| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Ted University Buildings by Craft312 Studio |
Home > Winners > #53160 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Craft312 Studio | |||||
| English (EN) English |
University Interior Design TED University spaces designed with a modern design concept reflect the progressive and contemporary direction of the TED institution. Modern and Raw materials are combined with technological infrastructure and lighting. At this point, space conventions that have not been experienced before are laid down. New kind of vision for University spaces are created. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Universiteitsinterieurontwerp TED-universiteitsruimtes ontwerp met 'n moderne ontwerpkonsep weerspieël die progressiewe en kontemporêre rigting van die TED-instelling. Moderne en grondstowwe word gekombineer met tegnologiese infrastruktuur en beligting. Op hierdie punt word ruimtelike konvensies wat nog nie voorheen ervaar is nie, neergelê. Nuwe visie vir universiteitsruimtes word geskep. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Modelimi I Brendshëm I Universitetit Hapësirat e Universitetit TED të dizajnuara me një koncept modern të projektimit reflektojnë drejtimin përparimtar dhe bashkëkohor të institucionit TED. Materialet moderne dhe të papërpunuara kombinohen me infrastrukturën teknologjike dhe ndriçimin. Në këtë pikë, përcaktohen konventat hapësinore që nuk janë provuar më parë. Krijohet një lloj i ri vizioni për hapësirat e Universitetit. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
የዩኒቨርሲቲ ውስጣዊ ዲዛይን በዘመናዊ ዲዛይን ፅንሰ ሀሳብ የታደጉ TED ዩኒቨርሲቲ ቦታዎች የ TED ተቋም ያለውን የሂደታዊ እና የዘመን አቅጣጫ ያንፀባርቃሉ ፡፡ ዘመናዊ እና ጥሬ ዕቃዎች ከቴክኖሎጂ መሠረተ ልማት እና ብርሃን ጋር ተጣምረዋል ፡፡ በዚህ ጊዜ ፣ ከዚህ በፊት ተሞክሮ ያልታየባቸው የቦታ ስብሰባዎች ተመድበዋል ፡፡ ለዩኒቨርሲቲ ክፍት ቦታዎች አዲስ ዓይነት እይታ ተፈጥረዋል ፡፡ |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
التصميم الداخلي للجامعة تعكس مساحات جامعة TED المصممة بمفهوم تصميم حديث الاتجاه التقدمي والمعاصر لمؤسسة TED. يتم الجمع بين المواد الحديثة والخام مع البنية التحتية التكنولوجية والإضاءة. في هذه المرحلة ، يتم وضع اتفاقيات الفضاء التي لم يتم تجربتها من قبل. خلق نوع جديد من الرؤية لمساحات الجامعة. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Համալսարանի Ինտերիերի Դիզայնը Ինտերիերի TED համալսարանական տարածքները, որոնք նախագծված են ժամանակակից դիզայնի հայեցակարգով, արտացոլում են TED ինստիտուտի առաջադեմ և ժամանակակից ուղղությունը: Ժամանակակից և հումքները համակցված են տեխնոլոգիական ենթակառուցվածքների և լուսավորության հետ: Այս պահին դրվում են տիեզերական կոնվենցիաները, որոնք նախկինում չեն զգացել: Համալսարանական տարածքների համար ստեղծվում է նոր տեսլական: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Universitet Daxili Dizaynı Daxili Müasir dizayn konsepsiyası ilə hazırlanmış TED Universiteti məkanları TED təşkilatının mütərəqqi və müasir istiqamətini əks etdirir. Müasir və xammal materialları texnoloji infrastruktur və işıqlandırma ilə birləşdirilir. Bu zaman əvvəllər yaşanmayan kosmik konvensiyalar qoyulur. Universitet məkanları üçün yeni bir görmə növü yaradılır. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Unibertsitateko Barruko Diseinua Barruko TED Unibertsitatearen kontzeptu modernoarekin diseinatutako espazioek TED erakundearen norabide progresiboa eta garaikidea islatzen dute. Modernoa eta Lehengaiak azpiegitura teknologikoarekin eta argiztapenarekin konbinatzen dira. Puntu honetan, aurretik esperimentatu ez diren espazio-konbentzioak ezartzen dira. Unibertsitateko espazioentzako ikuspegi mota berriak sortzen dira. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Дызайн Інтэр'еру Універсітэта Прасторы універсітэта TED, распрацаваныя з выкарыстаннем сучаснай канцэпцыі дызайну, адлюстроўваюць прагрэсіўны і сучасны кірунак навучальнай установы TED. Сучасныя і сыравіна спалучаюцца з тэхналагічнай інфраструктурай і асвятленнем. У гэты момант закладзены касмічныя ўмоўнасці, якіх раней не было. Ствараецца новы від бачання універсітэцкіх прастор. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
বিশ্ববিদ্যালয় অভ্যন্তর নকশা অভ্যন্তর একটি আধুনিক নকশা ধারণা দিয়ে ডিজাইন করা টিইডি বিশ্ববিদ্যালয়ের স্পেসগুলি টেড প্রতিষ্ঠানের প্রগতিশীল এবং সমসাময়িক দিক প্রতিফলিত করে। প্রযুক্তিগত অবকাঠামো এবং আলোকসজ্জার সাথে আধুনিক এবং কাঁচামাল একত্রিত হয়। এই মুহুর্তে, মহাকাশ কনভেনশনগুলি যেগুলি আগে অভিজ্ঞ হয় নি সেগুলি স্থাপন করা হয়েছে। বিশ্ববিদ্যালয়ের স্থানগুলির জন্য নতুন ধরণের দৃষ্টি তৈরি করা হয়। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Dizajn Enterijera Univerziteta Sveučilišni prostori TED-a dizajnirani modernim konceptom dizajna odražavaju progresivni i suvremeni smjer TED institucije. Moderni i sirovine u kombinaciji su tehnološka infrastruktura i rasvjeta. U ovom trenutku su postavljene svemirske konvencije koje ranije nisu bile iskusne. Stvara se nova vrsta vizije za univerzitetske prostore. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Университетският Интериорен Дизайн Университетските пространства на TED, проектирани с модерна дизайнерска концепция, отразяват прогресивната и съвременна посока на институцията TED. Съвременните и суровините са комбинирани с технологична инфраструктура и осветление. В този момент се установяват космически условности, които не са били изпитвани преди. Създават се нов вид визия за университетските пространства. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
တက္ကသိုလ်အတွင်းပိုင်းဒီဇိုင်း ခေတ်မီဒီဇိုင်းပုံစံဖြင့်ဒီဇိုင်းရေးဆွဲထားသော TED တက္ကသိုလ်နေရာများသည် TED အဖွဲ့အစည်း၏တိုးတက်သောနှင့်ခေတ်ပြိုင်လမ်းညွှန်ကိုထင်ဟပ်သည်။ ခေတ်သစ်နှင့်ကုန်ကြမ်းပစ္စည်းများသည်နည်းပညာဆိုင်ရာအခြေခံအဆောက်အအုံနှင့်အလင်းရောင်တို့နှင့်ပေါင်းစပ်ထားသည်။ ဤအချိန်တွင်ယခင်ကမကြုံဖူးသေးသောအာကာသစည်းဝေးကြီးများကိုချထားသည်။ တက္ကသိုလ်နေရာများအတွက်အမြော်အမြင်သစ်ကိုဖန်တီးထားသည်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
L’Interiorisme Universitari Els espais de la universitat TED dissenyats amb un concepte de disseny modern reflecteixen la direcció progressiva i contemporània de la institució TED. Les matèries modernes i primeres es combinen amb la infraestructura tecnològica i la il·luminació. En aquest punt, s’estableixen convencions espacials que no s’havien experimentat abans. Es crea un nou tipus de visió per als espais universitaris. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Kapangidwe Ka Mkati Mwa Yunivesite Malo a TED University opangidwa ndi lingaliro lamakono opanga akuwonetsa kutsogolo ndikupita patsogolo kwa bungwe la TED. Zipangizo zamakono ndi Zapamwamba zimaphatikizidwa ndi zida zamakono komanso kuyatsa. Pakadali pano, misonkhano yam'tsogolo yomwe sinakhalepo kale idayikidwa. Mtundu watsopano wamasomphenya a University malo amapangidwa. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
大学的室内设计 TED以现代设计理念设计的大学空间反映了TED机构的进步和当代方向。现代和原材料与技术基础设施和照明相结合。在这一点上，制定了以前从未经历过的空间惯例。创建了大学空间的新愿景。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
L 'interiore Universitariu I spazii universitari TED cuncepiti cun un cuncepimentu mudernu riflettenu a direzione progressiva è cuntimpuranea di l'istituzione TED. Moderne è Materie prime sò cumminate cù infrastruttura tecnologica è illuminazione. À questu puntu, sò cunvenzioni spaziali chì ùn anu micca sperimentatu prima. Hè creatu novu tipu di visione per i spazii universitari. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Sveučilišni Dizajn Interijera Sveučilišni prostori TED-a dizajnirani suvremenim dizajnerskim konceptom odražavaju progresivni i suvremeni smjer TED institucije. Moderni i sirovinski materijali kombinirani su s tehnološkom infrastrukturom i rasvjetom. U ovom se trenutku postavljaju svemirske konvencije koje dosad nisu bile iskusne. Stvara se nova vrsta vizure za sveučilišne prostore. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Design Interiéru Univerzity Prostory univerzity TED navržené s konceptem moderního designu odrážejí progresivní a současné směřování instituce TED. Moderní a suroviny jsou kombinovány s technologickou infrastrukturou a osvětlením. V tomto bodě jsou stanoveny vesmírné úmluvy, které dosud nebyly zažity. Vytváří se nový druh vize pro univerzitní prostory. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Universitet Interiør Design TED-universitetsrum designet med et moderne designkoncept afspejler TED-institutionens progressive og moderne retning. Moderne og råmaterialer er kombineret med teknologisk infrastruktur og belysning. På dette tidspunkt fastlægges rumkonventioner, der ikke er blevet oplevet før. Der skabes en ny slags vision for universitetsrum. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Universitair Interieurontwerp TED University-ruimtes ontworpen met een modern ontwerpconcept weerspiegelen de progressieve en eigentijdse richting van de TED-instelling. Moderne en ruwe materialen worden gecombineerd met technologische infrastructuur en verlichting. Op dit punt worden ruimteconventies vastgelegd die nog niet eerder zijn ervaren. Er ontstaat een nieuw soort visie voor universitaire ruimtes. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Universitata Interna Dezajno TED-universitataj spacoj desegnitaj kun moderna dezajno-koncepto reflektas la progreseman kaj nuntempan direkton de la TED-institucio. Modernaj kaj Krudaj materialoj estas kombinitaj kun teknologia infrastrukturo kaj lumigado. En ĉi tiu punkto, spacaj konvencioj ne spertitaj antaŭe estas prezentitaj. Nova speco de vidado por universitataj spacoj kreiĝas. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Ülikooli Sisekujundus Kaasaegse kujunduskontseptsiooniga kujundatud TED ülikooli ruumid kajastavad TED asutuse progressiivset ja kaasaegset suunda. Kaasaegne ja tooraine on ühendatud tehnoloogilise infrastruktuuri ja valgustusega. Siinkohal pannakse paika kosmosekonventsioonid, mida pole varem kogetud. Luuakse uut laadi visioon ülikooliruumidest. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Yliopiston Sisustus TED-yliopiston tilat, jotka on suunniteltu nykyaikaisella muotoilukonseptilla, heijastavat TED-instituutin progressiivista ja nykyaikaista suuntaa. Nykyaikaiset ja raaka-aineet yhdistetään tekniseen infrastruktuuriin ja valaistukseen. Tässä vaiheessa vahvistetaan avaruussopimukset, joita ei ole aikaisemmin koettu. Yliopistotiloille luodaan uudenlainen visio. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Le Design D'intérieur Universitaire Les espaces de l'Université TED conçus avec un concept de design moderne reflètent la direction progressive et contemporaine de l'institution TED. Les matières premières et modernes sont associées à l'infrastructure technologique et à l'éclairage. À ce stade, des conventions spatiales qui n'ont jamais été expérimentées auparavant sont établies. Un nouveau type de vision des espaces universitaires est créé. |
||||
| Galician (GL) galego |
O Interiorismo Universitario Os espazos da universidade TED deseñados cun concepto de deseño moderno reflicten a dirección progresiva e contemporánea da institución TED. As materias modernas e primeiras combínanse con infraestruturas tecnolóxicas e iluminación. Neste punto establécense convencións espaciais que antes non se experimentaron. Créanse novos tipos de visión para os espazos universitarios. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
უნივერსიტეტის ინტერიერის დიზაინი ინტერიერის TED უნივერსიტეტის სივრცეები, რომლებიც შექმნილია თანამედროვე დიზაინის კონცეფციით, ასახავს TED ინსტიტუტის პროგრესულ და თანამედროვე მიმართულებას. თანამედროვე და ნედლეული გაერთიანებულია ტექნოლოგიურ ინფრასტრუქტურასა და განათებასთან. ამ ეტაპზე, მოცემულია კოსმოსური კონვენციები, რომლებიც აქამდე არ იყო გამოცდილი. იქმნება ახალი სახის ხედვა საუნივერსიტეტო სივრცეებისთვის. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Innenarchitektur Der Universität TED-Universitätsräume, die mit einem modernen Designkonzept gestaltet wurden, spiegeln die fortschrittliche und zeitgemäße Ausrichtung der TED-Institution wider. Moderne und Rohstoffe werden mit technologischer Infrastruktur und Beleuchtung kombiniert. An dieser Stelle werden Raumkonventionen festgelegt, die zuvor noch nicht erlebt wurden. Es entstehen neue Visionen für Universitätsräume. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Η Εσωτερική Διακόσμηση Του Πανεπιστημίου Οι χώροι του Πανεπιστημίου TED που έχουν σχεδιαστεί με μια μοντέρνα σχεδιαστική ιδέα αντικατοπτρίζουν την προοδευτική και σύγχρονη κατεύθυνση του ιδρύματος TED. Οι σύγχρονες και πρώτες ύλες συνδυάζονται με τεχνολογική υποδομή και φωτισμό. Σε αυτό το σημείο, καθορίζονται οι διαστημικές συμβάσεις που δεν έχουν βιώσει στο παρελθόν. Δημιουργείται νέο είδος οράματος για πανεπιστημιακούς χώρους. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
યુનિવર્સિટી આંતરિક ડિઝાઇન આધુનિક ડિઝાઇન ખ્યાલ સાથે રચાયેલ ટીઇડી યુનિવર્સિટી જગ્યાઓ, ટેડ સંસ્થાની પ્રગતિશીલ અને સમકાલીન દિશાને પ્રતિબિંબિત કરે છે. આધુનિક અને કાચી સામગ્રી તકનીકી માળખાકીય સુવિધાઓ અને લાઇટિંગ સાથે જોડાઈ છે. આ બિંદુએ, અવકાશી સંમેલનો કે જેનો અનુભવ અગાઉ ન થયો હોય તે નાખ્યો છે. યુનિવર્સિટી જગ્યાઓ માટે નવી પ્રકારની દ્રષ્ટિ બનાવવામાં આવી છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Konsepsyon Enteryè Inivèsite A TED espas Inivèsite ki fèt ak yon konsèp modèn konsepsyon reflete direksyon an pwogresis ak kontanporen nan enstitisyon an TED. Modèn ak matyè premyè yo konbine avèk enfrastrikti teknolojik ak ekleraj. Nan pwen sa a, konvansyon espas ki pa te gen eksperyans anvan yo mete desann. Nouvo kalite vizyon pou espas Inivèsite yo kreye. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Tsarin Wuraren jami'ar TED waɗanda aka tsara tare da manufar ƙirar zamani suna nuna matakan ci gaba da wayewar zamani na cibiyar TED. Abubuwan zamani da na Raw suna haɗe tare da kayan aikin fasaha da hasken wuta. A wannan gaba, an shirya babban taron sararin samaniya wanda ba a taɓa samun irin sa ba. An ƙirƙiri sabon nau'in hangen nesa don sararin samaniya. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
עיצוב פנים אוניברסיטאי חללי אוניברסיטת TED שתוכננו בקונספט עיצובי מודרני משקפים את הכיוון הפרוגרסיבי והעכשווי של מוסד ה- TED. חומרים גולמיים מודרניים משולבים עם תשתיות טכנולוגיות ותאורה. בשלב זה, מונחות מוסכמות חלל שלא נחוו בעבר. חזון מסוג חדש למרחבי האוניברסיטה נוצר. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
यूनिवर्सिटी इंटीरियर डिजाइन आधुनिक डिजाइन अवधारणा के साथ डिज़ाइन किए गए TED विश्वविद्यालय रिक्त स्थान TED संस्थान की प्रगतिशील और समकालीन दिशा को दर्शाते हैं। आधुनिक और कच्चे माल को तकनीकी बुनियादी ढांचे और प्रकाश व्यवस्था के साथ जोड़ा जाता है। इस बिंदु पर, अंतरिक्ष सम्मेलनों को पहले से अनुभव नहीं किया गया है। विश्वविद्यालय के रिक्त स्थान के लिए नई तरह की दृष्टि बनाई जाती है। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Az Egyetemi Belsőépítészet A modern tervezési koncepcióval kialakított TED egyetemi terek tükrözik a TED intézmény progresszív és kortárs irányát. A modern és nyersanyagokat kombinálják a technológiai infrastruktúrával és a világítással. Ezen a ponton meghatározzák azokat az űrkutatási konvenciókat, amelyeket eddig még nem tapasztaltunk. Újfajta jövőkép jön létre az egyetemi terek számára. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Desain Interior Universitas Ruang TED University dirancang dengan konsep desain modern mencerminkan arah progresif dan kontemporer dari institusi TED. Bahan modern dan mentah dikombinasikan dengan infrastruktur teknologi dan pencahayaan. Pada titik ini, konvensi ruang angkasa yang belum pernah dialami sebelumnya ditetapkan. Jenis visi baru untuk ruang Universitas telah dibuat. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Dearadh Intí Ollscoile Léiríonn spásanna Ollscoile TED atá deartha le coincheap dearaidh nua-aimseartha treo forásach agus comhaimseartha na hinstitiúide TED. Cuirtear ábhair nua-aimseartha agus amh le chéile le bonneagar teicneolaíochta agus soilsiú. Ag an bpointe seo, leagtar síos coinbhinsiúin spáis nach bhfacthas riamh roimhe seo. Cruthaítear fís de chineál nua do spásanna Ollscoile. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Ime Ụlọ Akwụkwọ Mahadum Oghere ndị e mere maka Mahadum TED haziri ahazi nke oge a na-egosi ntụgharị aka na oge ọhụụ nke ụlọ ọrụ TED. A na-ejikọta ihe ọgbara ọhụrụ na nke Raw na akụrụngwa teknụzụ na ọkụ. N'oge a, a na-edobe nzukọ mgbakọ ndị a na-ahụbeghị mbụ. A na-emepụta ụdị ọhụụ dị iche iche maka oghere Mahadum. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Innanhússhönnun Háskóla TED háskólarými sem eru hönnuð með nútíma hönnunarhugmynd endurspegla framsækna og nútímalega stefnu TED stofnunarinnar. Nútímaleg og hráefni eru ásamt tæknilegum innviðum og lýsingu. Á þessum tímapunkti er mælt fyrir um rýmissáttmála sem ekki hefur verið upplifað áður. Ný tegund af framtíðarsýn fyrir háskólarými er búin. |
||||
| Italian (IT) italiano |
L'interior Design Dell'università Gli spazi della TED University progettati con un concetto di design moderno riflettono la direzione progressiva e contemporanea dell'istituzione TED. Le materie prime e moderne si combinano con l'infrastruttura tecnologica e l'illuminazione. A questo punto vengono stabilite le convenzioni spaziali che non sono state sperimentate prima. Viene creato un nuovo tipo di visione per gli spazi universitari. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
大学のインテリアデザイン モダンなデザインコンセプトで設計されたTEDユニバーシティのスペースは、TED機関の進歩的かつ現代的な方向性を反映しています。現代と原材料は、技術インフラと照明と組み合わされています。この時点で、これまでに経験されていない宇宙の慣習が定められています。大学の空間に対する新しい種類のビジョンが作成されます。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Desain Interior Universitas Spasi Universitas TED sing dirancang kanthi konsep desain modern nuduhake arah maju lan kontemporer institusi TED. Bahan modern lan Raw digabungake karo infrastruktur lan lampu teknologi. Ing wektu iki, konvénsi ruang sing durung dialami sadurunge ditetepake. Visi anyar kanggo ruang Universitas digawe. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸವು ಆಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಟಿಇಡಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸ್ಥಳಗಳು ಟಿಇಡಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಗತಿಪರ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ. ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಾಂತ್ರಿಕ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲು ಅನುಭವಿಸದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಸಮಾವೇಶಗಳನ್ನು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ರೀತಿಯ ದೃಷ್ಟಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Университеттік Интерьер Дизайны Заманауи дизайн тұжырымдамасымен жобаланған TED университетінің кеңістігі TED мекемесінің прогрессивті және заманауи бағытын көрсетеді. Қазіргі және шикізат технологиялық инфрақұрылыммен және жарықпен біріктірілген. Осы кезде бұрын болмаған ғарыштық конвенциялар қойылды. Университеттік кеңістіктер үшін жаңа көзқарастар пайда болды. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
ការរចនាខាងក្នុងសាកលវិទ្យាល័យ ទីធ្លាសាកលវិទ្យាល័យ TED ដែលត្រូវបានរចនាឡើងជាមួយនឹងគំនិតរចនាបែបទំនើបឆ្លុះបញ្ចាំងពីទិសដៅរីកចម្រើននិងបច្ចុប្បន្ននៃស្ថាប័ន TED ។ វត្ថុធាតុដើមទំនើបនិងវត្ថុធាតុដើមត្រូវបានផ្សំជាមួយហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធបច្ចេកវិទ្យានិងភ្លើងបំភ្លឺ។ នៅពេលនេះអនុសញ្ញាអវកាសដែលមិនមានបទពិសោធពីមុនត្រូវបានគេដាក់។ ចក្ខុវិស័យប្រភេទថ្មីសម្រាប់ទីធ្លាសាកលវិទ្យាល័យត្រូវបានបង្កើតឡើង។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Igishushanyo Mbonera Cya Kaminuza Umwanya wa kaminuza ya TED wateguwe hamwe nigishushanyo mbonera cya kijyambere ugaragaza icyerekezo cyiterambere kandi kigezweho cyikigo cya TED. Ibikoresho bigezweho na Raw byahujwe nibikorwa remezo byikoranabuhanga no kumurika. Kuri iyi ngingo, amasezerano yumwanya utarigeze abaho mbere yashyizweho. Ubwoko bushya bw'icyerekezo kumwanya wa kaminuza burashizweho. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Университеттин Ички Дизайны Интерьердин Заманбап дизайн концепциясы менен иштелип чыккан TED университетинин мейкиндиктери TED мекемесинин прогрессивдүү жана заманбап багыттарын чагылдырат. Заманбап жана чийки заттар технологиялык инфраструктура жана жарык менен айкалыштырылган. Бул жерде мурда болуп көрбөгөн космостук жыйындар коюлган. Университеттин мейкиндиктери үчүн жаңы көз караштар түзүлдү. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
대학 인테리어 디자인 현대적인 디자인 컨셉으로 디자인 된 TED University 공간은 TED 기관의 진보적이고 현대적인 방향을 반영합니다. 현대 및 원자재는 기술 인프라 및 조명과 결합됩니다. 이 시점에서 이전에 경험하지 못했던 공간 관습이 펼쳐집니다. 대학 공간에 대한 새로운 종류의 비전이 만들어집니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Sêwirana Navxweyî Ya Zanîngehê Bûyerên zanîngehê TED ku bi konseptek sêwirana nûjen hatine sêwirandin pêşeng û pêşkeftina hemdemî ya saziya TED nîşan dide. Materyalên nûjen û Raw bi binesaziya teknolojîk û ronahiyê re têne hev kirin. Di vê qonaxê de, konseptên cîhê ku berê neyê tecrûbekirin têne danîn. Ji bo cihên zanîngehê vîzyonek nû hate afirandin. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Vniuersitatis Consilio Intus Ted huius consilii rationem cogitanti cum Universitas amet spatia temporis progressu versus Ted et institutio. Rudis materia conveniant, et modern technological infrastructure et venientem. In isto puncto, quod non erat consuetudo periti spatio ante tempus est. Universitas Novi intelligentiam omnium visionum et creata sunt spatia. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Uni Innendesign TED Universitéit Raim mat engem modernen Designskonzept reflektéiert déi progressiv an zäitgenëssesch Richtung vun der TED Institutioun. Modern a Raw Materialien gi mat technologescher Infrastruktur a Beliichtung kombinéiert. Zu dësem Zäitpunkt si Raumkonventiounen déi bis elo net erlieft goufen. Nei Aart Visioun fir Universitéitsraim gëtt erstallt. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ການອອກແບບພາຍໃນມະຫາວິທະຍາໄລ ພື້ນທີ່ວິທະຍາໄລຂອງ TED ຖືກອອກແບບດ້ວຍແນວຄິດການອອກແບບທີ່ທັນສະ ໄໝ ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນທິດທາງທີ່ກ້າວ ໜ້າ ແລະທັນສະ ໄໝ ຂອງສະຖາບັນ TED. ວັດຖຸດິບທີ່ທັນສະ ໄໝ ແລະວັດຖຸດິບປະສົມປະສານກັບພື້ນຖານໂຄງລ່າງເຕັກໂນໂລຢີແລະແສງໄຟ. ໃນຈຸດນີ້, ສົນທິສັນຍາອະວະກາດທີ່ບໍ່ມີປະສົບການມາກ່ອນກໍ່ໄດ້ຖືກວາງໄວ້. ປະເພດວິໄສທັດ ໃໝ່ ສຳ ລັບພື້ນທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລຖືກສ້າງຂື້ນ. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Universiteto Interjero Dizainas TED universiteto erdvės, suprojektuotos modernia dizaino koncepcija, atspindi progresyvią ir šiuolaikišką TED institucijos kryptį. Šiuolaikinės ir žaliavos derinamos su technologine infrastruktūra ir apšvietimu. Šiuo metu nustatomos iki tol nepatiktos kosmoso konvencijos. Sukuriama naujoji universiteto erdvių vizija. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Universitātes Interjera Dizains TED universitātes telpas, kas veidotas pēc mūsdienīgas dizaina koncepcijas, atspoguļo progresīvo un mūsdienīgo TED iestādes virzienu. Mūsdienu un izejvielas tiek apvienotas ar tehnoloģisko infrastruktūru un apgaismojumu. Šajā brīdī tiek noteiktas kosmosa konvencijas, kuras iepriekš nav pieredzētas. Tiek radīts jauna veida redzējums universitātes telpām. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Универзитетскиот Дизајн На Ентериер Просториите на Универзитетот ТЕД дизајнирани со модерен концепт за дизајн, одразуваат прогресивно и современо насочување на институцијата ТЕД. Современите и суровините се комбинираат со технолошка инфраструктура и осветлување. Во овој момент, утврдени се вселенски конвенции што не биле искусени порано. Создадени се нов вид визија за универзитетски простори. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Ny Famolavolana Anatiny Amin'ny Oniversite Ny sehatra TED University izay noforonina miaraka amin'ny foto-kevitra moderina maoderina dia taratry ny fandrosoana sy tantaran'ny andrim-panjakana TED. Ny fitaovana maoderina sy Raw dia miaraka amin'ny fotodrafitrasa sy haitao ara-teknolojia. Amin'izao fotoana izao dia apetraka ny fivoriambe sehatra izay tsy mbola niainana. Ny karazana fahitana vaovao ho an'ny sehatra oniversite dia noforonina. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Reka Bentuk Dalaman Universiti Ruang Universiti TED yang dirancang dengan konsep reka bentuk moden menggambarkan arah progresif dan kontemporari institusi TED. Bahan moden dan mentah digabungkan dengan infrastruktur teknologi dan pencahayaan. Pada ketika ini, konvensyen ruang yang belum pernah dialami sebelumnya ditetapkan. Jenis visi baru untuk ruang Universiti dicipta. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഇന്റീരിയർ ഡിസൈൻ ഒരു ആധുനിക ഡിസൈൻ ആശയം ഉപയോഗിച്ച് രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത TED യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഇടങ്ങൾ TED സ്ഥാപനത്തിന്റെ പുരോഗമനപരവും സമകാലികവുമായ ദിശയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ആധുനികവും അസംസ്കൃതവുമായ വസ്തുക്കൾ സാങ്കേതിക ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ, ലൈറ്റിംഗ് എന്നിവയുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ സമയത്ത്, മുമ്പ് അനുഭവിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ബഹിരാകാശ കൺവെൻഷനുകൾ നിരത്തിയിട്ടുണ്ട്. യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഇടങ്ങൾക്കായി പുതിയ തരം ദർശനം സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Disinn Interjuri Universitarju L-ispazji tal-Università TED iddisinjati b'kunċett ta 'disinn modern jirriflettu d-direzzjoni progressiva u kontemporanja tal-istituzzjoni TED. Il-materja prima u moderna huma kkombinati ma 'infrastruttura teknoloġika u dawl. F'dan il-punt, huma konvenzjonijiet spazjali li ma ġewx esperjenzati qabel. Tip ta ’viżjoni ġdida għall-ispazji tal-Università huma maħluqa. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Ko Te Hoahoa Ko nga waahi o te Whare Wananga o TED i hangaia me te ariā hoahoa hou e whakaatu ana i te ahunga whakamua me te ahunga whakamua o te tari TED. Ko nga taonga hou me te rawahi kei te whakakotahi me te hanganga hangarau me te maama. I tenei wa, ko nga huihuinga wananga kaore ano kia wheako i mua i enei wa. Ko nga momo tirohanga hou mo nga waahi o te Whare Wānanga kua hangaia. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
युनिव्हर्सिटी इंटिरियर डिझाइन आधुनिक डिझाइन संकल्पनेसह तयार केलेली टीईडी विद्यापीठाची जागा टीईडी संस्थेची पुरोगामी आणि समकालीन दिशा दर्शवते. आधुनिक आणि कच्चा माल तांत्रिक पायाभूत सुविधा आणि प्रकाश सह एकत्रित केले आहे. या क्षणी, यापूर्वी अनुभवी नसलेल्या अंतराळ अधिवेशने खाली घातल्या आहेत. विद्यापीठाच्या जागांसाठी नवीन प्रकारची दृष्टी तयार केली जाते. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Их Сургуулийн Дотоод Засал Чимэглэл Орчин үеийн дизайны үзэл баримтлалаар боловсруулсан TED их сургуулийн зай нь TED байгууллагын дэвшилтэт, орчин үеийн чиглэлийг тусгасан болно. Орчин үеийн болон түүхий эдийг технологийн дэд бүтэц, гэрэлтүүлэгтэй хослуулсан. Энэ үед урьд өмнө тохиолдож байгаагүй сансрын конвенцууд тавигдсан болно. Их сургуулийн орон зайг харах шинэ хэлбэр бий болжээ. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
विश्वविद्यालय आन्तरिक डिजाइन आन्तरिक एक आधुनिक डिजाइन अवधारणाको साथ डिजाइन गरिएको TED विश्वविद्यालय खाली ठाउँहरू टेड संस्थाको प्रगतिशील र समकालीन दिशा प्रतिबिम्बित गर्दछ। आधुनिक र कच्चा मालहरू टेक्नोलोजिकल संरचना र प्रकाशको साथ मिल्दछन्। यस बिन्दुमा, अन्तरिक्ष सम्मेलनहरू जुन पहिले अनुभव नगरिएका छन् तल राखिन्छन्। युनिवर्सिटी स्पेसका लागि नयाँ प्रकारको दृष्टि सिर्जना गरिएको छ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Universitetets Interiørdesign TED-universitetsrom designet med et moderne designkonsept gjenspeiler den progressive og moderne retningen til TED-institusjonen. Moderne og råvarer er kombinert med teknologisk infrastruktur og belysning. På dette tidspunktet er det plassert romkonvensjoner som ikke har opplevd før. Ny visjon for universitetsrom skapes. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟର ଭିତର ଡିଜାଇନ୍ ଏକ ଆଧୁନିକ ଡିଜାଇନ୍ ଧାରଣା ସହିତ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା TED ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟର ସ୍ଥାନଗୁଡିକ TED ଅନୁଷ୍ଠାନର ପ୍ରଗତିଶୀଳ ଏବଂ ସମସାମୟିକ ଦିଗକୁ ପ୍ରତିଫଳିତ କରେ | ଆଧୁନିକ ଏବଂ କଞ୍ଚାମାଲଗୁଡ଼ିକ ବ techn ଷୟିକ ଭିତ୍ତିଭୂମି ଏବଂ ଆଲୋକ ସହିତ ମିଳିତ | ଏହି ସମୟରେ, ସ୍ପେସ୍ କନଭେନସନ୍ ଯାହା ପୂର୍ବରୁ ଅନୁଭୂତ ହୋଇନାହିଁ | ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ନୂତନ ପ୍ରକାରର ଦର୍ଶନ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି | |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਇੱਕ ਆਧੁਨਿਕ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਸੰਕਲਪ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਟੀਈਡੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੀਆਂ ਥਾਂਵਾਂ ਟੀਈਡੀ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਅਤੇ ਸਮਕਾਲੀ ਦਿਸ਼ਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ. ਆਧੁਨਿਕ ਅਤੇ ਕੱਚੇ ਪਦਾਰਥ ਤਕਨੀਕੀ ਬੁਨਿਆਦੀ infrastructureਾਂਚੇ ਅਤੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ. ਇਸ ਬਿੰਦੂ ਤੇ, ਪੁਲਾੜ ਸੰਮੇਲਨ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਅਨੁਭਵ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ ਰੱਖੇ ਗਏ ਹਨ. ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੀਆਂ ਖਾਲੀ ਥਾਵਾਂ ਲਈ ਨਵੀਂ ਕਿਸਮ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
طراحی داخلی دانشگاه فضاهای دانشگاه TED طراحی شده با یک مفهوم طراحی مدرن منعکس کننده پیشرو و معاصر مؤسسه TED است. مواد مدرن و اولیه با زیرساخت های فناوری و روشنایی ترکیب می شوند. در این مرحله ، کنوانسیون های فضایی که قبلاً تجربه نشده اند ، گذاشته شده است. نوع جدیدی از چشم انداز برای فضاهای دانشگاه ایجاد می شود. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Projektowanie Wnętrz Uniwersyteckich Przestrzenie TED University zaprojektowane zgodnie z nowoczesną koncepcją projektową odzwierciedlają postępowy i współczesny kierunek instytucji TED. Nowoczesne i surowce łączymy z infrastrukturą technologiczną i oświetleniem. W tym miejscu ustanowiono konwencje kosmiczne, których wcześniej nie doświadczyliśmy. Powstaje nowy rodzaj wizji przestrzeni uniwersyteckich. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
د پوهنتون داخلي ډیزاین د TED پوهنتون ځایونه چې د عصري ډیزاین مفهوم سره ډیزاین شوي د TED انسټیټیوټ پرمختللي او معاصر سمت منعکس کوي. عصري او خام توکي د ټیکنالوژیک زیربنا او ر lightingا سره یوځای شوي. پدې مرحله کې ، د فضا کنوانسیونونه چې دمخه تجربه شوي نه وو درج شوي. د پوهنتون ځایونو لپاره نوي ډول لید رامینځته شوی. |
||||
| Portuguese (PT) português |
O Design De Interiores Da Universidade Os espaços da Universidade TED projetados com um conceito de design moderno refletem a direção progressiva e contemporânea da instituição TED. Moderna e Matérias-primas combinam-se com infraestrutura tecnológica e iluminação. Neste ponto, as convenções espaciais que não foram experimentadas antes são estabelecidas. Novo tipo de visão para espaços universitários é criado. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Designul Interior Al Universității Spațiile universitare TED concepute cu un concept de design modern reflectă direcția progresivă și contemporană a instituției TED. Materiile prime și moderne sunt combinate cu infrastructura tehnologică și iluminatul. În acest moment, sunt stabilite convențiile spațiale care nu au mai fost experimentate până acum. Se creează un nou tip de viziune pentru spațiile universitare. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Университетский Дизайн Интерьера Пространства TED University, спроектированные с использованием современной концепции дизайна, отражают прогрессивное и современное направление института TED. Модерн и сырье сочетаются с технологической инфраструктурой и освещением. На этом этапе излагаются космические условности, которые ранее не применялись. Создается новое видение университетских пространств. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
يونيورسٽي جي داخلي جوڙجڪ TED يونيورسٽي جون جڳھون جديد ڊزائن جي ڊيزائن سان ٺاھي ويون آھن TED اداري جي ترقي پسند ۽ همعصر سمت کي ظاهر ڪن ٿيون. جديد ۽ خام مال کي ٽيڪنالاجي بنيادي infrastructureانچي ۽ روشني سان ملائي ٿو. ھن موقعي تي ، خلائي ڪانفرنسون جيڪي تجربا ناھن اڳ ۾ ڪيون ويون آھن اھي رکجن ٿيون. يونيورسٽي جي جڳهه لاءِ نئين قسم جا نظريا ٺاهيا ويا آهن. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Iunivesite Totonu O Le Mamanu TED Iunivesite avanoa faʻatulagaina ma se ata faʻaonapo nei faʻavae manatu atagia ai le alualu i luma ma faʻaonaponei faatonuga o le TED faʻavae. O aso nei ma mea faʻalenatura ua tuʻufaʻatasia ma tekonolosi atinae ma moli eletise. I lenei taimi, avanoa tauaofiaga e le i masani ai i lalo. Fou ituaiga vaʻai mo avanoa Iunivesite. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Дизајн Ентеријера Универзитета Универзитетски простори ТЕД-а дизајнирани модерним концептом дизајна одражавају прогресивни и савремени правац ТЕД институције. Модерни и сировине комбиновани су са технолошком инфраструктуром и осветљењем. У овом тренутку су постављене свемирске конвенције које раније нису доживете. Ствара се нова врста визије за универзитетске просторе. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Tha Dealbhadh Taobh A-Staigh Oilthigh Tha àiteachan Oilthigh TED air an dealbhadh le bun-bheachd dealbhaidh ùr-nodha a ’nochdadh stiùireadh adhartach agus co-aimsireil institiud TED. Tha stuthan ùr-nodha agus amh air an cur còmhla ri bun-structar teicneòlasach agus solais. Aig an ìre seo, tha gnàthasan fànais nach robh riamh roimhe air an cur sìos. Thathas a ’cruthachadh seòrsa ùr de lèirsinn airson àiteachan Oilthigh. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Yunivhesiti Yemukati Dhizaini TED Yunivhesiti nzvimbo dzakagadzirirwa neyazvino dhizaini dhizaini dzinoratidza kufambira mberi uye kwazvino kutungamira kweiyo TED institution. Zvimanje uye zveRaw zvinhu zvinosanganiswa nehunyanzvi hwekugadzira dzimba nekuvhenekesa. Panguva ino, nzvimbo dzemasangano dzisina kumbobvira dzagadziriswa pasi dzinoiswa pasi. Rudzi rutsva rwekuona nzvimbo dzeYunivhesiti dzakagadzirwa. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
විශ්ව විද්යාල අභ්යන්තර නිර්මාණය නවීන සැලසුම් සංකල්පයකින් නිර්මාණය කර ඇති TED විශ්ව විද්යාල අවකාශයන් TED ආයතනයේ ප්රගතිශීලී හා සමකාලීන දිශාව පිළිබිඹු කරයි. නවීන හා අමුද්රව්ය තාක්ෂණික යටිතල පහසුකම් සහ ආලෝකකරණය සමඟ සංයුක්ත වේ. මෙම අවස්ථාවෙහිදී, මීට පෙර අත්විඳ නැති අභ්යවකාශ සම්මුතීන් නියම කර ඇත. විශ්ව විද්යාල අවකාශයන් සඳහා නව ආකාරයේ දැක්මක් නිර්මාණය වේ. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Interiérový Dizajn Univerzity Priestory univerzity TED navrhnuté s moderným konceptom odrážajú progresívne a súčasné smerovanie inštitúcie TED. Moderné a suroviny sú kombinované s technologickou infraštruktúrou a osvetlením. V tomto bode sú stanovené vesmírne konvencie, ktoré sa doteraz nezažili. Vytvárajú sa nové druhy vízií pre univerzitné priestory. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Univerzitetna Notranja Zasnova Univerzitetni prostori TED, zasnovani s sodobnim oblikovalskim konceptom, odražajo progresivno in sodobno smer institucije TED. Sodobni in surovine so kombinirani s tehnološko infrastrukturo in razsvetljavo. Na tem mestu so določene vesoljske konvencije, ki jih doslej še nismo doživeli. Ustvari se nova vrsta vizije za univerzitetne prostore. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Naqshada Gudaha Ee Jaamacadda Goobaha jaamacadda ee TED oo loogu talagalay fikradda naqshadeynta casriga ah waxay ka tarjumaysaa jihada horumarka iyo casriga ah ee hay'adda TED. Alaabada casriga ah iyo kuwa cirka leh waxaa lagu daraa kaabayaasha tikniyoolajiyada iyo iftiinka. Halkaa marka la joogo, heshiisyada hawada ee aan hore u soo marin ayaa la dhigayaa. Nooca cusub ee aragti ee boosaska Jaamacadda ayaa la abuuray. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Moralo Oa Ka Hare Oa Univesithi Libaka tsa Univesithi ea TED tse hlophisitsoeng ka mohopolo oa sebopeho sa mehleng ena li bonts'a tataiso e tsoelang pele le ea sejoale-joale ea setheo sa TED. Lisebelisoa tsa sejoale-joale tse tala li kopantsoe le lisebelisoa tsa mahlale le mabone. Nakong ena, likopano tsa sebaka tse sa kang tsa ba teng pele li behiloe ka tlase. Ho bopa mofuta o mocha oa pono ea libaka tsa Univesithi. |
||||
| Spanish (ES) español, castellano |
El Diseño De Interiores De La Universidad Los espacios de la Universidad TED diseñados con un concepto de diseño moderno reflejan la dirección progresiva y contemporánea de la institución TED. Las materias primas modernas se combinan con la infraestructura tecnológica y la iluminación. En este punto, se establecen las convenciones espaciales que no se han experimentado antes. Se crea un nuevo tipo de visión para los espacios universitarios. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Desain Interior Universitas Ruang Universitas TED anu dirarancang sareng konsép desain modern ngagambarkeun arah kutang sareng kontemporer ti lembaga TED. Bahan modern jeung Raw digabungkeun sareng infrastruktur téknologi sareng pencahyaan. Dina titik ieu, konvénsi rohangan anu henteu acan dialaman sateuacan dijalankeun. Wawasan visi énggal pikeun rohangan Universitas diciptakeun. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Muundo Wa Mambo Ya Ndani Wa Chuo Kikuu Nafasi za Chuo Kikuu cha TED iliyoundwa na dhana ya kisasa ya kubuni zinaonyesha mwelekeo unaoendelea na wa kisasa wa taasisi ya TED. Vifaa vya kisasa na mbichi vinajumuishwa na miundombinu ya kiteknolojia na taa. Katika hatua hii, mikusanyiko ya nafasi ambayo haijapata uzoefu hapo awali imewekwa. Maono ya aina mpya kwa nafasi za Chuo kikuu huundwa. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Universitetets Inredning TED-universitetsutrymmen utformade med ett modernt designkoncept återspeglar TED-institutionens progressiva och samtida riktning. Moderna och råmaterial kombineras med teknisk infrastruktur och belysning. Vid denna punkt fastställs rymdkonventioner som inte har upplevts tidigare. Ny typ av vision för universitetsutrymmen skapas. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
பல்கலைக்கழக உள்துறை வடிவமைப்பு நவீன வடிவமைப்பு கருத்தாக்கத்துடன் வடிவமைக்கப்பட்ட TED பல்கலைக்கழக இடங்கள் TED நிறுவனத்தின் முற்போக்கான மற்றும் சமகால திசையை பிரதிபலிக்கின்றன. நவீன மற்றும் மூலப்பொருட்கள் தொழில்நுட்ப உள்கட்டமைப்பு மற்றும் விளக்குகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த கட்டத்தில், இதற்கு முன்பு அனுபவிக்காத விண்வெளி மரபுகள் வகுக்கப்பட்டுள்ளன. பல்கலைக்கழக இடங்களுக்கான புதிய வகையான பார்வை உருவாக்கப்படுகிறது. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
యూనివర్శిటీ ఇంటీరియర్ డిజైన్ ఆధునిక డిజైన్ భావనతో రూపొందించిన TED విశ్వవిద్యాలయ ఖాళీలు TED సంస్థ యొక్క ప్రగతిశీల మరియు సమకాలీన దిశను ప్రతిబింబిస్తాయి. ఆధునిక మరియు ముడి పదార్థాలు సాంకేతిక మౌలిక సదుపాయాలు మరియు లైటింగ్తో కలిపి ఉంటాయి. ఈ సమయంలో, ఇంతకు ముందు అనుభవించని అంతరిక్ష సమావేశాలు నిర్దేశించబడ్డాయి. విశ్వవిద్యాలయ స్థలాల కోసం కొత్త రకమైన దృష్టి సృష్టించబడుతుంది. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Ороиши Дохилии Донишгоҳ Фазои донишгоҳии TED, ки бо консепсияи замонавӣ тарроҳӣ шудааст, самти пешрафта ва муосири муассисаи TED-ро инъикос мекунад. Ашёи замонавӣ ва ашёи хом бо инфрасохтори технологӣ ва равшанӣ якҷоя карда мешаванд. Дар ин ҷо, конвенсияҳои кайҳон, ки қаблан таҷриба нашуда буданд, гузошта шудаанд. Намуди нави биниш барои фазоҳои донишгоҳ ба вуҷуд омадааст. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
การออกแบบภายในมหาวิทยาลัย พื้นที่มหาวิทยาลัย TED ที่ออกแบบด้วยแนวคิดการออกแบบที่ทันสมัยสะท้อนให้เห็นถึงทิศทางที่ก้าวหน้าและร่วมสมัยของสถาบัน TED วัสดุสมัยใหม่และวัตถุดิบถูกรวมเข้ากับโครงสร้างพื้นฐานทางเทคโนโลยีและแสงสว่าง ณ จุดนี้การประชุมอวกาศที่ไม่เคยมีมาก่อนถูกวางลง มีการสร้างวิสัยทัศน์ใหม่สำหรับพื้นที่ของมหาวิทยาลัย |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Uniwersitetiň Içerki Dizaýny Döwrebap dizaýn düşünjesi bilen döredilen TED uniwersitetiniň giňişlikleri, TED edarasynyň progressiw we häzirki zaman ugruny görkezýär. Döwrebap we çig mal tehnologiki infrastruktura we yşyklandyryş bilen birleşdirildi. Bu pursatda öň görmedik kosmos konwensiýalary goýulýar. Uniwersitet ýerleri üçin täze görnüş döredilýär. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Disenyo Ng Interior Sa Unibersidad Ang mga puwang ng TED University na idinisenyo gamit ang isang modernong konsepto ng disenyo ay sumasalamin sa progresibo at kontemporaryong direksyon ng institusyong TED. Ang mga moderno at Raw na materyales ay pinagsama sa imprastrukturang teknolohiya at pag-iilaw. Sa puntong ito, ang mga kombensiyon sa espasyo na hindi pa naranasan bago ibigay. Ang bagong uri ng pangitain para sa mga puwang sa Unibersidad ay nilikha. |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Üniversite Iç Tasarımı Modern bir tasarım anlayışıyla tasarlanan TED Üniversitesi mekanları, TED kurumunun ilerici ve çağdaş yönünü yansıtıyor. Modern ve Hammaddeler, teknolojik altyapı ve aydınlatma ile birleştirilir. Bu noktada daha önce yaşanmamış uzay konvansiyonları ortaya konuyor. Üniversite alanları için yeni bir vizyon yaratıldı. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Университетның Эчке Дизайны Заманча дизайн концепциясе белән эшләнгән TED Университеты киңлекләре TED институтының прогрессив һәм заманча юнәлешен чагылдыра. Заманча һәм чимал технологик инфраструктура һәм яктырту белән берләштерелгән. Бу вакытта моңа кадәр булмаган космик конвенцияләр куела. Университет мәйданнары өчен яңа төр күренеш булдырылды. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ئۇنىۋېرسىتېتنىڭ ئىچكى بېزىلىشى ئۆي ئىچىنىڭ زامانىۋى لايىھىلەش ئۇقۇمى بىلەن لايىھەلەنگەن TED ئۇنىۋېرسىتېت بوشلۇقى TED ئورگىنىنىڭ ئىلغار ۋە زامانىۋى يۆنىلىشىنى ئەكىس ئەتتۈرىدۇ. زامانىۋى ۋە خام ماتېرىياللار تېخنىكا ئۇل ئەسلىھەلىرى ۋە يورۇتۇش بىلەن بىرلەشتۈرۈلگەن. بۇ ۋاقىتتا ، ئىلگىرى كۆرۈلۈپ باقمىغان ئالەم ئەھدىنامىسى قويۇلدى. ئۇنىۋېرسىتېت بوشلۇقى ئۈچۈن يېڭى بىر خىل تەسەۋۋۇر بارلىققا كەلدى. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Дизайн Інтер’Єру Університету Простіри університету TED, розроблені за допомогою сучасної дизайнерської концепції, відображають прогресивний та сучасний напрям роботи закладу TED. Сучасна та сировина поєднуються з технологічною інфраструктурою та освітленням. У цей момент закладаються космічні умовності, які раніше не були випробувані. Створено новий вид бачення університетських просторів. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
یونیورسٹی داخلہ ڈیزائن داخلہ کی ٹی ای ڈی یونیورسٹی کے ایک جدید ڈیزائن کے نظریئے سے خالی جگہ ٹی ای ڈی ادارے کی ترقی پسند اور عصری سمت کی عکاسی کرتی ہے۔ جدید اور خام مال کو تکنیکی انفراسٹرکچر اور لائٹنگ کے ساتھ ملایا گیا ہے۔ اس مقام پر ، خلائی کنونشنز جو پہلے تجربہ نہیں کیے گئے تھے رکھے گئے ہیں۔ یونیورسٹی کی جگہوں کے لئے نئی قسم کا وژن تیار کیا گیا ہے۔ |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Universitet Ichki Dizayni Zamonaviy dizayn konsepsiyasi bilan yaratilgan TED universitetining bo'sh joylari TED muassasasining progressiv va zamonaviy yo'nalishini aks ettiradi. Zamonaviy va xom ashyo texnologik infratuzilma va yoritish bilan birlashtirilgan. Shu nuqtada, ilgari bo'lmagan kosmik konventsiyalar qo'yildi. Universitet bo'shliqlari uchun yangi ko'rinishlar yaratildi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Thiết Kế Nội Thất Trường Đại Học Các không gian của Đại học TED được thiết kế với ý tưởng thiết kế hiện đại phản ánh hướng tiến bộ và đương đại của tổ chức TED. Hiện đại và Nguyên liệu thô được kết hợp với cơ sở hạ tầng công nghệ và ánh sáng. Tại thời điểm này, các quy ước về không gian chưa từng có trước đây được đặt ra. Loại tầm nhìn mới cho không gian Đại học được tạo ra. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Mewn Mae gofodau Prifysgol TED a ddyluniwyd gyda chysyniad dylunio modern yn adlewyrchu cyfeiriad blaengar a chyfoes y sefydliad TED. Mae deunyddiau modern a crai yn cael eu cyfuno â seilwaith technolegol a goleuadau. Ar y pwynt hwn, mae confensiynau gofod na chawsant eu profi o'r blaen yn cael eu gosod. Mae gweledigaeth newydd ar gyfer lleoedd Prifysgol yn cael ei chreu. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Universitêr Ynterieurûntwerp TED-universiteitsromten ûntwurpen mei in modern ûntwerpbegryp reflektearje de progressive en hjoeddeistige rjochting fan 'e TED-ynstelling. Moderne en Raw materialen wurde kombineare mei technologyske ynfrastruktuer en ferljochting. Op dit punt wurde romtekonvinsjes fêstlein dy't net earder binne ûnderfûn. Nije soarte fyzje foar universiteitsromten wurde makke. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Uyilo Lwangaphakathi Lweyunivesithi Izithuba zeYunivesithi i-TED ziyilelwe nomqondo woyilo wanamhlanje obonisa ukuqhubela phambili kunye nolwalathiso lwangoku lweziko le-TED. Izixhobo zangoku kunye nezeRaw zidibene nobugcisa kunye nezibane. Okwangoku, iindibano zesithuba ezingakhange zibekho ngaphambili zibekwe phantsi. Uhlobo olutsha lombono lweendawo zeYunivesithi luyenziwa. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
ינלענדיש ינלענדיש פּלאַן טעד אוניווערסיטעט ספּייסאַז דיזיינד מיט אַ מאָדערן פּלאַן באַגריף פאַרטראַכטן די פּראָגרעסיוו און הייַנטצייַטיק ריכטונג פון די טעד ינסטיטושאַן. מאָדערן און רוי מאַטעריאַלס זענען קאַמביינד מיט טעקנאַלאַדזשיקאַל ינפראַסטראַקטשער און לייטינג. אין דעם פונט, פּלאַץ קאַנווענשאַנז וואָס האָבן נישט יקספּיריאַנסט פריער זענען געלייגט אַראָפּ. נייַע זעאונג פֿאַר אוניווערסיטעט ספּייסאַז זענען באשאפן. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Apẹrẹ Inu Inu Ile-Ẹkọ Giga Awọn aaye ile-iwe TED ti a ṣe apẹrẹ pẹlu apẹrẹ apẹrẹ ti ode oni ṣe afihan ilọsiwaju ati itọsọna imusin ti ile-iṣẹ TED. Awọn ohun elo igbalode ati Raw ni idapo pẹlu awọn amayederun imọ-ẹrọ ati ina. Ni aaye yii, awọn apejọ aaye ti ko ti ni iriri ṣaaju ki o to gbe. Iru iran tuntun fun awọn aye ile-iwe University ni a ṣẹda. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Ukwakheka Kwezangaphakathi Eyunivesithi Kunguhlobo Izikhala ze-TED University eziklanywe ngomqondo wesimanje wokuqamba zibonisa ukuqondiswa okuqhubekayo nokwesimanje kwesikhungo se-TED. Izinto zesimanje neze-Raw zihlanganisiwe nengqalasizinda yezobuchwepheshe kanye nokukhanyisa. Okwamanje, imihlangano yesikhala engakaze ibonwe ngaphambili ibekwa phansi. Uhlobo olusha lombono wezikhala zaseNyuvesi luyakhiwa. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
大學的室內設計 TED以現代設計理念設計的大學空間反映了TED機構的進步和當代方向。現代和原材料與技術基礎設施和照明相結合。在這一點上，制定了以前從未經歷過的空間慣例。創建了大學空間的新願景。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Disenyo Sa Interior Sa Unibersidad Ang mga wanang sa TED University nga gidisenyo uban ang usa ka modernong konsepto sa disenyo nagpakita sa progresibo ug kontemporaryong direksyon sa institusyon sa TED. Ang moderno ug Raw nga mga materyales gisagol sa mga inprastraktura ug teknolohiya sa teknolohiya. Niining higayona, ang mga kombensiyon sa wanang nga wala pa masinati kaniadto gibutang. Ang bag-ong matang sa panan-awon alang sa mga wanang sa Unibersidad gihimo. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Hoʻolālā Paona ʻO nā kikowaena TED University i hoʻolālā ʻia me ka hoʻolālā hoʻolālā hou e hōʻike ana i ka holomua a me ka papa o nā hanana TED. Hoʻohui pū ʻia nā mea hoʻonaʻauao a me nā mea hoʻonaʻauao ʻenehana a me nā ʻike loea. I kēia manawa, ʻikea i nā ʻulana nui i ʻike ʻole ʻia ma mua. Kūkulu ʻia nā ʻano ʻike hou no nā wahi o ke Kulanui. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Tsev Kawm Sab Hauv Tsev Tsim Qauv TED University cov chaw tsim nrog cov qauv kev tsim qauv tshiab niaj hnub qhia txog qhov kev vam meej thiab tam sim no ntawm TED lub chaw haujlwm. Cov khoom siv niaj hnub thiab Raw tau ua ke nrog cov thev naus laus zis thev naus laus zis thiab teeb pom kev zoo. Txij ntawm no, qhov chaw ua haujlwm thaj chaw uas tsis tau hnov dua ua ntej tau muab tso cia. Tshiab lub zeem muag rau University cov chaw kawm yog tsim. |
||||
 |
 |
