| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Aoxin Holiday Hotel by Shaun Lee |
Home > Winners > #95289 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Shaun Lee | |||||
| English (EN) English |
Hotel The hotel is located in Luzhou, Sichuan Province, a city well known for its wine, whose design is inspired by the local wine cave, a space that evokes a strong desire to explore. The lobby is the reconstruction of natural cave, whose related visual connection extends the concept of the cave and the local urban texture to the internal hotel, thus forming a distinctive cultural carrier. We value the passenger's feeling when staying in the hotel, and also hope that the texture of the material as well as the created atmosphere can be perceived in a deeper level. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Hotel Die hotel is geleë in Luzhou, Sichuan-provinsie, 'n stad wat bekend is vir sy wyn, waarvan die ontwerp geïnspireer is deur die plaaslike wyngrot, 'n ruimte wat 'n sterk begeerte om te verken ontlok. Die voorportaal is die heropbou van 'n natuurlike grot, waarvan die visuele verbinding die konsep van die grot en die plaaslike stedelike struktuur tot die interne hotel uitbrei en sodoende 'n kenmerkende kulturele draer vorm. Ons waardeer die gevoel van die passasier as hy in die hotel bly, en hoop ook dat die tekstuur van die materiaal sowel as die geskape atmosfeer op 'n dieper vlak waargeneem kan word. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Hotel Hoteli ndodhet në Luzhou, Provinca Sichuan, një qytet i njohur për verën e tij, dizajni i të cilit është frymëzuar nga shpella lokale e verës, një hapësirë që ngjall një dëshirë të fortë për të eksploruar. Lobi është rindërtimi i shpellës natyrore, lidhja vizuale e lidhur me të cilën shtrin konceptin e shpellës dhe strukturën urbane lokale në hoteln e brendshëm, duke formuar kështu një bartës kulturor të veçantë. Ne e vlerësojmë ndjenjën e pasagjerit kur qëndron në hotel, dhe gjithashtu shpresojmë që cilësi e materialit si dhe atmosfera e krijuar mund të perceptohen në një nivel më të thellë. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
ሆቴል ሆቴሉ የሚገኘው በሱዙዋን አውራጃ ውስጥ በምትገኘው በሉሺን አውራጃ ውስጥ ነው ፤ ከተማዋ በወይን ዋሻ ዋሻ ተመስጦ የተሰራ ፣ ለመመርመር ከፍተኛ ፍላጎት ያለው ቦታ ነው ፡፡ የመግቢያ አዳራሽ የዋሻውን ውስጣዊ ትስስር እና የአከባቢውን የከተማ ሸካራነት ወደ ውስጣዊ ሆቴል ያሰፋው የተፈጥሮ ዋሻ መልሶ መገንባት ነው ፣ ስለሆነም ልዩ የባህል ተሸካሚ ሆነ ፡፡ በሆቴል ውስጥ በምንቆይበት ጊዜ የተሳፋሪውን ስሜት እናደንቃለን እንዲሁም የቁሱ ሸካራነት እና እንዲሁም የተፈጠረው ከባቢ አየር በጥልቀት ውስጥ እንደሚገኝ ተስፋ እናደርጋለን ፡፡ |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
الفندق يقع الفندق في مدينة لوتشو بمقاطعة سيتشوان ، وهي مدينة مشهورة بنبيذها ، وتصميمها مستوحى من كهف النبيذ المحلي ، وهي مساحة تثير رغبة قوية في الاستكشاف. اللوبي هو إعادة بناء الكهف الطبيعي ، الذي يمتد ارتباطه البصري المرتبط بمفهوم الكهف والنسيج الحضري المحلي إلى الفندق الداخلي ، وبالتالي يشكل حاملًا ثقافيًا مميزًا. نحن نقدر شعور الراكب عند الإقامة في الفندق ، ونأمل أيضًا أن يُنظر إلى نسيج المواد بالإضافة إلى الجو الذي تم إنشاؤه على مستوى أعمق. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Հյուրանոց Հյուրանոցը տեղակայված է Սիչուան նահանգի Լուժհոու քաղաքում, որը հայտնի է իր գինով, որի դիզայնը ոգեշնչված է տեղական գինու քարանձավով, տարածք, որը հարուցում է ուսումնասիրության ուժեղ ցանկություն: Լոբբին այն բնական քարանձավի վերակառուցումն է, որի հետ կապված տեսողական կապը տարածում է քարանձավի և տեղական քաղաքային հյուսվածքի գաղափարը դեպի ներքին հյուրանոց ՝ դրանով իսկ ձևավորելով մշակութային տարբերակ: Մենք գնահատում ենք ուղևորի զգացողությունը հյուրանոցում մնալիս, և նաև հույս ունենք, որ նյութի հյուսվածքը, ինչպես նաև ստեղծված մթնոլորտը կարող են ընկալվել ավելի խորքային մակարդակի վրա: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Otel Otel, şərabları ilə məşhur bir şəhər, dizaynı yerli şərab mağarasından ilhamlanaraq araşdırmaq üçün güclü bir istək oyadan bir yer olan Luzhou, Sichuan əyalətində yerləşir. Lobbi təbii mağaranın yenidən qurulmasıdır, onun əlaqəli vizual əlaqəsi mağaranın konsepsiyasını və yerli şəhər toxumasını daxili otelə uzadır və bununla da fərqli mədəniyyət daşıyıcısı yaradır. Oteldə qalarkən sərnişinin hissini yüksək qiymətləndiririk və ümid edirik ki, həm materialın toxuması, həm də yaradılan atmosfer daha dərindən qavranıla bilər. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Hotel Hotela Luzhou, Sichuan probintzian dago, bertako ardoagatik ezaguna den hiria. Bere diseinua bertako ardo kobazuloan inspiratuta dago, arakatzeko nahia gogorra erakusten duen espazioa. Hirikoa kobazulo naturalaren berreraikuntza da. Haren inguruko ikusizko konexioak kobazuloaren kontzeptua eta bertako hiri-ehundura barneko hotelera zabaltzen ditu, eta horrela, eramaile kultural bereizgarria osatzen dute. Bidaiarien sentsazioa baloratzen dugu hotelean egoteko garaian, eta espero dugu, halaber, materialen testura eta sortutako giroa maila sakonagoan hauteman daitezkeela. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Гатэль Гатэль знаходзіцца ў Лучжоу, правінцыя Сычуань, горад, добра вядомы сваім віном, дызайн якога натхнёны мясцовай віннай пячорай, прасторай, якая выклікае моцнае жаданне даследаваць. Вестыбюль - гэта рэканструкцыя прыроднай пячоры, звязаная з ёй візуальная сувязь пашырае канцэпцыю пячоры і мясцовую гарадскую фактуру на ўнутраную гасцініцу, ствараючы, такім чынам, характэрны культурны носьбіт. Мы цэнім пачуццё пасажыра падчас знаходжання ў гатэлі, а таксама спадзяемся, што фактура матэрыялу, а таксама створаная атмасфера могуць быць успрыняты на больш глыбокім узроўні. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
হোটেল হোটেলটি সিচুয়ান প্রদেশের লুঝু শহরে অবস্থিত, এটি তার ওয়াইনগুলির জন্য সুপরিচিত একটি শহর, যার নকশা স্থানীয় ওয়াইন গুহা দ্বারা অনুপ্রাণিত, এমন একটি স্থান যা অন্বেষণের দৃ desire় আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করে। লবিটি প্রাকৃতিক গুহার পুনর্গঠন, যার সম্পর্কিত ভিজ্যুয়াল সংযোগটি গুহাটির ধারণা এবং স্থানীয় শহুরে জমিনকে অভ্যন্তরীণ হোটেল পর্যন্ত প্রসারিত করে, এইভাবে একটি স্বতন্ত্র সাংস্কৃতিক বাহক গঠন করে। আমরা হোটেলে থাকাকালীন যাত্রীর অনুভূতির মূল্যায়ন করি এবং এটিও আশা করি যে তৈরি করা পরিবেশের পাশাপাশি উপাদানের টেক্সচারটি গভীর স্তরে উপলব্ধি করা যায়। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Hotel Hotel je smješten u Luzhouu, provinciji Sichuan, gradu koji je dobro poznat po svom vinu, čiji dizajn inspirira lokalna vinska špilja, prostor koji izaziva snažnu želju za istraživanjem. Lobi je rekonstrukcija prirodne špilje čija srodna vizualna povezanost proširuje koncept pećine i lokalne urbane teksture na unutarnji hotel, tvoreći tako prepoznatljiv kulturni nosač. Cijenimo osjećaj putnika prilikom boravka u hotelu, a također se nadamo da se tekstura materijala kao i stvorena atmosfera mogu uočiti na dubljem nivou. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Хотел Хотелът се намира в Лучжоу, провинция Съчуан, град, известен със своето вино, чийто дизайн е вдъхновен от местната винена пещера, пространство, което предизвиква силно желание да се изследва. Лобито е реконструкция на естествена пещера, чиято свързана визуална връзка разширява концепцията за пещерата и местната градска текстура до вътрешния хотел, като по този начин формира отличителен културен носител. Ние ценим чувството на пътника при отсядане в хотела, а също така се надяваме, че текстурата на материала, както и създадената атмосфера могат да се възприемат на по-дълбоко ниво. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
ဟိုတယ် ဟိုတယ်သည်စီချွမ်ပြည်နယ် Luzhou တွင်တည်ရှိပြီး၎င်းသည်ဝိုင်အတွက်လူသိများသောမြို့ဖြစ်သည်။ ဒီဇိုင်းကိုဒေသခံစပျစ်ဝိုင်ဂူမှလှုံ့ဆော်ပေးသည်။ ထိုနေရာသည်စူးစမ်းလိုစိတ်ပြင်းထန်စေသည်။ lob ည့်ခန်းသည်သဘာဝဂူကိုပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်းနှင့်ဆက်စပ်သောအမြင်အာရုံဆက်သွယ်မှုသည်ဂူ၏သဘောတရားနှင့်ဒေသတွင်းမြို့ပြတည်ဆောက်ပုံကိုအတွင်းပိုင်းဟိုတယ်အထိတိုးချဲ့လိုက်ခြင်းဖြင့်ထူးခြားသောယဉ်ကျေးမှုသယ်ဆောင်သူဖြစ်လာသည်။ ဟိုတယ်တွင်တည်းခိုသည့်အခါခရီးသည်၏ခံစားချက်ကိုကျွန်ုပ်တို့တန်ဖိုးထားကြသည်။ ထို့အပြင်ပစ္စည်း၏ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံနှင့်ဖန်တီးထားသောလေထုသည်ပိုမိုနက်ရှိုင်းသောအဆင့်တွင်ရရှိနိုင်လိမ့်မည်ဟုမျှော်လင့်ပါသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
Hotel L'hotel està situat a Luzhou, província de Sichuan, una ciutat molt coneguda pel seu vi, el disseny del qual està inspirat en la cova del vi local, un espai que evoca un fort desig d'explorar. El vestíbul és la reconstrucció de la cova natural, la connexió visual relacionada estén el concepte de la cova i la textura urbana local fins a hotel intern, formant així un distintiu portador cultural. Valorem la sensació del passatger quan s’allotja a hotel i també esperem que es pugui percebre la textura del material així com l’atmosfera creada a un nivell més profund. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Hotelo Hoteloyo ili ku Luzhou, m'chigawo cha Sichuan, mzinda wodziwika bwino ndi vinyo wake, womwe mapangidwe ake amathandizidwa ndi phanga lavinyo, malo omwe amachititsa chidwi chofufuzira. Kanyumbako ndikumangidwanso kwa phanga lachilengedwe, komwe kulumikizana kwina kukufotokozera tanthauzo la phangalo komanso mawonekedwe amatauni akumaloko ku hotelo yamkati, potero amapanga chida chosiyanitsa chikhalidwe. Timayamwira momwe owongolera akumvera tikakhala hotelo, komanso tikukhulupirira kuti kapangidwe kake ka zinthu komanso momwe zimapangidwira zimatha kuzindikirika mozama. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
酒店 该酒店位于以葡萄酒闻名的四川省Lu州市，其设计灵感来自当地的葡萄酒洞穴，这一空间唤起了人们强烈的探索欲望。大堂是对天然洞穴的改造，其相关的视觉联系将洞穴的概念和当地城市肌理延伸到内部酒店，从而形成了独特的文化载体。我们重视乘客在酒店住宿时的感觉，并希望可以在更深的层次上感知材料的质感以及所创造的氛围。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Hotel L'hotel hè situatu in Luzhou, Pruvincia di Sichuan, una cità assai cunnisciuta per u so vinu, chì u so designu hè ispiratu da a caverna vitivinica locale, un spaziu chì evoca una forte vulintà di esplurà. U lobby hè a ricustruzione di a caverna naturale, chì a sua cunnessione visuale estesa u cuncettu di a caverna è a trama urbana lucale à l'hotel internu, furmendu cusì un purtadore culturale distintivo. Valutemu u sentimentu di u passageru quandu dorme in hotel, è spergu ancu chì a trama di u materiale è ancu l'atmosfera creata pò esse percepita in un livellu più profundo. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Hotel Hotel se nalazi u Luzhouu, provinciji Sichuan, gradu koji je dobro poznat po svom vinu, a čiji je dizajn inspiriran lokalnom vinskom špiljom, prostorom koji potiče snažnu želju za istraživanjem. Predvorje je rekonstrukcija prirodne špilje čija srodna vizualna povezanost proširuje koncept pećine i lokalne urbane teksture na unutarnji hotel, tvoreći na taj način osobit kulturni nosač. Cijenimo osjećaj putnika tijekom boravka u hotelu, a također se nadamo da se tekstura materijala kao i stvorena atmosfera mogu uočiti na dubljoj razini. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Hotel Hotel se nachází v Luzhou, provincii S'-čchuan, známém svým vínem, jehož design je inspirován místní vinnou jeskyní, což je prostor, který evokuje silnou touhu prozkoumat. Ve vstupní hale je rekonstrukce přírodní jeskyně, jejíž vizuální propojení rozšiřuje koncept jeskyně a místní městskou strukturu na vnitřní hotel, čímž vytváří výrazný kulturní nosič. Ceníme si pocitu cestujícího při pobytu v hotelu a také doufáme, že strukturu materiálu i vytvořenou atmosféru lze vnímat v hlubší úrovni. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Hotel Hotellet ligger i Luzhou, Sichuan-provinsen, en by, der er kendt for sin vin, hvis design er inspireret af den lokale vinhule, et rum, der fremkalder et stærkt ønske om at udforske. Lobbyen er genopbygningen af den naturlige hule, hvis relaterede visuelle forbindelse udvider konceptet om hulen og den lokale bytekstur til det indre hotel og således udgør en markant kulturel transportør. Vi værdsætter passagerens følelse, når han bor på hotel, og håber også, at materialets struktur og den skabte atmosfære kan opfattes på et dybere niveau. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Hotel Het hotel is gelegen in Luzhou, in de provincie Sichuan, een stad die bekend staat om zijn wijn, waarvan het ontwerp is geïnspireerd op de lokale wijngrot, een ruimte die een sterk verlangen oproept om te verkennen. De lobby is de reconstructie van een natuurlijke grot, waarvan de gerelateerde visuele verbinding het concept van de grot en de lokale stedelijke textuur uitbreidt naar het interne hotel, en zo een onderscheidende culturele drager vormt. We waarderen het gevoel van de passagier tijdens het verblijf in het hotel en hopen ook dat de textuur van het materiaal en de gecreëerde sfeer op een dieper niveau kunnen worden waargenomen. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Hotelo La hotelo situas en Luzhou, Sichuan-provinco, urbo konata pro sia vino, kies dezajno estas inspirita de la loka vinkaverno, spaco kiu elvokas fortan deziron esplori. La vestiblo estas la rekonstruado de natura kaverno, kies rilata vida rilato etendas la koncepton de la kaverno kaj la lokan urban teksturon al la interna hotelo, tiel formante apartan kulturan transportilon. Ni taksas la senton de la pasaĝero dum sia restado en la hotelo, kaj ni ankaŭ esperas, ke la teksturo de la materialo kaj la kreita etoso percepteblas pli profunde. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Hotell Hotell asub Luzhou linnas Sichuani provintsis - linnas, mis on tuntud oma veini poolest, mille kujundus on inspireeritud kohalikust veinikoobast - ruumist, mis kutsub esile tugeva uurimissoovi. Fuajee on loodusliku koopa rekonstrueerimine, mille sellega seotud visuaalne seos laiendab koopa kontseptsiooni ja kohalikku linnatekstuuri sisehotelli, moodustades seeläbi omapärase kultuurikandja. Hindame reisija enesetunnet hotellis ööbides ning loodame ka, et nii materjali tekstuur kui ka loodud atmosfäär on tajutav sügavamal tasandil. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Hotelli Hotelli sijaitsee Luzhoussa, Sichuanin maakunnassa, kaupungissa, joka tunnetaan viineistään ja jonka suunnittelusta on inspiroitunut paikallista viiniluolia, tilaa, joka herättää voimakasta tutkimishalua. Aula on luonnollisen luolan jälleenrakentaminen, jonka visuaalinen yhteys laajentaa luolan konseptin ja paikallisen kaupunkikuvan sisäiseen hotelliin, muodostaen siten erottuvan kulttuurikantajan. Arvostamme matkustajan tunnetta hotellissa oleskellessamme ja toivomme myös, että materiaalin tekstuuri ja luoma ilmapiiri voidaan havaita syvemmälle. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Hôtel L'hôtel est situé à Luzhou, dans la province du Sichuan, une ville bien connue pour son vin, dont le design est inspiré de la cave à vin locale, un espace qui évoque un fort désir d'explorer. Le lobby est la reconstruction d'une grotte naturelle, dont la connexion visuelle associée étend le concept de la grotte et la texture urbaine locale à l'hôtel interne, formant ainsi un vecteur culturel distinctif. Nous apprécions le ressenti du passager lors de son séjour à l'hôtel et espérons également que la texture du matériau ainsi que l'atmosphère créée pourront être perçues plus profondément. |
||||
| Galician (GL) galego |
Hotel O hotel está situado en Luzhou, provincia de Sichuan, unha cidade moi coñecida polo seu viño, cuxo deseño está inspirado na cova do viño local, un espazo que evoca un forte desexo de explorar. O vestíbulo é a reconstrución da cova natural, cuxa conexión visual relacionada estende o concepto de cova e a textura urbana local ao hotel interno, formando así un distintivo portador cultural. Valoramos a sensación do pasaxeiro cando permanece no hotel e tamén esperamos que a textura do material así como a atmosfera creada poidan percibirse a un nivel máis profundo. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
სასტუმრო სასტუმრო მდებარეობს ქალაქ ლუჟუუში, სიჩუანის პროვინციაში, რომელიც ცნობილია თავისი ღვინით, რომლის დიზაინს ადგილობრივი ღვინის გამოქვაბული შთაგონებული აქვს, სივრცე, რომელიც გამოძიების სურვილს იწვევს. ლობი არის ბუნებრივი გამოქვაბულის რეკონსტრუქცია, რომლის დაკავშირებული ვიზუალური კავშირი ვრცელდება მღვიმისა და ადგილობრივი ურბანული ტექსტურის კონცეფცია შიდა სასტუმროსაკენ, რითაც ქმნიან გამორჩეულ კულტურულ გადამზიდავს. ჩვენ ვაფასებთ მგზავრის განცდას, სასტუმროში ყოფნისას და ასევე ვიმედოვნებთ, რომ მასალების ტექსტურა და ასევე შექმნილი ატმოსფერო უფრო ღრმა დონეზე შეიძლება აღიქმებოდეს. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Hotel Das Hotel befindet sich in Luzhou, Provinz Sichuan, einer Stadt, die für ihren Wein bekannt ist und deren Design von der örtlichen Weinhöhle inspiriert ist, einem Ort, der einen starken Wunsch nach Erkundung hervorruft. Die Lobby ist die Rekonstruktion einer natürlichen Höhle, deren verwandte visuelle Verbindung das Konzept der Höhle und die lokale städtische Struktur auf das interne Hotel ausdehnt und so einen unverwechselbaren kulturellen Träger bildet. Wir schätzen das Gefühl des Passagiers beim Aufenthalt im Hotel und hoffen auch, dass die Textur des Materials sowie die erzeugte Atmosphäre auf einer tieferen Ebene wahrgenommen werden können. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Ξενοδοχείο Το ξενοδοχείο βρίσκεται στο Luzhou της επαρχίας Sichuan, μια πόλη γνωστή για το κρασί της, της οποίας ο σχεδιασμός είναι εμπνευσμένος από την τοπική σπηλιά κρασιού, έναν χώρο που προκαλεί έντονη επιθυμία να εξερευνήσετε. Το λόμπι είναι η ανακατασκευή φυσικού σπηλαίου, του οποίου η σχετική οπτική σύνδεση επεκτείνει την έννοια του σπηλαίου και την τοπική αστική υφή στο εσωτερικό ξενοδοχείο, σχηματίζοντας έτσι έναν ξεχωριστό πολιτιστικό φορέα. Εκτιμούμε την αίσθηση του επιβάτη κατά τη διαμονή σας στο ξενοδοχείο, και επίσης ελπίζουμε ότι η υφή του υλικού καθώς και η δημιουργημένη ατμόσφαιρα μπορούν να γίνουν αντιληπτά σε βαθύτερο επίπεδο. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
હોટેલ હોટલ સિઝુઆન પ્રાંતના લુઝોઉમાં સ્થિત છે, જે તેના વાઇન માટે સારી રીતે જાણીતું શહેર છે, જેની ડિઝાઇન સ્થાનિક વાઇન ગુફાથી પ્રેરિત છે, એક જગ્યા જે અન્વેષણ કરવાની તીવ્ર ઇચ્છાને ઉત્તેજીત કરે છે. લોબી એ કુદરતી ગુફાનું પુનર્નિર્માણ છે, જેનું સંબંધિત દ્રશ્ય જોડાણ ગુફાની વિભાવના અને સ્થાનિક શહેરી રચના આંતરિક હોટલ સુધી વિસ્તરે છે, આમ એક વિશિષ્ટ સાંસ્કૃતિક વાહક બનાવે છે. અમે હોટેલમાં રોકાતી વખતે મુસાફરોની લાગણીની કદર કરીએ છીએ, અને તે પણ આશા રાખીએ છીએ કે સામગ્રીની રચના તેમજ બનાવેલ વાતાવરણ levelંડા સ્તરે સમજી શકાય. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Otèl Otèl la sitiye nan Luzhou, Sichuan Pwovens, yon vil byen li te ye pou diven li yo, ki gen konsepsyon enspire pa twou wòch la diven lokal yo, yon espas ki rapèl yon dezi fò yo eksplore. Gwoup la se rekonstriksyon an nan twou wòch natirèl, ki gen rapò koneksyon vizyèl fin konsèp nan twou wòch la ak lokal teksti an iben nan otèl la entèn, konsa fòme yon konpayi asirans diferan kiltirèl. Nou apresye sant pasaje a lè rete nan otèl la, epi tou li espere ke teksti an nan materyèl la kòm byen ke atmosfè a kreye ka konnen nan yon nivo pi fon. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Otal Otal din yana cikin Luzhou, lardin Sichuan, birni sanannen giya, wanda ƙirar giya ta garin ke haskakawa, wani fili wanda ke da sha'awar bincike. Theararrakin shine sake gina kogo na halitta, wanda haɗinsa na gani mai ban sha'awa ya shimfiɗa manufar kogon da ginin birni na gida zuwa otal ɗin ciki, ta haka ne ke haifar da keɓantaccen ɗaukar kayan al'adu. Muna daraja da zuciyar fasinja lokacin da muke zama a otal, kuma muna fatan cewa za a iya tsinkayen kayan abu da kuma yanayin da aka samar a cikin zurfin matakin. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
מלון מלון ממוקם בלוז'ו שבמחוז סצ'ואן, עיר הידועה ביין שלו, שעיצובו מעוצב בהשראת מערת היין המקומית, חלל שמעורר רצון עז לחקור. הלובי הוא שחזור של מערה טבעית, שחיבורה הוויזואלי הקשור מרחיב את מושג המערה והמרקם העירוני המקומי למלון הפנימי, ובכך מהווה נשא תרבותי ייחודי. אנו מעריכים את תחושת הנוסע בעת שהותו במלון, ומקווים כי ניתן לתפוס את מרקם החומר כמו גם את האווירה שנוצרה ברמה עמוקה יותר. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
होटल यह होटल सिचुआन प्रांत के लुझोउ में स्थित है, जो शहर में शराब के लिए जाना जाता है, जिसकी डिजाइन स्थानीय वाइन गुफा से प्रेरित है, एक ऐसा स्थान जो तलाशने की तीव्र इच्छा पैदा करता है। लॉबी प्राकृतिक गुफा का पुनर्निर्माण है, जिसका संबंधित दृश्य कनेक्शन गुफा की अवधारणा और आंतरिक होटल में स्थानीय शहरी बनावट का विस्तार करता है, इस प्रकार एक विशिष्ट सांस्कृतिक वाहक बनता है। हम होटल में रहने पर यात्री की भावना को महत्व देते हैं, और यह भी आशा करते हैं कि सामग्री की बनावट और साथ ही निर्मित वातावरण को एक गहरे स्तर पर माना जा सकता है। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Szálloda A szálloda Luzhou-ban, a Szecsuán tartományban található, egy olyan városban, amely híres a borjáról, amelynek kialakítását a helyi borbarlang ihlette, egy olyan hely, amely erős felfedezési vágyat vált ki. Az előcsarnok a természetes barlang rekonstrukciója, melyhez kapcsolódó vizuális kapcsolat kiterjeszti a barlang koncepcióját és a helyi városi textúrát a belső szállodára, ezáltal megkülönböztető kulturális hordozót képezve. Nagyra értékeljük az utas érzését, amikor a szállodában tartózkodik, és azt is reméljük, hogy az anyag textúrája és a teremtett légkör mélyebben érzékelhető. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Hotel Hotel ini terletak di Luzhou, Provinsi Sichuan, sebuah kota yang terkenal dengan anggurnya, yang desainnya terinspirasi oleh gua anggur lokal, sebuah ruang yang membangkitkan keinginan kuat untuk menjelajah. Lobi adalah rekonstruksi gua alam, yang koneksi visual terkaitnya memperluas konsep gua dan tekstur perkotaan lokal ke hotel internal, sehingga membentuk pembawa budaya yang khas. Kami menghargai perasaan penumpang saat menginap di hotel, dan juga berharap agar tekstur bahan serta suasana yang diciptakan dapat dirasakan lebih dalam. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Óstán Tá an t-óstán suite i Luzhou, Cúige Sichuan, cathair a bhfuil cáil uirthi mar gheall ar a fíon, a bhfuil a dearadh spreagtha ag an uaimh fíona áitiúil, spás a léiríonn fonn láidir iniúchadh a dhéanamh air. Is éard atá sa stocaireacht ná uaimh nádúrtha a atógáil, a leathnaíonn a nasc amhairc gaolmhar coincheap an uaimh agus an uigeacht uirbeach áitiúil chuig an óstán inmheánach, agus ar an gcaoi sin iompróir cultúrtha sainiúil é. Is mór againn mothú an phaisinéara agus é ag fanacht san óstán, agus tá súil againn freisin go bhfeicfear uigeacht an ábhair chomh maith leis an atmaisféar cruthaithe ar leibhéal níos doimhne. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Nkwari Akụ Thelọ oriri na ọ hotelụ isụ ahụ dị na Luzhou, Sichuan Province, bụ obodo ama ama maka mmanya ya, nke atụmatụ ọgba ya dị na mpaghara ya, oghere nke na-adọrọ mmasị ịchọpụta. Thelọ ezumezu ahụ bụ nwughari oghere nke eke, nke njikọ ya na-ahụ anya na-agbatị echiche nke ọgba na mpaghara ederede obodo na-anọ n'ime ụlọ nkwari akụ ahụ, si otú a na-akpụ ụgbọelu ọdịbendị pụrụ iche. Anyị ji mmetụta nke ndị njem ahụ nọ mgbe anyị na-anọ na nkwari akụ, ma nwee olile anya na udiri ederede nke ihe yana ikuku ekepụtara nwere ike ịghọta na ọkwa dị omimi. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Hótel Hótelið er staðsett í Luzhou í Sichuan héraði, borg sem er vel þekkt fyrir vín sitt, en hönnunin er innblásin af vínhellinum á staðnum, rými sem vekur mikla löngun til að skoða. Anddyrið er endurbygging náttúrulegs hellis, sem tengd sjónræn tenging nær til hugtaksins um hellinn og staðbundna borgaráferð til innri hótelsins og myndar þannig áberandi menningarbera. Við metum tilfinningu farþegans þegar hann gistir á hótelinu og vonum líka að áferð efnisins sem og sköpuðu andrúmsloftsins megi skynja dýpra stig. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Hotel L'hotel si trova a Luzhou, nella provincia di Sichuan, una città ben nota per il suo vino, il cui design si ispira alla grotta del vino locale, uno spazio che evoca un forte desiderio di esplorare. La lobby è la ricostruzione di una grotta naturale, la cui correlata connessione visiva estende il concetto di grotta e il tessuto urbano locale all'interno delhotel, formando così un vettore culturale distintivo. Apprezziamo la sensazione del passeggero durante il soggiorno in hotel e speriamo anche che la consistenza del materiale e l'atmosfera creata possano essere percepite a un livello più profondo. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
ホテル ホテルは、地元のワイン洞窟からインスピレーションを得たワインで有名な四川省鹿州市に位置し、探検したいという強い願望を呼び起こします。ロビーは自然の洞窟を再構築したもので、洞窟のコンセプトと地元の都市の質感がホテルの内部にまで広がり、独特の文化的キャリアを形成しています。ホテル滞在時のお客様の気持ちを大切にするとともに、素材の質感や作り出された雰囲気をより深いレベルで感じていただければ幸いです。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Hotel Hotel kasebut dumunung ing Luzhou, Provinsi Sichuan, kutha sing misuwur amarga anggur, sing desain dheweke diilhami dening guwa anggur lokal, papan sing nyebabake kepinginan kanggo njelajah. Lobi yaiku rekonstruksi gua alami, sing ana hubungane visual sing ngluwihi konsep gua lan tekstur kutha lokal menyang hotel internal, saéngga dadi pembawa budaya sing khas. Kita rumangsa rasa penumpang nalika tetep ing hotel, lan uga ngarep-arep manawa tekstur materi uga swasana sing digawe bisa dirasakake ing tingkat sing luwih jero. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಹೋಟೆಲ್ ಹೋಟೆಲ್ ಸಿಚುವಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಲು uzh ೌನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ವೈನ್ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ, ಇದರ ವಿನ್ಯಾಸವು ಸ್ಥಳೀಯ ವೈನ್ ಗುಹೆಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ, ಇದು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಬಲವಾದ ಆಸೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಲಾಬಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಗುಹೆಯ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದೆ, ಇದರ ಸಂಬಂಧಿತ ದೃಶ್ಯ ಸಂಪರ್ಕವು ಗುಹೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ನಗರ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆಂತರಿಕ ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಾಹಕವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನಾವು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ರಚಿಸಿದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಆಳವಾದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Қонақ Үй Қонақ үй Сычуань провинциясының Лучжоу қаласында орналасқан, өзінің шарапымен танымал, оның дизайны жергілікті шарап үңгірінен шабыттандырылған, зерттеуге деген құштарлықты тудырады. Вестибюль - бұл табиғи үңгірді қайта құру, оның көрнекі байланысы үңгірдің түсінігі мен ішкі қалалық қонақ құрылымын кеңейтіп, өзіндік мәдени тасымалдаушыны құрайды. Біз жолаушының қонақ үйде болған кездегі сезімін бағалаймыз, сонымен қатар материалдың құрылымын және қалыптасқан атмосфераны тереңірек қабылдауға болады деп үміттенеміз. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
សណ្ឋាគារ សណ្ឋាគារនេះមានទីតាំងនៅទីក្រុងលូចូវខេត្តស៊ីឈួនដែលជាទីក្រុងល្បីល្បាញខាងស្រារបស់ខ្លួនដែលការរចនានេះត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយរូងស្រាក្នុងស្រុកដែលជាកន្លែងទំនេរដែលធ្វើឱ្យមានបំណងចង់រុករក។ បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវគឺជាការកសាងឡើងវិញនៃរូងភ្នំធម្មជាតិដែលមានទំនាក់ទំនងមើលឃើញពង្រីកគំនិតនៃល្អាងនិងវាយនភាពទីក្រុងក្នុងទីក្រុងរហូតដល់សណ្ឋាគារខាងក្នុងដូច្នេះបង្កើតបានជានាវាដឹកវប្បធម៌។ យើងឱ្យតម្លៃទៅលើអារម្មណ៍របស់អ្នកដំណើរនៅពេលស្នាក់នៅសណ្ឋាគារហើយយើងក៏សង្ឃឹមថាវាយនភាពនៃសម្ភារៈក៏ដូចជាបរិយាកាសដែលបានបង្កើតអាចត្រូវបានគេដឹងនៅក្នុងកម្រិតកាន់តែជ្រៅ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Hoteri Iyi hoteri iherereye i Luzhou, mu Ntara ya Sichuan, umujyi uzwi cyane kubera divayi, igishushanyo cyayo kikaba cyaratewe ubuvumo bwa divayi bwaho, umwanya ukaba wifuza cyane gushakisha. Lobby niyubaka ry'ubuvumo karemano, bufitanye isano n'amashusho bifitanye isano no kwagura ubuvumo hamwe nimiterere yimijyi yo muri hoteri yimbere, bityo bikagira umuco wihariye utwara umuco. Duha agaciro ibyiyumvo byabagenzi mugihe bagumye muri hoteri, kandi twizera ko imiterere yibikoresho kimwe nikirere cyaremwe bishobora kugaragara murwego rwimbitse. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Мейманкана Мейманкана Сычуань провинциясынын Лучжоу шаарында жайгашкан, шарабы менен белгилүү болгон, анын дизайны жергиликтүү шарап үңкүрүнөн илгерилетилген. Бул мейкиндик изилдөөгө болгон күчтүү каалоону жаратат. Фойе табигый үңкүрдү реконструкциялоо болуп саналат, анын көргөзмө байланышы үңкүрдүн түшүнүгүн жана жергиликтүү шаардык текстураны ички мейманкананын ичине камтыйт, ошондо өзгөчө маданий алып жүрүүчү түзүлөт. Мейманканада жүргөндө жүргүнчүнүн сезимин жогору баалайбыз жана ошондой эле материалдын текстурасы жана жаратылган атмосфера тереңирээк түшүнүлөт деп үмүттөнөбүз. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
호텔 이 호텔은 와인으로 유명한 도시 쓰촨성 루저 우에 위치하고 있으며, 지역 와인 동굴에서 영감을받은 디자인은 탐험에 대한 강한 욕구를 불러 일으키는 공간입니다. 로비는 자연 동굴을 재건 한 것으로, 관련된 시각적 연결은 동굴의 개념과 지역 도시 질감을 내부 호텔로 확장하여 독특한 문화 전달자를 형성합니다. 우리는 호텔에 머무는 승객의 느낌을 소중히 여기며 소재의 질감과 생성 된 분위기를 더 깊이 인식 할 수 있기를 바랍니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Otêlek Otêl li Luzhou, parêzgeha Sichuan pêk tê, bajarekî ku ji şerabê re tê zanîn, sêwirana wî ji şikefta şerabê ya herêmî tê îlhaq kirin, cîhê ku xwestekek xurt a vekolînê vedibêje. Lobî nûvekirina şikefta xwezayî ye, ku têkiliya dîtbarî ya têkildar bi têgeha şikeftê û texsiya bajarî ya herêmî heya otêlê hundur dirêj dike, bi vî rengî kempa çandî ya berbiçav ava dike. Em dema ku li otêlê bimîne hesta rêwîtiyê bilind dikin, û di heman demê de hêvî dikin ku fonksiyona materyalê û her weha atmosfera afirandî dikare di astek kûr de were fam kirin. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Hotel Den Hotel ass an der Luzhou, der Sichuan Provënz, enger Stad bekannt fir säi Wäin, deem säin Design inspiréiert ass vun der lokaler Wäinhöhl, e Raum deen e staarke Wonsch entdeckt. De Foyer ass d'Rekonstruktioun vun der natierlecher Höhl, deem hir visuell Verbindung d'Konzept vun der Höhl an déi lokal urban Textur bis zum internen Hotel erweidert, an doduerch eng markant kulturell Carrière bildt. Mir schätzen dat Gefill vum Passagéier beim Openthalt am Hotel, an hoffen och, datt d'Textur vum Material souwéi déi kreéiert Atmosphär op enger méi déifer Niveau gesi ka ginn. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Deversorium Ponitur Luzhou velit, Sichuan provinciae urbe notissimus ob vini vino loci consilio incitatur antro desiderium cuiusque loci explorare. VESTIBULUM est naturalis refectionem speluncae quae se extendit intellectus visivam pertinet loci spelunca urbis fabrica interna velit ut ita proprium humanitatis tabellarius. Et affectum value ubi habitas in in deversorium nos de viatoribus, et spero In hujusmodi autem substantia creata materia etiam in atmosphaera sicut potest percipi per libenter recepti sunt. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ໂຮງແຮມ ໂຮງແຮມຕັ້ງຢູ່ໃນເມືອງ Luzhou, ແຂວງ Sichuan, ເມືອງທີ່ມີຊື່ສຽງກ່ຽວກັບເຫລົ້າຂອງມັນ, ເຊິ່ງການອອກແບບດັ່ງກ່າວແມ່ນໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກຖ້ ຳ ເຫລົ້າທ້ອງຖິ່ນ, ເປັນພື້ນທີ່ທີ່ເຮັດໃຫ້ມີຄວາມປາຖະ ໜາ ທີ່ຈະຄົ້ນຫາ. ຫ້ອງໂຖງແມ່ນການກໍ່ສ້າງຖ້ ຳ ທຳ ມະຊາດ, ເຊິ່ງສາຍພົວພັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສາຍຕາໄດ້ຂະຫຍາຍແນວຄວາມຄິດຂອງຖ້ ຳ ແລະໂຄງສ້າງຕົວເມືອງໃນທ້ອງຖິ່ນໃຫ້ແກ່ໂຮງແຮມພາຍໃນ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງສ້າງເປັນຕົວແທນວັດທະນະ ທຳ ທີ່ໂດດເດັ່ນ. ພວກເຮົາເຫັນຄຸນຄ່າຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຜູ້ໂດຍສານໃນເວລາທີ່ພັກຢູ່ໃນໂຮງແຮມ, ແລະຫວັງວ່າໂຄງສ້າງຂອງວັດສະດຸກໍ່ຄືບັນຍາກາດທີ່ສ້າງຂື້ນສາມາດຮັບຮູ້ໄດ້ໃນລະດັບທີ່ເລິກເຊິ່ງກວ່າເກົ່າ. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Viešbutis Viešbutis yra Lužou mieste, Sičuano provincijoje, mieste, gerai žinomu dėl savo vyno, kurio dizainą įkvėpė vietinis vyno urvas, erdvė, sukelianti didelį norą tyrinėti. Fojė yra natūralaus urvo rekonstrukcija, kurios susijęs vizualinis ryšys praplečia urvo idėją ir vietinę miesto faktūrą iki vidinio viešbučio, taip suformuodamas savitą kultūros nešėją. Mes vertiname keleivio jausmą viešėdami viešbutyje, taip pat tikimės, kad medžiagos tekstūra ir sukurta atmosfera bus suvokiama giliau. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Viesnīca Viesnīca atrodas Lužou, Sičuanas provincē, pilsētā, kas ir labi pazīstama ar savu vīnu, kuras dizainu iedvesmojusi vietējā vīna ala - telpa, kas izsauc lielu vēlmi izpētīt. Vestibils ir dabiskas alas rekonstrukcija, kuras saistītais vizuālais savienojums paplašina alas jēdzienu un vietējo pilsētvides faktūru līdz iekšējai viesnīcai, tādējādi veidojot atšķirīgu kultūras nesēju. Mēs augstu vērtējam pasažiera sajūtu, uzturoties viesnīcā, un ceram arī, ka materiāla faktūru, kā arī radīto atmosfēru varēs uztvert dziļākā līmenī. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Хотел Хотелот се наоѓа во Лужоу, провинцијата Сечуан, град познат по своето вино, чиј дизајн е инспириран од локалната пештера за вино, простор што евоцира силна желба да се истражи. Лоби е реконструкција на природна пештера, чија поврзана визуелна врска го проширува концептот на пештерата и локалната урбана текстура до внатрешниот хотел, со што се формира карактеристичен културен носач. Ние го цениме чувството на патникот при престој во хотел и исто така се надеваме дека текстурата на материјалот, како и создадената атмосфера може да се согледа на подлабоко ниво. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Trano Fandraisam-Bahiny Ilay trano fandraisam-bahiny dia misy ao Luzhou, Faritanin'i Sichuan, tanàna iray fantatra amin'ny divain'ny divay, izay ny volavola noforonina avy amin'ny lava-divay divay eo an-toerana, habaka iray izay manala faniriana mafy hitrandraka. Ny lobolobo dia ny fanamboarana ny zohy voajanahary, izay ny fifandraisana ara-maso mifandraika amin'izany dia manitatra ny foto-kevitry ny lava-bato sy ny endrika an-tanàn-dehibe eo an-toerana mankany amin'ny trano fandraisam-bahiny anatiny, noho izany dia mamorona mpandrafitra ara-kolontsaina mampiavaka azy. Manome lanja ny fahatsapan'ny mpandeha izahay rehefa mijanona ao amin'trano fandraisam-bahiny, ary manantena ihany koa fa ny fisian'ilay akora ara-nofo sy ny habakabaka noforonina dia ho hita amin'ny ambaratonga lalina kokoa. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Hotel Hotel ini terletak di Luzhou, Provinsi Sichuan, sebuah bandar yang terkenal dengan wainnya, yang reka bentuknya diilhamkan oleh gua wain tempatan, sebuah ruang yang membangkitkan keinginan yang kuat untuk dijelajahi. Lobi adalah pembinaan semula gua semula jadi, yang hubungan visualnya yang berkaitan meluaskan konsep gua dan tekstur bandar tempatan ke hotel dalaman, sehingga membentuk pembawa budaya yang khas. Kami menghargai perasaan penumpang ketika menginap di hotel, dan juga berharap agar tekstur bahan serta suasana yang diciptakan dapat dirasakan lebih dalam. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
ഹോട്ടൽ സിചുവാൻ പ്രവിശ്യയിലെ ലുഷോയിലാണ് ഈ ഹോട്ടൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്, വൈനിന് പേരുകേട്ട ഒരു നഗരമാണ്, ഇതിന്റെ രൂപകൽപ്പന പ്രാദേശിക വൈൻ ഗുഹയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഇത് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാനുള്ള ശക്തമായ ആഗ്രഹം ഉളവാക്കുന്നു. പ്രകൃതിദത്ത ഗുഹയുടെ പുനർനിർമ്മാണമാണ് ലോബി, അവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷ്വൽ കണക്ഷൻ ഗുഹയുടെയും പ്രാദേശിക നഗര ഘടനയുടെയും ആന്തരിക ഹോട്ടലിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിക്കുകയും അങ്ങനെ സവിശേഷമായ ഒരു സാംസ്കാരിക വാഹകനായി മാറുകയും ചെയ്യുന്നു. ഹോട്ടലിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ യാത്രക്കാരുടെ വികാരത്തെ ഞങ്ങൾ വിലമതിക്കുന്നു, കൂടാതെ മെറ്റീരിയലിന്റെ ഘടനയും സൃഷ്ടിച്ച അന്തരീക്ഷവും ആഴത്തിലുള്ള തലത്തിൽ കാണാൻ കഴിയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Lukanda Il-lukanda tinsab f'Louhouhou, Provinċja ta 'Sichuan, belt magħrufa sew għall-inbid tagħha, li d-disinn tagħha huwa ispirat mill-grotta tal-inbid lokali, spazju li jevoka xewqa qawwija biex jesplora. Il-lobby huwa r-rikostruzzjoni ta 'grotta naturali, li l-konnessjoni viżiva relatata tagħha testendi l-kunċett tal-grotta u n-nisġa urbana lokali għal-lukanda interna, u b'hekk tifforma trasportatur kulturali distintiv. Aħna napprezzaw is-sentiment tal-passiġġier meta joqgħod fil-lukanda, u nittamaw ukoll li n-nisġa tal-materjal kif ukoll l-atmosfera maħluqa jistgħu jiġu pperċepiti f'livell aktar profond. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Hotera Ko te hotera kei Luzhou, Porowini o Sichuan, tetahi taone e tino mohiotia ana mo tana uaina, na tona hoahoa i whakaahuahia e te anaina o te rohe, tetahi waahi e whakaputa ana i te tino hiahia ki te tirotiro. Ko te riu ko te hanganga ano o te ana taiao, na tona hononga tirohanga e hora ana i te ariā o te ana me te kakano taone nui ki te hotera o roto, na reira ka hangaia he tuakiri ahurea. Ka whakanuia e maatau te aro o te kaimori ka noho ana ki te hotera, me te tumanako hoki ka kitea te waahi o te kiko o te rawa tae atu ki te hau i hangaia. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
हॉटेल हॉटेल सिझुआन प्रांताच्या लुझौ येथे आहे. हे शहर वाइनसाठी प्रसिद्ध आहे. त्यांची रचना स्थानिक वाईन गुहेतून प्रेरित आहे. ही जागा अशी जागा शोधून काढण्याची तीव्र इच्छा दाखवते. लॉबी म्हणजे नैसर्गिक गुहाची पुनर्बांधणी, ज्यांचे संबंधित दृश्य कनेक्शन गुहाची संकल्पना आणि स्थानिक शहरी पोत अंतर्गत हॉटेलपर्यंत वाढवते, अशा प्रकारे एक विशिष्ट सांस्कृतिक वाहक बनते. हॉटेलमध्ये राहताना आम्ही प्रवाशांच्या भावनांना महत्त्व देतो आणि सामग्रीची रचना तसेच तयार केलेल्या वातावरणाचा सखोल सखोल पातळीवर आकलन होऊ शकतो अशी आम्ही आशा करतो. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Зочид Буудал Зочид буудал нь Сычуань мужийн Лучжоу хотод байдаг бөгөөд дарс үйлдвэрлэлээрээ сайн танигдсан бөгөөд дизайн нь орон нутгийн дарсны агуйгаар өдөөгдсөн бөгөөд судлах сонирхолтой хүсэл эрмэлзлийг төрүүлдэг. Лобби нь байгалийн агуйг сэргээн босгох ажил бөгөөд үүнтэй холбоотой харааны холболт нь дотоод зочид буудлын хоорондох агуй, орон нутгийн бүтэцтэй ойлголтыг өргөж, өвөрмөц соёлын тээгч болж өгдөг. Зочид буудалд байх үедээ зорчигчдын мэдрэмжийг үнэлдэг бөгөөд материалын бүтэц, түүнчлэн үүссэн уур амьсгалыг илүү гүнзгий түвшинд мэдрэх боломжтой гэж найдаж байна. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
होटल होटल सिचुआन प्रान्त, लुझोउ मा अवस्थित छ जसको मदिराको लागि परिचित सहर हो, जसको डिजाइन स्थानीय वाइन गुफाबाट प्रेरित छ, अन्तरिक्षले अन्वेषण गर्ने तीव्र इच्छा जगाउँदछ। लबी प्राकृतिक गुफाको पुनर्निर्माण हो, जसको सम्बन्धित दृश्य सम्पर्क गुफाको अवधारणा र स्थानीय शहरी बनावट आन्तरिक होटेलमा विस्तार गर्दछ, यसैले एक विशिष्ट सांस्कृतिक वाहकको रूपमा गठन गर्दछ। हामी होटलमा बस्दा यात्रुको भावनालाई मूल्यवान् गर्छौं, र साथै आशा गर्दछौं कि सामग्रीको बनावट साथै सिर्जना गरिएको वातावरण गहिरो स्तरमा बुझ्न सकिन्छ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Hotell Hotellet ligger i Luzhou, Sichuan-provinsen, en by kjent for sin vin, hvis design er inspirert av den lokale vinhulen, et rom som vekker et sterkt ønske om å utforske. Lobbyen er gjenoppbyggingen av den naturlige grotten, hvis beslektede visuelle forbindelse utvider grotten og den lokale urbane strukturen til det indre hotellet, og dermed danner en særegen kulturell bærer. Vi verdsetter passasjerens følelse når han bor på hotellet, og håper også at strukturen i materialet så vel som den skapte atmosfæren kan oppfattes på et dypere nivå. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ହୋଟେଲ ହୋଟେଲଟି ସିଚୁଆନ୍ ପ୍ରଦେଶର ଲୁଜୋରେ ଅବସ୍ଥିତ, ଏହାର ମଦ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା ସହର, ଯାହାର ଡିଜାଇନ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ମଦ ଗୁମ୍ଫା ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ ହୋଇଛି, ଯାହା ଏକ ଅନୁସନ୍ଧାନ ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରବଳ ଇଚ୍ଛା ସୃଷ୍ଟି କରେ | ଲବି ହେଉଛି ପ୍ରାକୃତିକ ଗୁମ୍ଫାର ପୁନ struction ନିର୍ମାଣ, ଯାହାର ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଭିଜୁଆଲ୍ ସଂଯୋଗ ଗୁମ୍ଫାର ଧାରଣା ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ସହରୀ ଗଠନକୁ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ହୋଟେଲକୁ ବିସ୍ତାର କରିଥାଏ, ଏହିପରି ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସାଂସ୍କୃତିକ ବାହକ ଗଠନ କରେ | ହୋଟେଲରେ ରହିବା ସମୟରେ ଆମେ ଯାତ୍ରୀଙ୍କ ଅନୁଭବକୁ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେଇଥାଉ, ଏବଂ ଆଶା କରୁ ଯେ ସାମଗ୍ରୀର ଗଠନ ଏବଂ ସୃଷ୍ଟି ବାତାବରଣ ମଧ୍ୟ ଏକ ଗଭୀର ସ୍ତରରେ ଅନୁଭବ କରାଯାଇପାରେ | |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਹੋਟਲ ਇਹ ਹੋਟਲ ਸਿਜ਼ੁਆਨ ਪ੍ਰਾਂਤ ਦੇ ਲੂਜ਼ੌ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਆਪਣੀ ਵਾਈਨ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਸਥਾਨਕ ਵਾਈਨ ਗੁਫਾ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੈ, ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਜਿਹੜੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਤੀਬਰ ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ. ਲਾਬੀ ਕੁਦਰਤੀ ਗੁਫਾ ਦਾ ਪੁਨਰ ਨਿਰਮਾਣ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਸਬੰਧਿਤ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਗੁਫਾ ਦੀ ਧਾਰਣਾ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਸ਼ਹਿਰੀ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਹੋਟਲ ਤਕ ਫੈਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਕ ਵਿਲੱਖਣ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਵਾਹਕ ਬਣਦਾ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਹੋਟਲ ਵਿਚ ਰੁਕਣ ਵੇਲੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਬਣਤਰ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਬਣਾਏ ਮਾਹੌਲ ਨੂੰ ਡੂੰਘੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
هتل این هتل در لوژو ، استان سیچوان واقع شده است ، شهری که به خاطر شراب آن شهرت دارد و طراحی آن با الهام از غار شراب محلی است ، فضایی که تمایل شدید به کاوش را برانگیزد. لابی بازسازی غار طبیعی است که ارتباط بصری مرتبط با آن مفهوم غار و بافت شهری محلی را تا هتل داخلی گسترش می دهد و بدین ترتیب یک حامل فرهنگی متمایز را تشکیل می دهد. ما احساس راحتی مسافر را در هنگام اقامت در هتل می دانیم و همچنین امیدواریم که بافت مواد و همچنین فضای ایجاد شده در سطح عمیق تری قابل درک باشد. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Hotel Hotel położony jest w Luzhou w prowincji Syczuan, mieście znanym z produkcji wina, którego wystrój inspirowany jest lokalną jaskinią winiarską, która budzi silne pragnienie odkrywania. Lobby to rekonstrukcja naturalnej jaskini, której powiązanie wizualne rozszerza koncepcję jaskini i lokalną strukturę urbanistyczną na wewnętrzny hotel, tworząc tym samym wyrazisty nośnik kulturowy. Cenimy odczucia pasażera podczas pobytu w hotelu, ale także mamy nadzieję, że fakturę materiału i tworzoną atmosferę można dostrzec na głębszym poziomie. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
هوټل هوټل د سیچوان ولایت ، لوزو کې موقعیت لري ، یو ښار د خپل شراب لپاره مشهور دی ، چې ډیزاین یې د ځایی شرابو غار لخوا الهام شوی ، داسې ځای چې د سپړنې قوي خواهش څرګندوي. لابي د طبیعي غار بیا رغونه ده ، چې د لید اړونده اړیکې د غار مفهوم او داخلي هوټل ته د محلي ښاري جوړښت غزوي ، پدې توګه یو ځانګړی کلتوري کیریور رامینځته کوي. موږ کله چې په هوټل کې پاتې کیږو ، د مسافرینو احساس ته ارزښت ورکوو ، او هیله لرو چې د موادو جوړښت او همدارنګه رامینځته شوی چاپیریال په ژوره کچه درک شي. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Hotel O hotel está localizado em Luzhou, província de Sichuan, uma cidade conhecida pelo seu vinho, cujo design é inspirado na adega local, um espaço que evoca um forte desejo de explorar. O lobby é a reconstrução de uma caverna natural, cuja conexão visual relacionada estende o conceito de caverna e a textura urbana local ao hotel interno, formando assim um portador cultural distinto. Valorizamos a sensação do passageiro ao se hospedar no hotel, e também esperamos que a textura do material assim como a atmosfera criada possam ser percebidas em um nível mais profundo. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Hotel Hotelul este situat în Luzhou, provincia Sichuan, un oraș bine cunoscut pentru vinul său, al cărui design este inspirat din peștera locală a vinului, un spațiu care evocă o dorință puternică de explorare. Holul reprezintă reconstrucția peșterii naturale, a cărei conexiune vizuală aferentă extinde conceptul de peșteră și textura urbană locală la hotel intern, formând astfel un purtător cultural distinct. Apreciem sentimentul pasagerului când stă la hotel și sperăm, de asemenea, că textura materialului, precum și atmosfera creată pot fi percepute într-un nivel mai profund. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Гостиница Отель расположен в Лучжоу, провинция Сычуань, городе, хорошо известном своим вином, дизайн которого вдохновлен местной винной пещерой, местом, которое вызывает сильное желание исследовать. Вестибюль представляет собой реконструкцию естественной пещеры, визуальная связь которой расширяет концепцию пещеры и местной городской текстуры на внутреннюю часть отеля, тем самым формируя своеобразный культурный носитель. Мы ценим ощущение пассажира во время пребывания в отеле, а также надеемся, что фактура материала, а также созданная атмосфера могут быть восприняты на более глубоком уровне. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
هوٽل هوٽل لوزو ، سيچوان صوبي ۾ واقع آهي ، هڪ شهر پنهنجي شراب جي ڪري مشهور آهي ، جنهن جي ڊيزائن مقامي شراب غار کان متاثر آهي ، هڪ جڳهه جيڪا ڳولا جي سخت خواهش کي اڀرندي آهي. لابي قدرتي غار جي تعمير آهي ، جنهن جو لاڳاپيل بصري تعلق غار جي تصور کي ۽ مقامي شهري بناوت کي داخلي هوٽل تائين وڌائي ٿو ، اهڙي طرح هڪ مخصوص ثقافتي ڪيريئر بنائي ٿو. اسان هوٽل ۾ رهڻ دوران مسافر جي احساس جو قدر ڪريون ٿا ، ۽ پڻ اميد ڪريون ٿا ته مواد جي بناوت سان گڏوگڏ پيدا ٿيل فضا کي وڌيڪ گہرائي ۾ ڏسي سگهجي ٿو. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Faletalimalo O le faletalimalo o loʻo i Luzhou, Sichuan Province, o se aʻai ua lauiloa ona o lana uaina, o lona fausaga e musuia e le lotoifale uaina ana, o se avanoa e faʻaosofia ai se manaʻo tele e fia saili. O le fale talimalo o le toefaatuina lea o le ana faalenatura, o lona fesoʻotaʻiga faʻasino vaʻaia faʻalautele le manatu o le ana ma le taulaga i le lotoifale i totonu o le faletalimalo i totonu o fale, ma faʻamatalaina ai se tulaga ese o aganuu feaveaʻi. Matou te faʻatauaina le lagona o le pasese pe a nofo i le faletalimalo, ma le faʻamoemoe foi o le aano o le mea e pei ona faʻatupuina ai le atemosifia e mafai ona maitauina i se tulaga loloto. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Хотел Хотел се налази у Лузхоуу, провинцији Сицхуан, граду који је добро познат по свом вину, чији дизајн је инспирисан локалном винском пећином, простором који изазива снажну жељу за истраживањем. Лоби је реконструкција природне пећине чија сродна визуална повезаност проширује концепт пећине и локалне урбане текстуре на интерни хотел, стварајући тако карактеристичан културни носилац. Цијенимо осјећај путника током боравка у хотелу, а такођер се надамо да ће се текстура материјала као и створена атмосфера уочити на дубљем нивоу. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Taigh-Òsta Tha an taigh-òsta suidhichte ann an Luzhou, Roinn Sichuan, baile a tha ainmeil airson an fhìon aige, agus tha an dealbhadh aige air a bhrosnachadh leis an uaimh fìona ionadail, àite a tha a ’nochdadh miann làidir airson sgrùdadh. Tha an lobaidh ag ath-thogail uamh nàdurrach, aig a bheil an ceangal lèirsinneach co-cheangailte ris a ’leudachadh bun-bheachd na h-uamha agus inneach bailteil ionadail chun taigh-òsta a-staigh, agus mar sin a’ cruthachadh giùlan cultarail sònraichte. Tha sinn a ’cur luach air faireachdainn an neach-siubhail nuair a tha e a’ fuireach san taigh-òsta, agus tha sinn an dòchas cuideachd gum faicear inneach an stuth a bharrachd air an àile cruthaichte aig ìre nas doimhne. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Hotera Iyo hotera iri muLuzhou, Sichuan Province, guta rinozivikanwa newaini yavo, rakagadzirwa rakafuridzirwa neiyo yepanzvimbo bako rewaini, nzvimbo inomutsa chishuvo chakasimba chekuongorora. Imba yekutandarira ndeyekuvakiswazve kwebako rechisikigo, iro rine hukama hwekutarisana rinotambanudzira pfungwa yebako uye magadzirirwo emadhorobha emunharaunda kune hotera yemukati, nekudaro vachigadzira mutsika wakasarudzika wechinzvimbo. Isu tinokoshesa manzwiro emutasvi kana tichigara muhotera, uye zvakare tariro yekuti magadzirirwo ezvinyorwa pamwe nemamiriro akasikwa anogona kunzwisiswa pakadzika. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
හෝටලය මෙම හෝටලය පිහිටා ඇත්තේ සිචුවාන් පළාතේ ලුෂෝ හි ය. එහි වයින් සඳහා ප්රසිද්ධියක් උසුලයි. එහි සැලසුම දේශීය වයින් ගුහාවෙන් ආනුභාව ලත් අතර එය ගවේෂණය කිරීමට දැඩි ආශාවක් ඇති කරයි. ලොබිය යනු ස්වාභාවික ගුහාව ප්රතිනිර්මාණය කිරීම වන අතර, ඒ හා සම්බන්ධ දෘශ්ය සම්බන්ධතාවය ගුහාව පිළිබඳ සංකල්පය සහ ප්රාදේශීය නාගරික වයනය අභ්යන්තර හෝටලයට විහිදෙන අතර එමඟින් සුවිශේෂී සංස්කෘතික වාහකයක් නිර්මාණය වේ. හෝටලයේ නැවතී සිටින විට මගියාගේ හැඟීම අපි අගය කරන අතර, ද්රව්යයේ වයනය මෙන්ම නිර්මාණය කරන ලද වායුගෝලය වඩාත් ගැඹුරු මට්ටමකින් වටහා ගත හැකි යැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Hotel Hotel sa nachádza v meste Luzhou v provincii S'-čchuan, známom svojim vínom, ktorého dizajn je inšpirovaný miestnou vínnou jaskyňou, ktorá evokuje silnú túžbu preskúmať. Lobby je rekonštrukcia prírodnej jaskyne, ktorej súvisiace vizuálne prepojenie rozširuje koncepciu jaskyne a miestnu mestskú štruktúru na vnútorný hotel, čím vytvára výrazný kultúrny nosič. Ceníme si pocit cestujúcich pri pobyte v hoteli a tiež dúfame, že textúru materiálu a vytvorenú atmosféru je možné vnímať na hlbšej úrovni. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Hotel Hotel se nahaja v mestu Luzhou v provinci Sichuan, mestu, ki je znano po svojem vinu, katerega oblikovanje je navdihnilo lokalno vinsko jamo, prostor, ki vzbuja močno željo po raziskovanju. Preddverje je rekonstrukcija naravne jame, katere sorodna vizualna povezava širi pojem jame in lokalno urbano teksturo na notranji hotel in tako tvori izrazit kulturni nosilec. Cenimo potnikov občutek ob bivanju v hotelu, prav tako pa upamo, da je mogoče teksturo materiala in ustvarjeno vzdušje zaznati na globlji ravni. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Hudheel Huteelka ayaa ku yaal Luzhou, Gobolka Sichuan, oo ah magaalo caan ku ah khamrigiisa, kaas oo nashqadeyntiisu ay dhiirrigelisay godka khamriga ee maxalliga ah, oo ah meel bannaan oo rabitaan xoog leh ka leh sahaminta. Goobtu waa dib u dhiska godka dabiiciga ah, kaas oo xiriirkiisa muuqaalka la xiriira uu ballaariyo fikradda godka iyo maqaarka magaalada ee hudheelka gudaha, sidaas darteed sameysma side dhaqameed u gaar ah. Waxaan qiimeyneynaa dareenka rakaabka marka aan joogno hoteelka, waxaan kaloo rajeyneynaa in dhirirka maaddada iyo waliba jawiga la abuuray lagu arki karo heer qoto dheer. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Hotele Hotele eo e Luzhou, Profinseng ea Sichuan, toropo e tsebahalang ka veine ea eona, eo moralo oa eona o bululetsoeng ke lehaha la veine la lehae, sebaka se tsosang takatso e matla ea ho e hlahloba. Sebakeng sa kamohelo ke moaho oa lehae la tlhaho, eo khokahano ea pono e amanang le eona e atolosang mohopolo oa lehaha le mokhoa oa litoropong tsa lehae ho ea hoteleng e kahare, ka hona e theha sets'oants'o se ikhethang sa setso. Re nka maikutlo a mopalami ha a lula hoteleng, hape re ts'epa hore boitsebiso ba thepa le moea o bōpiloeng bo ka bonoa ka botebo. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
Hotel El hotel está ubicado en Luzhou, provincia de Sichuan, una ciudad muy conocida por su vino, cuyo diseño está inspirado en la cueva del vino local, un espacio que evoca un fuerte deseo de explorar. El vestíbulo es la reconstrucción de una cueva natural, cuya conexión visual relacionada extiende el concepto de la cueva y la textura urbana local al hotel interno, formando así un portador cultural distintivo. Valoramos el sentimiento del pasajero al hospedarse en el hotel, y también esperamos que la textura del material así como la atmósfera creada se perciba en un nivel más profundo. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Hotél Hotél ieu ayana di Luzhou, Propinsi Sichuan, kota anu kawéntar anggur, anu desainna diideuan ku gua anggur lokal, hiji rohangan anu nyababkeun kahayang anu kuat pikeun ngajelajah. Lobi mangrupikeun rekonstruksi guha alami, anu sambunganna hubungan visual ngalegaan konsép guha sareng tékstur urban lokal ka hotél internal, sahingga ngabentuk pamawa budaya anu béda. Kami pasea perasaan panumpang nalika cicing di hotél, sareng ogé miharep yén tékstur bahan ogé suasana anu diciptakeun tiasa katarima dina tingkat anu langkung jero. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Hoteli Hoteli hiyo iko katika Luzhou, Mkoa wa Sichuan, jiji ambalo linajulikana kwa divai yake, ambayo muundo wake unahamasishwa na pango la mvinyo la eneo hilo, nafasi ambayo huamsha hamu kubwa ya kuchunguza. Kushawishi ni ujenzi wa pango la asili, ambalo unganisho la uhusiano unaoonekana unaoonekana hupanua wazo la pango na muundo wa ndani wa jiji kwa hoteli ya ndani, na hivyo huunda carriers ya kitamaduni. Tunathamini hisia za abiria wakati wa kukaa katika hoteli, na pia tunatumai kuwa muundo wa vifaa vile vile na mazingira yaliyoundwa yanaweza kuzingatiwa kwa kiwango cha ndani zaidi. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Hotell Hotellet ligger i Luzhou, Sichuan-provinsen, en stad som är välkänd för sitt vin, vars design är inspirerad av den lokala vingrottan, ett utrymme som väcker en stark vilja att utforska. Lobbyn är återuppbyggnaden av den naturliga grottan, vars besläktade visuella anslutning utvidgar konceptet med grottan och den lokala stadsstrukturen till det interna hotellet, vilket därmed bildar en distinkt kulturell bärare. Vi uppskattar passagerarens känsla när vi bor på hotellet, och hoppas också att materialets struktur och den skapade atmosfären kan uppfattas på en djupare nivå. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
ஹோட்டல் இந்த ஹோட்டல் சிச்சுவான் மாகாணத்தின் லுஜோவில் அமைந்துள்ளது, அதன் மதுவுக்கு நன்கு அறியப்பட்ட ஒரு நகரம், அதன் வடிவமைப்பு உள்ளூர் ஒயின் குகையால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது ஆராய்வதற்கான வலுவான விருப்பத்தைத் தூண்டும் இடம். லாபி என்பது இயற்கை குகையின் புனரமைப்பு ஆகும், இது தொடர்பான காட்சி இணைப்பு குகை மற்றும் உள்ளூர் நகர்ப்புற அமைப்பை உள் ஹோட்டலுக்கு விரிவுபடுத்துகிறது, இதனால் ஒரு தனித்துவமான கலாச்சார கேரியரை உருவாக்குகிறது. ஹோட்டலில் தங்கியிருக்கும் போது பயணிகளின் உணர்வை நாங்கள் மதிக்கிறோம், மேலும் பொருளின் அமைப்பு மற்றும் உருவாக்கப்பட்ட வளிமண்டலத்தை ஆழமான அளவில் உணர முடியும் என்று நம்புகிறோம். |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
హోటల్ ఈ హోటల్ సిచువాన్ ప్రావిన్స్లోని లుజౌలో ఉంది, ఇది వైన్కు ప్రసిద్ధి చెందింది, దీని రూపకల్పన స్థానిక వైన్ గుహ నుండి ప్రేరణ పొందింది, ఇది అన్వేషించడానికి బలమైన కోరికను రేకెత్తిస్తుంది. లాబీ అనేది సహజ గుహ యొక్క పునర్నిర్మాణం, దీని సంబంధిత దృశ్య కనెక్షన్ గుహ యొక్క భావనను మరియు స్థానిక పట్టణ ఆకృతిని అంతర్గత హోటల్కు విస్తరిస్తుంది, తద్వారా విలక్షణమైన సాంస్కృతిక వాహకాన్ని ఏర్పరుస్తుంది. హోటల్లో బస చేసేటప్పుడు ప్రయాణీకుల అనుభూతిని మేము విలువైనదిగా భావిస్తాము మరియు పదార్థం యొక్క ఆకృతిని అలాగే సృష్టించిన వాతావరణాన్ని లోతైన స్థాయిలో గ్రహించవచ్చని కూడా ఆశిస్తున్నాము. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Меҳмонхона Меҳмонхона дар Лучжоу, музофоти Сичуан ҷойгир аст, шаҳре, ки бо шаробаш машҳур аст ва тарроҳии он аз ғорҳои маҳаллӣ шарҳ ёфтааст, фазоест, ки хоҳиши қавӣ барои омӯхтанро бедор мекунад. Лобӣ азнавсозии ғори табиӣ мебошад, ки робитаи визуалии алоқаманд консепсияи ғор ва бофтаи маҳаллии шаҳрро ба меҳмонхонаи дохилӣ дароз мекунад ва ба ин васила як фарқкунандаи фарҳангии хосро ташкил медиҳад. Мо ҳиссиёти мусофиронро ҳангоми меҳмонхона қадр мекунем ва инчунин умедворем, ки матн ва инчунин фазои мусоидро дар сатҳи амиқтар дарк кардан мумкин аст. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
โรงแรม โรงแรมตั้งอยู่ใน Luzhou มณฑลเสฉวนซึ่งเป็นเมืองที่รู้จักกันดีในเรื่องไวน์ซึ่งมีการออกแบบโดยได้รับแรงบันดาลใจจากถ้ำไวน์ในท้องถิ่นซึ่งเป็นพื้นที่ที่กระตุ้นความปรารถนาอย่างแรงกล้าในการสำรวจ ล็อบบี้คือการสร้างถ้ำธรรมชาติขึ้นมาใหม่ซึ่งการเชื่อมต่อทางสายตาที่เกี่ยวข้องจะขยายแนวคิดของถ้ำและพื้นผิวของเมืองในท้องถิ่นไปยังโรงแรมภายในจึงกลายเป็นผู้ขนส่งทางวัฒนธรรมที่โดดเด่น เราให้ความสำคัญกับความรู้สึกของผู้โดยสารเมื่อเข้าพักในโรงแรมและหวังว่าพื้นผิวของวัสดุและบรรยากาศที่สร้างขึ้นจะสามารถรับรู้ได้ในระดับที่ลึกขึ้น |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Myhmanhana Myhmanhana, çakyry bilen tanalýan şäher, Siçuan welaýatynyň Luzhou şäherinde ýerleşýär, dizaýny ýerli çakyr gowagyndan ylham alýar, gözlegde uly isleg döredýär. Myhmanhanada tebigy gowagyň täzeden gurulmagy bolup, onuň bilen baglanyşykly wizual baglanyşyk gowagyň düşünjesini we ýerli şäher gurluşyny içerki myhmanhana çenli giňeldýär we şeýlelik bilen özboluşly medeni daşaýjy emele getirýär. Myhmanhanada bolanymyzda ýolagçynyň duýgusyna ýokary baha berýäris, şeýle hem materialyň gurluşyny we döredilen atmosferany has çuňňur duýup biljekdigine umyt edýäris. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Hotel Matatagpuan hotel sa Luzhou, Lalawigan ng Sichuan, isang lungsod na kilala sa alak nito, na ang disenyo ay inspirasyon ng lokal na kweba ng alak, isang puwang na nag-evoke ng isang malakas na pagnanais na galugarin. Ang lobby ay ang muling pagtatayo ng likas na kuweba, na ang kaugnay na koneksyon sa visual ay nagpapalawak ng konsepto ng kuweba at lokal na texture ng lunsod sa panloob na hotel, kaya bumubuo ng isang natatanging tagadala ng kultura. Pinahahalagahan namin ang nadarama ng pasahero kapag nananatili sa hotel, at umaasa din na ang texture ng materyal pati na rin ang nilikha na kapaligiran ay maaaring napansin sa isang mas malalim na antas. |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Otel Otel, tasarımı yerel şarap mağarasından esinlenen, şarabıyla tanınan bir şehir olan Sichuan Eyaleti, Luzhou'da yer almaktadır. Lobi, görsel bağlantısı ile mağara konseptini ve yerel kentsel dokuyu iç otele doğru genişleten ve böylece ayırt edici bir kültürel taşıyıcı oluşturan doğal mağaranın yeniden inşasıdır. Yolcunun otelde kalırken verdiği hislere değer veriyor ve aynı zamanda malzemenin dokusunun ve yaratılan atmosferin daha derin bir seviyede algılanabileceğini umuyoruz. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Кунакханә Отель Сычуань өлкәсенең Лучжоу шәһәрендә урнашкан, шәраб белән танылган шәһәр, аның дизайны җирле шәраб мәгарәсе белән рухландырылган, тикшерү теләге уята торган киңлек. Фойе - табигый мәгарәне реконструкцияләү, аның белән визуаль бәйләнеш мәгарә төшенчәсен һәм җирле шәһәр текстурасын эчке кунакханәгә киңәйтә, шулай итеп үзенчәлекле мәдәни ташучы формалаштыра. Кунакханәдә булганда без пассажирның хисләрен бәялибез, шулай ук материалның текстурасы һәм барлыкка килгән атмосфера тирәнрәк дәрәҗәдә сизелер дип ышанабыз. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
مېھمانخانا بۇ مېھمانساراي سىچۈەن ئۆلكىسى لۇجوۋغا جايلاشقان بولۇپ ، ئۈزۈم ھارىقى بىلەن داڭلىق شەھەر ، ئۇنىڭ لايىھىلىنىشى شۇ يەردىكى ئۈزۈم ھارىقى ئۆڭكۈرىدىن ئىلھام ئالغان ، بۇ بوشلۇق ئىزدىنىشكە بولغان كۈچلۈك ئارزۇنى قوزغايدۇ. بۇ كارىۋات تەبىئىي ئۆڭكۈرنى قايتا قۇرۇش بولۇپ ، ئۇنىڭ مۇناسىۋەتلىك كۆرۈنۈش ئۇلىنىشى ئۆڭكۈر ئۇقۇمى ۋە يەرلىك شەھەر قۇرۇلمىسىنى ئىچكى مېھمانسارايغا كېڭەيتىدۇ ، شۇڭا ئۆزگىچە مەدەنىيەت توشۇغۇچى شەكىللەندۈرىدۇ. بىز مېھمانخانىدا تۇرغاندا يولۇچىلارنىڭ ھېسسىياتىنى قەدىرلەيمىز ، شۇنداقلا ماتېرىيالنىڭ تۈزۈلۈشى شۇنداقلا يارىتىلغان ئاتموسفېرانىڭ تېخىمۇ چوڭقۇر قاتلامدا ھېس قىلىنىشىنى ئۈمىد قىلىمىز. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Готель Готель розташований у Лучжоу, провінція Сичуань, місто, відоме своїм вином, дизайн якого надихає місцева винна печера, простір, який викликає сильне бажання досліджувати. Вестибюль - це реконструкція природної печери, пов’язаний із цим візуальним зв’язком поширює концепцію печери та локальну міську текстуру на внутрішній готель, утворюючи, таким чином, своєрідний культурний носій. Ми цінуємо почуття пасажира під час перебування в готелі, а також сподіваємось, що текстура матеріалу, а також створена атмосфера можуть бути сприйняті на більш глибокому рівні. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
ہوٹل یہ ہوٹل صوبہ سچوان کے شہر لوزھو میں واقع ہے ، یہ شہر شراب کے لئے مشہور ہے ، جس کے ڈیزائن کو مقامی شراب کی گفا سے متاثر کیا گیا ہے ، یہ جگہ ایسی ہے جو دریافت کرنے کی شدید خواہش کو ظاہر کرتی ہے۔ یہ لابی قدرتی غار کی تعمیر نو ہے ، جس کا متعلقہ بصری تعلق غار کے تصور اور مقامی شہری ساخت کو اندرونی ہوٹل تک پھیلا دیتا ہے ، اس طرح ایک مخصوص ثقافتی کیریئر کی تشکیل ہوتی ہے۔ ہم ہوٹل میں قیام کے دوران مسافر کے احساس کو قدر کی نگاہ سے دیکھتے ہیں ، اور یہ بھی امید کرتے ہیں کہ مواد کی ساخت کے ساتھ ساتھ تخلیق شدہ ماحول کو بھی گہری سطح پر سمجھا جاسکتا ہے۔ |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Mehmonxona Mehmonxona Sichuan provintsiyasining Lujou shahrida joylashgan bo'lib, uning sharoblari bilan taniqli bo'lgan shahar dizayni mahalliy sharob g'oridan ilhomlanib, kashf etish istagini uyg'otadi. Foyeda tabiiy g'orni qayta qurish bo'lib, uning o'zaro vizual aloqasi ichki mehmonxonaga g'or tushunchasini va mahalliy shahar tuzilishini kengaytiradi va shu bilan o'ziga xos madaniy tashuvchini hosil qiladi. Biz mehmonxonada qolish paytida yo'lovchining his-tuyg'ularini qadrlaymiz va shuningdek, materialning tuzilishi va yaratilgan atmosferani chuqurroq idrok qilish mumkin deb umid qilamiz. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Khách Sạn Khách sạn tọa lạc tại Lô Châu, tỉnh Tứ Xuyên, một thành phố nổi tiếng về rượu vang, có thiết kế lấy cảm hứng từ hang động rượu vang của địa phương, một không gian gợi lên khát khao khám phá mãnh liệt. Sảnh đợi là sự tái tạo của hang động tự nhiên, có kết nối trực quan liên quan mở rộng khái niệm về hang động và kết cấu đô thị địa phương cho khách sạn bên trong, do đó tạo thành một nhà cung cấp văn hóa đặc biệt. Chúng tôi đánh giá cao cảm giác của hành khách khi ở trong khách sạn, và cũng hy vọng rằng kết cấu của vật liệu cũng như bầu không khí được tạo ra có thể được cảm nhận một cách sâu sắc hơn. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Gwesty Mae'r gwesty wedi'i leoli yn Luzhou, Talaith Sichuan, dinas sy'n adnabyddus am ei gwin, y mae ei dyluniad wedi'i ysbrydoli gan yr ogof win leol, gofod sy'n dangos awydd cryf i archwilio. Mae'r lobi yn ailadeiladu ogof naturiol, y mae ei chysylltiad gweledol cysylltiedig yn ymestyn cysyniad yr ogof a'r gwead trefol lleol i'r gwesty mewnol, ac felly'n ffurfio cludwr diwylliannol unigryw. Rydym yn gwerthfawrogi teimlad y teithiwr wrth aros yn y gwesty, a gobeithiwn hefyd y gellir gweld gwead y deunydd yn ogystal â'r awyrgylch a grëwyd ar lefel ddyfnach. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Hotel It hotel leit yn Luzhou, Sichuan Province, in stêd bekend om syn wyn, waans ûntwerp is ynspireare troch de pleatslike wyngrot, in romte dy't in sterke winsk om te ferkennen opropt. De lobby is de rekonstruksje fan natuerlike grot, waans besibbe fisuele ferbining it konsept fan 'e grot en de pleatslike stedske tekstuer útwreidet nei it ynterne hotel, sadat in ûnderskiedende kulturele drager wurdt. Wy wurdearje it gefoel fan 'e passazjier by it ferbliuwen yn it hotel, en hoopje ek dat de tekstuer fan it materiaal en de kreëare sfear op in djipper nivo kin wurde waarnommen. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Ihotele Ihotele ifumaneka eLuzhou, kwiPhondo laseSichuan, isixeko esaziwa kakhulu nge wayini yaso, nesakhiwo saso siphefumlelwe ngumqolomba we wayini, indawo evusa umnqweno onamandla wokuyihlola. Indawo yokubhalela kukwakhiwa ngokutsha komqolomba wendalo, ohambelana nokunxibelelana okubonakalayo kudlulisa ingcinga yomqolomba kunye nokukhanya okuphakathi kwedolophu kwihotele yangaphakathi, ngaloo ndlela kusenza into eyahlukileyo yenkcubeko. Siyayixabisa imvakalelo yomkhweli xa uhlala ehotele, kwaye sinethemba lokuba indlela izinto ezihamba ngayo kunye nemozulu edaliweyo inokubonwa kwinqanaba elinzulu. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
האָטעל דער האָטעל איז לאָוקייטאַד אין לוזשאָו, סיטשואַן פּראַווינס, אַ שטאָט באַוווסט פֿאַר זייַן ווייַן, וועמענס פּלאַן איז ינספּייערד דורך די היגע ווייַן הייל, אַ פּלאַץ וואָס יוואָוקס אַ שטאַרק פאַרלאַנג צו ויספאָרשן. דער פויע איז די ריקאַנסטראַקשאַן פון נאַטירלעך הייל, וועמענס פֿאַרבונדענע וויזשאַוואַל פֿאַרבינדונג יקסטענדז דער באַגריף פון די הייל און די היגע שטאָטיש געוועב צו די ינערלעך האָטעל, און אַזוי פאָרמינג אַ אָפּשיידנדיק קולטור טרעגער. מיר אָפּשאַצן די געפיל פון די פּאַסאַזשיר ווען ער בלייבט אין דעם האָטעל, און מיר האָפן אויך אַז די געוועב פון דעם מאַטעריאַל און די באשאפן אַטמאָספער קענען זיין דערקענט אין אַ דיפּער מדרגה. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Hotẹẹli Hotẹẹli naa wa ni Luzhou, Sichuan Province, ilu ti a mọ daradara fun ọti-waini rẹ, ti apẹrẹ rẹ ni atilẹyin nipasẹ iho-ọti agbegbe ti agbegbe, aaye ti o ṣe ifẹkufẹ ifẹkufẹ lagbara lati ṣawari. Ilu ibebe ni atunkọ ti iho apata, eyiti asopọ asopọ wiwo ti o ni imọran ti gbooro sii ti iho apata naa ati ọrọ agbegbe ilu si hotẹẹli ti inu, nitorinaa ṣe agbejade aṣa ti aṣa iyatọ. A ṣe iye si ikunsinu ti ero-ọkọ nigba gbigbe ni hotẹẹli, ati tun ni ireti pe awo ọrọ ti ohun elo naa bii bugbamu ti o ṣẹda le ti wa ni akiyesi ni ipele ti o jinlẹ. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Ihhotela Ihhotela litholakala eLuzhou, eSifundazweni saseSichuan, idolobha elaziwa kakhulu ngewayine yalo, futhi design yalo liphefumulelwe esibayeni sewayini sendawo, indawo evusa isifiso esinamandla sokuyihlola. Indawo yokwamukela izivakashi ukwakhiwa kabusha komhume wemvelo, okuxhunyaniswa kukho okubonakalayo okuhlobene nokwedlula umqondo womhume nokwakheka kwedolobha kwasendaweni ehhotela langaphakathi, ngaleyo ndlela kwakha isithwali senkambiso esihlukile. Siyawazisa umuzwa womgibeli lapho uhlala ehhotela, futhi futhi sinethemba lokuthi ukuthungwa kwezinto ezibonakalayo kanye nomoya owenziwe kungabonakala ngokujulile. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
酒店 該酒店位於以葡萄酒聞名的四川省Lu州市，其設計靈感來自當地的葡萄酒洞穴，這一空間喚起了人們強烈的探索慾望。大堂是對天然洞穴的改造，其相關的視覺聯繫將洞穴的概念和當地城市紋理延伸到內部酒店，從而形成了獨特的文化載體。我們重視乘客在酒店住宿時的感覺，並希望可以在更深的層次上感知材料的質感以及所創造的氛圍。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Hotel Ang hotel nahimutang sa Luzhou, Lalawigan sa Sichuan, usa ka lungsod nga naila sa alak niini, kansang laraw giinspirar sa lokal nga lungon sa bino, usa ka wanang nga nagpukaw sa kusog nga pag-usisa. Ang lobby mao ang pagtukod pag-usab sa natural nga langub, kansang may kalabutan nga koneksyon sa panan-aw nagpalapad sa konsepto sa langub ug lokal nga texture sa syudad ngadto sa internal nga hotel, sa ingon naghimo sa usa ka lahi nga tagadala sa kultura. Gipabilhan namon ang gibati sa mga pasahero kung nagpabilin sa hotel, ug gilauman usab nga ang texture sa materyal ingon man ang hinimo nga atmospera makita sa usa ka lawom nga lebel. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Hōkele Aia hoʻi ka hōkele ma Luzhou, Sichuan Province, kahi kūlanakauhale i kaulana ʻia no kāna waina, ka mea i hoʻolālā ʻia e ka ana i ka waiwa kūloko, kahi wahi e hoʻokaʻawale ai i kahi makemake ikaika e ʻimi. ʻO ka lobby ka hou ʻana o ke ana kūlohelohe, kahi e pili ana i ka ʻike pili i ke ana o ke ana a me ka palapala kūloko kūloko i kahi hōkele kūloko, a laila hana i kahi ʻano moʻomeheu kūʻokoʻa. Kuhi mākou i ka manaʻo o ka poʻe hele aku i ka wā e noho ai i ka hōkele, a ke lana nei nō hoʻi ka ʻike ʻia o ka ʻano o ka ʻenehana a me nā ʻenehana i hana ʻia. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Tsev So Lub tsev so yog nyob rau hauv Luzhou, Sichuan Xeev, ib lub nroog paub zoo txog cov cawv txiv hmab, uas nws tsim tau raug tshoov siab los ntawm lub qhov tsua hauv zos qhov chaw, qhov chaw uas evokes muaj lub siab xav tshawb. Qhov chaw tos txais yog rov tsim kho dua ntawm lub qhov tsua ntuj, uas lawv sib cuam tshuam pom tau txuas ntxiv lub tswvyim ntawm lub qhov tsua thiab lub zos hauv zos kom zoo nkauj rau hauv tsev so sab hauv, yog li tsim qhov sib txawv ntawm cov neeg tsav tsheb. Peb ntaus nqi rau cov neeg tuaj yeem xav thaum nyob hauv tsev so, thiab tseem cia siab tias qhov kev ntxhib los mos ntawm cov khoom siv nrog rau cov huab cua tsim tau tuaj yeem pom hauv qhov tob tob. |
||||
 |
 |
