THE AWARD
CATEGORIES
REGISTRATION
SUBMIT YOUR WORK
ENTRY INSTRUCTIONS
TERMS & CONDITIONS
PUBLICATIONS
DATES & FEES
METHODOLOGY
CONTACT
WINNERS
PRESS ROOM
GET INVOLVED
DESIGN PRIZE
DESIGN STORE
 
THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS

The Meetni Guesthouse by Lichen Ding

Home > Winners > #100178 > Translations


ORIGINAL TRANSLATIONS
Translations below are provided by Lichen Ding
English (EN)
English
Guesthouse Interior Design
In terms of design elements, it is not intended to be complicated or minimalist. It takes Chinese simple color as the base, but uses textured paint to leave space blank, which forms the oriental artistic conception in line with modern aesthetics. Modern humanistic home furnishings and traditional decorations with historical stories seem to be ancient and modern dialogues flowing in space, with a leisurely ancient charm.
 
TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT
Translations below are provided third-party translators.
Afrikaans (AF)
Afrikaans
Gastehuis-Interieurontwerp
Wat ontwerpelemente betref, is dit nie bedoel om ingewikkeld of minimalisties te wees nie. Dit neem 'n eenvoudige Chinese kleur as basis, maar gebruik geverfde verf om die ruimte leeg te laat, wat die Oosterse artistieke opvatting vorm in ooreenstemming met die moderne estetika. Moderne humanistiese huismeubels en tradisionele versierings met historiese verhale blyk antieke en moderne dialoë te wees wat in die ruimte vloei, met 'n rustige, ou sjarme.
Albanian (SQ)
gjuha shqipe
Dizajni I Brendshëm I Shtëpisë Për Mysafirë
Për sa i përket elementeve të projektimit, nuk synohet të jetë i ndërlikuar ose minimalist. Ajo merr ngjyrën e thjeshtë kineze si bazë, por përdor bojën e teksturuar për të lënë hapësirë bosh, e cila formon konceptimin artistik oriental në përputhje me estetikën moderne. Mobilimet moderne të shtëpisë humaniste dhe dekorimet tradicionale me histori historike duket se janë dialogje antike dhe moderne që rrjedhin në hapësirë, me një bukuri të lashtë të lashtë.
Amharic (AM)
አማርኛ
የእንግዳ ማረፊያ ቤት ውስጣዊ ዲዛይን
ከዲዛይን ክፍሎች አንፃር ሲታይ የተወሳሰበ ወይም አነስተኛ አይደለም ተብሎ የታሰበ ነው ፡፡ እንደ ቻይንኛ ቀለል ያለ ቀለም እንደ መሰረታዊ ይወስዳል ፣ ግን ክፍት ቦታ ለመተው በጨለማ ቀለም ይጠቀማል ፣ ይህም ከዘመናዊ ማፅናኛ ጋር በሚስማማ መልኩ የምስራቃዊ ጥበባዊ ፅንሰ-ሀሳብን መሠረት ያደረገ ነው። ዘመናዊው የሰው ልጅ የቤት ዕቃዎች እና ታሪካዊ ታሪኮች ያላቸው ባህላዊ ማስጌጫዎች በቦታ ውስጥ የሚፈስ ጥንታዊ እና ዘመናዊ ምልልሶች ይመስላሉ ፣ ዘና ያለ ጥንታዊ ውበት ፡፡
Arabic (Standard) (AR)
العربية
التصميم الداخلي لبيت الضيافة
من حيث عناصر التصميم ، لا يُقصد منه أن يكون معقدًا أو بسيطًا. يأخذ اللون الصيني البسيط كقاعدة ، لكنه يستخدم طلاءًا محكمًا لترك مساحة فارغة ، مما يشكل المفهوم الفني الشرقي بما يتماشى مع الجماليات الحديثة. تبدو المفروشات الإنسانية الحديثة للمنزل والديكورات التقليدية مع القصص التاريخية وكأنها حوارات قديمة وحديثة تتدفق في الفضاء ، مع سحر قديم مهل.
Armenian (HY)
Հայերեն
Հյուրասենյակի Ինտերիերի Դիզայնը Ինտերիերի
Դիզայնի տարրերի առումով, այն նախատեսված չէ բարդ կամ մինիմալիստական: Այն տանում է որպես չինական պարզ գույն, որպես հիմք, բայց օգտագործում է հյուսվածքային ներկ `տարածությունը դատարկ թողնելու համար, ինչը ձևավորում է արևելյան գեղարվեստական հայեցակարգը` ժամանակակից գեղագիտությանը համապատասխան: Ժամանակակից հումանիտար տնային կահավորանքներն ու պատմական պատմություններով ավանդական զարդարանքները, կարծես, հին և ժամանակակից երկխոսություններ են, որոնք հոսում են տարածության մեջ, հանգիստ հին հմայքով:
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili
Qonaqlıq Daxili Dizayn Daxili
Dizayn elementləri baxımından, mürəkkəb və ya minimalist olmaq nəzərdə tutulmur. Baza kimi Çin sadə rəngini alır, lakin müasir estetikaya uyğun olaraq şərq bədii konsepsiyasını meydana gətirən boşluq buraxmaq üçün toxumalı boyadan istifadə edir. Müasir humanist ev əşyaları və tarixi hekayələri olan ənənəvi bəzəklər asudə bir qədim cazibədarlığı ilə kosmosda axan qədim və müasir dialoqlara bənzəyir.
Basque (EU)
euskara, euskera
Ostalaritza Barruko Diseinua Barruko
Diseinuko elementuei dagokienez, ez da konplexua edo minimalista izan nahi. Txinatar kolore soila hartzen du oinarria bezala, baina ehundurazko pintura erabiltzen du espazioa hutsik uzteko, eta horrek orientazio ikuskera artistikoa osatzen du estetika modernoaren ildotik. Etxetresna humanistiko modernoak eta istorio historikoekin apaindutako apaingarriak badirudi espazioan diharduten elkarrizketa zaharrak eta modernoak direla, aintzinako xarma dute.
Belarusian (BE)
беларуская мова
Дызайн Інтэр'еру Гасцявога Дома
З пункту гледжання элементаў дызайну ён не павінен быць складаным або мінімалісцкім. У якасці асновы прымаецца просты кітайскі колер, але з выкарыстаннем фактурнай фарбы пакідае месца пустым, што фармуе ўсходнюю мастацкую канцэпцыю ў адпаведнасці з сучаснай эстэтыкай. Сучасныя гуманістычныя прадметы інтэр'еру і традыцыйныя ўпрыгажэнні з гістарычнымі гісторыямі, здаецца, старажытныя і сучасныя дыялогі, якія працякаюць у прасторы, са спакойным старажытным шармам.
Bengali (BN)
বাংলা
গেস্টহাউস ইন্টিরিয়র ডিজাইন
ডিজাইনের উপাদানগুলির ক্ষেত্রে এটি জটিল বা সংক্ষিপ্তবাদী হওয়ার উদ্দেশ্যে নয়। এটি বেস হিসাবে চাইনিজ সরল রঙ নেয়, তবে স্থান ফাঁকা রাখতে টেক্সচার্ড পেইন্ট ব্যবহার করে, যা আধুনিক নান্দনিকতার সাথে মিল রেখে প্রাচ্য শৈল্পিক ধারণা তৈরি করে। আধুনিক মানবতাবাদী বাড়ির গৃহসজ্জা এবং historicalতিহাসিক গল্পগুলির সাথে traditionalতিহ্যবাহী সজ্জা মনে হয় অবসরকালীন প্রাচীন কবজ সহ মহাকাশে প্রবাহিত প্রাচীন এবং আধুনিক কথোপকথন।
Bosnian (BS)
bosanski jezik
Dizajn Enterijera Pansiona
U pogledu dizajnerskih elemenata, nije zamišljen da bude složen ili minimalistički. Za bazu je potrebna kineska jednostavna boja, ali koristi teksturnu boju da bi ostao prostor prazan, što oblikuje orijentalnu umjetničku koncepciju u skladu s modernom estetikom. Čini se da je suvremeno humanističko uređenje doma i tradicionalni ukrasi s povijesnim pričama drevni i moderni dijalozi koji teku prostorom, uz lagan drevni šarm.
Bulgarian (BG)
български език
Интериорният Дизайн На Къща За Гости
По отношение на дизайнерските елементи той не е предназначен да бъде сложен или минималистичен. Той приема китайския прост цвят като основа, но използва текстурирана боя, за да остави място празно, което формира ориенталската художествена концепция в съответствие с модерната естетика. Съвременното хуманистично обзавеждане на дома и традиционните декорации с исторически сюжети изглежда са древни и модерни диалози, протичащи в пространството, с небрежен древен чар.
Burmese (MY)
ဗမာစာ
တည်းခိုခန်းအတွင်းပိုင်းဒီဇိုင်း
ဒီဇိုင်းဒြပ်စင်၏စည်းကမ်းချက်များအရ၎င်းသည်ရှုပ်ထွေးခြင်း (သို့) အနည်းဆုံးဖြစ်ရန်ရည်ရွယ်ခြင်းမဟုတ်ပါ။ ၎င်းသည်တရုတ်ရိုးရှင်းသောအရောင်ကိုအခြေခံအဖြစ်ယူသည်၊ သို့သော်ခေတ်မီဗေဒနှင့်အညီအရှေ့တိုင်းအနုပညာဆိုင်ရာအယူအဆကိုနေရာချရန်နေရာကွက်လပ်ချန်ထားရန်အရောင်ခြယ်ထားသောဆေးသုတ်ဆေးကိုအသုံးပြုသည်။ ခေတ်သစ်လူသားဆန်သည့်အိမ်သုံးပရိဘောဂများနှင့်သမိုင်းဝင်ပုံပြင်များနှင့်အတူရိုးရာအလှဆင်မှုများသည်ရှေးခေတ်နှင့်အာကာသထဲတွင်စီးဆင်းနေသောခေတ်သစ်စကားဝိုင်းများဖြစ်သည်။
Catalan (CA)
català, valencià
El Disseny D’Interiors D’Hostes
Quant a elements de disseny, no es pretén que sigui ni complicat ni minimalista. Pren el color xinès simple com a base, però utilitza pintura amb textura per deixar l’espai en blanc, la qual cosa conforma la concepció artística oriental en línia amb l’estètica moderna. Els mobles per a la llar humanistes i les decoracions tradicionals amb històries històriques semblen diàlegs antics i moderns que flueixen a l’espai, amb un encant antic i tranquil.
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja
Kapangidwe Kamkati Mwanyumba
Pankhani yazopanga, sizapangidwa kuti zikhale zovuta kapena zochepa. Zimatengera mtundu wosavuta wa Chitchaina ngati maziko, koma umagwiritsa ntchito utoto wopaka kusiyira malo opanda kanthu, womwe umapanga lingaliro lamaluso lakum'mawa likugwirizana ndi aesthetics amakono. Katundu wamakono wamanyumba opangidwa ndi anthu komanso zokongoletsa zachikhalidwe ndi mbiri yakale zimawoneka ngati zokambirana zakale komanso zamakono zomwe zikuyenda mlengalenga, ndikumakhala kokongola kosangalatsa.
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
旅馆的室内设计
就设计元素而言,它并不旨在变得复杂或简约。它以中国简单的色彩为基础,但使用纹理漆将空间留空,形成了符合现代美学的东方意境。现代人文主义的家具陈设和具有历史故事的传统装饰似乎是古老而现代的对话,在空间中流动着,具有悠闲的古老魅力。
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa
Pensione Interiore Di Pensioni
In termini di elementi di designu, ùn hè micca pensatu à esse cumplicatu o minimalista. Piglia u culore simplice chinois cum'è a basa, ma usa a pintura texturizata per lascià u spaziu in biancu, chì forma a cuncepzione artistica orientale in ligna cù l'estetica moderna. L'arredamentu di l'umanità muderna è a dicurazione tradiziunale cù storie storiche parenu esse dialogi antichi è muderni chì scorri in u spaziu, cun un incantu anticu.
Croatian (HR)
hrvatski jezik
Dizajn Interijera Pansiona
Što se tiče elemenata dizajna, nije predviđeno da bude komplicirano ili minimalistički. Za bazu je potrebna kineska jednostavna boja, ali koristi teksturnu boju da bi ostao prostor prazan, što oblikuje orijentalnu umjetničku koncepciju u skladu s modernom estetikom. Čini se da je suvremeni humanistički namještaj za dom i tradicionalni ukrasi s povijesnim pričama drevni i moderni dijalozi koji teku prostorom, uz lagan drevni šarm.
Czech (CS)
čeština, český jazyk
Design Interiéru Penzionu
Pokud jde o konstrukční prvky, není zamýšleno, aby byly komplikované nebo minimalistické. Jako základ bere čínskou jednoduchou barvu, ale pomocí texturované barvy ponechává prázdné místo, které tvoří orientální umělecké pojetí v souladu s moderní estetikou. Moderní humanistické bytové doplňky a tradiční dekorace s historickými příběhy se zdají být starověké a moderní dialogy plynoucí v prostoru, s neuspěchaným starodávným šarmem.
Danish (DA)
dansk
Pensionat Interiørdesign
Med hensyn til designelementer er det ikke ment at være kompliceret eller minimalistisk. Det tager kinesisk enkel farve som base, men bruger struktureret maling til at efterlade rummet tomt, hvilket danner den orientalske kunstneriske opfattelse i tråd med moderne æstetik. Moderne humanistisk boligindretning og traditionel dekoration med historiske historier synes at være gamle og moderne dialoger, der flyder i rummet, med en afslappet gammel charme.
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams
Pensioninterieurontwerp
Qua ontwerpelementen is het niet bedoeld om ingewikkeld of minimalistisch te zijn. Het neemt Chinese eenvoudige kleur als basis, maar gebruikt structuurverf om de ruimte leeg te laten, wat het oosterse artistieke concept vormt in overeenstemming met de moderne esthetiek. Moderne humanistische woninginrichting en traditionele decoraties met historische verhalen lijken oude en moderne dialogen te zijn die door de ruimte stromen, met een ontspannen oude charme.
Esperanto (EO)
Esperanto
Gasteja Interna Dezajno
Koncerne al desegnaj elementoj, ĝi ne celas esti komplika aŭ minimumisma. Ĝi prenas ĉinan simplan koloron kiel bazon, sed uzas teksturitan farbon por lasi spacon malplena, kio formas la orientan artan koncepton konforme al moderna estetiko. Modernaj humanismaj hejmaj mebloj kaj tradiciaj ornamaĵoj kun historiaj rakontoj ŝajnas esti antikvaj kaj modernaj dialogoj fluantaj en la spaco, kun amuzega antikva ĉarmo.
Estonian (ET)
eesti, eesti keel
Külalistemaja Sisekujundus
Kujunduselementide osas ei pea see olema keeruline ega minimalistlik. Aluseks on hiina lihtne värv, kuid ruumi tühjaks jätmiseks kasutatakse tekstureeritud värvi, mis moodustab idamaise kunstilise kontseptsiooni kooskõlas moodsa esteetikaga. Moodne humanistlik kodusisustus ja traditsiooniliste ajalooliste lugudega kaunistused näivad olevat iidsed ja kosmoses voolavad kaasaegsed dialoogid, mis sisaldavad rahulikult iidset võlu.
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli
Majatalon Sisustus
Suunnitteluelementtien suhteen sitä ei ole tarkoitettu monimutkaiseksi tai minimalistiseksi. Pohjaksi otetaan kiinalainen yksinkertainen väri, mutta tekstuurimaalilla jätetään tilaa tyhjäksi, mikä muodostaa itämaisen taiteellisen käsityksen modernin estetiikan mukaisesti. Modernit humanistiset kodinkalusteet ja perinteiset koristeet, joissa on historiallisia tarinoita, näyttävät olevan muinaisia ja avaruudessa virtaavia moderneja vuoropuheluita, joissa on rauhallisesti muinainen viehätys.
French (FR)
français, langue française
Le Design D'intérieur De Maison D'hôtes
En termes d'éléments de conception, il n'est pas destiné à être compliqué ou minimaliste. Il prend la couleur simple chinoise comme base, mais utilise de la peinture texturée pour laisser un espace vide, ce qui forme la conception artistique orientale en ligne avec l'esthétique moderne. Les meubles de maison humanistes modernes et les décorations traditionnelles avec des histoires historiques semblent être des dialogues anciens et modernes coulant dans l'espace, avec un charme ancien et tranquille.
Galician (GL)
galego
O Deseño De Casas De Hóspedes
En canto aos elementos de deseño, non se pretende ser complicado nin minimalista. Toma a cor sinxela chinesa como base, pero usa pintura con textura para deixar o espazo en branco, o que conforma a concepción artística oriental en liña coa estética moderna. Os mobles domésticos modernos e as decoracións tradicionais con historias históricas parecen ser diálogos antigos e modernos que flúen no espazo, cun encanto antigo.
Georgian (KA)
ქართული
სასტუმრო სახლი ინტერიერის დიზაინი ინტერიერის
დიზაინის ელემენტების თვალსაზრისით, ეს არ არის გამიზნული რთული ან მინიმალისტური. იგი ითვალისწინებს ჩინურ მარტივ ფერს, როგორც ფუძეს, მაგრამ იყენებს ტექსტურირებულ საღებავს სივრცის ცარიელის დასატოვებლად, რაც აღმოსავლურ მხატვრულ კონცეფციას ქმნის თანამედროვე ესთეტიკის შესაბამისად. თანამედროვე ჰუმანიტარული სახლის ავეჯეულობა და ისტორიული ისტორიებით გაფორმებული ტრადიციული დეკორაციები, როგორც ჩანს, უძველესი და თანამედროვე დიალოგები სივრცეში მიედინება, დასვენებული უძველესი ხიბლით.
German (DE)
Deutsch
Die Innenausstattung Des Gästehauses
In Bezug auf Designelemente soll es nicht kompliziert oder minimalistisch sein. Es basiert auf einfachen chinesischen Farben, verwendet jedoch strukturierte Farbe, um den Raum leer zu lassen, was die orientalische künstlerische Konzeption im Einklang mit der modernen Ästhetik bildet. Moderne humanistische Einrichtungsgegenstände und traditionelle Dekorationen mit historischen Geschichten scheinen alte und moderne Dialoge zu sein, die im Raum fließen und einen gemächlichen alten Charme haben.
Greek (EL)
ελληνικά
Ο Εσωτερικός Σχεδιασμός Του Ξενώνα
Όσον αφορά τα στοιχεία σχεδίασης, δεν προορίζεται να είναι περίπλοκο ή μινιμαλιστικό. Χρειάζεται κινεζικό απλό χρώμα ως βάση, αλλά χρησιμοποιεί υφή βαφής για να αφήσει κενό το χώρο, το οποίο διαμορφώνει την ανατολίτικη καλλιτεχνική σύλληψη σύμφωνα με τη σύγχρονη αισθητική. Τα μοντέρνα ανθρωπιστικά έπιπλα σπιτιού και οι παραδοσιακές διακοσμήσεις με ιστορικές ιστορίες φαίνεται να είναι αρχαίοι και μοντέρνοι διάλογοι που ρέουν στο διάστημα, με μια χαλαρή αρχαία γοητεία.
Gujarati (GU)
ગુજરાતી
ગેસ્ટહાઉસ ઇન્ટિરિયર ડિઝાઇન
ડિઝાઇન તત્વોની દ્રષ્ટિએ, તે જટિલ અથવા ઓછામાં ઓછા હોવાનો હેતુ નથી. તે આધાર તરીકે ચાઇનીઝ સરળ રંગ લે છે, પરંતુ જગ્યાને ખાલી રાખવા માટે ટેક્ષ્ચર પેઇન્ટનો ઉપયોગ કરે છે, જે આધુનિક સૌંદર્ય શાસ્ત્રની અનુરૂપ ઓરિએન્ટલ કલાત્મક વિભાવના બનાવે છે. Humanતિહાસિક કથાઓવાળી આધુનિક માનવતાવાદી ઘર સજાવટ અને પરંપરાગત સજાવટ, આરામથી પ્રાચીન વશીકરણ સાથે, અવકાશમાં વહેતા પ્રાચીન અને આધુનિક સંવાદો લાગે છે.
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen
Konsepsyon Enteryè Pansyon
An tèm de eleman konsepsyon, li pa gen entansyon yo dwe konplike oswa minimalist. Li pran Chinwa koulè senp kòm baz la, men sèvi ak penti Textured yo kite espas vid, ki fòme KONSEPSYON an oriental atistik nan liy ak estetik modèn. Mèb modèn humanistic lakay ak dekorasyon tradisyonèl ak istwa istorik yo sanble dyalòg ansyen ak modèn ap koule tankou dlo nan espas, ak yon cham lantèman ansyen.
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ
Ƙirar Ɗakin Kwanan Gida
Dangane da abubuwan kirkirar, ba ana nufin rikitarwa bane ko karami. Yana ɗaukar launuka masu sauƙi na Sinanci a matsayin gindi, amma yana amfani da fenti mai laushi don barin sarari, wanda ya zama tushen fasahar zane-zane a cikin layi ɗaya tare da adon ilimin zamani. Kayan gida na mutumtaka na zamani da kayan adon gargajiya tare da labarun tarihi suna da alama tsoffin maganganu ne na zamani wanda ke gudana a sararin samaniya, tare da nishaɗar daɗaɗɗun zamanin.
Hebrew (HE)
עברית
עיצוב פנים של בית הארחה
מבחינת אלמנטים עיצוביים, זה לא נועד להיות מסובך או מינימליסטי. זה לוקח צבע סיני פשוט כבסיס, אך משתמש בצבע מרקם כדי להשאיר את החלל ריק, המהווה את התפיסה האמנותית המזרחית בקנה אחד עם האסתטיקה המודרנית. ריהוט בית מודרני והומניסטי וקישוטים מסורתיים עם סיפורים היסטוריים נראה כי הם דיאלוגים עתיקים ומודרניים הזורמים בחלל, עם קסם עתיק ונינוח.
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी
गेस्टहाउस इंटीरियर डिज़ाइन
डिजाइन तत्वों के संदर्भ में, यह जटिल या न्यूनतम होने का इरादा नहीं है। यह चीनी सरल रंग को आधार के रूप में लेता है, लेकिन अंतरिक्ष को खाली छोड़ने के लिए बनावट वाले पेंट का उपयोग करता है, जो आधुनिक सौंदर्यशास्त्र के अनुरूप प्राच्य कलात्मक गर्भाधान बनाता है। आधुनिक मानववादी घरेलू साज-सज्जा और ऐतिहासिक कहानियों के साथ पारंपरिक सजावट प्राचीन और आधुनिक संवादों के साथ अंतरिक्ष में बहते हुए, एक इत्मीनान से प्राचीन आकर्षण प्रतीत होते हैं।
Hungarian (HU)
magyar
A Vendégház Belsőépítészete
A tervezési elemek szempontjából nem célja, hogy bonyolult vagy minimalista. Alapját a kínai egyszerű szín veszi, de texturált festékkel hagy üres helyet, ami a keleti művészi koncepciót alkotja a modern esztétikával összhangban. A modern humanista lakberendezés és a történelmi történetekkel díszített hagyományos dekorációk ősi és modern, az űrben folyó párbeszédeknek tűnnek, és kényelmesen ősi varázsa.
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia
Desain Interior Guesthouse
Dari segi elemen desain memang tidak dimaksudkan untuk ribet atau minimalis. Mengambil warna sederhana Tionghoa sebagai dasarnya, namun menggunakan cat bertekstur untuk mengosongkan ruang, yang membentuk konsepsi artistik ketimuran yang sejalan dengan estetika modern. Perabotan rumah modern yang humanistik dan dekorasi tradisional dengan cerita sejarah tampak seperti dialog kuno dan modern mengalir di ruang angkasa, dengan pesona kuno yang santai.
Irish (GA)
Gaeilge
Dearadh Intí Teach Aíochta
Maidir le heilimintí dearaidh, níl sé beartaithe go mbeadh sé casta nó íostach. Glacann sé dath simplí na Síne mar bhunús, ach úsáideann sé péint uigeach chun an spás a fhágáil bán, atá mar an gcoincheap ealaíne oirthearach ar aon dul le haistéitic nua-aimseartha. Is cosúil gur dialóga ársa agus nua-aimseartha iad feistis tí daonnúla nua-aimseartha agus maisiúcháin thraidisiúnta le scéalta stairiúla ag sileadh sa spás, le seandacht áineasa ársa.
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo
Ime Ụlọ Ndị Ọbịa N’Ime Ụlọ Ahụ
N'ihe banyere njiri mara ihe, ebum n’obi ya obughi ihe mgbagwoju anya ma obu pere mpe. Ọ na-ewe ụdị China dị mfe dị ka isi, mana ọ na-eji agba agba agba edo edo edo iji mee ka oghere ghara imeghe, bụ nke na-eme ntụpụta echiche nke ebe ọwụwa anyanwụ kwekọrọ na usoro ọgwụgwọ oge a. Ihe ndị eji eme ụlọ n’ụlọ nke mmadụ n’oge a na ịchọ mma ọdịnala nke nwere akụkọ ihe mere eme yiri ka mkparịta ụka oge ochie na nke oge a na-agafe mbara, na-enwe ezigbo oge ezumike.
Icelandic (IS)
Íslenska
Gistihús Innréttingar
Hvað varðar hönnunarþætti er ekki ætlað að vera flókinn eða lægstur. Það tekur kínverska einfaldan lit sem grunn en notar áferð mála til að skilja rýmið eftir autt, sem myndar austurlensku listsköpunina í takt við nútíma fagurfræði. Nútíma húmanísk húsgögn og hefðbundin skreyting með sögulegum sögum virðast vera fornar og nútímalegar samræður sem streyma út í geiminn, með hægfara fornum sjarma.
Italian (IT)
italiano
Il Design Degli Interni Della Pensione
In termini di elementi di design, non vuole essere complicato o minimalista. Prende il colore cinese semplice come base, ma utilizza la vernice testurizzata per lasciare spazio vuoto, che forma la concezione artistica orientale in linea con l'estetica moderna. I moderni arredi umanistici della casa e le decorazioni tradizionali con storie storiche sembrano dialoghi antichi e moderni che fluiscono nello spazio, dal fascino antico e piacevole.
Japanese (JA)
日本語 (にほんご)
ゲストハウスのインテリアデザイン
設計要素に関しては、複雑でミニマリストであることを意図していません。それは中国のシンプルな色をベースにしていますが、テクスチャーペイントを使用してスペースを空白のままにしています。現代の人道主義の家の家具や歴史的な物語を伴う伝統的な装飾は、ゆったりとした古代の魅力を持つ古代と現代の対話のようです。
Javanese (JV)
basa Jawa
Desain Interior Omah
Ing babagan unsur desain, ora dimaksudake supaya rumit utawa minimalis. Butuh warna-warna sederhana saka Cina minangka dhasar, nanging nggunakake cat tekstur kanggo ninggalake papan kosong, sing dadi konsepsi seni oriental sesuai karo estetika modern. Perabot omah humanistik modern lan dekorasi tradisional karo crita sejarah koyone dialog kuna lan modern sing ana ing angkasa, kanthi pesona kuna sing santai.
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ
ಅತಿಥಿಗೃಹದ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸವು
ವಿನ್ಯಾಸ ಅಂಶಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಸಂಕೀರ್ಣ ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠವಾದದ್ದಲ್ಲ. ಇದು ಚೀನೀ ಸರಳ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಆಧಾರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಜಾಗವನ್ನು ಖಾಲಿ ಬಿಡಲು ಟೆಕ್ಸ್ಚರ್ಡ್ ಪೇಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಆಧುನಿಕ ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಕಲಾತ್ಮಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆಧುನಿಕ ಮಾನವೀಯ ಗೃಹೋಪಯೋಗಿ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಲಂಕಾರಗಳು ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹರಿಯುತ್ತಿವೆ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಮೋಡಿಯೊಂದಿಗೆ.
Kazakh (KK)
қазақ тілі
Қонақ Үйдің Интерьер Дизайны
Дизайн элементтері тұрғысынан ол күрделі немесе минималистік болуға арналмаған. Ол негіз ретінде қытайлық қарапайым түсті алады, бірақ қазіргі заманғы эстетикаға сәйкес шығыс көркемдік тұжырымдамасын құрайтын бос орын қалдыру үшін текстураланған бояуды қолданады. Қазіргі заманғы гуманистік үй жиһаздары мен тарихи оқиғалары бар дәстүрлі декорациялар ғарышта жайбарақат орналасқан ежелгі және заманауи диалогтар сияқты, жайбарақат ежелгі сүйкімді.
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ
ការរចនាផ្ទៃខាងក្នុងផ្ទះសំណាក់
ទាក់ទងនឹងធាតុនៃការរចនាវាមិនមានបំណងស្មុគស្មាញឬតិចតួចទេ។ វាយកពណ៌ចិនសាមញ្ញជាមូលដ្ឋានប៉ុន្តែប្រើថ្នាំលាបវាយនភាពដើម្បីទុកចន្លោះទំនេរដែលបង្កើតជាគំនិតសិល្បៈបែបតំរង់ទិសស្របតាមសោភ័ណភាពទំនើប។ គ្រឿងសង្ហារិមគេហដ្ឋានមនុស្សបែបទំនើបនិងការតុបតែងបែបបុរាណជាមួយរឿងរ៉ាវប្រវត្តិសាស្ត្រហាក់ដូចជាការសន្ទនាបែបបុរាណនិងសម័យទំនើបហូរតាមលំហដោយមានភាពទាក់ទាញបែបបុរាណ។
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda
Igishushanyo Mbonera Cyimbere
Kubireba ibishushanyo mbonera, ntabwo bigenewe kuba bigoye cyangwa minimalist. Ifata ibara ryoroshye ryigishinwa nkibishingiro, ariko ikoresha irangi ryanditse kugirango usige umwanya ubusa, ibyo bikaba bigize imyumvire yubuhanzi bwiburasirazuba ijyanye nubwiza bugezweho. Ibikoresho bya kijyambere byubumuntu hamwe nudusharizo gakondo hamwe ninkuru zamateka bisa nkibiganiro bya kera kandi bigezweho bitemba mu kirere, hamwe nibyiza bya kera.
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили
Конок Үйдүн Ички Жасалгасы Интерьердин
Дизайн элементтери жагынан ал татаал же минималисттик мааниге ээ эмес. Ал кытайдын жөнөкөй түсүн негиз катары алат, бирок боштукту калтыруу үчүн текстураланган боёкту колдонуп, заманбап эстетика менен чыгыш көркөм концепциясын түзөт. Заманбап гуманисттик үй буюмдары жана тарыхый окуялар менен кооздолгон жасалгалар космосто жайбаракат байыркы кооздук менен агып келе жаткан байыркы жана заманбап диалогдор сыяктуу көрүнөт.
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語)
게스트 하우스 인테리어 디자인
디자인 요소의 관점에서 복잡하거나 미니멀 한 것은 아닙니다. 중국의 단순한 색상을 기본으로하지만 질감이있는 페인트를 사용하여 공간을 비워 두어 현대 미학에 부합하는 동양적 예술적 개념을 형성합니다. 현대적인 인본주의적인 가구와 역사적인 이야기가 담긴 전통 장식은 여유로운 고대의 매력과 함께 공간에 흐르는 고대와 현대적인 대화처럼 보입니다.
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی‎
Sêwirana Navxweyî Ya Mêvanê
Di warê hêmanên sêwiranê de, ew nayê armanc kirin ku tevlihevî an jî minimalîst be. Ew rengê hêsan a çînî digire bingeha bingehîn, lê rengê textured bikar tîne da ku cîhê vala bimîne, ku têgîna hunerî ya orjînal li gorî pîvanên estetîkî dişoxile. Cil û bergên kevneşopî yên kevnar ên bi çîrokên dîrokî, dişibihe guftûgoyên kevnar û nûjen ku li cîhê diherin, bi xweşikbûnek kevnar a demkî.
Latin (LA)
latine, lingua latina
Hospitium Hospitium Consilio Intus
Secundum consilium elementa non intenditur vel minimalist voluptua. It takes Chinese simplex color est, ut turpia, sed propter usum textured pingere spatium ad relinqueret blank quam ipsa conceptio artis forms per Orientem linea cum modern AESTHETICA. Humanitatis ornamentis et moderni traditional historical stories domum, supellectilem et antiquis et nostris sermonibus fluit videtur esse in spatio, cum per otium leporem antiquorum.
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch
Gaaschthaus Innendesign
Wat Design-Elementer ugeet, ass et net virgesinn komplizéiert oder minimalistesch ze sinn. Et hëlt Chinese einfach Faarf als Basis, awer benotzt texturéiert Faarf fir de Raum eidel ze loossen, wat d'oriental artistesch Konzeptioun am Aklang mat der moderner Ästhetik formt. Modern humanistesch Heemmiwwel an traditionell Dekoratioun mat historesche Geschichte schénge antik a modern Dialogen am Raum ze fléien, mat engem gemittleche fréiere Charme.
Lao (LO)
ພາສາລາວ
ການອອກແບບພາຍໃນເຮືອນພັກ
ໃນແງ່ຂອງອົງປະກອບອອກແບບ, ມັນບໍ່ມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະສັບສົນຫລື ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດ. ມັນໃຊ້ສີງ່າຍໆຂອງຈີນເປັນພື້ນຖານ, ແຕ່ໃຊ້ສີທີ່ມີໂຄງສ້າງເພື່ອເຮັດໃຫ້ພື້ນທີ່ຫວ່າງ, ເຊິ່ງປະກອບເປັນແນວຄິດສິລະປະຂອງແນວທາງເດີມທີ່ສອດຄ່ອງກັບຄວາມງາມແບບທັນສະ ໄໝ. ເຄື່ອງຕົກແຕ່ງເຮືອນຂອງມະນຸດແບບທັນສະ ໄໝ ແລະການຕົບແຕ່ງຕາມປະເພນີທີ່ມີນິທານປະຫວັດສາດເບິ່ງຄືວ່າເປັນການສົນທະນາແບບເກົ່າແກ່ແລະທັນສະ ໄໝ ທີ່ໄຫລໄປໃນອະວະກາດ, ມີສະ ເໜ່ ທີ່ເກົ່າແກ່.
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba
Svečių Namų Interjero Dizainas
Kalbant apie dizaino elementus, jis nėra skirtas būti sudėtingas ar minimalistinis. Kaip pagrindą reikia naudoti paprastas kinietiškas spalvas, tačiau tekstūrai naudojami dažai palieka tuščią vietą, kuri formuoja rytietišką meninę koncepciją, atitinkančią šiuolaikinę estetiką. Šiuolaikiški humanistiniai namų baldai ir tradicinės dekoracijos su istorinėmis istorijomis atrodo kaip senoviniai ir modernūs dialogai, sklindantys erdvėje, turintys laisvalaikio senovinį žavesį.
Latvian (LV)
latviešu valoda
Viesu Mājas Interjera Dizains
Runājot par dizaina elementiem, nav paredzēts, ka tas būs sarežģīts vai minimālistisks. Par pamatu ņem ķīniešu vienkāršo krāsu, bet ar teksturētu krāsu atstāj tukšu vietu, kas veido austrumu māksliniecisko koncepciju atbilstoši mūsdienu estētikai. Mūsdienu humānistiskais mājas iekārtojums un tradicionālie rotājumi ar vēsturiskiem stāstiem, šķiet, ir sens un mūsdienīgi dialogi, kas plūst telpā, ar nesteidzīgu seno šarmu.
Macedonian (MK)
македонски јазик
Внатрешен Дизајн На Куќи
Во однос на дизајнерските елементи, тој не е наменет да биде комплициран или минималистички. Потребна е кинеска едноставна боја како основа, но користи текстурирана боја за да остави простор празен, што ја формира ориенталната уметничка концепција во согласност со модерната естетика. Современите хуманистички мебел за дома и традиционалните украси со историски приказни се чини дека се антички и модерни дијалози што течат во вселената, со лежерно антички шарм.
Malagasy (MG)
fiteny malagasy
Ny Famolavolana Trano Fandraisam-Bahiny
Raha resaka elanelana endrika dia tsy natao ho sarotra na minimalista. Mila loko tsotra Shinoa ho toy ny fototra izy io, fa mampiasa loko vita an-tsoratra hialana amin'ny habaka habaka, izay mamorona ny fomba fiasa ara-javakanto ara-kanto mifanaraka amin'ny aesthetika maoderina. Ny fanaka an-trano maoderina sy ny haingon-trano nentim-paharazana miaraka amin'ny tantara ara-tantara dia toa ny fifanakalozan-dresaka taloha sy maoderina mandeha amin'ny habakabaka, miaraka amina fahitana mahafinaritra.
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو‎
Reka Bentuk Dalaman Rumah Tumpangan
Dari segi elemen reka bentuk, ia tidak bermaksud rumit atau minimalis. Ia menggunakan warna sederhana Cina sebagai dasar, tetapi menggunakan cat bertekstur untuk membiarkan ruang kosong, yang membentuk konsep seni oriental sejajar dengan estetika moden. Perabot rumah manusia moden dan hiasan tradisional dengan kisah sejarah nampaknya dialog kuno dan moden yang mengalir di angkasa, dengan daya tarikan kuno yang santai.
Malayalam (ML)
മലയാളം
ഗസ്റ്റ്ഹൗസ് ഇന്റീരിയർ ഡിസൈൻ
ഡിസൈൻ ഘടകങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ, ഇത് സങ്കീർണ്ണമോ മിനിമലിസ്റ്റോ ആകാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല. ഇത് ചൈനീസ് ലളിതമായ നിറത്തെ അടിസ്ഥാനമായി എടുക്കുന്നു, പക്ഷേ സ്ഥലം ശൂന്യമായി വിടാൻ ടെക്സ്ചർഡ് പെയിന്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഇത് ആധുനിക സൗന്ദര്യശാസ്ത്രത്തിന് അനുസൃതമായി ഓറിയന്റൽ ആർട്ടിസ്റ്റിക് സങ്കൽപ്പത്തിന് രൂപം നൽകുന്നു. ആധുനിക മാനവിക വീട്ടുപകരണങ്ങളും ചരിത്ര കഥകളുള്ള പരമ്പരാഗത അലങ്കാരങ്ങളും ബഹിരാകാശത്ത് ഒഴുകുന്ന പുരാതനവും ആധുനികവുമായ സംഭാഷണങ്ങളാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
Maltese (MT)
Malti
Disinn Ta 'ġewwa Tal-Guesthouse
F'termini ta 'elementi ta' disinn, mhuwiex maħsub biex ikun kumplikat jew minimalista. Jieħu kulur Ċiniż sempliċi bħala l-bażi, iżda juża żebgħa minsuġa biex iħalli l-ispazju vojt, li jifforma l-kunċett artistiku orjentali f'konformità mal-estetika moderna. Għamara moderna umanistika u dekorazzjonijiet tradizzjonali bi stejjer storiċi jidhru li huma djalogi antiki u moderni li joħorġu fl-ispazju, bi seħer antik tal-passat.
Māori (MI)
te reo Māori
Whare Hoahoa O Te Whare Whare
I runga i nga waahanga o nga tohu hoahoa, kaore i te kii kia raru, kia iti noa iho ranei. Ka mau te tae ngawari a Hainamana hei turanga, engari ka whakamahia e te peita kakano ki te waiho kia waatea, kia rite ai te whakaaro toi ki nga mahi aesthetics hou. Ko nga taonga mo te whare hou o tenei tangata me nga whakapaipai o neherā me nga korero o mua me te ahua o nga korero tawhito me te ao hou e rere ana i te waatea, me te tino ataahua.
Marathi (MR)
मराठी
गेस्टहाउस इंटिरियर डिझाइन
डिझाइन घटकांच्या बाबतीत, हे क्लिष्ट किंवा किमान असू नये असा हेतू आहे. हा बेस म्हणून चिनी साधा रंग घेते, परंतु जागा रिक्त ठेवण्यासाठी टेक्स्चर पेंटचा वापर करते, जे आधुनिक सौंदर्यशास्त्रानुसार प्राच्य कलात्मक संकल्पना बनवते. आधुनिक माणुसकीच्या घरातील फर्निचर्ज आणि ऐतिहासिक कथांसह पारंपारिक सजावट हे विरंगुळ्या प्राचीन मोहिनीसह, पुरातन आणि आधुनिक संवाद जागेत वाहणारे दिसते.
Mongolian (MN)
монгол
Зочны Байшингийн Дотоод Засал Чимэглэл
Дизайн элементүүдийн хувьд энэ нь нарийн төвөгтэй эсвэл хязгаартай байх зорилгогүй юм. Энэ нь хятадын энгийн өнгөийг суурь болгон авдаг боловч орон зайг хоосон байлгахын тулд бүтэцтэй будгийг ашигладаг бөгөөд энэ нь орчин үеийн гоо зүйд нийцүүлэн дорнын урлагийн үзэл баримтлалыг бүрдүүлдэг. Орчин үеийн хүмүүнлэг байшингийн тавилга, түүхэн түүхтэй уламжлалт чимэглэл нь сансарт урсаж байсан эртний, орчин үеийн яриа хэлцэл нь чөлөөтэй, эртний сэтгэл татам юм.
Nepali (NE)
नेपाली
गेस्टहाउस इन्टीरियर डिजाइन
डिजाईन एलिमेन्टहरूको सर्तमा यो जटिल वा मिनिमलिस्ट हुने उद्देश्यले गरिएको छैन। यसले बेसको रूपमा चिनियाँ साधारण र takes लिन्छ, तर खाली ठाउँ छोड्न टेक्स्चर पेंट प्रयोग गर्दछ, जुन आधुनिक सौंदर्यशास्त्रको साथ लाइनमा प्राच्य कलात्मक अवधारणा बनाउँछ। आधुनिक मानवीय घर सज्जा र ऐतिहासिक कथाहरू सहितको परम्परागत सजावट प्राचीन र आधुनिक संवाद अन्तरिक्षमा बगिरहेको जस्तो देखिन्छ, आरामसँग पुरानो आकर्षणको साथ।
Norwegian (NO)
Norsk
Gjestehus Interiørdesign
Når det gjelder designelementer, er det ikke ment å være komplisert eller minimalistisk. Den tar enkel kinesisk farge som base, men bruker strukturert maling for å la rommet være tomt, som danner den orientalske kunstneriske forestillingen i tråd med moderne estetikk. Moderne humanistisk boliginnredning og tradisjonell dekorasjon med historiske historier ser ut til å være eldgamle og moderne dialoger som renner i verdensrommet, med en rolig gammel sjarm.
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ
ଗେଷ୍ଟହାଉସ୍ ଇଣ୍ଟେରିୟର ଡିଜାଇନ୍
ଡିଜାଇନ୍ ଉପାଦାନଗୁଡିକ ଦୃଷ୍ଟିରୁ, ଏହା ଜଟିଳ କିମ୍ବା ସର୍ବନିମ୍ନ ହେବା ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ନୁହେଁ | ଏହା ଚାଇନିଜ୍ ସରଳ ରଙ୍ଗକୁ ଆଧାର ଭାବରେ ନିଏ, କିନ୍ତୁ ସ୍ପେସ୍ ଖାଲି ରଖିବା ପାଇଁ ଟେକ୍ସଚର୍ଡ୍ ପେଣ୍ଟ ବ୍ୟବହାର କରେ, ଯାହା ଆଧୁନିକ ନ est ତିକତା ସହିତ ପୂର୍ବର କଳାତ୍ମକ ଧାରଣା ସୃଷ୍ଟି କରେ | Modern ତିହାସିକ କାହାଣୀ ସହିତ ଆଧୁନିକ ମାନବବାଦୀ ଘର ସାଜସଜ୍ଜା ଏବଂ ପାରମ୍ପାରିକ ସାଜସଜ୍ଜା ପ୍ରାଚୀନ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ସଂଳାପ ମହାକାଶରେ ପ୍ରବାହିତ ହେଉଥିବା ପରି ମନେହୁଏ |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی‎
ਮਹਿਮਾਨ ਘਰ ਦਾ ਅੰਦਰੂਨੀ ਡਿਜ਼ਾਇਨ
ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਦੇ ਤੱਤ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਜਾਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਹੋਣ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਇਹ ਚੀਨੀ ਦੇ ਸਧਾਰਣ ਰੰਗ ਨੂੰ ਅਧਾਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਥਾਂ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਛੱਡਣ ਲਈ ਟੈਕਸਟਡ ਪੇਂਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਆਧੁਨਿਕ ਸੁਹਜ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਅਨੁਕੂਲ ਕਲਾਤਮਕ ਧਾਰਣਾ ਬਣਦਾ ਹੈ. ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਆਧੁਨਿਕ ਮਾਨਵਤਾਵਾਦੀ ਘਰੇਲੂ ਸਜਾਵਟ ਅਤੇ ਰਵਾਇਤੀ ਸਜਾਵਟ, ਮਨੋਰੰਜਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸੁਹਜ ਨਾਲ, ਪੁਲਾੜ ਵਿਚ ਵਗਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਸੰਵਾਦ ਜਾਪਦੇ ਹਨ.
Persian (FA)
فارسی
طراحی داخلی مهمانخانه
از نظر عناصر طراحی ، قرار نیست پیچیده یا مینیمالیستی باشد. رنگ ساده چینی را به عنوان پایه می گیرد ، اما از رنگ بافتی برای خالی ماندن فضای استفاده می کند ، که برداشت هنری شرقی را در راستای زیبایی شناسی مدرن شکل می دهد. مبلمان منزل مدرن اومانیستی و تزئینات سنتی با داستانهای تاریخی به نظر می رسد دیالوگ های باستانی و مدرن در فضا جریان دارد ، با جذابیتی که از اوقات فراغت باستانی برخوردار است.
Polish (PL)
język polski, polszczyzna
Projektowanie Wnętrz Pensjonatu
Jeśli chodzi o elementy projektu, nie ma być skomplikowane ani minimalistyczne. Bazuje na chińskim prostym kolorze, ale używa farby strukturalnej, aby pozostawić przestrzeń pustą, co tworzy orientalną koncepcję artystyczną zgodną z nowoczesną estetyką. Nowoczesne humanistyczne wyposażenie domu i tradycyjne dekoracje z historycznymi historiami wydają się być starożytnymi i nowoczesnymi dialogami płynącymi w przestrzeni, o spokojnym, starożytnym uroku.
Pashto (PS)
پښتو
د میلمستون داخلي ډیزاین
د ډیزاین عناصرو په شرایطو کې ، دا ندی چې پیچلي یا لږترلږه وي. دا د چینایی ساده رنګ د اساس په توګه اخلي ، مګر د ځای خالي پاتې کیدو لپاره د متناسب پینټ کاروي ، کوم چې د عصري ښکلا سره موازي د اورینټال هنري مفکورې رامینځته کوي. د تاریخي کیسې سره د کور مدرن فرنشنګ او دودیزې سينګار داسې بریښي چې په خلا کې تیریدونکي او عصري ډیالوګونه وي ، د آرامۍ لرغوني زړه راښکون سره.
Portuguese (PT)
português
O Design De Interiores De Uma Pousada
Em termos de elementos de design, não pretende ser complicado ou minimalista. Toma como base a cor simples chinesa, mas usa tinta texturizada para deixar o espaço em branco, o que forma a concepção artística oriental em linha com a estética moderna. Móveis domésticos modernos e humanísticos e decorações tradicionais com histórias históricas parecem ser diálogos antigos e modernos fluindo no espaço, com um charme antigo e agradável.
Romanian (RO)
limba română
Pensiunea De Design Interior
În ceea ce privește elementele de design, acesta nu este destinat să fie complicat sau minimalist. Este o culoare chineză simplă ca bază, dar folosește vopsea texturată pentru a lăsa spațiul liber, ceea ce formează concepția artistică orientală în conformitate cu estetica modernă. Mobilierul de origine umană modernă și decorațiunile tradiționale cu povești istorice par dialoguri antice și moderne care curg în spațiu, cu un farmec vechi pe îndelete.
Russian (RU)
русский язык
Дизайн Интерьера Гостевого Дома
Что касается элементов дизайна, он не претендует на звание сложного или минималистичного. В качестве основы используется китайский простой цвет, но используется фактурная краска, чтобы оставить пустое пространство, что формирует восточную художественную концепцию в соответствии с современной эстетикой. Современная гуманистическая мебель для дома и традиционные украшения с историческими историями кажутся древними и современными диалогами, перетекающими в пространстве, с неторопливым древним шармом.
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی‎
گيسٽ هائوس داخلي ڊيزائن انڊرري
ڊيزائن عناصر جي لحاظ سان ، ان جو مقصد پيچيده يا نن minimalڙو هجڻ جو ارادو ناهي. اهو بنيادي سادگي تي چيني سادي رنگ وٺندو آهي ، پر جاءِ کي خالي رکڻ جي لاءِ متن وارو رنگ استعمال ڪندو آهي ، جيڪو جديد جمالياتيات جي مناسبت سان اڀرندڙ فنڪاره تصور کي ٺاهيندو آهي. جديد انسانيت گهريلو گهر ۽ روايتي سجاڳي تاريخي ڪهاڻين سان ، قديم ۽ جديد ڳالهين کي خلا ۾ وهندي نظر ايندي آهي ، آرام سان هڪ قديم دلڪش سان.
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa
Potu Talimalo Fale Talimalo
I le tulaga o le elemene elemene, e le o fuafuaina e faʻaʻavaʻaia pe faʻaititia. E avea Saina faigofie lanu o le faavae, ae faʻaaogaina vali ie e tuua ai le avanoa avanoa, lea e fausia ai le faʻatufugaga faʻatufugaga manatu i le ogatusa ma le matagofie matagofie o aso nei. O mea totino i aso nei ma mea teuteu masani faʻaleaganuʻu ma tala faʻasolopito ua foliga mai anamua ma faʻaonapo nei talanoaga e tafe i le vanimonimo, ma se faʻamanatuga anamua.
Serbian (SR)
српски језик
Дизајн Ентеријера Пансиона
У погледу елемената дизајна, није замишљен да буде компликован или минималистички. За базу је потребна једноставна кинеска боја, али користи текстурну боју да би оставио празан простор, што формира оријенталну уметничку концепцију у складу са модерном естетиком. Чини се да је модерно хуманистичко уређење дома и традиционално украшавање историјским причама древни и модерни дијалози који теку простором, уз лаган древни шарм.
Gaelic (GD)
Gàidhlig
Dealbhadh Taobh A-Staigh Taigh-Aoigheachd
A thaobh eileamaidean dealbhaidh, chan eilear an dùil a bhith iom-fhillte no minimalist. Gabhaidh e dath sìmplidh Sìneach mar bhunait, ach bidh e a ’cleachdadh peant teacsa gus àite fhàgail bàn, a tha mar bhun-bheachd ealanta oirthireach a rèir bòidhchead an latha an-diugh. Tha e coltach gu bheil àirneis dachaigh daonnachd ùr-nodha agus sgeadachadh traidiseanta le sgeulachdan eachdraidheil mar chòmhraidhean àrsaidh agus ùr-nodha a ’sruthadh san fhànais, le seun àrsaidh socair.
Shona (SN)
chiShona
Imba Yemukati Meimba Dhizaini
Panyaya yezvinhu zvekugadzira, hazvifanirwe kuve zvakaoma kana kuti minimalist. Zvinotora chiChina chiri nyore ruvara sechigadziko, asi chishandiswa chakavezwa pende kusiya nzvimbo isina chinhu, iyo inoumba yekumabvazuva artical concourse inoenderana neanesthetics yemazuva ano. Midziyo yemazuva ano yemadziro emba yemunhu uye zvekushongedza zvechinyakare nenyaya dzenhoroondo dzinoita senge dzechinyakare uye dzazvino dialogues dzinoyerera muchadenga, zvine runako rwekare rwekunakidza.
Sinhala (SI)
සිංහල
ගෙස්ට්හවුස් අභ්‍යන්තර නිර්මාණය
සැලසුම් අංග සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එය සංකීර්ණ හෝ අවම කිරීමට අදහස් නොකෙරේ. එය චීන සරල වර්ණය පදනම ලෙස ගනී, නමුත් අවකාශය හිස්ව තැබීම සඳහා වයනයෙහි තීන්ත භාවිතා කරයි, එය නූතන සෞන්දර්යයට අනුකූලව පෙරදිග කලාත්මක සංකල්පය සාදයි. නවීන මානවවාදී ගෘහ භාණ්ඩ හා historical තිහාසික කතන්දර සහිත සාම්ප්‍රදායික සැරසිලි පුරාණ හා නවීන දෙබස් අභ්‍යවකාශයේ ගලා බසින අතර විනෝදකාමී පුරාණ ආකර්ශනයක් ඇත.
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk
Interiérový Dizajn Penziónu
Pokiaľ ide o konštrukčné prvky, nie je zamýšľaný ako komplikovaný alebo minimalistický. Ako základ berie jednoduchú čínsku farbu, ale používa texturovanú farbu, aby nechal priestor prázdny, čo tvorí orientálnu umeleckú koncepciu v súlade s modernou estetikou. Moderné humanistické bytové vybavenie a tradičné dekorácie s historickými príbehmi sa zdajú byť starovekými a modernými dialógmi, ktoré tečú v priestore, s tichým starodávnym kúzlom.
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina
Notranja Zasnova Gostišč
Z vidika oblikovalskih elementov ni mišljen, da bi bil zapleten ali minimalističen. Za osnovo vzame kitajska preprosta barva, vendar uporablja teksturirano barvo, da pusti prostor prazen, kar tvori orientalsko umetniško zasnovo v skladu s sodobno estetiko. Sodobna humanistična oprema za dom in tradicionalni okraski z zgodovinskimi zgodbami se zdijo starodavni in sodobni dialogi, ki se pretakajo v vesolju, s lahkim starodavnim šarmom.
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali
Naqshadeynta
Marka laga hadlayo qodobbada nashqadeynta, looguma talagalin inuu noqdo mid murugsan ama waxyar. Waxay u qaadataa midab sahlan Shiinaha sidii saldhiga, laakiin waxay u isticmaashaa rinji la fahmi karo si looga tago meel madhan, taas oo qaabaysa fikirka farshaxanka ee ku habboon qaab suuxinta casriga ah. Qalabka guryaha casriga ah ee aadanaha iyo qurxinta dhaqameedyada leh sheekooyin taariikhi ah waxay u muuqdaan inay yihiin wada hadallo qadiim ah iyo kuwa casriga ah oo ku qulqulaya meel bannaan, oo leh soojiidasho firaaqeed oo qadiim ah.
Southern Sotho (ST)
Sesotho
Moralo Oa Ntlo Ea Baeti
Mabapi le likarolo tsa moralo, ha ea rereloa ho ba thata kapa ho ba le maemo a fokolang. Ho nka mmala o bonolo oa China joalo ka motheo, empa o sebelisa pente e ngotsoeng hore a siee sebaka se se na letho, e leng mohopolo oa bonono ba bochabela o tsamaisanang le li-aesthetics tsa sejoale-joale. Thepa ea sejoale-joale ea lehae la batho le mekhabiso ea setso e nang le lipale tsa nalane e bonahala e le lipuisano tsa khale le tsa sejoale-joale tse phallang sebakeng, tse nang le botle ba boithabiso ba khale.
Spanish (ES)
español, castellano
El Diseño Interior De La Casa De Huéspedes
En términos de elementos de diseño, no pretende ser complicado ni minimalista. Toma el color chino simple como base, pero usa pintura texturizada para dejar el espacio en blanco, lo que configura la concepción artística oriental en línea con la estética moderna. Los muebles para el hogar humanistas modernos y las decoraciones tradicionales con historias históricas parecen ser diálogos antiguos y modernos que fluyen en el espacio, con un encanto antiguo y pausado.
Sundanese (SU)
Basa Sunda
Desain Interior Imahna
Dina hal elemen desain, éta teu dimaksudkeun pikeun rumit atanapi minimalis. Éta peryogi warna sederhana Cina salaku dasarna, tapi nganggo cet tekstur pikeun ngajantenkeun rohangan kosong, anu ngabentuk konsepsi seni oriental saluyu sareng éstétis modéren. Parabotan home humanistik modern sareng hiasan tradisional sareng carita sajarah sigana kana dialog kuno jeung modéren anu ngalir dina rohangan, kalayan pesona kuno anu santai.
Swahili (SW)
Kiswahili
Ubunifu Wa Mambo Ya Ndani Ya Nyumba Ya Wageni
Kwa upande wa vitu vya kubuni, haikusudiwa kuwa ngumu au minimalist. Inachukua rangi rahisi ya Kichina kama msingi, lakini hutumia rangi iliyotengenezwa ili kuacha nafasi tupu, ambayo huunda dhana ya kisanii ya mashariki sambamba na aesthetics ya kisasa. Vyombo vya kisasa vya kibinadamu vya nyumbani na mapambo ya jadi na hadithi za kihistoria zinaonekana kuwa mazungumzo ya zamani na ya kisasa inapita katika nafasi, na uzuri wa zamani wa burudani.
Swedish (SV)
Svenska
Pensionat Inredning
När det gäller designelement är det inte avsett att vara komplicerat eller minimalistiskt. Det tar kinesisk enkel färg som bas, men använder strukturerad färg för att lämna utrymmet tomt, vilket bildar den orientaliska konstnärliga uppfattningen i linje med modern estetik. Moderna humanistiska heminredningar och traditionella dekorationer med historiska berättelser verkar vara forntida och moderna dialoger som rinner i rymden, med en maklig gammal charm.
Tamil (TA)
தமிழ்
விருந்தினர் மாளிகை உள்துறை வடிவமைப்பு
வடிவமைப்பு கூறுகளைப் பொறுத்தவரை, இது சிக்கலானதாகவோ அல்லது குறைந்தபட்சமாகவோ இருக்க விரும்பவில்லை. இது சீன எளிய நிறத்தை அடித்தளமாக எடுத்துக்கொள்கிறது, ஆனால் இடத்தை வெறுமனே காலி செய்ய கடினமான வண்ணப்பூச்சியைப் பயன்படுத்துகிறது, இது நவீன அழகியலுக்கு ஏற்ப ஓரியண்டல் கலை கருத்தாக்கத்தை உருவாக்குகிறது. நவீன மனிதநேய வீட்டு அலங்காரங்கள் மற்றும் வரலாற்றுக் கதைகளுடன் கூடிய பாரம்பரிய அலங்காரங்கள் பண்டைய மற்றும் நவீன உரையாடல்கள் விண்வெளியில் பாய்கின்றன, ஒரு நிதானமான பழங்கால அழகைக் கொண்டுள்ளன.
Telugu (TE)
తెలుగు
గెస్ట్ హౌస్ ఇంటీరియర్ డిజైన్
డిజైన్ అంశాల పరంగా, ఇది సంక్లిష్టంగా లేదా మినిమలిస్ట్‌గా ఉండటానికి ఉద్దేశించినది కాదు. ఇది చైనీస్ సరళమైన రంగును బేస్ గా తీసుకుంటుంది, కానీ స్థలాన్ని ఖాళీగా ఉంచడానికి ఆకృతి పెయింట్‌ను ఉపయోగిస్తుంది, ఇది ఆధునిక సౌందర్యానికి అనుగుణంగా ఓరియంటల్ కళాత్మక భావనను ఏర్పరుస్తుంది. ఆధునిక మానవతా గృహోపకరణాలు మరియు చారిత్రక కథలతో సాంప్రదాయ అలంకరణలు అంతరిక్షంలో ప్రవహించే పురాతన మరియు ఆధునిక సంభాషణలు, తీరికగా పురాతన ఆకర్షణతో కనిపిస్తాయి.
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی‎
Тарроҳии Дохилии Меҳмонхона
Дар робита ба унсурҳои тарроҳӣ, он ба таври душвор ё минималистӣ пешбинӣ нашудааст. Он ранги оддии хиторо ҳамчун пойгоҳ мегирад, аммо рангҳои бофандагиро барои холӣ кардани фазо истифода мебаранд, ки консепсияи бадеии шарқиро бо эстетикаи муосир ташкил медиҳад. Ашёҳои муосири хонагии гуманистӣ ва ороишҳои анъанавӣ бо ҳикояҳои таърихӣ ба назар мерасанд, ки муколамаҳои бостонӣ ва муосир дар фазо ҷараён доранд.
Thai (TH)
ไทย
การออกแบบตกแต่งภายในเกสต์เฮาส์
ในแง่ขององค์ประกอบของการออกแบบไม่ได้ตั้งใจให้ซับซ้อนหรือเรียบง่าย ใช้สีเรียบง่ายแบบจีนเป็นฐาน แต่ใช้สีพื้นผิวเพื่อเว้นที่ว่างซึ่งก่อให้เกิดแนวความคิดทางศิลปะแบบตะวันออกที่สอดคล้องกับสุนทรียศาสตร์สมัยใหม่ การตกแต่งบ้านแบบเห็นอกเห็นใจสมัยใหม่และการตกแต่งแบบดั้งเดิมที่มีเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ดูเหมือนจะเป็นบทสนทนาโบราณและสมัยใหม่ที่ไหลเวียนอยู่ในอวกาศพร้อมกับเสน่ห์แบบโบราณ
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен
Myhmanhananyň Içerki Dizaýny
Dizaýn elementleri taýdan çylşyrymly ýa-da minimalist däl. Esasy hökmünde hytaý ýönekeý reňkini alýar, ýöne häzirki zaman estetikasyna laýyklykda gündogar çeper düşünjesini emele getirýän boş ýer goýmak üçin dokma boýag ulanýar. Häzirki zaman gumanistik öý esbaplary we taryhy hekaýalar bilen däp bolan bezegler, kosmosda dynç alýan gadymy we häzirki zaman gepleşikleri bolup, dynç alyş gadymy jadysy bilen görünýär.
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔
Ang Disenyo Ng Panloob Na Bahay
Sa mga tuntunin ng mga elemento ng disenyo, hindi inilaan na maging kumplikado o minimalist. Kinakailangan ng simpleng kulay ng Intsik bilang batayan, ngunit gumagamit ng texture pintura upang mag-iwan ng blangko sa puwang, na bumubuo ng oriental na artistikong paglilihi na naaayon sa mga modernong estetika. Ang mga modernong kasangkapan sa bahay na humanistic at tradisyonal na dekorasyon na may mga kwentong pangkasaysayan ay tila sinaunang at modernong mga diyalogo na dumadaloy sa kalawakan, na may isang nakagambalang sinaunang kagandahan.
Turkish (TR)
Türkçe
Misafirhane Iç Tasarımı
Tasarım öğeleri açısından karmaşık veya minimalist olması amaçlanmamıştır. Temel olarak Çin basit rengini alır, ancak alanı boş bırakmak için dokulu boya kullanır, bu da modern estetikle uyumlu oryantal sanatsal anlayışı oluşturur. Modern hümanist ev mobilyaları ve tarihi öykülere sahip geleneksel dekorasyonlar, acelesiz antik bir cazibeyle uzayda akan eski ve modern diyaloglar gibi görünüyor.
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele
Кунакханәнең Эчке Дизайны
Дизайн элементлары ягыннан ул катлаулы яки минималист булырга тиеш түгел. Бу нигез Кытайның гади төсен ала, ләкин текстурланган буяуны буш калдыру өчен куллана, бу заманча эстетикага туры китереп көнчыгыш сәнгате концепциясен формалаштыра. Заманча гуманистик өй җиһазлары һәм тарихи бизәкләр белән традицион бизәкләр борыңгы һәм заманча диалоглар булып күренә, космоста агыла, борыңгы зәвык белән.
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە‎
مېھمانخانا ئۆي ئىچى لايىھىلەش
لايىھىلەش ئېلېمېنتلىرى جەھەتتە ، ئۇ مۇرەككەپ ياكى ئەڭ ئاددىي ئەمەس. ئۇ خەنزۇچە ئاددىي رەڭنى ئاساس قىلىدۇ ، ئەمما توقۇلما بوياق ئىشلىتىپ بوشلۇقنى بوش قالدۇرىدۇ ، ئۇ زامانىۋى گۈزەللىك بىلەن شەرق سەنئەت ئۇقۇمىنى شەكىللەندۈرىدۇ. زامانىۋى ئىنسانپەرۋەرلىك ئۆي جاھازلىرى ۋە تارىخىي ھېكايىلەر بىلەن ئەنئەنىۋى بېزەكلەر قارىماققا قەدىمكى ۋە زامانىۋى دىئالوگلار ئالەم بوشلۇقىدا ئېقىۋاتقان ، ئازادە قەدىمكى سېھرىي كۈچكە ئىگە.
Ukrainian (UK)
українська мова
Дизайн Інтер'єру Гостьового Будинку
З точки зору елементів дизайну, він не призначений бути складним або мінімалістичним. За основу він бере простий китайський колір, але використовує текстуровану фарбу, щоб залишити простір порожнім, що формує східну художню концепцію відповідно до сучасної естетики. Сучасна гуманістична домашня обстановка та традиційні прикраси з історичними сюжетами здаються давніми та сучасними діалогами, що протікають у просторі, з неквапливою давньою принадністю.
Urdu (UR)
اردو
مہمان خانے کا داخلہ ڈیزائن داخلہ کی
ڈیزائن عناصر کے معاملے میں ، اس کا مقصد پیچیدہ یا کم سے کم ہونا نہیں ہے۔ یہ بیس کے طور پر چینی سادہ رنگ لیتا ہے ، لیکن جگہ کو خالی رکھنے کے لئے بناوٹ والے پینٹ کا استعمال کرتا ہے ، جو جدید جمالیات کے مطابق اورینٹل آرٹسٹک تصور کو تشکیل دیتا ہے۔ تاریخی کہانیوں کے ساتھ جدید انسان دوست گھریلو سازو سامان اور روایتی سجاوٹ ، فرصت سے ایک قدیم دلکشی کے ساتھ ، خلا میں بہتے ہوئے قدیم اور جدید مکالمے لگتے ہیں۔
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎
Mehmonxona Ichki Dizayni
Dizayn elementlari nuqtai nazaridan u murakkab yoki minimalist ko'rinishga ega emas. Poydevor sifatida xitoyning oddiy rangini oladi, ammo zamonaviy estetika bilan sharqona badiiy kontseptsiyani shakllantiradigan bo'sh joy qoldirish uchun teksturalangan bo'yoqdan foydalanadi. Zamonaviy insonparvar uy jihozlari va tarixiy hikoyalar bilan bezatilgan an'anaviy bezaklar, bo'sh va qadimiy jozibasi bilan kosmosda oqayotgan qadimiy va zamonaviy dialoglar kabi ko'rinadi.
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt
Thiết Kế Nội Thất Nhà Nghỉ
Về yếu tố thiết kế, nó không có ý định phức tạp hoặc tối giản. Nó lấy màu sắc đơn giản của Trung Quốc làm nền tảng, nhưng sử dụng sơn họa tiết để trống không gian, điều này hình thành quan niệm nghệ thuật phương Đông phù hợp với thẩm mỹ hiện đại. Nội thất gia đình nhân văn hiện đại và đồ trang trí truyền thống với những câu chuyện lịch sử dường như là cuộc đối thoại cổ xưa và hiện đại chảy trong không gian, với một nét duyên dáng cổ xưa nhàn nhã.
Welsh (CY)
Cymraeg
Mae Dyluniad Mewnol Gwestai Bach
O ran elfennau dylunio, ni fwriedir iddo fod yn gymhleth nac yn finimalaidd. Mae'n cymryd lliw syml Tsieineaidd fel y sylfaen, ond mae'n defnyddio paent gweadog i adael gofod yn wag, sy'n ffurfio'r cysyniad artistig dwyreiniol yn unol ag estheteg fodern. Mae'n ymddangos bod dodrefn cartref dyneiddiol modern ac addurniadau traddodiadol gyda straeon hanesyddol yn ddeialogau hynafol a modern sy'n llifo yn y gofod, gyda swyn hynafol hamddenol.
Western Frisian (FY)
Frysk
Gastenhûs Ynterieurûntwerp
Wat designelementen oanbelanget is it net bedoeld om yngewikkeld as minimalistysk te wêzen. It nimt Sineeske ienfâldige kleur as basis, mar brûkt tekstuerde ferve om romte leech te litten, wat de orientale artistike opfetting foarmet yn oerienstimming mei moderne estetyk. Moderne humanistyske ynrjochtingen foar hûs en tradisjonele dekoraasjes mei histoaryske ferhalen lykje âlde en moderne dialogen te wêzen dy't yn 'e romte streamt, mei in leuke âlde sjarme.
Xhosa (XH)
isiXhosa
Uyilo Lwangaphakathi Lweendwendwe
Malunga nezinto zoyilo, ayenzelwanga ukuba ibe nzima okanye ibe minimalist. Kuthatha umbala olula waseTshayina njengesiseko, kodwa usebenzisa ipeyinti ebhalwe ngumbala ukushiya indawo ingenanto, eyenza ubugcisa bokubuka kwelaseMpuma ngokungqinelana ne-aesthetics yanamhlanje. Izixhobo zanamhlanje zokuhonjiswa kwamakhaya abantu kunye nokuhonjiswa kwendabuko ngamabali embali kuyabonakala ngathi kuyimbali yakudala kunye neencoko zamanje ezihamba phakathi kwesikhala, kunye nomtsalane wakudala wokonwaba.
Yiddish (YI)
ייִדיש
געסטכאַוס ינלענדיש פּלאַן
אין טערמינען פון פּלאַן עלעמענטן, עס איז נישט בדעה צו זיין קאָמפּליצירט אָדער מינימאַליסט. עס נעמט כינעזיש פּשוט קאָליר ווי די באַזע, אָבער ניצט טעקסטשערד פּיינט צו לאָזן פּלאַץ ליידיק, וואָס פארמען די מיזרעכדיק אַרטיסטיק פאָרשטעלונג אין שורה מיט מאָדערן עסטעטיק. מאָדערן הומאַניסטיק היים פורנישינגס און בעקאַבאָלעדיק דעקעריישאַנז מיט היסטארישע מעשיות ויסקומען צו זיין אלטע און מאָדערן דיאַלאָגז פלאָוינג אין פּלאַץ, מיט אַ ליזערלי פאַרצייַטיק כיין.
Yoruba (YO)
Yorùbá
Apẹrẹ Inu Inu Ile Alejo
Ni awọn ofin ti awọn eroja apẹrẹ, kii ṣe ipinnu lati jẹ idiju tabi pọọku. O gba awọ ti o rọrun Ilu Kannada bi ipilẹ, ṣugbọn nlo kun awọ lati fi aaye aye silẹ, eyiti o ṣe apẹrẹ imọ ọna ila-oorun ni ila pẹlu aesthetics ti ode oni. Awọn ohun elo ile eniyan ti ode oni ati awọn ọṣọ aṣa pẹlu awọn itan itan dabi ẹni pe o jẹ ti atijọ ati awọn ijiroro ode oni ti nṣan ni aye, pẹlu ifaya igba atijọ kan.
Zulu (ZU)
isiZulu
Design Ingaphakathi Lendlu Yabavakashi
Ngokuya ngezinto zokwakha, akuhloselwe ukuba kube nzima noma kube minimalist. Kuthatha umbala olula waseChinese njengesisekelo, kepha usebenzisa upende oqoshiwe ukushiya isikhala singenalutho, esakha umqondo wobuciko obucashile ohambisanayo ne-aesthetics yanamuhla. Izimpahla zasendlini zesimanje ezinobuntu nemihlobiso yendabuko ngezindaba zomlando zibonakala njengezingxoxo zasendulo nezanamuhla ezigeleza emkhathini, zinomhlobiso wasendulo wokuzilibazisa.
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話
旅館的室內設計
就設計元素而言,它並不旨在變得複雜或簡約。它以中國簡單的色彩為基礎,但使用紋理漆將空間留空,形成了符合現代美學的東方意境。現代人文主義的家具陳設和具有歷史故事的傳統裝飾似乎是古老而現代的對話,在空間中流動著,具有悠閒的古老魅力。
Cebuano (CEB)
Sinugboanon
Ang Disenyo Sa Interiorhouse Sa Panapton
Sa mga termino sa mga elemento sa laraw, wala kini gituyo aron mahimong komplikado o minimalist. Gikinahanglan ang simple nga kolor sa mga Intsik isip basihan, apan gigamit ang texture pintura aron mahabilin ang mga blangko sa wanang, nga giporma ang oriental artistic conception nga nahisubay sa mga modernong aesthetics. Ang moderno nga humanistic nga mga gamit sa balay ug tradisyonal nga mga dekorasyon nga may kaagi sa kasaysayan nga daw kuno ug moderno nga mga diyalogo nga nag-agay sa wanang, nga adunay usa ka mabungahon nga karaan nga kaanyag.
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hale Kaona Hale Hoʻokipa
I nā ʻōlelo o nā mea hoʻolālā, ʻaʻole i manaʻo no ka paʻakikī, a me ka minimalist. Mālama ia i ka kala maʻalahi ʻo Kina e like me ka kumu, akā hoʻohana ia i ka hana ʻatikala e waiho i kahi nūmū, kahi e hana ai ka ʻenehana artial artistic i ka laina me nā aesthetics hou. ʻO nā lako hoʻonaʻauao kanaka hou a me nā hoʻonaninani kuʻuna me nā moʻolelo o nā moʻolelo ka wā kahiko a me nā nūhou e kamaʻilio ana i ka lewa, me kahi ʻano leʻoniʻo kahiko.
Hmong (HMN)
lus Hmoob
Tsev Txais Qhua Tha Xim Sab Hauv
Hais txog cov qauv tsim, nws tsis yog qhov tsim kom muaj cov nyom lossis yam tsawg. Nws yuav siv Suav cov xim yooj yim raws li lub hauv paus, tab sis siv cov xim pleev xim rau kom tawm ntawm qhov chaw tsis muaj dab tsi, uas ua rau thaj chaw ntawm cov tswv yim kos duab thaum ub ua raws cov kev zoo nkauj niaj hnub. Niaj hnub nimno tib neeg cov khoom vaj khoom tsev thiab cov tsoos kho kom zoo nkauj nrog cov dab neeg keeb kwm zoo li cov txheej txheem txheej thaum ub thiab niaj hnub no ntws hauv qhov chaw, muaj qhov zoo nkauj qub qub.
 
 

Design Award Methodology

A' Design Award & Competition is one of the World's most international design accolade for good design where award-winning works are translated to and published in almost all languages in all countries, reaching 99.9% of the World population in their native languages. Join A' Design Award today and help your design featured and promoted worldwide.
What is A' Design Award? Learn more about A' Design Award and Competition Submit Your Designs
design award logo

BENEFITS
THE DESIGN PRIZE
WINNERS SERVICES
PR CAMPAIGN
PRESS RELEASE
MEDIA CAMPAIGNS
AWARD TROPHY
AWARD CERTIFICATE
AWARD WINNER LOGO
PRIME DESIGN MARK
BUY & SELL DESIGN
DESIGN BUSINESS NETWORK
AWARD SUPPLEMENT

METHODOLOGY
DESIGN AWARD JURY
PRELIMINARY SCORE
VOTING SYSTEM
EVALUATION CRITERIA
METHODOLOGY
BENEFITS FOR WINNERS
PRIVACY POLICY
ELIGIBILITY
FEEDBACK
WINNERS' MANUAL
PROOF OF CREATION
WINNER KIT CONTENTS
FAIR JUDGING
AWARD YEARBOOK
AWARD GALA NIGHT
AWARD EXHIBITION

MAKING AN ENTRY
ENTRY INSTRUCTIONS
REGISTRATION
ALL CATEGORIES

FEES & DATES
FURTHER FEES POLICY
MAKING A PAYMENT
PAYMENT METHODS
DATES & FEES

TRENDS & REPORTS
DESIGN TRENDS
DESIGNER REPORTS
DESIGNER PROFILES
DESIGN INTERVIEWS

ABOUT
THE AWARD
AWARD IN NUMBERS
HOMEPAGE
AWARD WINNING DESIGNS
DESIGNER OF THE YEAR
MUSEUM OF DESIGN
PRIME CLUBS
SITEMAP
RESOURCE

RANKINGS
DESIGNER RANKINGS
WORLD DESIGN RANKINGS
DESIGN CLASSIFICATIONS
POPULAR DESIGNERS

CORPORATE
GET INVOLVED
SPONSOR AN AWARD
BENEFITS FOR SPONSORS
IMPRESSUM IMPRINT

PRESS
DOWNLOADS
PRESS-KITS
PRESS PORTAL
LIST OF WINNERS
PUBLICATIONS
RANKINGS
CALL FOR ENTRIES
RESULTS ANNOUNCEMENT

CONTACT US
CONTACT US
GET SUPPORT

Good design deserves great recognition.
A' Design Award & Competition.