THE AWARD
CATEGORIES
REGISTRATION
SUBMIT YOUR WORK
ENTRY INSTRUCTIONS
TERMS & CONDITIONS
PUBLICATIONS
DATES & FEES
METHODOLOGY
CONTACT
WINNERS
PRESS ROOM
GET INVOLVED
DESIGN PRIZE
DESIGN STORE
 
THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS

Revicomfort Floor Tile by Revigres Lda

Home > Winners > #34675 > Translations


ORIGINAL TRANSLATIONS
Translations below are provided Revigres Lda
English (EN)
English
Floor Tile
REVICOMFORT is a removable and reusable floor. Quick and easy to apply. Ready to use. Ideal for remodelling. In a single product it combines the technical characteristics of full-body porcelain tiles, the economic advantages of time-saving simplified placement, ease of mobility and reuse in different spaces. REVICOMFORT can be done in several Revigrés’ collections: various effects, colours and surfaces.
Portuguese (PT)
português
Pavimento Cerâmico REVICOMFORT
REVICOMFORT é um pavimento em grés porcelânico, amovível e reutilizável, rápido e simples de colocar: não é necessário usar cimento cola, nem betume, nem precisa de mão-de-obra especializada. Aplica-se diretamente sobre qualquer suporte e está pronto a usar. Não danifica o pavimento preexistente, pode ser facilmente retirado e reutilizado noutro local. É uma solução sustentável e versátil, ideal para renovações e para aplicações rápidas. Pode ser utilizado nas várias coleções REVIGRÉS.
 
TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT
Translations below are provided third-party translators.
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
REVICOMFORT 地砖
REVICOMFORT是一种可移动而且可重复使用的地板。快速,易于应用。即买即用。对于地板重塑翻新是非常理想的产品。每个产品都融合了全瓷质砖的技术特性,省时简易的安装,便于移动和再利用,在不同的空间都具有非常的经济优势。REVICOMFORT可以在多个Revigrés瓷砖系列中制作出来:多种多样的效果,色彩和表面处理。
Italian (IT)
italiano
Piastrella per pavimenti
REVICOMFORT è un pavimento smontabile e riutilizzabile, facile, veloce da applicare e pronto all'uso. Ideale per modellare e un unico prodotto che combina le caratteristiche tecniche delle piastrelle in porcellana, il modo di incastro riduce il tempo di applicazione, facilita il movimento e viene riutilizzato in spazi diversi. REVICOMFORT è realizzato in forme diverse nella collezione Revigrés: vari effetti, colori e superfici.
 
 
See other A' Design Award and Competition WinnersA' Design Award Presentation Submit Your Designs
 
design award logo

BENEFITS
THE DESIGN PRIZE
WINNERS SERVICES
PR CAMPAIGN
PRESS RELEASE
MEDIA CAMPAIGNS
AWARD TROPHY
AWARD CERTIFICATE
AWARD WINNER LOGO
PRIME DESIGN MARK
BUY & SELL DESIGN
DESIGN BUSINESS NETWORK
AWARD SUPPLEMENT

METHODOLOGY
DESIGN AWARD JURY
PRELIMINARY SCORE
VOTING SYSTEM
EVALUATION CRITERIA
METHODOLOGY
BENEFITS FOR WINNERS
PRIVACY POLICY
ELIGIBILITY
FEEDBACK
WINNERS' MANUAL
PROOF OF CREATION
WINNER KIT CONTENTS
FAIR JUDGING
AWARD YEARBOOK
AWARD GALA NIGHT
AWARD EXHIBITION

MAKING AN ENTRY
ENTRY INSTRUCTIONS
REGISTRATION
ALL CATEGORIES

FEES & DATES
FURTHER FEES POLICY
MAKING A PAYMENT
PAYMENT METHODS
DATES & FEES

TRENDS & REPORTS
DESIGN TRENDS
DESIGNER REPORTS
DESIGNER PROFILES
DESIGN INTERVIEWS

ABOUT
THE AWARD
AWARD IN NUMBERS
HOMEPAGE
AWARD WINNING DESIGNS
DESIGNER OF THE YEAR
MUSEUM OF DESIGN
PRIME CLUBS
SITEMAP
RESOURCE

RANKINGS
DESIGNER RANKINGS
WORLD DESIGN RANKINGS
DESIGN CLASSIFICATIONS
POPULAR DESIGNERS

CORPORATE
GET INVOLVED
SPONSOR AN AWARD
BENEFITS FOR SPONSORS

PRESS
DOWNLOADS
PRESS-KITS
PRESS PORTAL
LIST OF WINNERS
PUBLICATIONS
RANKINGS
CALL FOR ENTRIES
RESULTS ANNOUNCEMENT

CONTACT US
CONTACT US
GET SUPPORT

Follow us : Twitter Twitter | Twitter Facebook | Twitter Google+.
Share |