| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Nyx's Arc Dress by Yushih, Lee |
Home > Winners > #31669 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Yushih, Lee | |||||
| English (EN) English |
Dress When the light penetrates through the windows with a fine level, will produce a level of aesthetic lighting, illumination to bring people in the room when the mysterious and quiet the mind, as the Nyx with a mysterious and silent, the use of laminated fabrics and twist to staggered such interpretation of beauty. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Elbise Işık ince bir seviyeyle pencerelerden içeri girdiğinde, gizemli ve sessizken, gizemli ve sessizken Nyx olarak gizemli ve sessiz, lamine kumaşların kullanımı ve böyle bir güzellik yorumuna dönüştü. |
||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Rok As die lig met 'n fyn vlak deur die vensters binnedring, sal dit 'n vlak van estetiese beligting lewer, sodat mense in die kamer kan kom wanneer die geheimsinnige en stil die gees, soos die Nyx met 'n geheimsinnige en stil, die gebruik van gelamineerde materiale en draai om so 'n interpretasie van die skoonheid. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Veshja Kur drita depërton nëpër dritare me një nivel të shkëlqyeshëm, do të prodhojë një nivel ndriçimi estetik, ndriçim për të sjellë njerëzit në dhomë kur mendja misterioze dhe e qetë, pasi Nyx me një misterioz dhe të heshtur, përdorimin e pëlhurave të laminuara dhe kthesë për të interpretuar interpretimin e tillë të bukurisë. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
አለባበሱ ብርሃኑ በጥሩ መስኮቶች በኩል ሲገባ ፣ ጥሩ የደመቀ ብርሃን ደረጃን ይፈጥራል ፣ ምስጢራዊ እና አዕምሮን ፀጥ ሲል ሰዎችን በክፍሉ ውስጥ ለማምጣት ብርሃን ፣ ኒክስ ምስጢራዊ እና ዝምተኛ ፣ የልብስ ጨርቆች አጠቃቀም እና እንዲህ ዓይነቱን የውበት አተረጓጎም ለማጋለጥ ያጣምሩ። |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
الفستان عندما يخترق الضوء من خلال النوافذ بمستوى جيد ، سينتج مستوى من الإضاءة الجمالية والإضاءة لجلب الناس إلى الغرفة عندما يكون العقل غامضًا وهادئًا ، مثل Nyx مع غامض وصامت ، واستخدام الأقمشة المصفحة تطور إلى مثل هذا التفسير المتداخلة للجمال. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Հագուստը Երբ լույսը պատուհանների միջով ներթափանցելով նուրբ մակարդակով, կտա գեղագիտական լուսավորության մակարդակ, լուսավորություն `մարդկանց սենյակ բերելու համար, երբ խորհրդավոր ու հանգիստ է մնում միտքը, քանի որ Nyx- ը խորհրդավոր ու լուռ է, լամինացված գործվածքների օգտագործումը և այլն: շրջադարձ ՝ գեղեցկության այսպիսի մեկնաբանության համար ապշած: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Paltar İşığın incə bir səviyyədə pəncərələrdən içəri girdiyi zaman, sirli və səssiz olan Nyx kimi, laminatlı parçalardan istifadə və ağılsız, zehni sakit olduqda otağa insanları gətirmək üçün estetik işıqlandırma, işıqlandırma yaradacaqdır. gözəlliyin bu cür şərhini heyrətləndirmək üçün bükün. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Soineko Argia leihoetatik maila finarekin sartzen denean, argiztapen estetiko maila bat sortuko da, argiztapena gelara jendea erakartzeko gogo misteriotsua eta lasaia denean, Nyx misteriotsu eta isilarekin, ijeztatutako oihalen erabilera eta edertasunaren interpretazio mailakatu bira bat. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Сукенка Калі святло пранікае праз вокны з тонкім узроўнем, атрымае ўзровень эстэтычнага асвятлення, асвятлення, каб прывесці людзей у памяшканне, калі таямнічы і спакойны розум, як Nyx з загадкавым і маўклівым, выкарыстаннем ламінаваных тканін і паварот, каб пахіснуць такую трактоўку прыгажосці. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
পোশাক যখন আলোকটি একটি সূক্ষ্ম স্তর সহ উইন্ডোগুলির মধ্যে প্রবেশ করে, একটি স্তরের নান্দনিক আলো তৈরি করে, আলোকিত করে ঘরে মানুষ আনবে যখন রহস্যময় এবং মনকে শান্ত করে, একটি রহস্যময় এবং নীরব সাথে Nyx হিসাবে, স্তরিত কাপড়ের ব্যবহার এবং সুন্দরের এমন ব্যাখ্যায় অচল হয়ে যাওয়া। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Haljina Kad svjetlost prodire kroz prozore sa finim nivoom, stvoriće razinu estetske rasvjete, osvjetljenja kako bi ljude dovela u sobu kad je tajnovit i miran um, kao Nyx s misterioznim i tihim, korištenjem laminiranih tkanina i uviti kako bi se zataškalo takvo tumačenje ljepote. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Роклята Когато светлината проникне през прозорците с фино ниво, ще произведе ниво на естетично осветление, осветление, за да вкара хората в стаята, когато мистериозният и успокои ума, като Nyx със загадъчен и безшумен, използването на ламинирани тъкани и усукване, за да поетапно подобно тълкуване на красотата. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
စားဆင်ယင် အလင်းသည်ကောင်းမွန်သော ၀ န်းကျင်နှင့်ပြတင်းပေါက်များမှတဆင့်ဝင်ရောက်လာသည့်အခါလျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်။ တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သည့်အခါလျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်။ တိတ်ဆိတ်နေသည့် Nyx ကဲ့သို့သောအလှအပအလင်းရောင်၊ အလင်းရောင်ကိုထုတ်ပေးလိမ့်မည်။ အလှတရား၏ထိုကဲ့သို့သောအနက်ကိုမှလှည့်ကွက်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
El Vestit Quan la llum penetri a través de les finestres amb un nivell fi, produirà un nivell d’il·luminació estètica, il·luminació per portar la gent a l’habitació quan la misteriosa i silenciosa ment, com el Nyx amb un misteriós i silenciós, l’ús de teixits laminats i gir cap a una tanta interpretació de la bellesa. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Kavalidwe Kuwala kukalowa m'mazenera ndi mulingo woyenera, kudzatulutsa muyeso wa zokongoletsa, kuwunikira kuti kubweretse anthu mchipindacho ngati chodabwitsa ndikutonthoza malingaliro, monga Nyx ndi wodabwitsa komanso wodekha, kugwiritsidwa ntchito kwa nsalu zokulirapo ndi zopotokola kuti zisinthe kumasulira koteroko. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
着装 当光线以精细的水平穿透窗户时，会产生一定程度的审美照明，照明带给人们在房间内时神秘而宁静的心灵，因为Nyx拥有神秘而沉默的色彩，采用层压织物和如此交错地交织着对美的诠释。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
U Vestitu Quandu a luce penetra à traversu i finestri cù un fine fine, pruduverà un livellu d'illuminazione estetica, illuminazione per portà e persone in a stanza quandu u misteriosu è tranquillu a mente, cum'è u Nyx cun misteriosu è silenzioso, l'usu di tessuti laminati è tortu à stantà tale interpretazione di bellezza. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Haljina Kad svjetlost prodire kroz prozore s finom razinom, stvorit će razinu estetske rasvjete, osvjetljenja kako bi ljude dovela u sobu kad je tajnovit i miran um, kao Nyx s tajanstvenim i tihim, upotrebom laminirane tkanine i uviti kako bi se zataškalo takvo tumačenje ljepote. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Šaty Když světlo pronikne okny s jemnou úrovní, vytvoří úroveň estetického osvětlení, osvětlení, které přivede lidi do místnosti, když tajemná a tichá mysl, jako Nyx s tajemnou a tichou, použití laminovaných tkanin a otočit se k takovému výkladu krásy. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Kjole Når lyset trænger gennem vinduerne med et fint niveau, vil producere et niveau af æstetisk belysning, belysning for at bringe folk i rummet, når det mystiske og stille sindet, som Nyx med en mystisk og lydløs, brugen af laminerede stoffer og drej til forskudt sådan fortolkning af skønhed. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Jurk Wanneer het licht met een fijn niveau door de ramen doordringt, zal het een niveau van esthetische verlichting produceren, verlichting om mensen in de kamer te brengen wanneer het mysterieus en stil is, zoals de Nyx met een mysterieus en stil, het gebruik van gelamineerde stoffen en draai om zo'n interpretatie van schoonheid te spreiden. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Robo Kiam la lumo penetras tra la fenestroj kun fajna nivelo, produktos nivelon de estetika lumigado, lumigado por alporti homojn en la ĉambron kiam la mistera kaj kvieta la menso, kiel la Nyx kun mistera kaj silenta, la uzo de laminitaj ŝtofoj kaj tordita al ŝancelita tia interpreto de beleco. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Kleit Kui valgus tungib läbi akende peenikese tasemega, tekitab see esteetilise valgustuse, valgustuse, mis viib inimesed ruumisse, kui salapärane ja vaikne meel, nagu müstilise ja vaikse Nyxiga, kasutab lamineeritud kangaid ja väänake selline ilutõlgendus edasi. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Mekko Kun valo tunkeutuu ikkunoiden läpi hienolla tasolla, saadaan aikaan esteettinen valaistus, valaistus, joka tuo ihmiset huoneeseen, kun salaperäinen ja hiljainen mieli, kuten Nyx salaperäisellä ja hiljaisella, käyttää laminoituja kankaita ja kierrä porrastettavaksi tällainen kauneuden tulkinta. |
||||
| French (FR) français, langue française |
La Robe Lorsque la lumière pénètre à travers les fenêtres avec un niveau fin, produira un niveau d'éclairage esthétique, un éclairage pour amener les gens dans la pièce lorsque l'esprit mystérieux et calme, comme le Nyx avec un mystérieux et silencieux, l'utilisation de tissus stratifiés et torsion pour décalé une telle interprétation de la beauté. |
||||
| Galician (GL) galego |
O Vestido Cando a luz penetre polas fiestras cun bo nivel, producirá un nivel de iluminación estética, iluminación para levar ás persoas na habitación cando o misterioso e tranquilo mente, como o Nyx cun misterioso e silencioso, o uso de tecidos laminados e xiro para escalonar tal interpretación da beleza. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
კაბა როდესაც შუქს ფანჯრებიდან მშვენივრად შეაღწევს, წარმოქმნის ესთეტიკური განათების დონეს, ილუმინაციას, რათა ოთახში შეიყვანოთ ხალხი, როდესაც იდუმალი და მშვიდი გონებაა, რადგან Nyx- ს იდუმალი და ჩუმად, ლამინირებული ქსოვილების გამოყენება და ე.წ. სილამაზის ასეთი ინტერპრეტაციის გაძნელება. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Kleid Wenn das Licht mit einer feinen Ebene durch die Fenster dringt, wird eine Ebene der ästhetischen Beleuchtung erzeugt, Beleuchtung, um Menschen in den Raum zu bringen, wenn der Geist geheimnisvoll und ruhig ist, wie der Nyx mit einem mysteriösen und leisen, die Verwendung von laminierten Stoffen und Twist zu einer solchen Interpretation von Schönheit gestaffelt. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Το Φόρεμα Όταν το φως διεισδύσει μέσα από τα παράθυρα με ένα λεπτό επίπεδο, θα παράγει ένα επίπεδο αισθητικού φωτισμού, φωτισμού για να φέρει τους ανθρώπους στο δωμάτιο όταν ο μυστηριώδης και ήρεμος νους, όπως το Νυχ με ένα μυστηριώδες και σιωπηλό, τη χρήση υφασμάτων από στρώματα και στρίψτε για να εκπλαγείτε μια τέτοια ερμηνεία της ομορφιάς. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
ડ્રેસ જ્યારે પ્રકાશ એક સરસ સ્તર સાથે વિંડોઝમાંથી પ્રવેશ કરે છે, ત્યારે સૌમ્ય પ્રકાશનો સ્તર ઉત્પન્ન કરશે, જ્યારે લોકોને રહસ્યમય અને શાંત મનને ઓરડામાં લાવવા માટે પ્રકાશિત કરવામાં આવશે, રહસ્યમય અને મૌન સાથેના એનએક્સ તરીકે, લેમિનેટેડ કાપડનો ઉપયોગ અને સુંદરતાના આવા અર્થઘટનને વળી જવું. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Rad Lè limyè a penetre nan fenèt yo ak yon nivo amann, yo pral pwodwi yon nivo nan ekleraj ayestetik, ekleraj yo pote moun ki nan chanm nan lè lide nan misterye ak trankil, kòm Nyx la ak yon mistik ak an silans, itilize nan twal laminated ak tòde repati entèpretasyon sa yo nan bote. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Sutura Lokacin da haske ya ratsa ta windows tare da kyakkyawan matakin, zai haifar da wani kyakkyawan yanayin haske, haske don kawo mutane a cikin ɗakin lokacin da hankali da kwantar da hankalin mutum, kamar yadda Nyx tare da m da shiru, yin amfani da lalatin layuka da karkatarwa zuwa irin wannan fassarar kyau. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
שמלה כאשר האור חודר דרך החלונות בגובה עדין, יפיק רמת תאורה אסתטית, תאורה להביא אנשים לחדר כאשר המוח מסתורי ושקט, כמו ה- Nyx עם מסתורי ושקט, השימוש בבדים למינציה ו פיתול לפרשנות כזו של היופי. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
पोशाक जब प्रकाश ठीक स्तर के साथ खिड़कियों के माध्यम से प्रवेश करता है, तो सौंदर्य प्रकाश का एक स्तर पैदा करेगा, कमरे में लोगों को लाने के लिए रोशनी जब रहस्यमय और शांत मन, रहस्यमय और चुप के साथ Nyx के रूप में, टुकड़े टुकड़े में कपड़े का उपयोग और सुंदरता की ऐसी व्याख्या को तोड़ दिया। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Ruha Amikor a fény finoman átjut az ablakon, esztétikus megvilágítást és megvilágítást eredményez, hogy az emberek a szobába kerüljenek, amikor a titokzatos és csendes elme, mint a titokzatos és csendes Nyx, laminált szövetek és csavarja el a szépség ilyen értelmezését. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Gaun Ketika cahaya menembus melalui jendela dengan tingkat halus, akan menghasilkan tingkat estetika pencahayaan, pencahayaan untuk membawa orang ke dalam ruangan ketika misterius dan menenangkan pikiran, seperti nyx dengan misterius dan diam, penggunaan kain berlapis dan memelintir ke interpretasi keindahan seperti itu terhuyung-huyung. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Gúna Nuair a théann an solas trí na fuinneoga le leibhéal mín, táirgfidh sé leibhéal soilsithe aeistéitiúil, soilsithe chun daoine a thabhairt sa seomra nuair a bheidh an intinn mistéireach agus ciúin, mar an Nyx le mistéireach agus ciúin, úsáid fabraicí lannaithe agus casadh le léirmhíniú den sórt sin ar áilleacht. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Akwa Mgbe ọkụ ahụ ji ọmarịcha banye n’ime windo, ọ ga-eweta ọmarịcha ọkụ, ọkụ iji weta ndị mmadụ n’ime ụlọ ahụ mgbe ihe dị omimi ma dị jụụ n’uche, dị ka Nyx nwere ihe omimi na nke dị jụụ, ihe eji akwa akwa emechiri emechi na ighikota na -aghari ịkọwa nkọwa nke ịma mma. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Kjóll Þegar ljósið kemst í gegnum gluggana með fínu stigi, mun framleiða stig fagurfræðilegrar lýsingar, lýsingu til að koma fólki í herbergið þegar dularfullur og rólegur hugurinn, eins og Nyx með dularfulla og hljóðláta, notkun á parketi og snúa við yfirþyrmandi slíkri túlkun á fegurð. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Il Vestito Quando la luce penetra attraverso le finestre con un livello fine, produrrà un livello di illuminazione estetico, illuminazione per portare le persone nella stanza quando il misterioso e calma la mente, come la Nyx con un misterioso e silenzioso, l'uso di tessuti laminati e torsione per sbalordire tale interpretazione della bellezza. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
ドレス 光が細かいレベルで窓を通過すると、美的な照明のレベルが生成され、神秘的で静かなNyxのように、神秘的で静かな心の中に部屋に人々をもたらす照明、ラミネート生地の使用、そのような美の解釈をずらすためにねじれます。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Busana Nalika cahya kasebut nembus ing jendela kanthi tingkat sing apik, bakal ngasilake pencahayaan estetika, pencahayaan kanggo nggawa wong-wong ing kamar nalika pikiran sing misterius lan sepi, minangka Nyx kanthi misterius lan bisu, panggunaan kain laminasi lan twist menyang staggered interpretasi saka kaendahan. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಉಡುಗೆ ಬೆಳಕು ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೂಲಕ ಉತ್ತಮ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತೂರಿಕೊಂಡಾಗ, ಒಂದು ಮಟ್ಟದ ಸೌಂದರ್ಯದ ಬೆಳಕು, ನಿಗೂ erious ಮತ್ತು ಶಾಂತ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಕರೆತರಲು ಬೆಳಕು, ನಿಗೂ erious ಮತ್ತು ಮೌನವಾದ ನೈಕ್ಸ್ನಂತೆ, ಲ್ಯಾಮಿನೇಟೆಡ್ ಬಟ್ಟೆಗಳ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ಅಂತಹ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕೆ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Көйлек Жарық терезе арқылы өте жақсы деңгейге енген кезде, жұмбақ және тыныштық кезінде Никс жұмбақ және үнсіз, ламинатталған маталарды пайдалану және сұлулықтың мұндай интерпретациясын таңқалдыру үшін бұраңыз. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
សម្លៀកបំពាក់ នៅពេលដែលពន្លឺជ្រាបចូលតាមបង្អួចដោយមានកំរិតល្អវានឹងបង្កើតជាកម្រិតពន្លឺសោភ័ណភាពបំភ្លឺដើម្បីនាំមនុស្សចូលក្នុងបន្ទប់នៅពេលដែលអាថ៌កំបាំងនិងស្ងប់ស្ងាត់គំនិតដូចជា Nyx ជាមួយនឹងអាថ៌កំបាំងនិងស្ងាត់ការប្រើប្រាស់ក្រណាត់កំប្លេនិង បង្វែរទៅរកការបកស្រាយនៃភាពស្រស់ស្អាត។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Imyambarire Iyo urumuri rwinjiye mumadirishya nurwego rwiza, bizatanga urwego rwo kumurika ubwiza, kumurika kugirango uzane abantu mubyumba mugihe amayobera kandi atuje ubwenge, nka Nyx ifite amayobera kandi acecetse, gukoresha imyenda yanduye kandi kugoreka gutangara gusobanura ubwo bwiza. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Көйнөк Жарык терезе аркылуу эң сонун деңгээлде өтүп, эстетикалык жарык берет, жарык берүүчү бөлмөдө сырдуу жана акырын тынч жаткан кезде адамдарды алып келишет, анткени Nyx сырдуу жана унчукпай, ламинат кездемелерди колдонуп, сулуулукту ушундайча чечмелөө үчүн тамашасы. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
드레스 빛이 미세한 수준으로 창문을 통과 할 때, 신비 롭고 조용한 마음이있을 때 사람들을 방에 데려다주는 수준의 미적 조명, 조명을 만들어 낼 것입니다. 그러한 아름다움에 대한 해석을 비틀어 비틀어 놓았습니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Cil Gava ku tîrêj bi pencereyê ve di astek nuvaze re têkeve hundir, dê astek ronahiyê ya estetîkî, ronahiyê hilberîne da ku mirov di odeyê de derxîne dema ku hişmendî mestir û bêdeng bimîne, wekî ku Nyx bi bîhnfirehiyek bêdeng û bêdeng, karanîna kevirên lamandî û. zivirîn ku şîroveya wusa ya bedewiyê şaş dike. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Habitu Dum lux penetrat per fenestras et finis campester vestros germinetis gradu aesthetic venientem, et illuminatio, ut homines in camera cum arcanum et quiete mentis, sicut Nyx cum arcanum et tace, in usum squamosusque odores et ita ut moverentur interpretatione detorquens pulchritudinis. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Kleed Wann d'Liicht duerch d'Fënstere mat engem schéine Niveau penetréiert, wäert en Niveau vun ästheteschen Luucht produzéieren, Luucht fir d'Leit an de Raum ze bréngen wann de mysteriéisen a rouege Geescht, wéi den Nyx mat engem mysteriéisen a stummende, d'Benotzung vu laminéiert Stoffer an twist fir gestäipt esou Interpretatioun vu Schéinheet. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
Dress ເມື່ອແສງໄດ້ເຈາະຜ່ານປ່ອງຢ້ຽມດ້ວຍລະດັບທີ່ດີ, ຈະຜະລິດລະດັບຄວາມສະຫວ່າງດ້ານຄວາມງາມ, ການສ່ອງແສງເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄົນຢູ່ໃນຫ້ອງເມື່ອຄວາມລຶກລັບແລະຈິດໃຈງຽບສະຫງົບ, ຄືກັບ Nyx ທີ່ມີຄວາມລຶກລັບແລະງຽບ, ການໃຊ້ຜ້າແພທີ່ມີຄວາມງາມແລະ ບິດໄປຕີຄວາມ ໝາຍ ຄວາມງາມດັ່ງກ່າວ. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Suknelė Kai šviesa gerai prasiskverbs pro langus, susidarys estetinio apšvietimo ir apšvietimo lygis, kad žmonės į kambarį pritrauktų paslaptingą ir ramią mintį, kaip „Nyx“ su paslaptingu ir tyliu, naudodami laminuotus audinius ir susukite, kad pakreiptumėte tokią grožio interpretaciją. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Kleita Kad gaisma ar smalku līmeni iekļūst caur logiem, radīsies estētiskā apgaismojuma un apgaismojuma līmenis, lai cilvēki telpā nonāktu, kad prāts ir noslēpumains un kluss, piemēram, Nyx ar noslēpumainu un klusu, izmantojot laminētus audumus un vērpjot, lai apstulbinātu šādu skaistuma interpretāciju. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Фустанот Кога светлината ќе проникне низ прозорците со фино ниво, ќе произведе ниво на естетско осветлување, осветлување за да ги донесе луѓето во просторијата кога мистериозниот и тивкиот ум, како Nyx со мистериозна и тивка, употреба на ламинирани ткаенини и пресврт да влечкаат таквото толкување на убавината. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Akanjo Rehefa mamakivaky ny varavarankely ny hazavana miaraka amina hazavana tsara, dia hamokatra hazavana fanaovan-java-mavesatra, faniloana hitondrana ny olona ao anaty efitrano rehefa misitery sy mangina ny saina, toy ny Nyx miaraka amin'ny mistery sy mangina, ny fampiasana lamba vita laminated ary nivezivezy ny fandikana ny hatsarana toy izany. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Pakaian Apabila cahaya menembus tingkap dengan tingkat yang halus, akan menghasilkan tahap pencahayaan estetik, pencahayaan untuk membawa orang-orang di dalam bilik ketika misteri dan menenangkan fikiran, seperti Nyx dengan misteri dan senyap, penggunaan kain berlapis dan berpusing untuk membuat pentafsiran keindahan seperti itu. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
വസ്ത്രധാരണം വെളിച്ചം വിൻഡോകളിലൂടെ മികച്ച തലത്തിലേക്ക് തുളച്ചുകയറുമ്പോൾ, സൗന്ദര്യാത്മക വിളക്കുകൾ, നിഗൂ and വും മനസ്സും ശാന്തമാകുമ്പോൾ മുറിയിൽ ആളുകളെ എത്തിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രകാശം, നിഗൂ and വും നിശബ്ദവുമായ നൈക്സ് പോലെ, ലാമിനേറ്റഡ് തുണിത്തരങ്ങളുടെ ഉപയോഗവും സൗന്ദര്യത്തിന്റെ അത്തരം വ്യാഖ്യാനങ്ങളെ അമ്പരപ്പിക്കുന്നതിലേക്ക് വളച്ചൊടിക്കുക. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Ilbies Meta d-dawl jippenetra mit-twieqi b'livell fin, se jipproduċi livell ta 'dawl estetiku, illuminazzjoni li ġġib lin-nies fil-kamra meta l-misterjuża u l-moħħ kwiet, bħall-Nyx ma misterjuża u siekta, l-użu ta' drappijiet illaminati u iddawwar għal tali interpretazzjoni ta ’sbuħija. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
Ko Te Kakahu Ka uru te rama ki roto i nga matapihi na te taumata tino pai, ka whakaputa i te taumata o te rama rerehua, whakamarama hei kawe i nga taangata ki roto i te ruuma i te mea ngaro me te manawa o te hinengaro, ano ko te Nyx me te ngaro me te noho puku, te whakamahi i nga papanga kakano me hurihuri ki te whakapakeke i taua whakamaori o te ataahua. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
ड्रेस जेव्हा प्रकाश खिडकीतून सूक्ष्म पातळीने आत प्रवेश करतो, तेव्हा खोलीत लोकांना आणण्यासाठी सौंदर्याचा प्रकाश, प्रकाश मिळवतो आणि रहस्यमय आणि शांत मनाला, एक रहस्यमय आणि मूक सह Nyx म्हणून, लॅमिनेटेड कपड्यांचा वापर करतो आणि अशा सौंदर्याचा अर्थ लावणे थांबविणे. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Хувцаслалт Гэрэл нь нарийн түвшинд цонхоор нэвтлэхэд нууцлаг, чимээгүй байхад никс шиг нууцлаг, чимээгүй байх үед л өрөөнд өрөөнд хүмүүсийг оруулахын тулд гоо зүйн гэрэлтүүлэг, гэрэлтүүлгийг бий болгодог. гоо сайхны ийм тайлбарыг хоцролттой болгох. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
लुगा जब प्रकाशले राम्रो तहको साथ विन्डोजमा प्रवेश गर्दछ, सौंदर्य प्रकाशको एक स्तर उत्पादन गर्दछ, प्रकाश कोठामा मानिसहरू ल्याउँदछ जब रहस्यमय र शान्त दिमागलाई, Nyx को रूपमा एक रहस्यमय र मौनको साथ, टुकडेका कपडाहरूको प्रयोग र सुन्दरताको त्यस्तो ब्याख्या गर्नका लागि पछाडि मुड्नुहोस्। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Kjole Når lyset trenger gjennom vinduene med et fint nivå, vil gi et nivå av estetisk belysning, belysning for å bringe mennesker i rommet når det mystiske og stille sinnet, som Nyx med en mystisk og lydløs, bruk av laminerte stoffer og vri til forskjøvet slik tolkning av skjønnhet. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ପୋଷାକ ଯେତେବେଳେ ଆଲୋକ ଏକ ଉତ୍ତମ ସ୍ତର ସହିତ windows ରକା ଦେଇ ପ୍ରବେଶ କରେ, ସେତେବେଳେ ଏକ ରହସ୍ୟମୟ ଏବଂ ନୀରବତା ସହିତ Nyx ପରି, ରହସ୍ୟମୟ ଏବଂ ନିରବତା ସହିତ, ସ୍ତମ୍ଭରେ ଲୋକଙ୍କୁ ଆଣିବା ପାଇଁ ଏକ ସ୍ତରୀୟ ସ est ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ଆଲୋକ, ଆଲୋକ ସୃଷ୍ଟି କରିବ | ସ beauty ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟର ଏପରି ବ୍ୟାଖ୍ୟାକୁ ଟକ୍କର ଦେବା ପାଇଁ ମୋଡ଼ | |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਪਹਿਰਾਵੇ ਜਦੋਂ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਪੱਧਰ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰੇਗੀ, ਸੁਹਜਵਾਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਦਾ ਇੱਕ ਪੱਧਰ ਪੈਦਾ ਕਰੇਗੀ, ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਰੋਸ਼ਨੀ, ਜਦੋਂ ਰਹੱਸਮਈ ਅਤੇ ਮਨ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਰਹੱਸਮਈ ਅਤੇ ਚੁੱਪ ਨਾਲ ਨਾਈਕਸ, ਲਮਨੀਟੇਡ ਫੈਬਰਿਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੀ ਅਜਿਹੀ ਵਿਆਖਿਆ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮਰੋੜ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
لباس هنگامی که نور از سطح ویندوز با سطح ریز و درشتی عبور می کند ، سطح نورپردازی زیبایی شناسی ، نورپردازی را به وجود می آورد تا افراد را در هنگام ورود به اتاق وقتی مرموز و آرام ذهن می کند ، به عنوان Nyx با اسرارآمیز و ساکت ، استفاده از پارچه های چند لایه و پیچاندن چنین تعبیر زیبایی. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Sukienka Kiedy światło przenika przez okna z delikatnym poziomem, wytworzy poziom estetycznego oświetlenia, iluminacji, która przyniesie ludziom do pokoju, gdy tajemniczy i wyciszony umysł, jak Nyx z tajemniczy i cichy, zastosowanie laminowanych tkanin i przekręć, aby oszołomić taką interpretację piękna. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
کالي کله چې ر theا د ښې کچې سره د وینډوز له لارې ننوځي ، د ښکلا رestا کولو کچه به روښانه کړي ، د خونې خلک راوباسي کله چې اسرار او ذهن ارام کړي ، لکه څنګه چې د اسرار او خاموش سره Nyx ، د لامین شوي پوښاک کارول او د ښکلا داسې تعبیر حیران کړئ. |
||||
| Portuguese (PT) português |
O Vestido Quando a luz penetra através das janelas com um nível fino, produz um nível de iluminação estética, iluminação para trazer as pessoas para a sala quando os misteriosos e silenciosos a mente, como os Nyx com um misterioso e silencioso, o uso de tecidos laminados e torcer para tal interpretação escalonada de beleza. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Rochia Când lumina pătrunde prin ferestre cu un nivel fin, va produce un nivel de iluminare estetică, iluminare pentru a aduce oamenii în cameră atunci când misterios și liniștit mintea, ca Nyx cu un misterios și tăcut, utilizarea de țesături laminate și întoarceți-vă spre o eșalonare a unei astfel de interpretări a frumuseții. |
||||
| Russian (RU) русский язык |
Платье Когда свет проникает через окна с тонким уровнем, будет производить уровень эстетического освещения, освещение, чтобы привести людей в комнату, когда таинственный и тихий ум, как Nyx с таинственным и тихим, использование ламинированных тканей и закрутил, чтобы поразить такую интерпретацию красоты. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
لباس جڏهن روشني ونڊوز جي ذريعي چٺي نموني سان داخل ٿيندي ، جمالياتي روشني جي سطح پيدا ڪندي ، ماڻهن کي ڪمري ۾ آڻڻ جي لاءِ روشني پيدا ڪندو جڏهن دماغ کي پراسرار ۽ خاموش ، جئين پراسرار ۽ خاموش سان نڪس ، لامحدود ڪپڙن جو استعمال ۽ خوبصورتي جي اهڙين تشريح ڏانهن ڌيان ڇڪائڻ. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Laei A suluia e le malamalama i faʻamalama ma se tulaga lelei, o le a faʻatupuina se tulaga o mea lelei, moli e aumai tagata i totonu o le potu pe a le leiloa ma faʻafilemu le mafaufau, pei o le Nyx ma se mea lilo ma le leoa, o le faʻaaogaina o ie laminated ma mimilo e tautevateva ai faʻamatalaga o le matagofie. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Хаљина Када светлост продире кроз прозоре са финим нивоом, створиће ниво естетске осветљења, осветљења како би људе увео у собу кад је тајновит и миран ум, као Ник са мистериозним и тихим, употребом ламиниране тканине и завртите се да би стегнирали такву интерпретацију лепоте. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Tha Èideadh Nuair a bhios an solas a ’dol tro na h-uinneagan le ìre ghrinn, bheir e a-mach ìre de sholas maiseach, soillseachadh gus daoine a thoirt a-steach don t-seòmar nuair a bhios an inntinn dìomhair agus sàmhach, mar an Nyx le dìomhair agus sàmhach, cleachdadh aodach lannaichte agus toinneamh gus a leithid de mhìneachadh de bhòidhchead a stad. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Chipfeko Kana iwo mwenje uchipinda nepahwindo uine mwero wakajeka, unoburitsa chiyero chekunaka, kuvhenekerwa kuunza vanhu mumba umo zvisinganzwisisike uye kunyaradza pfungwa, seya Nyx neisinganzwisisike uye yakanyarara, kushandiswa kwemachira akaremerwa uye kusendama kudzamisa dudziro yakadai yerunako. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
ඇඳුම සිනිඳු මට්ටමකින් ජනේල හරහා ආලෝකය විනිවිද යන විට, සෞන්දර්යාත්මක ආලෝකකරණයක්, අද්භූත හා නිහ quiet මනසකින් සිටින විට මිනිසුන්ව කාමරයට ගෙන ඒම සඳහා ආලෝකකරණයක්, අද්භූත හා නිහ silent ව සිටින නයික්ස් ලෙස, ලැමිෙන්ටඩ් රෙදි භාවිතය සහ අලංකාරය පිළිබඳ එවැනි අර්ථකථනයකට ඇඹරීමට. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Šaty Keď svetlo prenikne oknami s jemnou úrovňou, vytvorí úroveň estetického osvetlenia, osvetlenia, ktoré prinesie ľudí do miestnosti, keď záhadná a tichá myseľ, ako Nyx so záhadnou a tichou, použitie laminovaných tkanín a otočiť tak, aby prekvapilo takúto interpretáciu krásy. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Obleka Ko svetloba prodre skozi okna s fino stopnjo, bo ustvarila raven estetske osvetlitve, osvetlitve, da bi ljudi v sobo pripeljala, ko bo skrivnostni in tihi um, kot Nyx s skrivnostnim in tihim, uporabo laminirane tkanine in zasukanje, da bi stopili v takšno interpretacijo lepote. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Labbiska Markay iftiinka u soo galaan daaqadaha oo leh heer wanaagsan, waxay soosaaraysaa heer iftiin qurxoon, iftiin si ay dadka u keenaan qolka marka qarsoodiga iyo aamusnaanta maskaxda, sida Nyx oo leh qarsoodi iyo aamusnaan, adeegsiga dhar go'ay iyo maroojin in ay buunbuunin tafsiirkii quruxda badnaa. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Moaparo Ha leseli le kenella ka lifensetere ka tekanyo e ntle, le tla hlahisa mabone a khanya e khanyang, ho bonesa ho tlisa batho ka phapusing ha mohopolo o makatsang o khutsisa kelello, joalo ka Nyx ka mohlolo le khutso, ts'ebeliso ea masela a lamoned le ho sotha ho sotha tlhaloso e joalo ea botle. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Pakéan Nalika lampu nembus dina jandela sareng tingkat anu saé, bakal ngahasilkeun pencahayaan éstétis, panerangan pikeun nyangking jalma-jalma di kamar nalika misterius sareng sepi dina pikiran, salaku Nyx anu misterius sareng jempé, panggunaan lawon laminated sareng. pulas nepi ka langkung seueur interpretasi kaéndahan sapertos kitu. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Mavazi Wakati taa inapenya kupitia windows na kiwango laini, itatoa kiwango cha taa za uangazaji, uangaze kuleta watu ndani ya chumba wakati wa ajabu na utulivu wa akili, kama Nyx na ya ajabu na ya kimya, matumizi ya vitambaa vya laminated na twist kushikilia tafsiri kama hiyo ya uzuri. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Klänning När ljuset tränger igenom fönstren med en fin nivå, kommer att ge en nivå av estetisk belysning, belysning för att få människor i rummet när det mystiska och tyst sinnet, som Nyx med en mystisk och tyst, användningen av laminerade tyger och vrida till förvrängd sådan tolkning av skönhet. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
உடை ஜன்னல்கள் வழியாக ஒளி நன்றாக ஊடுருவிச் செல்லும் போது, ஒரு அளவிலான அழகியல் விளக்குகள், மர்மமான மற்றும் அமைதியான மனம் இருக்கும் போது அறையில் மக்களைக் கொண்டுவருவதற்கான வெளிச்சம், ஒரு மர்மமான மற்றும் அமைதியான நைக்ஸைப் போல, லேமினேட் துணிகளைப் பயன்படுத்துதல் மற்றும் அழகின் அத்தகைய விளக்கத்தை தடுமாறச் செய்யுங்கள். |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
దుస్తులు కాంతి కిటికీల గుండా చక్కటి స్థాయికి చొచ్చుకుపోయినప్పుడు, ఒక స్థాయి సౌందర్య లైటింగ్, గదిని ప్రజలను రహస్యంగా మరియు నిశ్శబ్దంగా ఉన్నప్పుడు గదిలోకి తీసుకురావడానికి ప్రకాశం, రహస్యంగా మరియు నిశ్శబ్దంగా ఉన్న నైక్స్ వలె, లామినేటెడ్ బట్టల వాడకం మరియు అందం యొక్క అటువంటి వ్యాఖ్యానానికి అస్థిరమైనది. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Либос Вақте ки рӯшноӣ аз равзанаҳо бо сатҳи хуб ворид мешавад, сатҳи равшании эстетикӣ ва мунавварро фароҳам меорад, ки одамонро ба ҳуҷра дароварад, вақте ки асрори пурасрор ва оромро ба вуҷуд орад, ба монанди Никс бо матнҳои асроромез ва хомӯш, истифодаи матоъҳои ламинатдор ва каҷ кардани чунин таъбири зебоӣ. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
การแต่งกาย เมื่อแสงลอดผ่านหน้าต่างในระดับที่ดีจะผลิตระดับของแสงความงามการส่องสว่างที่จะนำผู้คนในห้องเมื่อจิตใจลึกลับและเงียบสงบในขณะที่ Nyx ด้วยความลึกลับและเงียบใช้ผ้าลามิเนตและ บิดไปตีความความงามดังกล่าว |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Geýim Lightagtylyk penjireleriň üsti bilen inçe derejä gireninde, syrly we sessiz aň, Nyx ýaly syrly we sessiz, laminirlenen matalary ulanmak we estetiki yşyklandyryş, ýagtylyk döreder. gözelligiň şeýle düşündirilmegini haýran galdyrmak. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Damit Kapag ang ilaw ay tumagos sa mga bintana na may isang mahusay na antas, ay gagawa ng isang antas ng aesthetic lighting, pag-iilaw upang dalhin ang mga tao sa silid kapag ang misteryoso at tahimik ang pag-iisip, bilang ang Nyx na may isang mahiwaga at tahimik, ang paggamit ng nakalamina na tela at umikot sa staggered tulad interpretasyon ng kagandahan. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Кием Яктылык тәрәзәләр аша яхшы дәрәҗәгә үтеп кергәч, эстетик яктырту, яктылык китерәчәк, кешеләрне серле һәм тынычландырган вакытта бүлмәгә кертү, серле һәм тынсыз Nyx кебек, ламинатланган тукымалар куллану һәм матурлыкны андый аңлатуны борырга. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
كىيىم نۇر دېرىزىدىن ئىنچىكە سەۋىيىگە سىڭىپ كىرگەندە ، بىر دەرىجىدىكى ئېستېتىك يورۇتۇش ، يورۇتۇش ھاسىل قىلىدۇ ، سىرلىق ۋە جىمجىت كۆڭۈل بولغاندا ، نىكىس سىرلىق ۋە جىمجىت بولغاچقا ، لىمونلانغان رەختلەرنى ئىشلىتىش ۋە كىشىلەرنى يورۇتۇش. گۈزەللىكنىڭ بۇنداق تەبىرىنى ھەيران قالدۇرىدىغان بۇرمىلاش. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Плаття Коли світло проникне через вікна з прекрасним рівнем, виробить рівень естетичного освітлення, освітленості, щоб принести людям в кімнату, коли таємничий і спокійний розум, як Nyx з таємничим і тихим, використання ламінованих тканин і крутити, щоб поетапно розтлумачити красу. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
لباس جب روشنی کھڑکیوں سے عمدہ سطح کے ساتھ گھس جاتی ہے ، کمرے میں لوگوں کو لانے کے لئے جمالیاتی روشنی کی روشنی ، روشنی پیدا کرتی ہے جب اسرار اور خاموش ذہن کو ، پراسرار اور خاموش Nyx کی طرح ، پرتدار کپڑے کا استعمال اور خوبصورتی کی اس طرح کی تعبیر حیرت زدہ کرنے کے لئے. |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Kiyim Yorug'lik derazadan yaxshi darajada kirib borganda, xonani sirli va jim bo'lganda odamlarni xonaga olib kirish uchun estetik yoritish, yoritishni keltirib chiqaradi, chunki bu erda sirli va jimgina bo'lgan Nik, laminatlangan matolardan foydalanish va go'zallikning bunday talqinini hayratda qoldiradigan tarzda burish. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Ăn Mặc Khi ánh sáng xuyên qua cửa sổ với mức độ tốt, sẽ tạo ra mức độ chiếu sáng thẩm mỹ, chiếu sáng để đưa mọi người vào phòng khi tâm trí bí ẩn và yên tĩnh, như Nyx với sự bí ẩn và im lặng, sử dụng vải nhiều lớp và xoắn để so le giải thích như vậy về vẻ đẹp. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Gwisg Pan fydd y golau yn treiddio trwy'r ffenestri gyda lefel fân, bydd yn cynhyrchu lefel o oleuadau esthetig, goleuo i ddod â phobl yn yr ystafell pan fydd y dirgel a thawel y meddwl, fel y Nyx gyda dirgel a distaw, y defnydd o ffabrigau wedi'u lamineiddio a troelli i ddehongliad syfrdanol o'r fath o harddwch. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Jurk As it ljocht troch de finsters mei in fijn nivo penetreart, sil it in nivo fan estetyske ferljochting produsearje, ferljochting om minsken yn 'e keamer te bringen as de mysterieuze en stil de geast, lykas de Nyx mei in mysterieuze en stille, it gebrûk fan laminaire stoffen en draaie om sokke ynterpretaasje fan 'e skientme. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Isinxibo Xa ukukhanya kungena phakathi kweefestile ngenqanaba elifanelekileyo, kuya kuvelisa inqanaba lokukhanya kobuhle, ukhanyiso oluzisa abantu kwigumbi xa imfihlakalo kwaye uthulisa ingqondo, njengoNyx ngendlela engaqondakaliyo kunye ethe cwaka, ukusetyenziswa kweelaphu ezigqumileyo kunye ukujija ukujija olo ncumo lobuhle. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
קלייד ווען די ליכט פּענאַטרייץ דורך די פֿענצטער מיט אַ שטראַף הייך, עס וועט פּראָדוצירן אַ עסטעטיש לייטינג, די ילומאַניישאַן צו ברענגען מענטשן אין די צימער ווען די מיסטעריעז און שטיל די מיינונג, ווי די Nyx מיט אַ מיסטעריעז און שטיל, די נוצן פון לאַמאַנייטאַד פאַבריקס און פאַרשטייפן אַזאַ ינטערפּריטיישאַן פון שיינקייט. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Aṣọ Nigbati ina ba tan nipasẹ awọn window pẹlu ipele ti itanran, yoo gbejade ipele ti itanna darapupo, itanna lati mu awọn eniyan wa ninu yara nigbati ohun ijinlẹ ati idakẹjẹ inu, bi Nyx pẹlu ohun ijinlẹ ati fi si ipalọlọ, lilo awọn aṣọ ti ko ni la ati lilọ lati da iru itumọ itumọ ti ẹwa. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Ukugqoka Lapho ukukhanya kungena emafasiteleni ngenqanaba elifanelekile, kuzokhipha isilinganiso sokukhanya kobuhle, ukukhanya ukuze kulethe abantu egumbini lapho okungaqondakali futhi kuthule khona ingqondo, njengoNyx ongaqondakali futhi othule, ukusetshenziswa kwezindwangu ezicijile kanye ukusonteka ukumangalisa ukuhunyushwa okunjalo kobuhle. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
著裝 當光線以精細的水平穿透窗戶時，會產生一定程度的審美照明，照明帶給人們在房間內時神秘而寧靜的心靈，因為Nyx擁有神秘而沉默的色彩，採用層壓織物和如此交錯地交織著對美的詮釋。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Sinina Kung ang suga motuhop sa mga bintana nga adunay maayo nga lebel, makahimo usa ka lebel sa aesthetic nga suga, pag-iilaw aron magdala sa mga tawo sa sulud kung ang misteryoso ug hilum ang hunahuna, ingon ang Nyx nga adunay misteryoso ug hilom, ang paggamit sa mga nakalamina nga mga panapton ug nagtuyok sa ingon nga paghubad sa katahum. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
Kapa Ke kuhi nei ka mālamalama ma nā puka aniani me kahi pae maikaʻi, e hoʻāla i kahi pae o nā kukui aesthetic, hoʻomālamalama e lawe mai i nā poʻe i loko o ka lumi i ka mea pohihihi a noho mālie ka noʻonoʻo, e like me ka Nyx me nā mea pohihihi a kūmole hoʻi, ka hoʻohana ʻana i nā lole laminated a ua hoʻohāʻule i ke ʻano o ka noʻonoʻo o ka nani. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Kev Hnav Ris Tsho Thaum lub teeb nkag mus rau ntawm lub qhov rais nrog theem zoo, yuav tsim theem ntawm lub teeb pom kev zoo nkauj, lub teeb pom kev zoo kom coj tib neeg nyob hauv chav tsev thaum muaj kev paub tsis meej thiab ntsiag to lub siab, zoo li Nyx nrog qhov txawv thiab ntsiag to, kev siv cov ntaub laminated thiab ntswj rau staggered xws li txhais ntawm kev zoo nkauj. |
||||
 |
 |
