|
|
ORIGINAL TRANSLATIONS |
Translations below are provided by Shinn Asano |
English (EN)
English |
Stool
Designed by Shinn Asano with background in graphic design, Sen is a 6 piece collection of steel furniture that turns 2D lines into 3D forms. Each piece including “kagome stool” has been created with lines that minimize excess to express both form and functionality in a range of applications, inspired by unique sources such as traditional Japanese craft and patterns. Kagome stool is made from 18 right angle triangles that support each other and when viewed from above forms the traditional Japanese craft pattern kagome moyou. |
|
TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT |
Translations below are provided third-party translators. |
Russian (RU)
русский язык |
Стул
Разработанная графическим дизайнером Шинном Асано, "Сен" представляет собой стальную коллекцию мебели из 6 частей, которая превращает 2D линии в 3D формы. Каждый предмет мебели, в том числе стул "Кагоме" был создан с помощью линий, которые минимизируют избыток использованного материала, выражая как форму, так и функциональность мебели. Дизайн вдохновлен уникальным источником традиционного японского ремесла создания узоров. "Кагоме" составлен из 18 прямоугольных треугольников, которые поддерживают друг друга и сверху напоминают форму традиционного японского узора "кагоме мою". |
Turkish (TR)
Türkçe |
Tabure
Grafik tasarımcısı geçmişi olan Shinn Asano tarafından tasarlanan "Sen" altı parçadan oluşan ve 2D çizgileri 3D şekillere dönüştüren bir çelik mobilya takımıdır. “Kagome tabure” dahil her parça fazlalıkları minimize ederek hem form hem de kullanışlılık sağlayan ve geleneksel Japon sanat ve desenleri gibi eşsiz kaynaklardan esinlenen çizgilerle yaratılmışlardır. Kagome tabure birbirlerini destekleyen 18 adet dik üçgenden yapılmış olup, yukarıdan bakıldığında geleneksel Japon sanat deseni ‘kagome moyou’yu oluşturur.
|
Afrikaans (AF)
Afrikaans |
Kruk
Sen is ontwerp deur Shinn Asano met 'n agtergrond in grafiese ontwerp. Dit is 'n 6-stuk versameling staalmeubels wat 2D-lyne in 3D-vorms omskep. Elke stuk, insluitend 'kagome kruk', is geskep met lyne wat die oormaat verminder om vorm en funksionaliteit uit te druk in 'n verskeidenheid toepassings, geïnspireer deur unieke bronne soos tradisionele Japannese kunsvlyt en patrone. Kagome-kruk is gemaak van 18 driehoeke van die regte hoek wat mekaar ondersteun en as dit van bo gesien word, vorm die tradisionele Japannese handwerkpatroon kagome moyou. |
Albanian (SQ)
gjuha shqipe |
Stool
Projektuar nga Shinn Asano me sfond në dizajnin grafik, Sen është një koleksion prej 6 copë mobiljesh prej çeliku që shndërron linjat 2D në forma 3D. Do copë duke përfshirë "stagun kagome" është krijuar me linja që minimizojnë tepricën për të shprehur formën dhe funksionalitetin në një varg aplikimesh, të frymëzuara nga burime unike siç janë zanat dhe modelet tradicionale japoneze. Stooli Kagome është bërë nga 18 trekëndësha me kënd të drejtë që mbështesin njëri-tjetrin dhe kur shikohen nga lart formon modelin tradicional të artizanatit japonez kagome moyou. |
Amharic (AM)
አማርኛ |
በርጩማ
በግራን አሳንሶ ዳራ በግራፊክ ዲዛይን የተሠራ ፣ ሴን 2 ዲ መስመሮችን ወደ 3 ዲ ቅርጾች የሚቀይር የ 6 የቤት ዕቃዎች ስብስብ ነው ፡፡ እንደ ባህላዊ የጃፓን ጥበብ እና ስርዓተ-ጥለት ባሉ ልዩ ምንጮች ተመስርተው በሁለቱም መተግበሪያዎች ውስጥ ቅፅ እና ተግባርን ለመግለጽ ከመጠን በላይ በሚቀንሱ መስመሮች የተፈጠሩ ናቸው። ካጋሜ በርጩማ እርስ በእርሱ ከሚደግፉ 18 የቀኝ ማዕዘኖች ሶስት ማእዘኖች የተሠራ ነው እና ከላይ ሲታይ ባህላዊው የጃፓን የኪነ-ጥበብ ንድፍ ቅርፅ Kagome moyou ይመሰረታል። |
Arabic (Standard) (AR)
العربية |
كرسي
صممه Shinn Asano بخلفية في التصميم الجرافيكي ، Sen عبارة عن مجموعة من 6 قطع من الأثاث الفولاذي الذي يحول الخطوط ثنائية الأبعاد إلى أشكال ثلاثية الأبعاد. تم إنشاء كل قطعة بما في ذلك "كرسي kagome" بخطوط تقلل الزائدة للتعبير عن كل من الشكل والوظيفة في مجموعة من التطبيقات ، مستوحاة من مصادر فريدة مثل الحرف والأنماط اليابانية التقليدية. يتكون كرسي Kagome من 18 مثلثًا بزاوية قائمة تدعم بعضها البعض ، وعند النظر إليها من أعلى ، فإنها تشكل النمط الحرفي الياباني التقليدي kagome moyou. |
Armenian (HY)
Հայերեն |
Աթոռակ
Ձևավորումը Shinn Asano- ով գրաֆիկական դիզայնի ֆոնով, Sen- ն պողպատե կահույքի 6 կտոր հավաքածու է, որը 2D տողերը վերածում է 3D ձևերի: Յուրաքանչյուր կտոր, ներառյալ «կագոմե աթոռակ», ստեղծվել են տողերով, որոնք նվազագույնի են հասցնում ավելցուկը `ինչպես ձևի, այնպես էլ ֆունկցիոնալությունը մի շարք դիմումների մեջ արտահայտելու համար, ոգեշնչված են եզակի աղբյուրներով, ինչպիսիք են ճապոնական ավանդական արհեստներն ու օրինաչափությունները: Kagome աթոռակ պատրաստված է 18 անկյունային աջ անկյուններից, որոնք աջակցում են միմյանց, և երբ վերևից դիտվում են ձևերը, ճապոնական ավանդական նմուշը kagome moyou է: |
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili |
Tabure
Shinn Asano tərəfindən qrafik dizayn fonunda hazırlanmış, 2D xətləri 3D formalarına çevirən 6 ədəd polad mebel kolleksiyasıdır. "Kagome tabure" daxil olmaqla hər bir hissə, ənənəvi Yapon sənətkarlığı və naxışları kimi nadir mənbələrdən ilhamlanaraq bir sıra tətbiqlərdə həm forma, həm də funksionallıq ifadə etmək üçün həddən artıq azaldan xətlər ilə yaradılmışdır. Kagome taburei, bir-birini dəstəkləyən və yuxarıdan baxıldıqda, ənənəvi Yapon sənətkarlıq nümunəsi kagome moyou şəklində qurulmuş 18 bucaqlı üçbucaqdan hazırlanmışdır. |
Basque (EU)
euskara, euskera |
Taburetea
Shinn Asanok diseinatu du diseinu grafikoa eta atzeko planoarekin. Sen 2 altzairuzko altzarien bilduma bat da, 2D lerroak 3D forma bihurtzen dituena. "Kagome taburetea" duen pieza bakoitza aplikazio sorta batean, forma eta funtzionaltasuna adierazteko gehiegizko gutxieneko lerroekin sortu da, Japoniako eskulan tradizionalak eta patroiak bezalako iturri paregabeetan inspiratuta. Kagome tabureteak elkarri onartzen diren 18 triangelu angeluzuz osatuta daude eta goitik begiratuta japoniako artisau eredu tradizionala kagome moyou osatzen du. |
Belarusian (BE)
беларуская мова |
Зэдлік
Распрацаваны Шынам Асана з вопытам у графічным дызайне, Sen - гэта 6-кратная калекцыя сталёвай мэблі, якая ператварае двухмерныя лініі ў 3D-формы. Кожны кавалак, уключаючы "табурэтку Kagome", быў створаны лініямі, якія мінімізуюць лішняе, каб выявіць як форму, так і функцыянальнасць у шэрагу прыкладанняў, натхнёных унікальнымі крыніцамі, такімі як традыцыйныя японскія рамёствы і ўзоры. Табурэт Kagome выраблены з 18 трохкутнікаў пад прамым вуглом, якія падтрымліваюць адзін аднаго і пры поглядзе зверху ўтварае традыцыйны японскі ўзор карабля кагоме мою. |
Bengali (BN)
বাংলা |
স্টুল
গ্রাফিক ডিজাইনের ব্যাকগ্রাউন্ড সহ শিন আসানো ডিজাইন করেছেন, সেন হ'ল স্টিলের আসবাবের একটি 6 টুকরো সংগ্রহ যা 2 ডি লাইনগুলিকে 3 ডি রূপায় রূপ দেয়। "কাগগোমুল" সহ প্রতিটি টুকরোটি এমন লাইনগুলির সাথে তৈরি করা হয়েছে যা প্রচলিত জাপানি নৈপুণ্য এবং নিদর্শনগুলির মতো অনন্য উত্স দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে বিভিন্ন অ্যাপ্লিকেশনটিতে ফর্ম এবং কার্যকারিতা উভয়ই প্রকাশ করতে অতিরিক্ত হ্রাস করে। কাগোমুল স্টুলটি 18 টি সমকোণী ত্রিভুজগুলি থেকে তৈরি করা হয় যা একে অপরকে সমর্থন করে এবং যখন উপরে থেকে দেখা যায় traditionalতিহ্যবাহী জাপানি ক্রাফট প্যাটার্ন কাগগোম মোয়ূ। |
Bosnian (BS)
bosanski jezik |
Stolica
Dizajniran od strane Shinn Asano s pozadinom grafičkog dizajna, Sen je 6 komadna čelična garnitura koja 2D linije pretvara u 3D oblike. Svaki komad, uključujući „kagome stolicu“, stvoren je linijama koje minimaliziraju višak kako bi se izrazila i forma i funkcionalnost u nizu aplikacija, inspirisanih jedinstvenim izvorima kao što su tradicionalni japanski zanat i obrasci. Kagome stolica je napravljena od 18 trougla pod pravim uglom koji se međusobno podržavaju i kada se posmatra odozgo formira tradicionalni japanski zanatski uzorak kagome moyou. |
Bulgarian (BG)
български език |
Табуретка
Проектиран от Shinn Asano с фон в графичния дизайн, Sen е колекция от стоманени мебели от 6 части, която превръща 2D линии в 3D форми. Всяко парче, включващо „kagome stool“, е създадено с линии, които минимизират излишъка, за да изразят както формата, така и функционалността в редица приложения, вдъхновени от уникални източници като традиционен японски занаят и модели. Табуретка Kagome е направена от 18 правоъгълни триъгълника, които се поддържат един друг и когато се гледа отгоре, оформя традиционния японски модел занаятчийски кагоме moyou. |
Burmese (MY)
ဗမာစာ |
ထိုင်ခုံ
Shinn Asano ၏ဒီဇိုင်းကိုဂရပ်ဖစ်ဒီဇိုင်းတွင်ဒီဇိုင်းဆင်ထားသည်။ Sen သည် ၆ ခုအပိုင်းအစများဖြင့်ပြုလုပ်ထားသောသံမဏိပရိဘောဂများဖြစ်ပြီး 2D လိုင်းများကို 3D ပုံစံများအဖြစ်သို့ပြောင်းလဲပေးသည်။ kagome ထိုင်ခုံအပါအ ၀ င်အပိုင်းအစတစ်ခုချင်းစီကိုပုံစံနှင့်လုပ်ဆောင်နိုင်မှုကိုဖော်ပြရန်ပိုလျှံမှုကိုအနည်းဆုံးသောလိုင်းများဖြင့်ဖန်တီးထားပြီးရိုးရာဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုနှင့်ပုံစံများစသည့်ထူးခြားသောရင်းမြစ်များဖြင့်မှုတ်သွင်းထားသည်။ Kagome ထိုင်ခုံကိုထောင့်မှန်တြိဂံ (၁၈) ခုဖြင့်တည်ဆောက်ထားပြီးအပေါ်မှကြည့်လျှင်ရိုးရာဂျပန်ယာဉ် kagome moyou ပုံစံဖြစ်သည်။ |
Catalan (CA)
català, valencià |
Tamboret
Dissenyada per Shinn Asano amb un fons gràfic en disseny gràfic, Sen és una col·lecció de mobles d'acer de 6 peces que converteix les línies 2D en formes 3D. Cada peça que inclou "tamboret kagome" ha estat creada amb línies que minimitzen l'excés per expressar tant la forma com la funcionalitat en una varietat d'aplicacions, inspirades en fonts úniques, com ara l'artesania i els patrons tradicionals japonesos. La femta Kagome està formada a partir de 18 triangles d'angle recte que es donen suport i, quan es veu des de dalt, es forma el patró artesanal tradicional japonès kagome moyou. |
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja |
Chopondapo
Wopangidwa ndi Shinn Asano wokhala ndi zithunzi muzojambula, Sen ndi mndandanda wa 6 wa mipando yazitsulo yomwe imatembenuza mizere ya 2D kukhala mitundu ya 3D. Chidutswa chilichonse kuphatikiza "kagome stool" chapangidwa ndi mizere yomwe imachepetsa kwambiri kufotokozera mawonekedwe ndi magwiridwe amtundu osiyanasiyana ogwiritsira ntchito, mothandizidwa ndi magwero apadera monga zaluso ndi chikhalidwe cha ku Japan. Katoo wa Kagome amapangidwa kuchokera kumakona atatu oyang'ana kumanja omwe amathandizana ndipo akawonedwa pamwambapa amapanga njira zachikhalidwe zaku Japan za kagome moyou. |
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
凳子
Sen是由Shinn Asano设计的,具有图形设计背景,是6件钢制家具收藏,可将2D线变成3D形式。包括“ kagome凳子”在内的每件作品均以独特的线条(例如传统的日本手工艺和图案)为灵感,以减少多余的线条来表达各种应用中的形式和功能。 Kagome凳子由18个直角三角形相互支撑,当从上方观看时,形成了传统的日本手工艺图案kagome moyou。 |
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa |
U Stoltu
Cuncepitu da Shinn Asano cù sfondate in u disegnu graficu, Sen hè una cullizzioni di 6 pezzi di mobili d'acciaio chì trasforma e linee 2D in forme 3D. Ogni pezzu cumprese "tabacco kagome" hè stata creata cù linee chì minimizanu l'eccessu per sprimà e forme è a funziunalità in una varietà di applicazioni, ispirate da fonti unichi cum'è l'artisgiani tradiziunali è mudelli giapponesi. U sillastru Kagome hè fattu da 18 trianguli d'angolo rettanu chì si sustenenu e quandu hè vistu da sopra si forma u mudellu tradiziunale artigianale giapponese kagome moyou. |
Croatian (HR)
hrvatski jezik |
Stolica
Dizajniran od strane Shinn Asano s pozadinom grafičkog dizajna, Sen je 6 komadna čelična garnitura koja 2D linije pretvara u 3D oblike. Svaki komad, uključujući „kagome stolicu“, stvoren je linijama koje minimaliziraju višak kako bi se izrazila i forma i funkcionalnost u nizu aplikacija, nadahnutih jedinstvenim izvorima poput tradicionalnog japanskog zanata i uzoraka. Kagome stolica izrađena je od 18 pravokutnih trokuta koji se međusobno podupiru, a kada se gleda odozgo, tvori tradicionalni japanski zanatski uzorak kagome moyou. |
Czech (CS)
čeština, český jazyk |
Stolička
Navrhl Shinn Asano s pozadím v grafickém designu, Sen je 6 kus kolekce ocelového nábytku, který promění 2D čáry do 3D tvarů. Každý kus včetně „kagomové stoličky“ byl vytvořen s linkami, které minimalizují nadměrné vyjádření formy i funkčnosti v celé řadě aplikací, inspirované jedinečnými zdroji, jako jsou tradiční japonská plavidla a vzory. Kagome stolička je vyrobena z 18 pravoúhlých trojúhelníků, které se vzájemně podporují a při pohledu shora tvoří tradiční japonské kraftové vzory kagome moyou. |
Danish (DA)
dansk |
Skammel
Sen er designet af Shinn Asano med baggrund inden for grafisk design og er en 6-delt samling af stålmøbler, der forvandler 2D-linjer til 3D-former. Hvert stykke inklusive "kagome skammel" er skabt med linjer, der minimerer overskydende for at udtrykke både form og funktionalitet i en række applikationer, inspireret af unikke kilder som traditionelt japansk håndværk og mønstre. Kagome skammel er lavet af 18 retvinklede trekanter, der understøtter hinanden, og når de ses ovenfra danner det traditionelle japanske håndværksmønster kagome moyou. |
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams |
Kruk
Ontworpen door Shinn Asano met achtergrond in grafisch ontwerp, is Sen een 6-delige collectie stalen meubelen die 2D-lijnen in 3D-vormen verandert. Elk stuk inclusief "kagome kruk" is gemaakt met lijnen die overtolligheid minimaliseren om zowel vorm als functionaliteit uit te drukken in een reeks toepassingen, geïnspireerd door unieke bronnen zoals traditionele Japanse ambachten en patronen. Kagome kruk is gemaakt van 18 rechthoekige driehoeken die elkaar ondersteunen en vormt van bovenaf gezien het traditionele Japanse ambachtelijke patroon kagome moyou. |
Esperanto (EO)
Esperanto |
Tabureto
Desegnita de Shinn Asano kun fono en grafika dezajno, Sen estas kolekto de 6 pecoj de ŝtalaj mebloj, kiuj igas 2D-liniojn en 3D-formojn. Ĉiu peco inkluzive de "kagome tabureto" estis kreita kun linioj kiuj minimumigas eksceson por esprimi ambaŭ formon kaj funkciecon en gamo da aplikoj, inspiritaj de unikaj fontoj kiel tradiciaj japanaj metioj kaj padronoj. Kagome-tabureto estas farita el 18 dekstraj anguloj, kiuj subtenas unu la alian kaj kiam rigardite de supre formas la tradician japanan metiistan ŝablonon kagome moyou. |
Estonian (ET)
eesti, eesti keel |
Järi
Shinn Asano kujundatud ja graafilise disaini taustaga Sen on 6-osaline terasmööbli kollektsioon, mis muudab 2D-jooned 3D-vormideks. Kõik tükid, sealhulgas “kagome taburett”, on loodud joontega, mis minimeerivad nii vormi kui ka funktsionaalsuse väljendamiseks paljudes rakendustes, inspireerituna ainulaadsetest allikatest, nagu traditsiooniline Jaapani käsitöö ja mustrid. Kagome järi on valmistatud 18 täisnurksest kolmnurgast, mis üksteist toetavad ja ülaltvaates moodustavad traditsioonilise Jaapani käsitöömustriga kagome moyou. |
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli |
Jakkara
Sen on suunnitellut Shinn Asano graafisen suunnittelun taustalla. Sen on 6-osainen teräskalustekokoelma, joka muuttaa 2D-viivat 3D-muotoiksi. Jokainen kappale, mukaan lukien “kagome jakkara”, on luotu linjoilla, jotka minimoivat ylimäärän ilmaisemaan sekä muodon että toimivuuden monissa sovelluksissa, ainutlaatuisten lähteiden, kuten perinteisen japanilaisen käsityön ja kuvioiden, innoittamana. Kagome-jakkara on valmistettu 18 suorakulmaisesta kolmiosta, jotka tukevat toisiaan, ja ylhäältä katsottuna muodostaa perinteisen japanilaisen käsityökuvion kagome moyou. |
French (FR)
français, langue française |
Tabouret
Conçu par Shinn Asano avec une formation en design graphique, Sen est une collection de 6 pièces de mobilier en acier qui transforme les lignes 2D en formes 3D. Chaque pièce, y compris le «tabouret kagome», a été créée avec des lignes qui minimisent les excès pour exprimer à la fois forme et fonctionnalité dans une gamme d'applications, inspirées de sources uniques telles que l'artisanat et les motifs japonais traditionnels. Le tabouret Kagome est composé de 18 triangles à angle droit qui se soutiennent et, lorsqu'ils sont vus d'en haut, forment le motif traditionnel de l'artisanat japonais kagome moyou. |
Galician (GL)
galego |
Taburete
Deseñado por Shinn Asano con fondo en deseño gráfico, Sen é unha colección de mobles de aceiro de 6 pezas que converte as liñas 2D en formas 3D. Cada peza incluída "taburete kagome" foi creada con liñas que minimizan o exceso para expresar tanto a forma como a funcionalidade nunha serie de aplicacións, inspiradas en fontes únicas como os oficios e os patróns tradicionais xaponeses. A feira de Kagome está feita a partir de 18 triángulos de ángulo recto que se apoian entre si e se ven dende arriba forma o patrón artesanal xaponés tradicional Kagome Moyou. |
Georgian (KA)
ქართული |
ტაბურეტი
შექმნილია შინ ასანოს გრაფიკული დიზაინის ფონზე, სენი წარმოადგენს ფოლადის ავეჯის 6 ცალი კოლექციას, რომელიც 2D ხაზებს 3D ფორმებად აქცევს. თითოეული ნაჭერი, "კაგომური განავლის" ჩათვლით, შეიქმნა ხაზები, რომლებიც მინიმუმამდეა დაყვანილი, რათა გამოხატონ როგორც ფორმა, ისე ფუნქციონალობა მრავალ აპლიკაციაში, შთაგონებულია უნიკალური წყაროებით, როგორიცაა იაპონური ტრადიციული რეწვა და ნიმუშები. კაგომური ტაბურეტი დამზადებულია 18 მარჯვენა კუთხის სამკუთხედისგან, რომლებიც ერთმანეთს უჭერენ მხარს და ზემოდან დანახვისას წარმოქმნიან იაპონური ტრადიციული ნიმუშის kagome moyou. |
German (DE)
Deutsch |
Hocker
Sen wurde von Shinn Asano mit Hintergrund im Grafikdesign entworfen und ist eine 6-teilige Sammlung von Stahlmöbeln, die 2D-Linien in 3D-Formen verwandelt. Jedes Stück, einschließlich des „Kagome-Hockers“, wurde mit Linien erstellt, die den Überschuss minimieren, um sowohl Form als auch Funktionalität in einer Reihe von Anwendungen auszudrücken, inspiriert von einzigartigen Quellen wie traditionellem japanischen Handwerk und Mustern. Der Kagome-Hocker besteht aus 18 rechtwinkligen Dreiecken, die sich gegenseitig stützen, und bildet von oben gesehen das traditionelle japanische Handwerksmuster Kagome Moyou. |
Greek (EL)
ελληνικά |
Σκαμνί
Σχεδιασμένο από τον Shinn Asano με φόντο στη γραφιστική, το Sen είναι μια συλλογή 6 επίπλων από ατσάλινα έπιπλα που μετατρέπει τις γραμμές 2D σε 3D μορφές. Κάθε κομμάτι που περιλαμβάνει το "kagome stool" έχει δημιουργηθεί με γραμμές που ελαχιστοποιούν την περίσσεια για να εκφράσουν τόσο τη μορφή όσο και τη λειτουργικότητα σε μια σειρά εφαρμογών, εμπνευσμένες από μοναδικές πηγές όπως παραδοσιακά ιαπωνικά σκάφη και σχέδια. Το σκαμνί Kagome είναι φτιαγμένο από 18 τρίγωνα ορθής γωνίας που υποστηρίζουν το ένα το άλλο και όταν το δείτε από ψηλά σχηματίζει το παραδοσιακό ιαπωνικό σχέδιο μοτίβου kagome moyou. |
Gujarati (GU)
ગુજરાતી |
સ્ટૂલ
ગ્રાફિક ડિઝાઇનમાં પૃષ્ઠભૂમિ સાથે શિન અસાનો દ્વારા બનાવવામાં આવેલ સેન, સ્ટીલ ફર્નિચરનો 6 ભાગનો સંગ્રહ છે જે 2 ડી લાઇનોને 3 ડી સ્વરૂપોમાં ફેરવે છે. પરંપરાગત જાપાનીઝ હસ્તકલા અને દાખલા જેવા અનન્ય સ્રોતોથી પ્રેરિત, “કાગોમ સ્ટૂલ” સહિતના દરેક ટુકડાઓ લાઇનો સાથે બનાવવામાં આવ્યા છે જે એપ્લિકેશનની શ્રેણીમાં ફોર્મ અને કાર્યક્ષમતા બંનેને વ્યક્ત કરવા માટે વધારે ઘટાડે છે. કાગોમ સ્ટૂલ એકબીજાને ટેકો આપતા 18 જમણા ખૂણા ત્રિકોણમાંથી બનાવવામાં આવે છે અને જ્યારે ઉપરથી જોવામાં આવે છે ત્યારે પરંપરાગત જાપાની ક્રાફ્ટ પેટર્ન કાગોમે મોયોઉ છે. |
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen |
Taboure
Ki fèt nan Shinn Asano ak background nan konsepsyon grafik, Sen se yon koleksyon 6 moso nan mèb asye ki vin liy 2d nan fòm 3D. Chak moso ki gen ladan "taboure kagome" te kreye ak liy ki minimize depase eksprime tou de fòm ak fonctionnalités nan yon seri de aplikasyon pou, enspire pa sous inik tankou navèt tradisyonèl Japonè ak modèl. Se taboure Kagome te fè soti nan 18 triyang ang dwat ki sipòte youn ak lòt epi lè yo wè nan men pi wo a fòme tradisyonèl modèl navèt Japonè a kagome moyou. |
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ |
Stool
Wanda Shinn Asano ya tsara tare da bango a cikin zanen zane, Sen shine tarin kayan 6 na kayan karfe wanda ya juya layin 2D zuwa siffofin 3D. Kowane yanki wanda ya hada da “kagome stool” an kirkireshi da layi wanda zai rage yawan yawa don bayyana duka nau'i da aiki a cikin aikace-aikace da dama, wanda aka yi wahayi zuwa gare shi ta hanyar fasahar gargajiya ta Japan. Kagome stool an yi shi ne daga kusurwar kusurwa 18 na dama waɗanda ke tallafawa juna kuma idan an duba shi daga sama sama da tsarin sana'a na Jafananci na al'ada Kagome moyou. |
Hebrew (HE)
עברית |
שרפרף
סן, עוצב על ידי שין אסאנו עם רקע בעיצוב גרפי, הוא אוסף בן 6 חלקים של ריהוט פלדה שהופך קווי דו מימדי לצורות תלת מימד. כל יצירה הכוללת "שרפרף קאגום" נוצרה עם קווים שממזערים עודף כדי לבטא הן צורה והן פונקציונליות במגוון יישומים, בהשראת מקורות ייחודיים כמו מלאכה ותבניות יפניות מסורתיות. שרפרף Kagome עשוי משמונה משולשים עם זווית ישרה התומכים זה בזה וכאשר הם נראים מלמעלה יוצרים את דפוס המלאכה היפני המסורתי Kagome Moyou. |
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी |
स्टूल
ग्राफिक डिजाइन में पृष्ठभूमि के साथ शिन असनो द्वारा डिजाइन किया गया, सेन स्टील फर्नीचर का 6 पीस संग्रह है जो 2 डी लाइनों को 3 डी रूपों में बदलता है। "कागोम स्टूल" सहित प्रत्येक टुकड़ा लाइनों के साथ बनाया गया है जो पारंपरिक जापानी शिल्प और पैटर्न जैसे अद्वितीय स्रोतों से प्रेरित, अनुप्रयोगों की एक श्रृंखला में रूप और कार्यक्षमता दोनों को व्यक्त करने के लिए अतिरिक्त को कम करता है। कैगोम स्टूल 18 समकोण त्रिभुजों से बना है जो एक दूसरे का समर्थन करते हैं और जब ऊपर से देखा जाता है तो पारंपरिक जापानी शिल्प पैटर्न कगोम मोयौ। |
Hungarian (HU)
magyar |
Szék
A Shinn Asano által tervezett háttérrel, a grafikai tervezés mellett a Sen egy 6 darabos acélbútor-gyűjtemény, amely a 2D vonalakat 3D formákká alakítja. Mindegyik darab, beleértve a „kagome székét”, olyan vonalakkal készült, amelyek minimalizálják a felesleget mind a forma, mind a funkcionalitás kifejezéséhez számos alkalmazásban, olyan egyedi források ihlette, mint például a hagyományos japán kézműves és minták. A Kagome széklet 18 derékszögű háromszögből készül, amelyek támogatják egymást, és felülről nézve képezik a hagyományos japán kézműves mintát, a kagome moyou-t. |
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia |
Bangku
Didesain oleh Shinn Asano dengan latar belakang desain grafis, Sen merupakan 6 buah koleksi furniture baja yang mengubah garis 2D menjadi bentuk 3D. Setiap bagian termasuk "bangku Kagome" telah dibuat dengan garis-garis yang meminimalkan kelebihan untuk mengekspresikan bentuk dan fungsionalitas dalam berbagai aplikasi, terinspirasi oleh sumber-sumber unik seperti kerajinan dan pola tradisional Jepang. Bangku Kagome terbuat dari 18 segitiga siku-siku yang saling menopang dan bila dilihat dari atas membentuk pola kerajinan tradisional Jepang kagome moyou. |
Irish (GA)
Gaeilge |
Stól
Deartha ag Shinn Asano le cúlra i ndearadh grafach, is bailiúchán 6 phíosa de throscán cruach é Sen a iompaíonn línte 2D ina bhfoirmeacha 3D. Cruthaíodh gach píosa lena n-áirítear “stól kagome” le línte a íoslaghdaíonn an iomarca chun foirm agus feidhmiúlacht a chur in iúl i raon feidhmchlár, arna spreagadh ag foinsí uathúla cosúil le ceardaíocht agus patrúin traidisiúnta na Seapáine. Déantar stól kagome as 18 dtriantán dronuilleach a thacaíonn lena chéile agus nuair a bhreathnaítear air thuas cruthaíonn sé patrún ceardaíochta traidisiúnta na Seapáine kagome moyou. |
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo |
Stool
Nke Shinn Asano chepụtara ma nwee ndabere na usoro eserese, Sen bụ mkpokọta ngwongwo 6 nke ọla na-agbanwe usoro 2D gaa n'ụdị 3D. E mepụtara mpempe nke ọ bụla gụnyere “kagome stool” nwere ahịrị ndị na-ebelata oke iji gosipụta ụdị na arụmọrụ n'ọtụtụ ngwa, ndị sitere n'ike mmụọ nsọ dịka nka ọdịnala ndị Japan. A na-eme Kagome stool site na ndagwurugwu 18 dị mma 18 na-akwado ibe ha ma a na-ele ya anya n'elu na-egosipụta usoro ọrụ ọdịnala ndị mgbe ochie nke Kagome moyou. |
Icelandic (IS)
Íslenska |
Stóll
Sen er hannað af Shinn Asano með bakgrunn í grafískri hönnun og er 6 stykki safn af stálhúsgögnum sem gerir 2D línur í 3D form. Hvert verk, þar með talið „kagome stól“, hefur verið búið til með línum sem lágmarka umfram til að tjá bæði form og virkni í ýmsum forritum, innblásin af einstökum heimildum eins og hefðbundnum japönskum handverkum og mynstrum. Kagome kollur er búinn til úr 18 hornréttum þríhyrningum sem styðja hvor annan og þegar hann er skoðaður að ofan myndar hið hefðbundna japanska handverksmynstur Kagome moyou. |
Japanese (JA)
日本語 (にほんご) |
スツール
浅野晋がデザインを手がけるグラフィックデザインを背景にしたSenは、2Dの線を3Dの形に変えるスチール家具の6ピースコレクションです。 「かごめスツール」をはじめとする各作品は、日本の伝統工芸や文様などの独自の発想にインスパイアされ、余計なものを最小限に抑え、フォルムと機能性をさまざまな用途に表現するラインで作られています。カゴメのスツールは、互いに支え合う18の直角三角形でできており、上から見ると日本の伝統的な工芸パターンであるカゴメモヨウを形成します。 |
Javanese (JV)
basa Jawa |
Bangku
Dirancang dening Shinn Asano kanthi latar mburi ing desain grafis, Sen minangka koleksi perabot waja 6 sing ngowahi garis 2D dadi bentuk 3D. Saben bagéyan kalebu "bangku kagome" digawe kanthi garis sing nyilikake keluwihan kanggo nyebut wujud lan fungsine ing macem-macem aplikasi, sing diilhami dening sumber unik kayata kerajinan lan pola tradisional Jepang. Dhingklik kagome digawe saka 18 segitiga sudut tengen sing nyengkuyung lan yen dideleng saka ndhuwur mbentuk pola kraf tradisional Jepang kagome moyou. |
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ |
ಕಾಲ್ಮಣೆ
ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಹೊಂದಿರುವ ಶಿನ್ ಅಸಾನೊ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಸೇನ್ 6 ತುಂಡು ಉಕ್ಕಿನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದ್ದು ಅದು 2 ಡಿ ಸಾಲುಗಳನ್ನು 3D ರೂಪಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಪಾನೀಸ್ ಕರಕುಶಲ ಮತ್ತು ಮಾದರಿಗಳಂತಹ ಅನನ್ಯ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ “ಕಾಗೋಮ್ ಸ್ಟೂಲ್” ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಶ್ರೇಣಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಲ್ಲಿ ರೂಪ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ರೇಖೆಗಳೊಂದಿಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾಗೋಮ್ ಸ್ಟೂಲ್ ಅನ್ನು 18 ಬಲ ಕೋನ ತ್ರಿಕೋನಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಪರಸ್ಪರ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನಿಂದ ನೋಡಿದಾಗ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಪಾನೀಸ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಕಾಗೋಮ್ ಮೊಯೌ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. |
Kazakh (KK)
қазақ тілі |
табуретка
Графикалық дизайндағы Shinn Asano жасаған Sen - 2D сызықтарын 3D пішініне айналдыратын болаттан жасалған жиһаздың 6 бөлігі. «Кагом табуреткасы» бар әр бөлік қосымшаларда форманы да, функционалдылықты білдіру үшін шамадан тыс азайтуға мүмкіндік беретін дәстүрлі жапон қолөнері мен өрнектері сияқты ерекше көздерден жасалған. Kagome табуреткасы бір-бірін қолдайтын және жоғарыдан қараған кезде дәстүрлі жапон қолөнерінің кагом мою үлгісін құрайтын үш бұрышты үшбұрыштан жасалған. |
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
កៅអី
រចនាដោយ Shinn Asano ដែលមានផ្ទៃខាងក្រោយនៅក្នុងការរចនាក្រាហ្វិនសែនគឺជាការប្រមូលគ្រឿងសង្ហារិមដែកចំនួន ៦ ដុំដែលប្រែជាខ្សែ 2D ទៅជាទម្រង់ 3D ។ ដុំនីមួយៗរួមទាំង“ កៅអី កាហ្គោម” ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយនឹងបន្ទាត់ដែលកាត់បន្ថយអតិបរិមាដើម្បីបង្ហាញទាំងទម្រង់និងមុខងារនៅក្នុងជួរនៃកម្មវិធីដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយប្រភពប្លែកៗដូចជាសិប្បកម្មនិងលំនាំបែបជប៉ុន។ កៅអី កាហ្គោមធ្វើពីត្រីកោណមុំ ១៨ ដែលទ្រទ្រង់គ្នាទៅវិញទៅមកហើយនៅពេលមើលពីខាងលើបង្កើតជាលំនាំសិប្បកម្មបែបបុរាណរបស់កាហ្គូម៉ាយ។ |
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda |
Intebe
Byashizweho na Shinn Asano ufite inyuma mubishushanyo mbonera, Sen ni icyegeranyo 6 cyibikoresho byibyuma bihindura imirongo 2D muburyo bwa 3D. Buri gice kirimo "kagome stool" cyakozwe hamwe numurongo ugabanya ibirenze kugirango ugaragaze imiterere n'imikorere muburyo butandukanye, byatewe ninkomoko idasanzwe nkubukorikori gakondo bwabayapani nubushushanyo. Intebe ya Kagome ikozwe muri mpandeshatu iburyo zingana zifashanya kandi iyo urebye hejuru zerekana imiterere gakondo yubuyapani yubukorikori kagome moyou. |
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили |
Табуретка
Shinn Asano тарабынан графикалык дизайнда иштелип чыккан, Sen 6D темир эмеректердин коллекциясы, ал 2D линияларын 3D формасына айлантат. "Кагом табуретин" камтыган ар бир бөлүкчө бир катар тиркемелерде форманы жана функционалды билдирүү үчүн ашыкча минималдаштыруучу сызыктар менен жасалгаланган, алар жапондордун кадимки кол өнөрчүлүгү жана оймо-чиймеси сыяктуу уникалдуу булактардан шыктанган. Kagome табуреткасы бири-бирине колдоо көрсөтүүчү 18 бурчтуу үч бурчтуу үч бурчтуктан жасалган жана жогору жактан кароодо жапон кол өнөрчүлүгүнүн кадоме моёу салттуу формасы көрсөтүлгөн. |
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
의자
Shinn Asano가 그래픽 디자인을 배경으로 디자인 한 Sen은 2D 선을 3D 형태로 바꾸는 6 피스 스틸 가구 컬렉션입니다. “kagome stool”을 포함한 각 작품은 일본의 전통 공예 및 패턴과 같은 독특한 소스에서 영감을 얻은 다양한 응용 분야에서 형태와 기능성을 모두 표현하기 위해 초과분을 최소화하는 선으로 만들어졌습니다. Kagome 스툴은 서로를 지탱하는 18 개의 직각 삼각형으로 만들어지며 위에서 볼 때 전통적인 일본 공예 패턴 kagome moyou를 형성합니다. |
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی |
Tabure
Sêwirandî ji hêla Shinn Asano ve di pêşangeha grafîkî de di paşîn de ye, Sen komek 6 perçeyên ji jûreyên zirxî ye ku xetên 2D di formên 3D de vedigire. Her perçeyek "stagona kagome" tê çêkirin bi xetên ku kêmî zêde dike da ku hem form û hem jî fonksiyonê di çend serîlêdanan de îfade bike, ji hêla çavkaniyên bêhempa ve wekî sêlên kevneşopî yên japonî û sêwiranê hatine afirandin. Stola Kagome ji 18 sêlên rastgir ên rastgir pêk tê ku hevûdu piştgirî dikin û dema ku ji jor têne dîtin formên kevneşopî yên kevneşopî yên japonî kagome moyou. |
Latin (LA)
latine, lingua latina |
Tempus Advenerit
Ad Pers excogitantur ab Asano Design in scaena, ornatus ferrum vertit Sen est collectio 2D VI partes linearum formae 3D. Pars inter se 'kagome sellam "est quia creatus est ad minimize superfluum lineae exprimere functionality utraque specie et in range de applications, inspirati a unique ut traditional fontes artis Iaponica et exempla. XVIII Kagome alvus ab angulo trianguli victum sese spectatum artis descriptionem supra tradita Iaponica Kagome moyou facit. |
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch |
Hocker
Designt vum Shinn Asano mat Hannergrond am Grafikdesign, Sen ass eng 6 Stéck Sammlung vu Stolmiwwel déi 2D Linnen an 3D Formen ëmdréit. All Stéck mat "Kagome Hocker" gouf erstallt mat Linnen déi Iwwerschoss minimiséieren fir souwuel Form a Funktionalitéit an eng ganz Rei vun Uwendungen auszedrécken, inspiréiert vun eenzegaartege Quellen wéi traditionell japanesch Handwierk a Mustere. Kagome Hocker sinn aus 18 richtege Wénkel Dreieckelen, déi géigesäiteg ënnerstëtzen a wann uewen uewen gekuckt ass den traditionelle japanesche Handwierksmuster Kagome Moyou. |
Lao (LO)
ພາສາລາວ |
ອາຈົມ
ອອກແບບໂດຍ Shinn Asano ທີ່ມີພື້ນຫລັງໃນການອອກແບບກຣາບຟິກ, Sen ແມ່ນການລວບລວມເຟີນີເຈີເຫຼັກ 6 ຊິ້ນທີ່ປ່ຽນເປັນເສັ້ນ 2D ເປັນຮູບແບບ 3D. ແຕ່ລະຊິ້ນລວມມີ“ ອາຈົມ kagome” ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນດ້ວຍສາຍທີ່ຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນການໃຊ້ງານຫຼາຍເກີນໄປເພື່ອສະແດງທັງຮູບແບບແລະການ ທຳ ງານໃນຫຼາຍໆລະດັບຂອງການ ນຳ ໃຊ້ເຊິ່ງໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກແຫຼ່ງທີ່ເປັນເອກະລັກເຊັ່ນ: ຫັດຖະ ກຳ ພື້ນເມືອງຂອງຍີ່ປຸ່ນ. ອາຈົມ Kagome ແມ່ນຜະລິດຈາກ 18 ຫຼ່ຽມມຸມຂວາເຊິ່ງສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ເຊິ່ງກັນແລະກັນແລະເມື່ອເບິ່ງຈາກຂ້າງເທິງແມ່ນຮູບແບບຫັດຖະ ກຳ ຍີ່ປຸ່ນແບບດັ້ງເດີມ kagome moyou. |
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba |
Taburetė
„Shinn Asano“ sukurtas grafinio dizaino fonas. „Sen“ yra 6 dalių plieninių baldų kolekcija, paverčianti 2D linijas 3D formomis. Kiekvienas kūrinys, įskaitant „kagome taburetę“, buvo sukurtas linijomis, kurios sumažina perteklių, kad išreikštų formą ir funkcionalumą įvairiose srityse, įkvėptos unikalių šaltinių, tokių kaip tradiciniai japonų amatai ir modeliai. „Kagome“ taburetė yra pagaminta iš 18 stačiakampių trikampių, kurie palaiko vienas kitą, ir žiūrint iš viršaus sudaro tradicinį japonų amatų modelį „kagome moyou“. |
Latvian (LV)
latviešu valoda |
Taburete
Sjēnas Asano projektēts ar fona grafisko dizainu, Sen ir 6 mēbeļu tērauda mēbeļu kolekcija, kas pārveido 2D līnijas 3D formās. Katrs gabals, ieskaitot “kagome tabureti”, ir izveidots ar līnijām, kas samazina lieko daudzumu, lai izteiktu gan formu, gan funkcionalitāti dažādās lietojumprogrammās, iedvesmojoties no unikāliem avotiem, piemēram, tradicionālajiem japāņu amatniecības izstrādājumiem un modeļiem. Kagome krēsls ir izgatavots no 18 taisna leņķa trīsstūriem, kas viens otru atbalsta, un, skatoties no augšas, veido tradicionālo japāņu amatniecības modeli kagome moyou. |
Macedonian (MK)
македонски јазик |
Столче
Дизајниран од Шин Асано со позадина во графички дизајн, Сен е колекција од 6 парчиња челичен мебел што претвора 2Д линии во 3Д форми. Секое парче, вклучувајќи „кагоме столче“ е создадено со линии кои го минимизираат вишокот за да ја искажат формата и функционалноста во голем број на апликации, инспирирани од уникатни извори како што се традиционалниот јапонски занает и дезени. Столицата Кагоме е направена од 18 триаголници под прав агол, кои се поддржуваат едни со други, а кога се гледаат одозгора, ја формира традиционалната јапонска занаетска шема kagome moyou. |
Malagasy (MG)
fiteny malagasy |
Seza bory
Namboarin'i Shinn Asano niaraka tamin'ny alàlan'ny famolavolana fakana sary, Sen dia fanangonana vy vita amin'ny 6 izay mamadika andalana 2D ho endrika 3D. Ny sombin-tsoratra tsirairay anisan'izany ny "gohato" dia noforonina miaraka amina andalana izay mampihena ny tafahoatra mba hanehoana endrika sy fiasa ao anaty karazana rindranasa, tarihin'ny loharanom-pahalalana tsy manam-paharoa toy ny haingon-trano japoney nentim-paharazana. Ny damba Kagome dia vita amin'ny zoro telo ankavanana 18 izay mifanohana ary rehefa jerena avy etsy ambony dia ny modely japoney nentin-drazana kagome moyou. |
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Bangku
Direka oleh Shinn Asano dengan latar belakang dalam reka bentuk grafik, Sen adalah koleksi 6 keping perabot keluli yang mengubah garis 2D menjadi bentuk 3D. Setiap bahagian termasuk "bangku kagome" telah dibuat dengan garis yang meminimumkan kelebihan untuk menyatakan bentuk dan fungsi dalam berbagai aplikasi, yang diilhami oleh sumber unik seperti kerajinan dan corak tradisional Jepun. Bangku Kagome dibuat dari 18 segitiga sudut kanan yang saling menyokong dan apabila dilihat dari atas membentuk corak kraf tradisional Jepun kagome moyou. |
Malayalam (ML)
മലയാളം |
പാദപീ ഠ
ഗ്രാഫിക് രൂപകൽപ്പനയിൽ പശ്ചാത്തലമുള്ള ഷിൻ അസാനോ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത സെൻ 6 ഡി സ്റ്റീൽ ഫർണിച്ചറുകളുടെ ശേഖരമാണ്, അത് 2 ഡി ലൈനുകളെ 3D ഫോമുകളാക്കി മാറ്റുന്നു. പരമ്പരാഗത ജാപ്പനീസ് കരക and ശലവും പാറ്റേണുകളും പോലുള്ള അദ്വിതീയ ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്, “കാഗോം സ്റ്റൂൾ” ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഓരോ കഷണങ്ങളും വിവിധ ആപ്ലിക്കേഷനുകളിൽ രൂപവും പ്രവർത്തനവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിന് അധികമായി കുറയ്ക്കുന്ന വരികളാണ് സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നത്. പരസ്പരം പിന്തുണയ്ക്കുന്ന 18 വലത് കോണ ത്രികോണങ്ങളിൽ നിന്നാണ് കഗോം പാദപീ ഠ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, മുകളിൽ നിന്ന് നോക്കുമ്പോൾ പരമ്പരാഗത ജാപ്പനീസ് കരക pattern ശല പാറ്റേൺ കാഗോം മൊയൂ. |
Maltese (MT)
Malti |
Ippurgar
Iddisinjat minn Shinn Asano bi sfond fid-disinn grafiku, Sen hija kollezzjoni ta '6 biċċiet ta' għamara ta 'l-azzar li tbiddel linji 2D f'forom 3D. Kull biċċa li tinkludi "ippurgar tal-kagome" ġiet maħluqa b'linji li jimminimizzaw l-eċċess biex jesprimu kemm il-forma kif ukoll il-funzjonalità f'firxa ta 'applikazzjonijiet, ispirati minn sorsi uniċi bħalma huma l-mudelli u l-mudelli tradizzjonali Ġappuniżi. L-ippurgar Kagome huwa magħmul minn 18-il trijangolu b'angolu rett li jappoġġjaw lil xulxin u meta titqies minn fuq tifforma l-mudell tradizzjonali tal-artiġjanat Ġappuniż kagome moyou. |
Māori (MI)
te reo Māori |
Tūru
I hangaia e Shinn Asano me te papamuri i te hoahoa whakairoiro, ko Sen he kohinga 6 o nga taonga o te rino e huri ana i nga raina 2D hei ahua 3D. Ko ia waahanga tae atu ki te "kaira parae" i hangaia me nga raina e whakaiti ana i te taapiri ki te whakapuaki i nga ahua me nga mahi i roto i te momo tono, i whakaaweahia e nga punaha ahurei penei i nga mahi a Japanese me nga tauira. Ko nga tuukino Kagome i hangaia mai i nga taatai tuuturu 18 pai e tautoko ana i a raatau ake, ina tirohia mai i runga ake nei ko te tauira a Joko maamaa whakaome moyou. |
Marathi (MR)
मराठी |
स्टूल
ग्राफिक डिझाइनच्या पार्श्वभूमीवर शिन्न असानो यांनी डिझाइन केलेले सेन स्टील फर्निचरचे 6 तुकड्यांचे संग्रह आहे जे 2 डी लाईन 3 डी स्वरूपात बदलते. पारंपारिक जपानी हस्तकला आणि नमुन्यांसारख्या अनोख्या स्त्रोतांद्वारे प्रेरित “कागोम स्टूल” यासह प्रत्येक तुकडा ओळींनी तयार केला गेला आहे जो अनुप्रयोगांच्या श्रेणीमध्ये फॉर्म आणि कार्यक्षमता दोन्ही व्यक्त करण्यासाठी जास्तीतजास्त कमी करतो. कागोम स्टूल 18 उजव्या कोनात त्रिकोणाद्वारे बनविलेले आहे जे एकमेकांना समर्थन देतात आणि जेव्हा वरून पाहिले जाते तेव्हा पारंपारिक जपानी हस्तकला नमुना कागोम मोयोउ बनते. |
Mongolian (MN)
монгол |
Сандал
Shinn Asano-ийн график дизайны үндсэн чиглэлээр бүтээгдсэн Sen бол 2D шугамыг 3D хэлбэр болгон хувиргадаг ган эдлэлийн 6 эд анги юм. "Кагоме сандал" -ыг оруулаад энэ хэсэг нь Японы уламжлалт гар урлал, хээ зэрэг өвөрмөц эх үүсвэрээс өдөөгдсөн өргөн хүрээ, хэрэглээний хэлбэрийг илэрхийлсэн шугамаар бүтээгдсэн. Kagome өтгөн нь бие биенээ дэмждэг 18 өнцөгт гурвалжин хэлбэрээр хийгдсэн бөгөөд дээрээс харахад Японы уламжлалт гар урлалын хэв маяг kagome moyou хэлбэртэй байв. |
Nepali (NE)
नेपाली |
कुर्सी
ग्राफिक डिजाइन मा पृष्ठभूमि संग Shinn Asano द्वारा डिजाइन, सेन स्टील फर्नीचर को एक 6 टुक्रा संग्रह छ कि 3 डी रूपहरु मा 2D लाइनहरु बदलिन्छ। प्रत्येक कागज "कागोम कुर्सी" लाई रेखासहित सिर्जना गरिएको छ जुन परम्परागत जापानी शिल्प र नमूनाहरू जस्ता अद्वितीय स्रोतहरूद्वारा प्रेरित गरिएको, अनुप्रयोगहरूको दायरामा दुबै फारम र प्रकार्य अभिव्यक्त गर्न अत्यधिक न्यूनतम गर्दछ। कागोम कुर्सी १ right दायाँ कोण त्रिकोणबाट बनिएको हो जुन एक अर्कालाई समर्थन गर्दछ र जब माथिबाट देखिन्छ परम्परागत जापानी शिल्प पैटर्न कागोम मोयोउ। |
Norwegian (NO)
Norsk |
Krakk
Sen er designet av Shinn Asano med bakgrunn i grafisk design, og er en 6-delt samling av møbler i stål som gjør 2D-linjer om til 3D-former. Hver brikke inkludert "kagome krakk" er laget med linjer som minimerer overflødig for å uttrykke både form og funksjonalitet i en rekke bruksområder, inspirert av unike kilder som tradisjonelt japansk håndverk og mønstre. Kagome avføring er laget av 18 rettvinklede trekanter som støtter hverandre og når de sees ovenfra danner det tradisjonelle japanske håndverksmønsteret Kagome moyou. |
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ |
ଆସନ
ଗ୍ରାଫିକ୍ ଡିଜାଇନ୍ରେ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ସହିତ ଶିନ୍ ଆସାନୋଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଥିବା ସେନ୍ ହେଉଛି ଷ୍ଟିଲ୍ ଆସବାବପତ୍ରର piece ଖଣ୍ଡ ସଂଗ୍ରହ ଯାହା 2D ଲାଇନକୁ 3D ଫର୍ମରେ ପରିଣତ କରେ | “କାଗୋମ ଷ୍ଟୁଲ” ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି ପ୍ରତ୍ୟେକ ଖଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକ ରେଖା ସହିତ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି ଯାହା ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରୟୋଗରେ ଉଭୟ ଫର୍ମ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟକାରିତାକୁ ପ୍ରକାଶ କରିବାକୁ ଅତ୍ୟଧିକ କମ୍ କରିଥାଏ, ପାରମ୍ପାରିକ ଜାପାନୀ ଶିଳ୍ପ ଏବଂ s ାଞ୍ଚା ପରି ଅନନ୍ୟ ଉତ୍ସ ଦ୍ୱାରା ଅନୁପ୍ରାଣିତ | କାଗୋମ ଷ୍ଟୁଲ 18 ଡାହାଣ କୋଣ ତ୍ରିରଙ୍ଗାରୁ ନିର୍ମିତ ଯାହା ପରସ୍ପରକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ଉପରରୁ ଦେଖାଯାଏ ପାରମ୍ପାରିକ ଜାପାନୀ ଶିଳ୍ପା pattern ୍ଚଳ କାଗୋମ ମୋୟୋ ଗଠନ କରେ | |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
Kurasī
ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ਿਨ ਆਸਨੋ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਸੇਨ ਸਟੀਲ ਦੇ ਫਰਨੀਚਰ ਦਾ ਇੱਕ 6 ਟੁਕੜਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਹੈ ਜੋ 2 ਡੀ ਲਾਈਨਾਂ ਨੂੰ 3D ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ. "ਕਾਗੋਮ ਸਟੂਲ" ਸਮੇਤ ਹਰੇਕ ਟੁਕੜੇ ਨੂੰ ਲਾਈਨਾਂ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਕਾਰਜਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੀਮਾ ਵਿੱਚ ਰੂਪ ਅਤੇ ਕਾਰਜਕੁਸ਼ਲਤਾ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਵਿਲੱਖਣ ਸਰੋਤਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਵਾਇਤੀ ਜਾਪਾਨੀ ਕਲਾ ਅਤੇ ਪੈਟਰਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ. ਕਾਗੋਮ ਸਟੂਲ 18 ਸੱਜੇ ਕੋਣ ਦੇ ਤਿਕੋਣਾਂ ਤੋਂ ਬਣੀ ਹੈ ਜੋ ਇਕ ਦੂਜੇ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉੱਪਰ ਤੋਂ ਵੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਰਵਾਇਤੀ ਜਪਾਨੀ ਕਰਾਫਟ ਪੈਟਰਨ ਕਾਗੋਮ ਮੋਯੌ. |
Persian (FA)
فارسی |
چهار پایه
طراحی شده توسط شین آسانو با پیش زمینه در طراحی گرافیک ، Sen یک مجموعه 6 تکه از مبلمان فلزی است که خطوط 2D را به اشکال سه بعدی تبدیل می کند. هر قطعه شامل "چهار پایه کاگوم" با خطوطی ساخته شده است که بیش از حد برای بیان هر دو شکل و عملکرد در طیف وسیعی از برنامه ها ، با الهام از منابع منحصر به فرد مانند کاردستی و الگوهای سنتی ژاپنی ایجاد شده است. چهار پایه Kagome از 18 مثلث زاویه ای درست ساخته شده است که از یکدیگر پشتیبانی می کنند و در صورت مشاهده از بالا الگوی سنتی کاردستی ژاپنی kagome moyou را مشاهده می کنید. |
Polish (PL)
język polski, polszczyzna |
Stołek
Zaprojektowany przez Shinna Asano z doświadczeniem w projektowaniu graficznym, Sen to 6-elementowa kolekcja stalowych mebli, która zamienia linie 2D w formy 3D. Każdy element, w tym „stołek kagome”, został stworzony przy użyciu linii, które minimalizują nadmiar, wyrażając zarówno formę, jak i funkcjonalność w szeregu zastosowań, inspirowanych unikalnymi źródłami, takimi jak tradycyjne japońskie rzemiosło i wzory. Taboret Kagome jest wykonany z 18 prostokątnych trójkątów, które wspierają się nawzajem, a patrząc z góry tworzy tradycyjny japoński wzór kagome moyou. |
Pashto (PS)
پښتو |
سټول
په ګرافیک ډیزاین کې د شین اسانو لخوا شالید سره ډیزاین شوی ، سین د فولادو فرنیچر 6 ټوټې ټولګه ده چې د 2D لینونو په 3D ب formsو بدلوي. هره ټوټه چې د "کاګوم سټول" پشمول د لینونو سره رامینځته شوی چې د غوښتنلیکونو په لړ کې د ب formه او فعالیت دواړه څرګندولو لپاره ډیر لږترلږه کوي ، د ځانګړو سرچینو لکه د دودیز جاپاني صنایعو او نمونو څخه الهام اخیستی. د کاګوم سټول د 18 ښي زاویې مثلثونو څخه جوړ شوی چې یو بل ملاتړ کوي او کله چې له پورته څخه وکتل شي نو دودیز جاپاني کرافټ نمونه کاګوم مویو. |
Portuguese (PT)
português |
Banquinho
Projetado por Shinn Asano com experiência em design gráfico, Sen é uma coleção de móveis de aço de 6 peças que transforma linhas 2D em formas 3D. Cada peça, incluindo o “banquinho kagome”, foi criada com linhas que minimizam o excesso para expressar a forma e a funcionalidade em uma variedade de aplicações, inspiradas em fontes exclusivas, como artesanato e padrões tradicionais japoneses. O banquinho Kagome é feito de 18 triângulos retangulares que se apoiam um no outro e, quando visto de cima, forma o padrão tradicional de artesanato japonês kagome moyou. |
Romanian (RO)
limba română |
Scaun
Proiectat de Shinn Asano cu fundal în design grafic, Sen este o colecție de 6 piese de mobilier din oțel care transformă liniile 2D în forme 3D. Fiecare piesă, inclusiv „taburet kagome”, a fost creată cu linii care reduc la minimum excesul pentru a exprima atât forma cât și funcționalitatea într-o serie de aplicații, inspirate de surse unice, cum ar fi ambarcațiunile și modelele tradiționale japoneze. Scaunul Kagome este format din 18 triunghiuri în unghi drept, care se susțin reciproc și atunci când sunt privite de sus formează modelul tradițional al meșteșugului japonez kagome moyou. |
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی |
اسٽول
گين ڊيزائن ۾ پس منظر سان گڏ شان ڊزائين کان ڊزائين ڪيل ، سين اسٽيل فرنيچر جو هڪ 6 ٽڪرو آهي جيڪو 2 ڊي لائينن کي 3D شڪلن ۾ بدلائي ٿو. هر ڪجه ”ڪگومي اسٽول“ سميت لڪيرون ٺاهي وئي آهن جيڪي حد کان گهٽ ۾ گهٽ استعمال ڪن ٿيون ٻنهي شڪلن ۽ ڪارڪردگي جي ظاهري شڪل ۾ ، منفرد ذريعن کان متاثر ٿيندڙ روايتي جاپاني دستن ۽ نمونن وانگر. ڪيگوم اسٽول 18 سا angleي ڪنڊ ٽڪنڊيز مان ٺاهيو ويو آهي جيڪي هڪ ٻئي کي سپورٽ ڪن ٿا ۽ جڏهن مٿين طرف کان ڏٺو ويو ته روايتي جاپاني ڀرت واري شڪل ڪاگوم مائو ٺاهي ٿو. |
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa |
Nofoa
Fuafuaina e Shinn Asano ma tuaʻaga i le faʻatulagaina o ata, o Sen o se vaega e 6 o le 'aʻafia o meafale uila lea e faʻaliliu laina 2D i foliga 3D. O vaega taʻitasi aofia ai "kagome fagu" ua fausiaina ma ni laina e faʻaititia le soʻona sili atu e faʻaalia uma foliga ma galuega i le tele o talosaga, musuia e tutasi punaoa e pei o agavaʻa Iapani agavaʻa ma mamanu. O le fagaloa Kagome e faia mai i le 18 taumatau tafatolu tafatafa e felagolagomaʻi le tasi ma le isi ma pe a vaʻai mai luga e fausia ai le masani agavaʻa Iapani mamanu vaʻaiga kagome moyou. |
Serbian (SR)
српски језик |
хоклица
Дизајниран од стране Схинн Асано-а са позадином графичког дизајна, Сен је 6 комадна челична гарнитура која 2Д линије претвара у 3Д облике. Сваки комад, укључујући „кагоме столицу“, креиран је са линијама које минимализирају вишак како би се изразила и форма и функционалност у низу примена, инспирисаних јединственим изворима као што су традиционални јапански занат и обрасци. Кагоме хоклица је направљена од 18 троуглова под правим углом који се међусобно подржавају и када се посматра одозго формира традиционални јапански занатски узорак кагоме моиоу. |
Gaelic (GD)
Gàidhlig |
Stòl
Air a dhealbhadh le Shinn Asano le cùl-fhiosrachadh ann an dealbhadh grafaigeach, tha Sen na chruinneachadh 6 pìos de dh ’àirneis stàilinn a thionndaidheas loidhnichean 2D gu cruthan 3D. Chaidh gach pìos a ’toirt a-steach“ stòl kagome ”a chruthachadh le loidhnichean a lughdaicheas cus gus a bhith a’ cur an cèill an dà chuid cruth agus comas-gnìomh ann an raon de thagraidhean, air am brosnachadh le stòran gun samhail leithid ciùird agus pàtrain traidiseanta Iapanach. Tha stòl kagome air a dhèanamh bho 18 triantan ceart-cheàrnach a tha a ’toirt taic dha chèile agus nuair a choimheadas tu orra gu h-àrd tha am pàtran ciùird traidiseanta Iapanach kagome moyou. |
Shona (SN)
chiShona |
Chigaro
Yakagadzirirwa naShinn Asano ane hwimashure mune graphic dhizaini, Sen iri 6 chidimbu chinounganidza chesimbi fenicha chinoshandura 2D mitsara kuva mafomu e3D. Chidimbu chimwe nechimwe chinosanganisira "kagome stool" chakagadzirwa nemitsetse inoderedza zvakawandisa kuratidza zvese chimiro uye kushanda kwakasiyana siyana kwezvekushandisa, zvakafuridzirwa nezvimwe zvakasarudzika senge zvechinyakare tsika dzekuJapan uye mapatani. Chigaro cheKagome chinogadzirwa kubva pamakona gumi nemasere emakona anotsigira mumwe nemumwe uye kana ichitariswa kubva kumusoro inoumba tsika yechiJapan yekunyepedzera kagome moyou. |
Sinhala (SI)
සිංහල |
පුටුව
ග්රැෆික් නිර්මාණයේ පසුබිම සහිත ෂින් අසානෝ විසින් නිර්මාණය කරන ලද සෙන් යනු 6D වානේ ගෘහ භාණ්ඩ එකතුවකි. සාම්ප්රදායික ජපන් ශිල්ප සහ රටා වැනි අද්විතීය ප්රභවයන්ගෙන් ආනුභාව ලත් “කාගෝම් පුටුව” ඇතුළු සෑම කෑල්ලක්ම විවිධාකාර යෙදුම්වල ස්වරූපය සහ ක්රියාකාරිත්වය ප්රකාශ කිරීමට අතිරික්තය අවම කරන රේඛා වලින් නිර්මාණය කර ඇත. කාගොම් පුටුව සෑදී ඇත්තේ එකිනෙකට ආධාරක වන සෘජු කෝණ ත්රිකෝණ 18 කින් වන අතර ඉහළින් බැලූ විට සාම්ප්රදායික ජපන් ශිල්පීය රටාව වන කාගොම් මොයූ සාදයි. |
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk |
Stolička
Navrhol Shinn Asano s pozadím v grafickom dizajne, Sen je 6-dielna zbierka oceľového nábytku, ktorá premieňa 2D čiary na 3D formy. Každá časť vrátane „kagomovej stolice“ bola vytvorená s líniami, ktoré minimalizujú nadmerné množstvo, aby vyjadrili formu aj funkčnosť v celom rade aplikácií, inšpirované jedinečnými zdrojmi, ako sú tradičné japonské remeslá a vzory. Stolička Kagome je vyrobená z 18 pravouhlých trojuholníkov, ktoré sa navzájom podporujú a pri pohľade zhora tvoria tradičný japonský model kagome moyou. |
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina |
Stolček
Oblikoval ga je Shinn Asano z ozadjem v grafičnem oblikovanju, Sen je 6-delna kolekcija jeklenega pohištva, ki 2D linije pretvori v 3D oblike. Vsak kos, vključno s stolčkom iz kagomeja, je bil ustvarjen s črtami, ki zmanjšajo presežek, da izrazijo tako obliko kot funkcionalnost v različnih aplikacijah, ki jih navdihujejo edinstveni viri, kot so tradicionalna japonska obrt in vzorci. Stolček Kagome je izdelan iz 18 pravokotnih trikotnikov, ki se med seboj podpirajo in če gledamo od zgoraj, tvori tradicionalni japonski vzorec obrti kagome moyou. |
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali |
Kursi
Waxaa naqshadeeyay Shinn Asano oo leh asalka naqshadeynta garaafka, Sen waa ururinta 6 shey oo ka kooban alaabta guriga oo loo rogay xargaha 2D qaab 3D. Qayb kasta oo ay ka mid tahay “kursi kagome” ayaa loo sameeyay khadad yareynta xad-dhaafka ah si loo muujiyo labada qaab iyo shaqeynta barnaamijyo kala duwan, oo ay dhiirigelinayaan ilo gaar ah sida farshaxanimada dhaqanka Japan iyo qaababka. Saxarada Kagome waxaa laga sameeyay 18 xagal xagal qumman oo midba midka kale taageerayo iyo markii kore laga fiiriyo qaabdhismeedka farshaxanimada ee reer Japan ee kagome moyou. |
Southern Sotho (ST)
Sesotho |
Setulo
E qapiloe ke Shinn Asano ea nang le sebopeho sa sebopeho sa graph, Sen ke pokello ea likotoana tse 6 tsa thepa ea tšepe e fetolang mela ea 2D ho mefuta ea 3D. Sekhechana ka seng se kenyeletsang "setulo sa kagome" se entsoe ka mela e fokotsang boholo ho hlahisa sebopeho le ts'ebetso ho mefuta e mengata ea lits'ebeliso, e bululetsoe ke mehloli e ikhethang e kang boqapi le mekhoa ea setso sa Majapane. Setulo sa Kagome se entsoe ho tloha likonopo tse 18 tsa mahlakore a nepahetseng tse tšehetsanang mme ha li shebiloe ka holimo li etsa sebopeho sa setso sa setso sa Japan sa kagome moyou. |
Sundanese (SU)
Basa Sunda |
Korsi
Dirancang ku Shinn Asano kalayan latar dina desain grafis, Sen mangrupikeun koléksi 6 sapotong perabot baja anu ngagaduhan garis 2D kana bentuk 3D. Masing-masing bagian kalebet "najangan kagome" parantos didamel ku garis anu ngirangan kaleuwihan pikeun nganyatakeun duanana bentuk sareng fungsina dina sajumlah aplikasi, diideuan ku sumber anu unik sapertos karajinan sareng pola tradisional Jepang. Wangkongan anu kagome didamel tina 18 segitiga sudut anu pas anu saling ngadukung sareng upami ditingali ti luhur ngabentuk pola karajinan tradisional Jepang kagome moyou. |
Swahili (SW)
Kiswahili |
Kiroto
Iliyoundwa na Shinn Asano na mandharinyuma katika muundo wa picha, Sen ni mkusanyiko wa kipande 6 cha fanicha ya chuma ambayo inabadilisha mistari ya 2D kuwa fomu za 3D. Kila kipande pamoja na "kiroto cha kagome" kimeundwa na mistari ambayo hupunguza ziada kuelezea fomu na utendaji katika anuwai ya matumizi, imehimizwa na vyanzo vya kipekee kama ufundi wa jadi na mifumo ya Kijapani. Kiti cha Kagome kinatengenezwa kutoka pembetatu 18 za pembe za kulia ambazo zinasaidiana na zinapotazamwa hapo juu zinaunda muundo wa jadi wa ujanja wa kijapani kagome moyou. |
Swedish (SV)
Svenska |
Pall
Sen är designad av Shinn Asano med bakgrund inom grafisk design, en 6-delad samling av stålmöbler som förvandlar 2D-linjer till 3D-former. Varje bit inklusive "kagome pall" har skapats med linjer som minimerar överskott för att uttrycka både form och funktionalitet i en rad applikationer, inspirerade av unika källor som traditionellt japanskt hantverk och mönster. Kagome avföring är tillverkad av 18 trianglar med rät vinkel som stöder varandra och när de ses ovanifrån bildar det traditionella japanska hantverksmönstret kagome moyou. |
Tamil (TA)
தமிழ் |
நாற்காலி
கிராஃபிக் வடிவமைப்பில் பின்னணியுடன் ஷின் அசானோ வடிவமைத்த சென், 6 டி எஃகு தளபாடங்கள் தொகுப்பாகும், இது 2 டி வரிகளை 3D வடிவங்களாக மாற்றுகிறது. பாரம்பரியமான ஜப்பானிய கைவினை மற்றும் வடிவங்கள் போன்ற தனித்துவமான மூலங்களால் ஈர்க்கப்பட்ட, பயன்பாடுகளின் வரம்பில் வடிவம் மற்றும் செயல்பாடு இரண்டையும் வெளிப்படுத்த அதிகப்படியான அளவைக் குறைக்கும் வரிகளுடன் “ககோம் ஸ்டூல்” உள்ளிட்ட ஒவ்வொரு பகுதியும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. ககோம் நாற்காலி ஒருவருக்கொருவர் ஆதரிக்கும் 18 வலது கோண முக்கோணங்களிலிருந்து தயாரிக்கப்படுகிறது மற்றும் மேலே இருந்து பார்க்கும்போது பாரம்பரிய ஜப்பானிய கைவினை முறை ககோம் மோயோவை உருவாக்குகிறது. |
Telugu (TE)
తెలుగు |
కుర్చీ
గ్రాఫిక్ డిజైన్లో నేపథ్యంతో షిన్ అసానో రూపొందించిన సేన్, 6 డి స్టీల్ ఫర్నిచర్ సేకరణ, ఇది 2 డి లైన్లను 3 డి రూపాల్లోకి మారుస్తుంది. సాంప్రదాయిక జపనీస్ క్రాఫ్ట్ మరియు నమూనాల వంటి ప్రత్యేక వనరులచే ప్రేరణ పొందిన అనువర్తనాల పరిధిలో రూపం మరియు కార్యాచరణ రెండింటినీ వ్యక్తీకరించడానికి అధికంగా తగ్గించే పంక్తులతో “కాగోమ్ కుర్చీ” తో సహా ప్రతి భాగం సృష్టించబడింది. కగోమ్ కుర్చీ ఒకదానికొకటి మద్దతు ఇచ్చే 18 లంబ కోణ త్రిభుజాల నుండి తయారవుతుంది మరియు పై నుండి చూసినప్పుడు సాంప్రదాయ జపనీస్ క్రాఫ్ట్ నమూనా కగోమ్ మోయౌను ఏర్పరుస్తుంది. |
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
ихроx кунад
Тарҳрезии Shinn Asano бо замина дар дизайни графикӣ, Sen маҷмӯи 6 порчаи мебели пӯлод аст, ки хатҳои 2D-ро ба шакли 3D табдил медиҳад. Ҳар як порча, аз ҷумла "косураи қоғазӣ", бо хатҳое сохта шудааст, ки барои ифодаи ҳам шакл ва ҳам функсия дар як қатор барномаҳо ҳадди аққал кам мешаванд, ки аз сарчашмаҳои беназир ба монанди ҳунармандии анъанавии Ҷопон илҳом гирифта шудаанд. Табақчаи Kagome аз 18 секунҷаи росткунҷаест, ки якдигарро дастгирӣ мекунанд ва ҳангоми аз боло ба назар гирифтани шакли анъанавии ҳунармандии японӣ kagome moyou. |
Thai (TH)
ไทย |
ตั่ง
ออกแบบโดย Shinn Asano ด้วยพื้นหลังในการออกแบบกราฟิก Sen เป็นชุดเฟอร์นิเจอร์เหล็ก 6 ชิ้นที่เปลี่ยนเส้น 2D เป็นรูปแบบ 3 มิติ แต่ละชิ้นรวมถึง "เก้าอี้คาโงเมะ" ได้รับการสร้างขึ้นด้วยเส้นที่ลดส่วนเกินเพื่อแสดงทั้งรูปแบบและการใช้งานในการใช้งานที่หลากหลายโดยได้รับแรงบันดาลใจจากแหล่งที่มาที่ไม่เหมือนใครเช่นงานฝีมือและลวดลายแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น เก้าอี้สตูลคาโกเมะทำมาจากสามเหลี่ยมมุมฉาก 18 รูปที่รองรับซึ่งกันและกันและเมื่อมองจากด้านบนจะเป็นรูปแบบงานฝีมือแบบญี่ปุ่นคาโงเมะโมโย |
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен |
Oturgyç
Grafiki dizaýnda fon bolan Şinn Asano tarapyndan döredilen Sen, 2D hatary 3D görnüşe öwürýän polat mebelleriň 6 bölegi. “Kagome tabagy” ýaly her bir eser, adaty ýapon senetleri we nagyşlary ýaly täsin çeşmelerden ylham alyp, dürli programmalarda görnüşini we işleýşini aňlatmak üçin artykmaçlygy azaldýan setirler bilen döredildi. Kagome tabagy biri-birini goldaýan 18 sag burçly üçburçlukdan ýasalýar we ýokardan seredeniňde adaty ýapon senet nagşy kagome moyou emele gelýär. |
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Upuan
Dinisenyo ni Shinn Asano na may background sa graphic design, si Sen ay isang 6 na piraso ng koleksyon ng mga kasangkapan sa bakal na nagiging 2D na linya sa mga form na 3D. Ang bawat piraso kasama ang "kagome stool" ay nilikha gamit ang mga linya na minamaliit ang labis upang maipahayag ang parehong form at pag-andar sa isang hanay ng mga aplikasyon, na inspirasyon ng mga natatanging mapagkukunan tulad ng tradisyonal na bapor na Japanese at pattern. Ang kagome stool ay ginawa mula sa 18 tamang anggulo ng anggulo na sumusuporta sa bawat isa at kung tiningnan mula sa itaas ay bumubuo ang tradisyonal na pattern ng Japanese craft kagome moyou. |
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele |
Табурет
График дизайн фоны булган Шинн Асано тарафыннан эшләнгән, Sen - 2D линияне 3D формага әйләндерүче 6 корыч җиһаз коллекциясе. "Кагоме табуры" да кертеп, һәрбер кисәк традицион япон һөнәрләре һәм үрнәкләре кебек уникаль чыганаклар белән рухландырылган кушымталарда форманы һәм функциональлекне белдерү өчен артыклыкны киметүче сызыклар белән ясалган. Кагоме табуреты бер-берсенә ярдәм итүче 18 уң почмаклы өчпочмактан эшләнгән һәм югарыдан карасак традицион япон һөнәре кагоме мою формасы. |
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
ئورۇندۇق
گرافىكلىق لايىھىلەش ئارقا كۆرۈنۈشى بىلەن شىن ئاسانو تەرىپىدىن لايىھەلەنگەن ، Sen بولسا 2D قۇرنى 3D شەكىلگە ئايلاندۇرىدىغان 6 پارچە پولات ئۆي جاھازلىرى توپلىمى. «كاگومې ئورۇندۇق» نى ئۆز ئىچىگە ئالغان ھەر بىر پارچە ئەسەر ياپونىيەنىڭ ئەنئەنىۋى ھۈنەر-سەنئىتى ۋە ئەندىزىسى قاتارلىق ئۆزگىچە مەنبەلەرنىڭ ئىلھامىدىن پايدىلىنىپ ، بىر قاتار قوللىنىشچان پروگراممىلاردا شەكىل ۋە ئىقتىدارنى ئىپادىلەيدىغان ئارتۇقچىلىقنى ئەڭ تۆۋەن چەككە چۈشۈرۈپ قۇرغان. كاگوم چوڭ تەرىتى بىر-بىرىنى قوللايدىغان 18 ئوڭ بۇلۇڭلۇق ئۈچبۇلۇڭدىن ياسالغان بولۇپ ، يۇقىرىدىن قارىغاندا ياپونىيەنىڭ ئەنئەنىۋى قول ھۈنەر-سەنئەت ئەندىزىسىنى شەكىللەندۈرىدۇ. |
Ukrainian (UK)
українська мова |
Табурет
Розроблений Shinn Asano з фоном у графічному дизайні, Sen - це 6-кратна колекція сталевих меблів, що перетворює 2D лінії в 3D-форми. Кожен твір, включаючи табурет kagome, був створений лініями, що мінімізують надлишки, щоб виразити як форму, так і функціональність у ряді застосувань, натхненні унікальними джерелами, такими як традиційні японські ремесла та зразки. Табурет Kagome виготовляється з 18 прямокутних трикутників, які підтримують один одного, і при погляді зверху утворює традиційний японський візерунок ремесла kagome moyou. |
Urdu (UR)
اردو |
قَدَمچَہ
شین اسانو کے ذریعہ گرافک ڈیزائن کے پس منظر کے ساتھ ڈیزائن کیا گیا ہے ، سین اسٹیل فرنیچر کا 6 ٹکڑا مجموعہ ہے جو 2 ڈی لائنوں کو 3D شکلوں میں بدل دیتا ہے۔ "کاگووم اسٹول" سمیت ہر ٹکڑے کو ان لائنوں کے ساتھ تشکیل دیا گیا ہے جو روایتی جاپانی دستکاری اور نمونوں جیسے انوکھے ذرائع سے متاثر ہو کر درخواستوں کی ایک حد میں شکل اور فعالیت دونوں کے اظہار کے لئے حد سے زیادہ کم کردیتی ہیں۔ کاگوم اسٹول 18 دائیں زاویہ مثلث سے بنایا گیا ہے جو ایک دوسرے کو سپورٹ کرتے ہیں اور جب اوپر سے دیکھا جائے تو روایتی جاپانی دستکاری پیٹرن کاگوم مویو۔ |
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Tabure
Shinn Asano tomonidan grafik dizaynda ishlab chiqilgan Sen, 2D chiziqlarni 3D shakliga aylantiradigan 6 qismli po'lat mebeldan iborat. "Kagome tabure" ni o'z ichiga olgan har bir buyum, an'anaviy yapon hunarmandchiligi va naqshlari kabi noyob manbalardan ilhomlanib, turli xil ilovalarda shakl va funktsionallikni ifoda etish uchun ortiqcha qiymatni kamaytiradigan chiziqlar bilan yaratilgan. Kagome taburei bir-birini qo'llab-quvvatlaydigan 18 ta o'ng burchakli uchburchaklardan qilingan va yuqoridan ko'rib chiqishda an'anaviy yapon hunarmandchilik kagome moyou shakli mavjud. |
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt |
Ghế Đẩu
Được thiết kế bởi Shinn Asano với nền tảng trong thiết kế đồ họa, Sen là bộ sưu tập 6 món đồ nội thất bằng thép biến các đường 2D thành dạng 3D. Mỗi tác phẩm bao gồm cả ghế đẩu kagome ghế đẩu, đã được tạo ra với các dòng giảm thiểu dư thừa để thể hiện cả hình thức và chức năng trong một loạt các ứng dụng, lấy cảm hứng từ các nguồn độc đáo như thủ công và hoa văn truyền thống của Nhật Bản. Ghế đẩu Kagome được làm từ 18 hình tam giác vuông hỗ trợ nhau và khi nhìn từ trên cao xuống tạo thành mẫu kagome moyou thủ công truyền thống của Nhật Bản. |
Welsh (CY)
Cymraeg |
Stôl
Wedi'i ddylunio gan Shinn Asano gyda chefndir mewn dylunio graffig, mae Sen yn gasgliad 6 darn o ddodrefn dur sy'n troi llinellau 2D yn ffurfiau 3D. Mae pob darn gan gynnwys “stôl kagome” wedi'i greu gyda llinellau sy'n lleihau gormodedd i fynegi ffurf ac ymarferoldeb mewn ystod o gymwysiadau, wedi'u hysbrydoli gan ffynonellau unigryw fel crefft a phatrymau traddodiadol Japaneaidd. Gwneir stôl kagome o 18 triongl ongl sgwâr sy'n cynnal ei gilydd ac wrth edrych arno uchod mae'n ffurfio'r patrwm crefft traddodiadol Siapaneaidd kagome moyou. |
Western Frisian (FY)
Frysk |
Stoel
Untworpen troch Shinn Asano mei eftergrûn yn grafysk ûntwerp, Sen is in 6-dielige kolleksje fan stielen meubels dy't 2D-linen yn 3D-foarmen makket. Elk stik ynklusyf "kagome stoel" is makke mei rigels dy't de oermjittigens minimalisearje om sawol foarm as funksjonaliteit út te drukken yn in berik fan tapassingen, ynspireare troch unike boarnen, lykas tradisjoneel Japansk ambacht en patroanen. Kagome-kruk is makke fan 18 rjochthoekige trijehoeken dy't inoar stypje en as hjirboppe besjoen wurde, foarmet it tradisjonele Japanske ambachtlike patroan kagome moyou. |
Xhosa (XH)
isiXhosa |
Isitulo
Uyilo lukaShinn Asano olunemvelaphi yoyilo lwegraphic, uSen yingqokelela yesiqwengana se 6 zefanitshala yensimbi ejika imigca ye-2D ibe ziifom ze-3D. Iqhekeza ngalinye elibandakanya "i-kagome stool" lenziwe ngemigca enciphisa ukugqithisa ukuchaza zombini iifom kunye nokusebenza kuluhlu lwezicelo, ziphefumlelwe yimithombo ekhethekileyo efana nobugcisa bemveli kunye neepateni zaseJapan. Isitulo seKagome senziwe ngakwicala elingunxantathu leengile ezixhasiweyo ezixhasana kwaye xa kujongwa ngaphezulu zenza iindlela zobugcisa baseJapan zembobo kagome moyou. |
Yiddish (YI)
ייִדיש |
בענקל
סען איז דיזיינד דורך Shinn Asano מיט הינטערגרונט אין גראַפיק פּלאַן, אַ 6 שטיק זאַמלונג פון שטאָל מעבל וואָס טורנס 2 ד שורות אין 3 ד פארמען. יעדער שטיק אַרייַנגערעכנט "קאַגאָמע בענקל" איז באשאפן מיט שורות וואָס מינאַמייז וידעפדיק צו אויסדריקן ביידע פאָרעם און פאַנגקשאַנאַליטי אין אַ קייט פון אַפּלאַקיישאַנז, ינספּייערד דורך יינציק מקורים אַזאַ ווי טראדיציאנעלן יאַפּאַניש מעלאָכע און פּאַטערנז. קאַגאָמע בענקל איז געמאכט פון 18 רעכט ווינקל טרייאַנגגאַלז וואָס שטיצן יעדער אנדערער און ווען איר זען פֿון אויבן, די טראדיציאנעלן יאַפּאַניש מעלאָכע מוסטער קאַגאָמע מאָויאָו. |
Yoruba (YO)
Yorùbá |
Otita
Apẹrẹ nipasẹ Shinn Asano pẹlu lẹhin ni apẹrẹ ayaworan, Sen jẹ ikojọpọ nkan 6 ti awọn ohun-ọṣọ irin, ti o tan awọn ila 2D sinu awọn fọọmu 3D. Ohun kọọkan pẹlu “kagome otita” ni a ti ṣẹda pẹlu awọn ila ti o dinku iyọkuro lati ṣalaye mejeeji irisi ati iṣẹ ni iwọn awọn ohun elo, ti a fun ni atilẹyin nipasẹ awọn orisun alailẹgbẹ bii iṣẹ aṣa Japanese ati awọn ilana. A ṣe adaṣe Kagome lati awọn onigun igun igun 18 18 ti o ṣe atilẹyin fun ararẹ ati nigba ti a wo lati oke jẹ agbekalẹ iṣẹ ọna Japanese atijọ kagome moyou. |
Zulu (ZU)
isiZulu |
Istulo
Idizayinelwe uShinn Asano ngesizinda ekwimidwebo enemifanekiso, uSen iyiqoqo elingu-6 lefenisha yensimbi eguqula imigqa ye-2D ibe amafomu e-3D. Ucezu ngalunye olufaka "i-kagome stool" lwenziwe ngemigqa enciphisa ngokweqile ukuveza isimo nokusebenza kuhla lwezicelo, kugqugquzelwa yimithombo ehlukile njengobuciko bendabuko baseJapan namaphethini. Isitulo seKagome senziwa kusuka konxantathu bama-engela angakwesokudla asekelana futhi lapho sibukwa ngenhla sakha iphethini yendabuko yezikebhe yaseJapan uKagome moyou. |
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話 |
凳子
Sen是由Shinn Asano設計的,具有圖形設計背景,是6件鋼製家具收藏,可將2D線變成3D形式。包括“ kagome凳子”在內的每件作品均以獨特的線條(例如日本傳統工藝和圖案)為靈感,以減少多餘線條的方式來表達各種應用中的形式和功能。 Kagome凳子由18個直角三角形相互支撐,從上方看時形成傳統的日本手工藝圖案kagome moyou。 |
Cebuano (CEB)
Sinugboanon |
Bangkito
Gidisenyo ni Shinn Asano nga adunay background sa laraw sa grapiko, si Sen usa ka 6 nga koleksyon sa mga gamit sa asero nga nahimo ang mga linya sa 2D nga mga porma sa 3D. Ang matag piraso lakip ang "kagome stool" gihimo uban ang mga linya nga nagpamenus sa sobra aron ipahayag ang porma ug pagpaandar sa lainlaing mga aplikasyon, dinasig sa talagsaon nga mga tinubdan sama sa tradisyonal nga laraw ug sundanan sa Hapon. Ang kagome stool gihimo gikan sa 18 nga anggulo nga mga anggulo nga anggulo nga nagsuporta sa usag usa ug kung gitan-aw gikan sa ibabaw nga porma ang tradisyonal nga pattern sa paghimo sa Japanese nga kagome moyou. |
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi |
Noho
Kūpono ʻia e Shinn Asano me ka ʻenehana i ka hoʻolālā kiʻi, ʻo Sen he ʻāpana kolepa o nā hale kila kila e hoʻohuli ana i nā laina 2D i loko o kahi ʻano 3D. Ua hana ʻia kēlā me kēia ʻāpana me kahi "awome stool" me nā laina e hōʻemi ana i ka nui e hōʻike i ka ʻano a me ka hana i kekahi o nā noi, i hoʻihoʻi ʻia e nā kumu kū like e like me ka hana a me ka hana hoʻohiki. Hana ʻia nā kikome mai ka 18 mau kihi ʻihi kūpono e kākoʻo ana i kekahi i kekahi a ke nānā ʻia mai luna mai ka puka kumu hoʻohālike o ka hana kūlohelohe Japanese kagome moyou. |
Hmong (HMN)
lus Hmoob |
Kwv teeb
Tsim los ntawm Shinn Asano nrog keeb kwm yav dhau los hauv kev tsim duab, Sen yog 6 daim ntawm cov rooj tog zaum hlau uas hloov cov kab 2D rau hauv 3D ntawv. Txhua daim ntawv suav nrog "kagome kwv teeb" tau tsim nrog cov kab uas txo qis dhau los txhawm rau nthuav tawm ob daim ntawv thiab kev ua haujlwm nyob rau hauv ntau ntawm cov ntawv thov, tshwm sim los ntawm cov khoom siv tshwj xeeb xws li tsoos Japanese paj ntaub thiab qauv. Kagome kwv teeb yog tsim los ntawm 18 txoj cai kaum sab xis uas txhawb nqa ib leeg thiab thaum saib los ntawm sau saum toj saud coj cov tsoos Japanese hom qauv kagome moyou. |