ddiwylliant cerddoriaeth tanddaearol. Bu’n guradu’r casgliad hwn yn seiliedig ar ei moment ganolog o hunan-gofleidio i greu casgliad o ddillad ac ategolion swyddogaethol ond haniaethol i ymgorffori stori ei phrofiad. Mae pob print a ffabrig yn y prosiect yn wreiddiol ac roedd hi'n defnyddio lledr PU, Satin, Power Mash a Spandex yn bennaf ar gyfer sylfaen y ffabrigau.
Western Frisian (FY)
Frysk
Dameskolleksje
Yn dizze samling waard Yina Hwang fral ynspireare troch foarmen dy't symmetrysk en asymmetrysk binne mei in touch fan ûndergrûnske muzykultuer. Se sammele dizze kolleksje op basis fan har pivotaal momint fan sels omearmjen om in kolleksje fan funksjoneel, doch abstrakte klean en accessoires te meitsjen om it ferhaal fan har ûnderfining te ferbyldzjen. Elke print en stof yn it projekt binne orizjineel en se brûkte fral PU-leder, Satin, Power Mash, en Spandex foar de basis fan 'e stoffen.
Xhosa (XH)
isiXhosa
Ukuqokelelwa Kwababhinqileyo
Kuleqoqo, uYina Hwang waphefumlelwa ngokuyintloko yimilo enokulingana kunye ne-asymmetric ngokuthinta inkcubeko yomculo ephantsi komhlaba. Uye wayicofa le ingqokelela ngokusekelwe kumzuzu wakhe wokuqala wokuzamkela ukuze enze ingqokelela yeengubo ezisebenzayo nezingaqhelekanga kunye nezixhobo zokuhlanganisa ibali lamava akhe. Yonke into eprintwayo kunye nelaphu elikwiprojekthi ingeyoqobo kwaye usebenzisa kakhulu ulusu lwe-PU, i-Satin, i-Power Mash, kunye ne-Spandex kwiziseko zelaphu.
Yiddish (YI)
ייִדיש
וואָמענסוועאַר זאַמלונג
אין דעם זאַמלונג, Yina Hwang איז געווען דער הויפּט ינספּייערד דורך שאַפּעס וואָס זענען סיממעטריק און אַסיממעטריק מיט אַ פאַרבינדן פון ונטערערד מוזיק קולטור. זי קריטאַטעד די זאַמלונג באזירט אויף איר דרייוואַל מאָמענט פון זיך-אַרומנעמען צו שאַפֿן אַ זאַמלונג פון פאַנגקשאַנאַל נאָך אַבסטראַקט קליידער און אַקסעסעריז צו ימבאַדי די דערציילונג פון איר דערפאַרונג. יעדער דרוק און שטאָף אין די פּרויעקט איז אָריגינעל און זי דער הויפּט געניצט פּו לעדער, אַטלעס, מאַכט מאַש און ספּאַנדעקס פֿאַר די באַזע פון די פאַבריקס.
Yoruba (YO)
Yorùbá
Gbigba Awọn Obinrin
Ninu ikojọpọ yii, Yina Hwang ni atilẹyin nipataki nipasẹ awọn apẹrẹ ti o jẹ afiṣapẹẹrẹ ati aibaramu pẹlu ifọwọkan ti aṣa orin si ipamo. O curated gbigba yii da lori akoko pataki ti gbigba ara rẹ lati ṣẹda ikojọpọ ti awọn aṣọ aṣọ asọye sibe ati awọn ẹya ẹrọ lati ṣe itan ti iriri rẹ. Gbogbo atẹjade ati aṣọ ni iṣẹ na jẹ atilẹba ati pe o lo alawọ alawọ PU ni akọkọ, yinrin, Mash Mash, ati Spandex fun ipilẹ awọn aṣọ.
Zulu (ZU)
isiZulu
Iqoqo Labesifazane
Kuleli qoqo, u-Yina Hwang ubephefumulelwe ikakhulukazi ukwakheka okulingana ngokulinganayo ne-asymmetric ngokuthinta isiko lomculo elingaphansi komhlaba. Uyeke leli qoqo ngokususelwa ngesikhathi sakhe sokuqala esiyingqayizivele sokuzithokozisa ukudala iqoqo lezingubo ezisebenzayo kodwa ezingathandekiyo ukuhlanganisa indaba yesipiliyoni sakhe. Njalo ukuphrinta nendwangu kuphrojekthi kungokwangempela futhi wasebenzisa kakhulu isikhumba sePU, i-Satin, i-Power Mash, kanye ne-Spandex ngokwesisekelo sezindwangu.
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話
女裝系列
在此系列中,Yina Hwang的靈感主要來自對稱和不對稱的形狀,並帶有一些地下音樂文化。她根據關鍵時刻的自我擁抱策劃了這個系列,以創造出一系列功能實用而抽象的服裝和配飾,以體現她的經歷。該項目中的每個印花和麵料都是原始的,她主要使用PU皮革,緞面,Power Mash和氨綸作為面料的基礎。
Cebuano (CEB)
Sinugboanon
Ang Koleksyon Sa Mga Babaye
Sa kini nga koleksyon, si Yina Hwang sa panguna gidasig sa mga dagway nga simetriko ug simetrya nga adunay usa ka paghikap sa kultura sa musika sa ilawom sa yuta. Gipunting niya ang kini nga koleksyon pinasukad sa iyang hinungdanon nga higayon sa paggakos sa kaugalingon aron makahimo usa ka koleksyon sa mga magamit nga abstract nga mga panapton ug mga aksesorya aron magamit ang istorya sa iyang kasinatian. Ang matag pag-imprinta ug tela sa proyekto orihinal ug labi na nga gigamit niya ang PU nga panit, Satin, Power Mash, ug Spandex alang sa sukaranan sa mga panapton.
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi
ʻo Ka Hōʻiliʻili Wahine Wahine
Ma kēia hōʻiliʻili, ua hoʻouluhua nui ʻia ʻo Yina Hwang i nā ʻano me ka symmetric a me ka asymmetric me ka pā o ka moʻomeheu mele ma lalo o ke kula. Ua kuhi ʻo ia i kēia hōʻiliʻili e pili ana i kāna manawa pivotal o ka hoʻopaʻa ʻana iā ia iho i hoʻokumu i kahi kolamu o nā lole a me nā mea pono a abstract e hoʻopili ai i ka moʻolelo o kona ʻike. ʻO nā paʻi a me ka papana ma ka hana he kumu, a hoʻohana nui ʻo ia iā PU kaona, Satin, Power Mash, a me Spandex no ke kumu o nā ʻano lole.
Hmong (HMN)
lus Hmoob
Cov Poj Niam Sau
Hauv cov ntawv sau no, Yina Hwang tau muab kev tshoov siab feem ntau los ntawm cov duab uas zoo ib yam thiab ua kev sib npaug nrog cov kov ntawm cov suab paj nruag underground. Nws suav sau cov khoom no nyob ntawm nws lub sijhawm zoo ntawm tus kheej los tsim sau cov khaub ncaws ua haujlwm uas tsis paub daws teeb thiab cov khoom siv ntxiv los tsim zaj dab neeg ntawm nws qhov kev paub dhau los. Txhua qhov luam tawm thiab ntaub hauv qhov project yog qhov qub thiab nws mas siv cov tawv PU, Satin, Hwj chim Mash, thiab Spandex rau lub hauv paus ntawm cov ntaub.
 
 

Design Award Methodology

A' Design Award & Competition is one of the World's most international design accolade for good design where award-winning works are translated to and published in almost all languages in all countries, reaching 99.9% of the World population in their native languages. Join A' Design Award today and help your design featured and promoted worldwide.
What is A' Design Award? Learn more about A' Design Award and Competition Submit Your Designs


NEWS

Results will be Announced to Public on April 15, 2025.
Visit this page on April 15, 2025 to see the worlds' leading designs, ideas, trends and concepts in 2025.




REGISTRATIONS OPEN

Registration to A' Design Award & Competition 2024-2025 period is now open.
Register and upload your design today to know how good your design is: get a complimentary preliminary score.

Register



design award logo

BENEFITS
THE DESIGN PRIZE
WINNERS SERVICES
PR CAMPAIGN
PRESS RELEASE
MEDIA CAMPAIGNS
AWARD TROPHY
AWARD CERTIFICATE
AWARD WINNER LOGO
PRIME DESIGN MARK
BUY & SELL DESIGN
DESIGN BUSINESS NETWORK
AWARD SUPPLEMENT

METHODOLOGY
DESIGN AWARD JURY
PRELIMINARY SCORE
VOTING SYSTEM
EVALUATION CRITERIA
METHODOLOGY
BENEFITS FOR WINNERS
PRIVACY POLICY
ELIGIBILITY
FEEDBACK
WINNERS' MANUAL
PROOF OF CREATION
WINNER KIT CONTENTS
FAIR JUDGING
AWARD YEARBOOK
AWARD GALA NIGHT
AWARD EXHIBITION

MAKING AN ENTRY
ENTRY INSTRUCTIONS
REGISTRATION
ALL CATEGORIES

FEES & DATES
FURTHER FEES POLICY
MAKING A PAYMENT
PAYMENT METHODS
DATES & FEES

TRENDS & REPORTS
DESIGN TRENDS
DESIGNER REPORTS
DESIGNER PROFILES
DESIGN INTERVIEWS

ABOUT
THE AWARD
AWARD IN NUMBERS
HOMEPAGE
AWARD WINNING DESIGNS
DESIGNER OF THE YEAR
MUSEUM OF DESIGN
PRIME CLUBS
SITEMAP
RESOURCE

RANKINGS
DESIGNER RANKINGS
WORLD DESIGN RANKINGS
DESIGN CLASSIFICATIONS
POPULAR DESIGNERS

CORPORATE
GET INVOLVED
SPONSOR AN AWARD
BENEFITS FOR SPONSORS
IMPRESSUM IMPRINT

PRESS
DOWNLOADS
PRESS-KITS
PRESS PORTAL
LIST OF WINNERS
PUBLICATIONS
RANKINGS
CALL FOR ENTRIES
RESULTS ANNOUNCEMENT

CONTACT US
CONTACT US
GET SUPPORT

Copyright 2008 - 2025 A' Design Award & Competition.™®
A' Design Award & Competition SRL, Como, Italy. All Rights Reserved.