THE AWARD
CATEGORIES
REGISTRATION
SUBMIT YOUR WORK
ENTRY INSTRUCTIONS
TERMS & CONDITIONS
PUBLICATIONS
DATES & FEES
METHODOLOGY
CONTACT
WINNERS
PRESS ROOM
GET INVOLVED
DESIGN PRIZE
DESIGN STORE
 
THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS

Chua Chu Kang House Interior Space by Don Lin

Home > Winners > #29820 > Translations


ORIGINAL TRANSLATIONS
Translations below are provided Don Lin
English (EN)
English
Interior Space
The acupuncture point in this house was to connect the enclosed area into a brand new visual of quietness. By doing these, certain historic and raw charm is being restored to shelter the emptiness of the house. The new accommodation concludes with a surprise of interior within an interior; dry & wet Kitchen within a kitchen and dining within a kitchen. The living space was also interrupted by an impressive art attack that has soon become the electrical wiring personal housing. To complement the overall emphasis, slices of warm light are required to stain across all colour walls.
 
TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT
Translations below are provided third-party translators.
Russian (RU)
русский язык
Дизайн интерьера
Основная идея дизайна этого дома основывается на воссоединение закрытого пространства с концепцией тишины и спокойствия. В процессе дизайна,были восстановлены некоторые исторические детали дома, с целью придания очарования пустому пространству. Новое помещение заключает в себе сюрприз - интерьер внутри интерьера - кухня и столовая внутри кухни. Жилая комната была также переосмыслено через впечатляющий арт-объект, который впоследствии представит электросистему помещения. В дополнение к общей задумке, вкрапления теплого света представлены на всех цветовых стенах.
Turkish (TR)
Türkçe
İç Mekan
Bu evin akupunktur noktası kapalı alanların yeni bir görsel sessizliğe bağlanmasıdır. Bu yapılarak bazı tarihi ve ham güzellikler geri kazanılmakta ve evin boşluğu korunmaktadır; Yeni yerleşim anlayışı iç mekan içinde iç mekan yaratarak bizi şaşırtmaktadır; mutfağın içinde kuru ve ıslak mutfak, mutfağın içinde yemek bölgesi. Oturma bölgesi elektrik kabloları ile oluşturulan etkileyici bir sanat çalışmasıyla kesilmiştir. Tüm etkiyi tamamlamak için renkli duvarlara sarı ışık aydınlatmalar yerleştirilmiştir.
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
Chua chu kang 房屋室内空间
这所房子至关重要的地方是把封闭区域连接成一个安静的拥有全新的视觉的空间。 通过做这些,某些历史和原始的魅力正在恢复并且填补着这房子的空虚。 新的住宅空间让人惊喜的是室内而非室内;干湿厨房而非厨房和饭厅而非厨房。 客厅也具有令人印象深刻的艺术风格并且极具个人风格的电线铺排。 为了配合整体气氛,温暖的光源都会投射在有颜色的墙上。
 
 
See other A' Design Award and Competition WinnersA' Design Award Presentation Submit Your Designs
 
design award logo

BENEFITS
THE DESIGN PRIZE
WINNERS SERVICES
PR CAMPAIGN
PRESS RELEASE
MEDIA CAMPAIGNS
AWARD TROPHY
AWARD CERTIFICATE
AWARD WINNER LOGO
PRIME DESIGN MARK
BUY & SELL DESIGN
DESIGN BUSINESS NETWORK
AWARD SUPPLEMENT

METHODOLOGY
DESIGN AWARD JURY
PRELIMINARY SCORE
VOTING SYSTEM
EVALUATION CRITERIA
METHODOLOGY
BENEFITS FOR WINNERS
PRIVACY POLICY
ELIGIBILITY
FEEDBACK
WINNERS' MANUAL
PROOF OF CREATION
WINNER KIT CONTENTS
FAIR JUDGING
AWARD YEARBOOK
AWARD GALA NIGHT
AWARD EXHIBITION

MAKING AN ENTRY
ENTRY INSTRUCTIONS
REGISTRATION
ALL CATEGORIES

FEES & DATES
FURTHER FEES POLICY
MAKING A PAYMENT
PAYMENT METHODS
DATES & FEES

TRENDS & REPORTS
DESIGN TRENDS
DESIGNER REPORTS
DESIGNER PROFILES
DESIGN INTERVIEWS

ABOUT
THE AWARD
AWARD IN NUMBERS
HOMEPAGE
AWARD WINNING DESIGNS
DESIGNER OF THE YEAR
MUSEUM OF DESIGN
PRIME CLUBS
SITEMAP
RESOURCE

RANKINGS
DESIGNER RANKINGS
WORLD DESIGN RANKINGS
DESIGN CLASSIFICATIONS
POPULAR DESIGNERS

CORPORATE
GET INVOLVED
SPONSOR AN AWARD
BENEFITS FOR SPONSORS

PRESS
DOWNLOADS
PRESS-KITS
PRESS PORTAL
LIST OF WINNERS
PUBLICATIONS
RANKINGS
CALL FOR ENTRIES
RESULTS ANNOUNCEMENT

CONTACT US
CONTACT US
GET SUPPORT

Follow us : Twitter Twitter | Twitter Facebook | Twitter Google+.
Share |