| THE AWARD |
| CATEGORIES |
| REGISTRATION |
| SUBMIT YOUR WORK |
| ENTRY INSTRUCTIONS |
| TERMS & CONDITIONS |
| PUBLICATIONS |
| DATES & FEES |
| METHODOLOGY |
| CONTACT |
| WINNERS |
| PRESS ROOM |
| GET INVOLVED |
| DESIGN PRIZE |
| DESIGN STORE |
| THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS |
Clairely Upcycled Jewellery Upcycled Jewellery by Claire Requa |
Home > Winners > #26032 > Translations |
 |
|
||||
| ORIGINAL TRANSLATIONS | |||||
| Translations below are provided by Claire Requa | |||||
| English (EN) English |
Upcycled Jewellery Beautiful, clear, upcycled jewellery, designed out of a need to use the waste material from the production of Claire de Lune Chandelier. This line has developed into a considerable number of collections - all telling stories, all representing very personal glimpses into the philosophies of the designer. Transparency is a vital part of the designers own philosopy, and this is reflected her by the choice of acrylic used. Apart from the mirror acrylic used, which itself reflects light, the material is always transparent, color or clear. CD packaging reinforces the concepts of repurposing. |
||||
| TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT | |||||
| Translations below are provided third-party translators. | |||||
| Russian (RU) русский язык |
Ювелирные изделия Красивые, прозрачные ювелирные изделия полученны из необходимости использования остатков от производства люстры "Клэр де Лун". Эта линия превратилась в коллекцию, которая отражает внутреннюю философию дизайнера. Прозрачность является почерком работ дизайнера и предполагает использование акрила в качестве основного материала. Помимо зеркального акрила, наиболее часто используемого в работах дизайнера, материал всегда представляется прозрачным, цветным или светопроницаемым. Упаковка от CD диска усиливает концепцию экологичности дизайна. |
||||
| Turkish (TR) Türkçe |
Dönüştürülmüş Mücevher Claire de Lune Avize üretiminin atık malzemelerinin değerlendirilmesi için tasarlanmış güzel, şeffaf ve dönüştürülmüş mücevherler. Bu seri ile pek çok koleksiyon oluşturulmuştur. Hepsinin ayrı bir hikayesi vardır. Hepsi tasarımcının felsefelerinin çok bireysel yansımalarıdır. Şeffaflık tasarımcının felsefesinin ana öğesidir ve kullandığı akriliğin seçiminden de anlaşılmaktadır. Kendisi ışık saçıcı olan ayna akriliğinden ayrı olarak, renkli veya renksiz tüm malzemeler şeffaftır. CD ambalajlar yeni amacın anlamını güçlendirmektedir. |
||||
| Afrikaans (AF) Afrikaans |
Upcycled Juweliersware Pragtige, duidelike, gemonteerde juweliersware, ontwerp om die afvalmateriaal van die produksie van Claire de Lune Chandelier te gebruik. Hierdie lyn het ontwikkel tot 'n aansienlike aantal versamelings - almal vertel verhale wat almal baie persoonlike kyk na die filosofieë van die ontwerper verteenwoordig. Deursigtigheid is 'n belangrike deel van die ontwerpers se filosofie, en dit word weerspieël deur die keuse van akriel wat gebruik word. Afgesien van die spieël wat akriel gebruik, wat self weerkaats, is die materiaal altyd deursigtig, kleur of helder. CD-verpakking versterk die konsepte van hergebruik. |
||||
| Albanian (SQ) gjuha shqipe |
Xhevahiret E Ngrira Stoli të bukura, të qarta, të çrregulluara, të krijuara nga nevoja për të përdorur materialin e mbeturinave nga prodhimi i Claire de Lune Llambadar. Kjo linjë është zhvilluar në një numër të konsiderueshëm koleksionesh - të gjitha tregimet që tregojnë, të gjitha përfaqësojnë vështrime shumë personale në filozofitë e projektuesit. Transparenca është një pjesë thelbësore e filozofisë së vetë stilistëve, dhe kjo reflektohet nga zgjedhja e akrilikut të përdorur. Përveç akrilikut të pasqyruar të përdorur, i cili vetë pasqyron dritën, materiali është gjithmonë transparent, me ngjyra ose i qartë. Paketimi CD përforcon konceptet e riprodhimit. |
||||
| Amharic (AM) አማርኛ |
ጥቅም ላይ የዋሉ ጌጣጌጦች የጌጣጌጥ ቆንጆ ፣ ግልጽ ፣ የተሻሻለ የጌጣጌጥ ጌጣጌጥ ፣ ክሌይ ዴ ዌን ቻንዴየር ማምረቻውን ከቆሻሻው ቁሳቁስ የመጠቀም አስፈላጊነት የተቀየሰ ነው። ይህ መስመር ወደ ብዛት ያላቸው ስብስቦች አድጓል - ሁሉም ወሬዎችን የሚናገር ፣ ሁሉም በጣም የግል ወደ ንድፍ አውጪው ፍልስፍና የሚያመለክቱ ናቸው። ግልፅነት የንድፍ ዲዛይኖቹ የራስ ፍልስፍና ወሳኝ አካል ናቸው ፣ እና ይህ ጥቅም ላይ የዋለው የአክሮስቲክ ምርጫ እሷን ያንፀባርቃል ፡፡ ብርሃንን ከሚያንጸባርቅ መስታወት ባሻገር ፣ ቁሱ እራሱ ብርሃንን የሚያንፀባርቅ ፣ ቁሱ ሁል ጊዜም ግልጽ ፣ ቀለም ወይም ግልጽ ነው። ሲዲ እሽግ ስለ ማባዛት ጽንሰ-ሀሳቦችን ያጠናክራል። |
||||
| Arabic (Standard) (AR) العربية |
المجوهرات المعاد تدويرها مجوهرات جميلة وواضحة معاد تدويرها ، مصممة بدافع الحاجة إلى استخدام النفايات من إنتاج ثريا كلير دي لون. تطور هذا الخط ليصبح عددًا كبيرًا من المجموعات - كلها قصص حكيمة ، وكلها تمثل لمحات شخصية للغاية عن فلسفات المصمم. الشفافية هي جزء حيوي من فلسفة المصممين الخاصة ، وهذا ينعكس عليها باختيار الأكريليك المستخدم. بصرف النظر عن أكريليك المرآة المستخدم ، والذي يعكس الضوء بحد ذاته ، فإن المادة دائمًا شفافة أو ملونة أو واضحة. يعزز تغليف القرص المضغوط مفاهيم إعادة الاستخدام. |
||||
| Armenian (HY) Հայերեն |
Upcycled Զարդերը Զարդերի Գեղեցիկ, պարզ, ցնցված զարդեր, որոնք պատրաստված էին Կլեր դե Լune ջահի արտադրությունից թափոնները օգտագործելու անհրաժեշտությունից: Այս գիծը վերածվել է զգալի թվով հավաքածուների. Բոլոր պատմվածքները, բոլորը շատ անձնական ակնարկներ են ներկայացնում դիզայներների փիլիսոփայությունների մեջ: Թափանցիկությունը դիզայներների սեփական փիլիսոփայության կարևոր մասն է, և դա արտացոլվում է նրան օգտագործված ակրիլների ընտրությամբ: Բացի օգտագործվող ակրիլային հայելուց, որն ինքնին արտացոլում է լույսը, նյութը միշտ թափանցիկ է, գույնի կամ պարզ: CD փաթեթավորումը ամրապնդում է կրկնելու հասկացությունները: |
||||
| Azerbaijani (AZ) azərbaycan dili |
Upcycled Zərgərlik Claire de Lune Çilçıraq istehsalından atılan tullantı materialından istifadə ehtiyacı üçün hazırlanmış gözəl, aydın, böyüdülmüş zərgərlik. Bu xətt xeyli sayda kolleksiya şəklində inkişaf etmişdir - hekayələr danışan, hamısı dizaynerin fəlsəfələrinə çox fərdi nəzər salır. Şəffaflıq dizaynerlərin öz fəlsəfəsinin vacib bir hissəsidir və bu istifadə olunan akril seçimi ilə əks olunur. İstifadə olunan güzgüdən başqa akril, özü də işığı əks etdirir, material həmişə şəffaf, rəngli və ya aydındır. CD qablaşdırma repurpozisiya anlayışlarını gücləndirir. |
||||
| Basque (EU) euskara, euskera |
Bizirik Gabeko Bitxiak Bitxigintza eder eta argia, goranzkoa, Claire de Lune Kandelariaren produkzioko hondakin materiala erabiltzeko beharra sortutakoa. Ildo hau bilduma ugarirekin garatu da. Ipuinak kontatzen dira, denak diseinatzailearen filosofietan ikuspegi oso pertsonalak irudikatuz. Gardentasuna funtsezkoa da diseinatzaileen filosofiarekin, eta hori islatzen da erabilitako akrilikoaren aukerarekin. Erabiltzen den ispilu akrilikoa alde batera utzita, argia islatzen duen arren, materiala beti gardena, kolorea edo argia da. CD paketatzeak berriztatze kontzeptuak sendotzen ditu. |
||||
| Belarusian (BE) беларуская мова |
Упрыгожаныя Ювелірныя Вырабы Прыгожыя, празрыстыя, ювелірныя ўпрыгажэнні, распрацаваныя з патрэбы выкарыстання адыходзячага матэрыялу з вытворчасці Люстры Клэр дэ Люн. Гэты радок ператварыўся ў значную колькасць калекцый - усе апавяданні, якія ўяўляюць сабой вельмі асабістыя погляды на філасофію дызайнера. Празрыстасць з'яўляецца жыццёва важнай часткай уласнай філасофіі дызайнераў, і гэта адлюстроўваецца на выбары выкарыстоўванага акрылу. Акрамя люстэрка, які выкарыстоўваецца акрыл, які сам адлюстроўвае святло, матэрыял заўсёды празрысты, колер або празрысты. Упакоўка CD умацоўвае канцэпцыі перастаноўкі. |
||||
| Bengali (BN) বাংলা |
Upcycled গহনা ক্লেয়ার ডি লুন চ্যান্ডেলিয়ারের উত্পাদন থেকে বর্জ্য পদার্থ ব্যবহার করার প্রয়োজনের বাইরে ডিজাইন করা সুন্দর, পরিষ্কার, আপসাইক্লিং গহনা। এই লাইনটি বেশ কয়েকটি সংখ্যক সংগ্রহের আকারে বিকশিত হয়েছে - সমস্ত গল্প বলার জন্য, এটি ডিজাইনের দর্শনের মধ্যে খুব ব্যক্তিগত ঝলককে উপস্থাপন করে। স্বচ্ছতা ডিজাইনারদের নিজস্ব দর্শনের একটি গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গ, এবং এটি ব্যবহৃত এক্রাইলিক পছন্দ দ্বারা তার প্রতিফলিত হয়। ব্যবহৃত আয়না এক্রাইলিক ছাড়াও, যা নিজেই আলোক প্রতিফলিত করে, উপাদানটি সর্বদা স্বচ্ছ, রঙ বা পরিষ্কার clear সিডি প্যাকেজিং পুনর্নির্ধারণের ধারণাগুলি আরও শক্তিশালী করে। |
||||
| Bosnian (BS) bosanski jezik |
Upciklirani Nakit Prekrasan, jasan, upciklirani nakit, dizajniran iz potrebe da se otpadni materijal upotrebljava za proizvodnju lustera Claire de Lune. Ova linija razvila se u znatan broj zbirki - sve pričaju priče, a sve predstavljaju vrlo osobne poglede na filozofije dizajnera. Transparentnost je vitalni dio vlastite filozofije dizajnera, na što se odražava izbor korištenog akrila. Osim korištenog zrcalnog akrila koji sam odbija svjetlost, materijal je uvijek transparentan, boja ili bistra. CD ambalaža pojačava koncepte zamjene. |
||||
| Bulgarian (BG) български език |
Upcycled Бижута Красиви, бистри, уплътнени бижута, проектирани от необходимостта да се използва отпадъчният материал от производството на полилея Claire de Lune. Тази линия се превърна в значителен брой колекции - всички разказващи истории, всички представляващи много лични погледи във философиите на дизайнера. Прозрачността е жизненоважна част от собствената философия на дизайнерите и това се отразява от избора на използван акрил. Освен използвания огледален акрил, който сам отразява светлината, материалът винаги е прозрачен, цветен или прозрачен. CD опаковката подсилва концепциите за пренареждане. |
||||
| Burmese (MY) ဗမာစာ |
အသစ်စက်စက်ရတနာ Claire de Lune Chandelier ထုတ်လုပ်မှုမှစွန့်ပစ်ပစ္စည်းများကိုအသုံးပြုရန်မလိုအပ်သည့်ဒီဇိုင်းဖြင့်လှပသော၊ ရှင်းလင်းပြတ်သား။ အဆင့်မြှင့်ထားသောရတနာ။ ဤမျဉ်းကြောင်းသည်စုဆောင်းထားသည့်အရေအတွက်များစွာအဖြစ်သို့ပြောင်းလဲသွားသည် - အားလုံးပြောသည့်ပုံပြင်များ၊ အားလုံးသည်ဒီဇိုင်း၏အတွေးအခေါ်များသို့ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရိပ်အယောင်များကိုကိုယ်စားပြုသည်။ ပွင့်လင်းမြင်သာမှုသည်ဒီဇိုင်းပညာရှင်များ၏ကိုယ်ပိုင်အတွေးအခေါ်ပညာ၏အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်၊ ၎င်းကို acrylic ကိုရွေးချယ်သောကြောင့်၎င်းကိုထင်ဟပ်စေသည်။ အလင်းကိုထင်ဟပ်စေသည့်အသုံးပြုထားသောမှန် acrylic အပြင်အခြားအရာများသည်ပွင့်လင်းမြင်သာပြီးအရောင်သို့မဟုတ်ကြည်လင်ပြတ်သားသည်။ CD ထုပ်ပိုး repurposing ၏သဘောတရားများကိုအားဖြည့်။ |
||||
| Catalan (CA) català, valencià |
Joies Reciclades Belles joies clares i enciclopètiques, dissenyades per la necessitat de fer servir els residus de la producció de Claire de Lune Chandelier. Aquesta línia s'ha convertit en un nombre considerable de col·leccions, totes explicant històries, totes representant visites molt personals sobre les filosofies del dissenyador. La transparència és una part vital de la pròpia filosofia dels dissenyadors, i això es reflecteix en l'elecció de l'acrílic utilitzat. A part de l’acrílic del mirall utilitzat, que reflecteix la llum, el material sempre és transparent, color o clar. El packaging de CD reforça els conceptes de repòs. |
||||
| Chichewa (NY) chiCheŵa, chinyanja |
Miyala Yamtengo Wapatali Yamtengo Wapatali Zodzikongoletsera zokongola, zowoneka bwino, zokongola, zopangidwa mwanjira yofunikira kugwiritsa ntchito zinyalala pakupanga kwa Claire de Lune Chandelier. Mzerewu wakwera kukhala magulu angapo osonkhetsa ndalama - nkhani zonse zomwe zikufotokoza, zonse zomwe zikuyimira malingaliro aumwini wa wopanga. Ulesi ndi gawo lofunikira la opanga okha nzeru, ndipo izi zimawonetsedwa ndi kusankha kwa acrylic. Kupatula pa galasi la acrylic lomwe limagwiritsidwa ntchito, lomwe limadziwunikiranso mopepuka, zinthuzo zimakhala zowonekera nthawi zonse, zowala kapena zowoneka bwino. CD yokhazikitsa imalimbitsa malingaliro a kuyambiranso. |
||||
| Chinese (Mandarin) (ZH) 中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語 |
再生珠宝 设计精美，清晰，可循环使用的珠宝，其设计目的是使用克莱尔·德·吕恩枝形吊灯生产中的废料。这条线已发展成为大量的收藏品-所有都是讲故事的，都代表了设计师的哲理。透明度是设计师自己的理念的重要组成部分，而所用丙烯酸的选择也反映出了这一点。除了所使用的镜面丙烯酸本身会反射光之外，该材料始终是透明的，彩色的或透明的。 CD包装加强了用途的概念。 |
||||
| Corsican (CO) corsu, lingua corsa |
Ghjuvelli Riciclati Belli, chjaru, gioielli, riciclati, cuncipitu da una necessità di aduprà u materiale di rigalu da a produzzione di Claire de Lune Lampadariu. Questa linea hà sviluppatu in un numaru considerableu di cullezzione - tutte e storie di racconti, tutti rappresentendu visuali assai persunali in i filusufii di u designer. A trasparenza hè una parte vitale di i disignuri propiu filusufìa, è questu hè riflessa à a scelta di l'acrilicu utilizatu. Oltre u acrilicu specchiu usatu, chì stessu riflette a luce, u materiale hè sempre trasparente, culore o chjaru. L'imballaggio di CD rinforza i cuncetti di ripurposizione. |
||||
| Croatian (HR) hrvatski jezik |
Upciklirani Nakit Prekrasan, jasan, upciklirani nakit, dizajniran iz potrebe da se otpadni materijal upotrebljava za proizvodnju lustera Claire de Lune. Ova linija razvila se u znatan broj zbirki - sve pričaju priče, a sve predstavljaju vrlo osobne poglede na filozofije dizajnera. Transparentnost je vitalni dio vlastite filozofije dizajnera, a na to se odražava izbor korištenog akrila. Osim korištenog zrcalnog akrila koji sam reflektira svjetlost, materijal je uvijek proziran, u boji ili bistri. CD ambalaža pojačava koncepte zamjene. |
||||
| Czech (CS) čeština, český jazyk |
Upcycled Šperky Krásné, jasné, upcycled bižuterie, navržené z potřeby používat odpadní materiál z výroby Claire de Lune Chandelier. Tato řada se vyvinula ve značné množství sbírek - všechny vyprávějí příběhy, všechny představují velmi osobní pohledy do filozofií návrháře. Transparentnost je zásadní součástí vlastní filozofie designérů, což se odráží na výběru použitého akrylu. Kromě použitého zrcadlového akrylátu, který sám odráží světlo, je materiál vždy průhledný, barevný nebo čirý. Balení CD posiluje koncepty opětovného použití. |
||||
| Danish (DA) dansk |
Upcycled Smykker Smukt, klart, upcyklet smykke, designet ud fra et behov for at bruge affaldsmaterialet fra produktionen af Claire de Lune lysekrone. Denne linje har udviklet sig til et betydeligt antal samlinger - alle fortæller historier, der alle repræsenterer meget personlige glimt ind i designerens filosofier. Gennemsigtighed er en vigtig del af designernes egen filosofi, og dette afspejles hende af valget af anvendt akryl. Bortset fra det anvendte spejl akryl, som i sig selv reflekterer lys, er materialet altid transparent, farve eller klart. CD-emballage forstærker koncepterne om genbrug. |
||||
| Dutch (NL) Nederlands, Vlaams |
Upcycled Sieraden Mooie, heldere, upcycled sieraden, ontworpen vanuit de behoefte om het afvalmateriaal van de productie van Claire de Lune Chandelier te gebruiken. Deze lijn heeft zich ontwikkeld tot een aanzienlijk aantal collecties - allemaal verhalende verhalen, die allemaal een zeer persoonlijke blik in de filosofieën van de ontwerper vertegenwoordigen. Transparantie is een essentieel onderdeel van de eigen filosofie van de ontwerper, en dit wordt weerspiegeld in de keuze van het gebruikte acryl. Afgezien van het gebruikte spiegelacrylaat, dat zelf licht reflecteert, is het materiaal altijd transparant, kleur of helder. CD-verpakkingen versterken de concepten van herbestemming. |
||||
| Esperanto (EO) Esperanto |
Ĝisfundaj Juveloj Belaj, klaraj, ĝisfundaj juveloj, desegnitaj pro bezono uzi la malŝparon materialon el la produktado de Claire de Lune Lustro. Ĉi tiu linio disvolviĝis en konsiderindan nombron da kolektoj - ĉiuj rakontantaj rakontoj, ĉiuj reprezentantaj tre personajn vidpunktojn al la filozofioj de la projektisto. Travidebleco estas esenca parto de la projektistoj de la filozofio, kaj ĉi tio reflektas ŝin per la elekto de akrila uzo. Krom la spegula akrilo uzita, kiu mem reflektas lumon, la materialo ĉiam estas travidebla, kolora aŭ klara. KD-pakaĵo plifortigas la konceptojn de repurposingvo. |
||||
| Estonian (ET) eesti, eesti keel |
Ümbertöödeldud Ehted Ilusad, selged, ümbertöödeldud ehted, mis on välja töötatud vajadusega kasutada Claire de Lune lühtri tootmisel tekkivaid jäätmeid. Sellest joonest on kujunenud arvestatav hulk kollektsioone - kõik jutustavad lood, mis kujutavad väga isikupäraseid pilguheiteid disainerite filosoofiasse. Läbipaistvus on disainerite enda filosoofia oluline osa ja seda peegeldab ka kasutatud akrüüli valik. Peale kasutatud peegelakrüüli, mis ise valgust peegeldab, on materjal alati läbipaistev, värviline või selge. CD pakend tugevdab ümberjutustamise kontseptsioone. |
||||
| Finnish (FI) suomi, suomen kieli |
Kierrätetyt Korut Kauniit, kirkkaat, kierrätetyt korut, jotka on suunniteltu käyttämättä Claire de Lune -kattokruunujen jätemateriaalia. Tämä linja on kehittynyt huomattavaksi joukkoon kokoelmia - kaikki kertomat tarinat, kaikki edustavat hyvin henkilökohtaisia välähdyksiä suunnittelijan filosofiaan. Läpinäkyvyys on tärkeä osa suunnittelijoiden omaa filosofiaa, ja tämä heijastuu hänelle käytetyn akryylin valinnalla. Käytettävän peiliakryylin lisäksi, joka itse heijastaa valoa, materiaali on aina läpinäkyvää, väriä tai kirkasta. CD-pakkaus vahvistaa käsitteen uudelleentarkastelua. |
||||
| French (FR) français, langue française |
Les Bijoux Recyclés De beaux bijoux clairs et recyclés, conçus pour ne pas utiliser les déchets de la production du lustre Claire de Lune. Cette ligne s'est développée en un nombre considérable de collections - toutes racontant des histoires, toutes représentant des aperçus très personnels dans les philosophies du créateur. La transparence est un élément essentiel de la philosophie des designers, et cela se reflète dans le choix de l'acrylique utilisé. Outre l'acrylique miroir utilisé, qui réfléchit lui-même la lumière, le matériau est toujours transparent, coloré ou clair. L'emballage de CD renforce les concepts de réutilisation. |
||||
| Galician (GL) galego |
Xoias Recicladas Xoias bonitas, claras e recicladas, deseñadas por necesidade de empregar o material de refugallo da produción de Candelabro Claire de Lune. Esta liña converteuse nun número considerable de coleccións, todas contando historias, todas representando visións moi persoais sobre as filosofías do deseñador. A transparencia é unha parte fundamental da filosofía propia dos deseñadores, e isto reflícteo pola elección do acrílico usado. Ademais do acrílico do espello usado, que en si mesmo reflicte a luz, o material é sempre transparente, cor ou claro. O paquete de CD reforza os conceptos de reaprovisionamento. |
||||
| Georgian (KA) ქართული |
Upcycled სამკაულები ულამაზესი, ნათელი, გამოუყენებელი სამკაულები, რომელიც შექმნილია ნარჩენების მასალების გამოყენებისგან, Claire de Lune Chandelier- ის წარმოებისგან. ეს სტრიქონი გადაიზარდა კოლექციათა მნიშვნელოვან რაოდენობად - ყველა მოთხრობითი ისტორიებით, ყველა წარმოადგენს პიროვნულ შეხედულებებს დიზაინერის ფილოსოფიაში. გამჭვირვალობა დიზაინერების საკუთარი ფილოსოფიის სასიცოცხლო ნაწილია, რაც მას ასახავს გამოყენებული აკრილის არჩევანზე. გამოყენებული სარკისებური აკრილის გარდა, რომელიც თავისთავად ასახავს სინათლეს, მასალა ყოველთვის გამჭვირვალე, ფერადი ან მკაფიოა. CD შეფუთვა აძლიერებს რეპრესიების ცნებებს. |
||||
| German (DE) Deutsch |
Upcycling-Schmuck Wunderschöner, klarer Upcycling-Schmuck, der aus der Notwendigkeit heraus entwickelt wurde, das Abfallmaterial aus der Produktion von Claire de Lune Chandelier zu verwenden. Diese Linie hat sich zu einer beträchtlichen Anzahl von Kollektionen entwickelt - alle erzählen Geschichten, die alle sehr persönliche Einblicke in die Philosophien des Designers darstellen. Transparenz ist ein wesentlicher Bestandteil der eigenen Philosophie der Designer, und dies spiegelt sich in der Wahl des verwendeten Acryls wider. Abgesehen von dem verwendeten Spiegelacryl, das selbst Licht reflektiert, ist das Material immer transparent, farbig oder klar. CD-Verpackung verstärkt die Konzepte der Wiederverwendung. |
||||
| Greek (EL) ελληνικά |
Ανακυκλωμένα Κοσμήματα Όμορφα, καθαρά, ανακυκλωμένα κοσμήματα, σχεδιασμένα από την ανάγκη να χρησιμοποιηθούν τα απορρίμματα από την παραγωγή του Claire de Lune Chandelier. Αυτή η γραμμή έχει εξελιχθεί σε σημαντικό αριθμό συλλογών - όλες οι αφηγητικές ιστορίες, όλες αντιπροσωπεύοντας πολύ προσωπικές ματιές στις φιλοσοφίες του σχεδιαστή. Η διαφάνεια είναι ζωτικό μέρος της φιλοσοφίας των σχεδιαστών, και αυτό αντικατοπτρίζεται από την επιλογή του ακρυλικού που χρησιμοποιείται. Εκτός από το ακρυλικό καθρέφτη που χρησιμοποιείται, το οποίο αντανακλά το ίδιο το φως, το υλικό είναι πάντα διαφανές, χρώμα ή διαυγές. Η συσκευασία CD ενισχύει τις έννοιες της επανατοποθέτησης. |
||||
| Gujarati (GU) ગુજરાતી |
અપસાઇકલ જ્વેલરી જ્વેલરીનો સુંદર, સ્પષ્ટ, અપસાઇકલ કરેલ ઝવેરાત, ક્લેર દ લ્યુન શૈન્ડલિયરના નિર્માણમાંથી કચરોનો ઉપયોગ કરવાની જરૂરિયાતને આધારે. આ વાક્ય નોંધપાત્ર સંખ્યામાં સંગ્રહમાં વિકસિત થઈ છે - બધી વાર્તાઓ કહેતી, બધા ડિઝાઇનરની ફિલસૂફીઓમાં ખૂબ જ વ્યક્તિગત ઝલખા રજૂ કરે છે. પારદર્શિતા એ ડિઝાઇનર્સની પોતાની ફિલસૂફીનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ છે, અને તેનો ઉપયોગ એક્રેલિકની પસંદગી દ્વારા તે પ્રતિબિંબિત થાય છે. ઉપયોગમાં લેવામાં આવતા મીરર એક્રેલિક સિવાય, જે પોતે પ્રકાશને પ્રતિબિંબિત કરે છે, સામગ્રી હંમેશાં પારદર્શક, રંગ અથવા સ્પષ્ટ હોય છે. સીડી પેકેજિંગ રિર્પોઝિંગના ખ્યાલોને મજબૂત કરે છે. |
||||
| Haitian (HT) Kreyòl ayisyen |
Upcycled Bijou Bèl, klè, bijou upcycled, ki fèt soti nan yon bezwen yo sèvi ak materyèl la fatra nan pwodiksyon an nan Claire de Lune chandelye. Te liy sa a devlope nan yon nimewo konsiderab nan koleksyon - tout rakonte istwa yo, tout ki reprezante aperçu trè pèsonèl nan filozofi yo nan designer la. Transparans se yon pati enpòtan nan konsèpteur pwòp filozofi, e sa reflete li nan chwa acrylique te itilize. Apa de Acrylic la glas itilize, ki li menm reflete limyè, materyèl la se toujou transparan, koulè oswa klè. CD anbalaj ranfòse konsèp yo nan re-posede. |
||||
| Hausa (HA) Hausa, هَوُسَ |
Kayan Ado Masu Tsayi Kyawawan, kyawawan kaya, kayan ado na zamani, wadanda aka tsara saboda bukatar amfani da kayan sharar gida daga aikin Claire de Lune Chandelier. Wannan layin ya bunkasa cikin tarin tarin - duk masu bada labarai, dukkansu suna nuni ne da wasu kwararrun mutane dangane da falsafan zanen. Bayyanawa wani yanki ne mai mahimmanci na masu zanen kaya mallakin Falsafa, kuma wannan ana nuna ta ta zaɓin acrylic da aka yi amfani da shi. Ban da madubi na acrylic wanda aka yi amfani da shi, wanda da kansa ke haskaka haske, kayan abu koyaushe ne m, launi ko bayyane. CD marufi na CD yana ƙarfafa koyarwar fansho. |
||||
| Hebrew (HE) עברית |
תכשיטים תכשיטים יפהפיים, ברורים ומעוצבים, מעוצבים מתוך צורך להשתמש בחומר הפסולת מייצור נברשת קלייר דה לון. קו זה התפתח למספר לא מבוטל של אוספים - כולם מספרים סיפורים, כולם מייצגים הצצות אישיות מאוד לפילוסופיות של המעצב. שקיפות היא חלק חיוני מהפילוסופיה של המעצבים, וזה בא לידי ביטוי בבחירה באקריליק המשמש. מלבד המראה האקרילית המשמשת, אשר עצמה משקפת אור, החומר תמיד שקוף, צבעוני או ברור. אריזת CD מחזקת את המושגים של שימוש חוזר. |
||||
| Hindi (HI) हिन्दी, हिंदी |
Upcycled ज्वेलरी सुंदर, स्पष्ट, अपवर्गीय आभूषण, क्लेयर डी ल्यून चंदेलियर के उत्पादन से अपशिष्ट पदार्थ का उपयोग करने की आवश्यकता से बाहर बनाया गया है। यह रेखा काफी संख्या में संग्रह में विकसित हुई है - सभी कहानियां बता रही हैं, सभी डिजाइनर के दर्शन में बहुत ही व्यक्तिगत झलकियों का प्रतिनिधित्व करते हैं। पारदर्शिता डिजाइनरों के दार्शनिकता का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है, और यह ऐक्रेलिक उपयोग की पसंद से उसे परिलक्षित होता है। उपयोग किए गए दर्पण ऐक्रेलिक के अलावा, जो स्वयं प्रकाश को दर्शाता है, सामग्री हमेशा पारदर्शी, रंग या स्पष्ट होती है। सीडी पैकेजिंग पुनरुत्थान की अवधारणाओं को पुष्ट करती है। |
||||
| Hungarian (HU) magyar |
Újrahasznosított Ékszerek Gyönyörű, tiszta, újrahasznosított ékszerek, amelyeket a Claire de Lune csillár gyártásából származó hulladék felhasználása céljából terveztek. Ez a sor jelentős számú gyűjteménygé fejlődött ki - minden elbeszélő történet, mind nagyon személyes pillantást vet a tervező filozófiájába. Az átláthatóság a tervezők saját filozófiájának alapvető eleme, és ezt tükrözi a használt akril választása. Az alkalmazott tükör akril kivételével, amely maga is tükrözi a fényt, az anyag mindig átlátszó, színes vagy tiszta. A CD-csomagolás megerősíti az átültetés fogalmát. |
||||
| Indonesian (ID) Bahasa Indonesia |
Perhiasan Upcycled Perhiasan yang indah, jernih, dan didaur ulang, dirancang karena kebutuhan untuk menggunakan bahan limbah dari produksi Chandelier Claire de Lune. Garis ini telah berkembang menjadi sejumlah besar koleksi - semuanya bercerita, semuanya mewakili pandangan sekilas yang sangat pribadi ke dalam filosofi perancang. Transparansi adalah bagian penting dari filosofi desainer sendiri, dan ini tercermin dengan pilihan akrilik yang digunakan. Terlepas dari cermin akrilik yang digunakan, yang dengan sendirinya memantulkan cahaya, bahannya selalu transparan, berwarna atau jernih. Kemasan CD memperkuat konsep repurposing. |
||||
| Irish (GA) Gaeilge |
Seodra Seodra álainn, soiléir, athchúrsáilte, deartha as an ngá an t-ábhar dramhaíola a úsáid ó tháirgeadh Claire de Lune Chandelier. D’fhorbair an líne seo líon mór bailiúchán - gach ceann acu ag insint scéalta, iad uile ag léiriú spléachadh an-phearsanta ar fhealsúnachtaí an dearthóra. Is cuid ríthábhachtach d’fhealsúnacht an dearthóra í an trédhearcacht, agus léirítear í seo leis an rogha aicrileach a úsáidtear. Seachas an aicrileach scátháin a úsáidtear, a léiríonn solas féin, bíonn an t-ábhar trédhearcach, dath nó soiléir i gcónaí. Treisíonn pacáistiú CD na coincheapa a bhaineann le hathchóiriú. |
||||
| Igbo (IG) Asụsụ Igbo |
Jewelery Nke Achoro Achoro Ihe ịchọ mma mara mma, doo anya, ejirila rụọ ọrụ, nke emere site na mkpa ọ dị iji ihe mkpofu site na mmepụta nke Claire de Lune Chandelier. Usoro a aghọrọbala n'ọtụtụ nnakọta - na - akọ akụkọ niile, na - anọchite anya ihe dị iche iche nke onwe onye na nkà ihe ọmụma nke onye okike. Ngosiputa bu ihe di nkpa nke ndi n’ere ihe ndia nwere ihe ngosiputa, nke a gosiputara n’onwe ya site n’ozi achoro acrylic. Ewezuga eji enyo gosipụtara enyo, nke ya n’onwe ya na-egosipụta ìhè, ihe ahụ na-edo anya, na agba ma ọ bụ doo anya. Nkwakọdo CD na-eme ka echiche nke mgbapụta sikwuo ike. |
||||
| Icelandic (IS) Íslenska |
Upcycled Skartgripir Falleg, tær, upcycled skartgripir, hannaðir af nauðsyn þess að nota úrgangsefnið frá framleiðslu Claire de Lune Chandelier. Þessi lína hefur þróast í töluverðan fjölda safna - allar segja sögur, allar tákna mjög persónulega innsýn í heimspeki hönnuðarins. Gagnsæi er mikilvægur hluti af eigin heimspeki heimspekinnar og það endurspeglast í henni af vali á akrýl sem notað er. Fyrir utan spegilinn akrýl sem notaður er, sem sjálfur endurspeglar ljós, er efnið alltaf gegnsætt, litað eða skýrt. Geisladiskumbúðir styrkja hugmyndir um endurtekningu. |
||||
| Italian (IT) italiano |
Gioielli Riciclati Gioielli belli, chiari, riciclati, progettati per la necessità di utilizzare il materiale di scarto della produzione del lampadario Claire de Lune. Questa linea si è sviluppata in un numero considerevole di collezioni - tutte raccontano storie, tutte rappresentano scorci molto personali nelle filosofie del designer. La trasparenza è una parte vitale della filosofia propria dei designer, e questo si riflette nella scelta dell'acrilico utilizzato. A parte lo specchio acrilico utilizzato, che a sua volta riflette la luce, il materiale è sempre trasparente, colorato o chiaro. La confezione del CD rafforza i concetti di riproposizione. |
||||
| Japanese (JA) 日本語 (にほんご) |
アップサイクルされたジュエリー Claire de Luneシャンデリアの生産からの廃棄物を使用する必要性から設計された、美しく、透明で、アップサイクルされたジュエリー。このラインはかなりの数のコレクションに発展しました-すべての物語、すべてデザイナーの哲学への非常に個人的な垣間を表します。透明性はデザイナー自身の哲学の重要な部分であり、これは使用されるアクリルの選択によって彼女に反映されます。それ自体が光を反射する、使用されたミラーアクリルは別として、素材は常に透明、色、または透明です。 CDパッケージは、転用の概念を強化します。 |
||||
| Javanese (JV) basa Jawa |
Perhiasan Upcycled Perhiasan sing apik, bening lan didesain, dirancang kanggo nggunakake bahan sampah saka produksi Claire de Lune Chandelier. Garis iki wis berkembang dadi pirang-pirang koleksi - kabeh crita, kabeh nuduhake gambaran pribadi banget babagan filsafat saka desainer. Transparansi minangka bagean penting saka para desainer filsafat, lan iki digambarake kanthi pilihan akrilik sing digunakake. Loro saka akrilik pangilon sing digunakake, sing dhewe nuduhake cahya, bahan kasebut mesthi transparan, warna utawa cetha. Paket CD nguatake konsep repurposing. |
||||
| Kannada (KN) ಕನ್ನಡ |
ಎತ್ತರದ ಆಭರಣಗಳು ಕ್ಲೇರ್ ಡಿ ಲ್ಯೂನ್ ಚಾಂಡೆಲಿಯರ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯಿಂದ ತ್ಯಾಜ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಅಗತ್ಯದಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಸುಂದರವಾದ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ಎತ್ತರದ ಆಭರಣಗಳು. ಈ ಸಾಲು ಗಣನೀಯ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿದೆ - ಎಲ್ಲಾ ಹೇಳುವ ಕಥೆಗಳು, ಎಲ್ಲವೂ ಡಿಸೈನರ್ನ ತತ್ತ್ವಚಿಂತನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಸ್ವಂತ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಳಸಿದ ಅಕ್ರಿಲಿಕ್ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಇದು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಬಳಸಿದ ಕನ್ನಡಿ ಅಕ್ರಿಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅದು ಸ್ವತಃ ಬೆಳಕನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ವಸ್ತುವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪಾರದರ್ಶಕ, ಬಣ್ಣ ಅಥವಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಸಿಡಿ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ. |
||||
| Kazakh (KK) қазақ тілі |
Жоғары Деңгейлі Зергерлік Бұйымдар Claire de Lune Chandelier өндірісінің қалдық материалдарын пайдалану қажеттілігінен туындаған әдемі, түсінікті, жоғары сапалы зергерлік бұйымдар. Бұл жол көптеген жинақтарға айналды - барлығы әңгімелер, барлығы дизайнердің философиясымен танысады. Ашықтық - бұл дизайнерлердің өзіндік философиясының маңызды бөлігі және бұл оны қолданылған акрилді таңдаудан көрінеді. Айнадай акрилден басқа, ол жарықты көрсетеді, әрдайым мөлдір, түсті немесе ашық болады. CD орамасы репурпозиция туралы түсініктерді күшейтеді. |
||||
| Khmer (KM) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ |
គ្រឿងអលង្ការដែលមានភាពច្របូកច្របល់ គ្រឿងអលង្ការស្រស់ស្អាតភ្លឺថ្លារចនាឡើងដោយមិនចាំបាច់ប្រើសំភារៈខ្ជះខ្ជាយចេញពីផលិតកម្មក្លូឌែលឡាន់ឆានែលលី។ ខ្សែបន្ទាត់នេះបានវិវត្តទៅជាចំនួននៃការប្រមូលដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ - ការនិទានរឿងទាំងអស់ដែលតំណាងឱ្យការឆ្លុះបញ្ចាំងផ្ទាល់ខ្លួនយ៉ាងខ្លាំងទៅនឹងទស្សនវិជ្ជារបស់អ្នករចនាម៉ូដ។ តម្លាភាពគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃទស្សនវិជ្ជាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នករចនាហើយនេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីនាងដោយជម្រើសនៃអាគ្រីលីកដែលត្រូវបានប្រើ។ ក្រៅពីកញ្ចក់ដែលប្រើ acrylic ដែលខ្លួនវាឆ្លុះបញ្ចាំងពីពន្លឺសម្ភារៈតែងតែមានតម្លាភាពពណ៌ឬច្បាស់។ ការវេចខ្ចប់ស៊ីឌីជួយពង្រឹងគំនិតនៃការបង្កើតឡើងវិញ។ |
||||
| Kinyarwanda (RW) Ikinyarwanda |
Imitako Yazamuye Imitako myiza, isobanutse, yuzuye imitako, yateguwe hagamijwe gukoresha ibikoresho by'imyanda biva mu musaruro wa Claire de Lune Chandelier. Uyu murongo wateye imbere mubice byinshi byo gukusanya - byose bivuga inkuru, byose byerekana ibintu byihariye muri filozofiya yabashushanyije. Gukorera mu mucyo nigice cyingenzi cyabashushanyije bafite filozofiya, kandi ibi bigaragazwa no guhitamo acrylic yakoreshejwe. Usibye indorerwamo acrylic yakoreshejwe, ubwayo yerekana urumuri, ibikoresho bihora bibonerana, ibara cyangwa bisobanutse. Gupakira CD bishimangira imyumvire yo gusubiramo. |
||||
| Kyrgyz (KY) Кыргызча, Кыргыз тили |
Зергер Буюмдар Claire de Lune Chandelierдин өндүрүшүндөгү таштандыларды колдонуу зарылчылыгынан келип чыккан кооз, тунук, көтөрүлгөн зергер буюмдар. Бул сызык бир топ коллекцияларга айланган: баардык окуяларды баяндоочу, бардыгы дизайнердин философиясына жеке көз чаптырып турат. Ачыктык - бул дизайнерлердин өз философиясынын маанилүү бөлүгү жана бул колдонулган акрил тандоосу менен чагылдырылат. Күзгүдөн тышкары акрил колдонулат, ал өзүнөн өзү жарыкты чагылдырат, материал ар дайым тунук, түс же ачык. CD пакеттөө репурпозенция түшүнүктөрүн бекемдейт. |
||||
| Korean (KO) 한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語) |
업 사이클 주얼리 Claire de Lune Chandelier의 생산에서 나오는 폐기물을 사용하도록 설계된 아름답고 깨끗하며 재활용 된 보석. 이 라인은 상당한 수의 컬렉션으로 발전했습니다. 모든 이야기는 디자이너의 철학을 매우 개인적으로 엿볼 수 있습니다. 투명성은 디자이너 자신의 철학에서 중요한 부분이며, 이는 아크릴 사용의 선택에 의해 그녀에게 반영됩니다. 자체적으로 빛을 반사하는 거울 아크릴을 제외하고 재료는 항상 투명하고, 색상이 있거나 투명합니다. CD 포장은 용도 변경의 개념을 강화합니다. |
||||
| Kurdish (KU) Kurdî, كوردی |
Bizmaran Upcycled Jewellên spehî, zelal, serêş, ku ji derveyî hewcedariyek çêkirî ye ku ji bo hilberîna materyalê zirav ji hilberîna Claire de Lune Chandelier-ê bikar bîne. Vê rêzikê bi hejmareke berbiçav a berhevokê ve pêşve çûye - hemî çîrokên vegotinê, hemî di derheqê felsefeyên sêwiranê de nêrînek pir kesane nîşan didin. Zelalbûn parçeyek girîng e ku sêwirînerên felsefeyê bixwe ne, û ev yek bi hilbijartina akrîlîka ku tête bikar anîn, bi wê yekê diyar dibe. Ji bilî neynikê akrîlîkî tê bikar anîn, ku xwe ronahiyê ronî dike, materyal her dem zelal, reng an zelal e. Rijandin CD bi têgînên repurposing re xurt dike. |
||||
| Latin (LA) latine, lingua latina |
Upcycled Aurum Pulchra, patet, upcycled aurum, opus ex disposito uti vastum materia ad productionem de a Claire de Lune Chandeliers. Hoc linea quae studiis in magnum numerum magna collections - divinando omnem fabulas, quarum omnium vis in ipsis philosophiae propria prospexissent de excogitatoris. Perspicuum autem est vitalis pars designers philosopy suis: et hoc refertur ad arbitrium eius usus ex acrylic. Praeter Speculum Donec usus est, quam se reflectere lumen, quod materia semper transparent, color, sive patet. CD rationem repurposing packaging insimul roboratur. |
||||
| Luxembourgish (LB) Lëtzebuergesch |
Upcycled Bijoue Schéin, kloer, upcycled Bijouen, ausgeriicht fir e Offallmaterial aus der Produktioun vum Claire de Lune Lüster ze benotzen. Dës Linn huet sech an eng erheblech Zuel vu Sammlunge entwéckelt - all déi Geschichten erzielen, déi all ganz perséinlech Abléck an d'Philosophie vum Designer representéieren. Transparenz ass e vitalen Deel vun der Designer hir Philosopie, an dëst reflektéiert hatt duerch d'Wiel vun der benotzten Acryl. Ausser vum Spigel gebraucht Acryl, deen selwer Liicht reflektéiert, ass d'Material ëmmer transparent, Faarf oder kloer. CD Verpakung verstäerkt d'Konzepter vum Repurposéieren. |
||||
| Lao (LO) ພາສາລາວ |
ເຄື່ອງປະດັບທີ່ໃຊ້ແລ້ວ ເຄື່ອງປະດັບທີ່ສວຍງາມ, ແຈ່ມແຈ້ງ, ຖືກອອກແບບມາຈາກຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະໃຊ້ວັດຖຸສິ່ງເສດເຫຼືອຈາກການຜະລິດ Claire de Lune Chandelier. ສາຍນີ້ໄດ້ພັດທະນາເປັນ ຈຳ ນວນຫລວງຫລາຍຂອງການລວບລວມ - ການເລົ່າເລື່ອງທັງ ໝົດ, ທັງ ໝົດ ນີ້ສະແດງເຖິງນິມິດສ່ວນຕົວໃນແນວຄິດຂອງນັກອອກແບບ. ຄວາມໂປ່ງໃສແມ່ນສ່ວນ ໜຶ່ງ ທີ່ ສຳ ຄັນຂອງປັດຊະຍາຂອງນັກອອກແບບ, ແລະສິ່ງນີ້ໄດ້ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນນາງໂດຍການເລືອກໃຊ້ acrylic. ນອກເຫນືອຈາກກະຈົກ acrylic ທີ່ຖືກນໍາໃຊ້, ເຊິ່ງຕົວມັນເອງສະທ້ອນແສງສະຫວ່າງ, ວັດສະດຸກໍ່ມີຄວາມໂປ່ງໃສ, ສີຫລືຈະແຈ້ງ. ການຫຸ້ມຫໍ່ CD ເສີມສ້າງແນວຄວາມຄິດຂອງການກັບຄືນ. |
||||
| Lithuanian (LT) lietuvių kalba |
Perdirbti Papuošalai Gražūs, aiškūs, perdirbti papuošalai, sukurti atsižvelgiant į tai, kad nereikia naudoti „Claire de Lune“ liustra. Ši linija išsivystė į daugybę kolekcijų - visos pasakojamos istorijos, vaizduojančios labai asmeniškus žvilgsnius į dizainerio filosofiją. Skaidrumas yra gyvybiškai svarbi pačios dizainerės filosofijos dalis, ir ją atspindi pasirinkto akrilo pasirinkimas. Be naudojamo veidrodinio akrilo, kuris pats atspindi šviesą, medžiaga visada yra skaidri, spalvota arba skaidri. Kompaktinių diskų pakuotės sustiprina reposponavimo koncepcijas. |
||||
| Latvian (LV) latviešu valoda |
Pārstrādātas Rotas Skaists, dzidrs, pārstrādāts dārglietas, kas izstrādāts, neizmantojot Claire de Lune lustras ražošanas atkritumus. Šī līnija ir izveidojusies ievērojamā skaitā kolekciju - visi stāsti, kas atspoguļo ļoti personiskus skatienus, nonāk dizainera filozofijā. Caurspīdīgums ir būtiska pašu dizaineru filozofijas sastāvdaļa, un to atspoguļo izvēlētā akrila izvēle. Izņemot izmantoto spoguļakrilu, kas pats atspoguļo gaismu, materiāls vienmēr ir caurspīdīgs, krāsains vai dzidrs. Kompaktdisku iesaiņojums pastiprina atkārtotas izvietošanas jēdzienus. |
||||
| Macedonian (MK) македонски јазик |
Скоканиот Накит Убава, чиста, разоткриена накит, дизајнирана од потребата да се користи отпаден материјал од производство на Клер де Лун лустер. Оваа линија се разви во значителен број на колекции - сите раскажувачки приказни, сите претставуваат многу лични погледи во филозофиите на дизајнерот. Транспарентноста е важен дел од сопствената филозофија на дизајнерите, а тоа се рефлектира со изборот на употребен акрилик. Освен употребениот акрилен огледало, што сам по себе рефлектира светлина, материјалот е секогаш транспарентен, боја или јасен. Амбалажата со ЦД ги зајакнува концептите за повторување. |
||||
| Malagasy (MG) fiteny malagasy |
Karazan-Firavaka Firavaka tsara tarehy, mazava sy malefaka, natao tamin'ny tsy tokony hampiasana ny fako avy amin'ny famokarana Claire de Lune Chandelier. Ity tsipika ity dia niforona tamin'ny fanangonana marobe - tantara rehetra, izay maneho ny fijerena tena manokana ao amin'ny foto-pisian'ny mpamorona. Ny fandanjalanjana dia ampahany manan-danja amin'ny filozofa ho an'ny mpamorona, ary izany dia hita taratra amin'ny alàlan'ny safidin'ny acrylic izay ampiasaina. Ankoatra ny fitaratra acrylic ampiasaina, izay maneho taratra mazava, ny lamba kosa dia mangarahara foana, loko na mazava. Ny fonosana CD dia manamafy ny foto-kevitra momba ny repurposing. |
||||
| Malay (MS) bahasa Melayu, بهاس ملايو |
Barang Kemas Upcycled Perhiasan cantik, jelas, dan dikitar semula, yang dirancang kerana tidak perlu menggunakan bahan buangan dari pengeluaran Claire de Lune Chandelier. Garis ini telah berkembang menjadi sejumlah koleksi - semua bercerita, semuanya mewakili pandangan peribadi mengenai falsafah pereka. Ketelusan adalah bahagian penting dari pereka falsafah sendiri, dan ini ditunjukkan oleh pilihan akrilik yang digunakan. Selain cermin akrilik yang digunakan, yang dengan sendirinya memantulkan cahaya, bahannya sentiasa telus, berwarna atau jernih. Pembungkusan CD mengukuhkan konsep penyusunan semula. |
||||
| Malayalam (ML) മലയാളം |
Upcycled Jewlery ക്ലെയർ ഡി ലൂൺ ചാൻഡിലിയറിന്റെ നിർമ്മാണത്തിൽ നിന്നുള്ള മാലിന്യങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലാതെ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത മനോഹരമായ, വ്യക്തമായ, ഉയർന്ന ജ്വല്ലറി. ഈ വരി ഗണ്യമായ എണ്ണം ശേഖരങ്ങളായി വികസിച്ചു - എല്ലാം പറയുന്ന കഥകൾ, എല്ലാം ഡിസൈനറുടെ തത്ത്വചിന്തകളിലേക്ക് വ്യക്തിപരമായ നേർക്കാഴ്ചകൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ഡിസൈനർമാരുടെ സ്വന്തം തത്ത്വചിന്തയുടെ സുതാര്യത ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണ്, ഉപയോഗിച്ച അക്രിലിക് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിലൂടെ ഇത് അവളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ഉപയോഗിച്ച മിറർ അക്രിലിക് കൂടാതെ, അത് പ്രകാശത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, മെറ്റീരിയൽ എല്ലായ്പ്പോഴും സുതാര്യമോ നിറമോ വ്യക്തമോ ആണ്. സിഡി പാക്കേജിംഗ് പുനർനിർമ്മാണത്തിന്റെ ആശയങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു. |
||||
| Maltese (MT) Malti |
Ġojjelli Riċiklati Ġojjelli sbieħ, ċari u lesti, iddisinjati minħabba l-ħtieġa li jużaw il-materjal ta 'l-iskart mill-produzzjoni ta' Claire de Lune Chandelier. Din il-linja żviluppat f'numru konsiderevoli ta 'kollezzjonijiet - l-istejjer kollha li jirrakkontaw, kollha li jirrappreżentaw ideat personali ħafna fil-filosofiji tad-disinjatur. It-trasparenza hija parti vitali tal-filosofija tad-disinjaturi stess, u dan huwa rifless mill-għażla tal-akriliku użat. Minbarra l-mera akrilika użata, li fiha nfisha tirrifletti d-dawl, il-materjal huwa dejjem trasparenti, kulur jew ċar. L-imballaġġ CD isaħħaħ il-kunċetti ta 'terġa' lura. |
||||
| Māori (MI) te reo Māori |
He Mea Whakapaipai Te Raima Tuuturu He ataahua, he maamaa, he whakapaipai taikaha, i hangaia e te hiahia ki te whakamahi i nga rawa ururua mai i te whakaputanga o Claire de Lune Chandelier. I whanakehia tenei raina ki te maha o nga kohinga - he korero katoa, he korero katoa, he tohu ano hoki ki nga tirohanga a te kaihoahoa. Ko te maarama he waahanga nui i roto i nga kaihoahoa ki a ia ano, a, na tenei e whakaatu ana i te whakamahinga o te acrylic i whakamahia. I tua atu i te karaihe kirikiri e whakamahia ana, e whakaatu ana i te maama, he maamaa tonu, he maamaa tonu te rauemi. Ka whakapumautia e te maakete CD nga ariā o te repurposing. |
||||
| Marathi (MR) मराठी |
अपसायकल दागिने क्लेरे डी लुने झूमरच्या निर्मितीतील कचरा सामग्री वापरण्याची गरज नसून डिझाइन केलेले सुंदर, स्पष्ट, अपसायकल दागिने. ही ओळ अनेक संग्रहांमध्ये विकसित झाली आहे - सर्व सांगणार्या कथा, सर्व डिझाइनरच्या तत्वज्ञानामध्ये अगदी वैयक्तिक झलक दर्शवितात. पारदर्शकता हा डिझाइनर्सच्या स्वत: च्या तत्वज्ञानाचा एक महत्वाचा भाग आहे आणि वापरलेल्या ryक्रेलिकच्या निवडीमुळे हे तिच्या प्रतिबिंबित होते. वापरल्या जाणार्या मिरर ryक्रेलिकशिवाय, जी स्वतः प्रकाश प्रतिबिंबित करते, सामग्री नेहमीच पारदर्शक, रंग किंवा स्पष्ट असते. सीडी पॅकेजिंग पुनरुत्पादनाच्या संकल्पनांना मजबुती देते. |
||||
| Mongolian (MN) монгол |
Дээд Зэрэглэлийн Үнэт Эдлэл Claire de Lune Chandelier-ийн үйлдвэрээс гарсан хаягдал материалыг ашиглах хэрэгцээ шаардлагад нийцүүлэн боловсруулсан үзэсгэлэнтэй, тунгалаг, үнэт эдлэл. Энэ мөр нь нэлээд олон тооны цуглуулга болгон хөгжүүлсэн болно. Бүх түүх өгүүлдэг, бүгдээрээ дизайнерын гүн ухаанд гүнзгий харагддаг. Ил тод байдал нь дизайнеруудын эзэмшсэн гүн ухааны чухал хэсэг бөгөөд үүнийг ашигласан акрилийн сонголтоор харуулдаг. Ашигласан толин тусгалаас гадна гэрлийг тусгасан материал нь үргэлж тунгалаг, өнгө, тунгалаг байдаг. CD сав баглаа боодол нь давталтын талаархи ойлголтыг бэхжүүлдэг. |
||||
| Nepali (NE) नेपाली |
Upcycled गहना गहना सुन्दर, स्पष्ट, upccled गहना, क्लेयर डी Lune झूमर उत्पादन बाट अपशिष्ट सामग्री को उपयोग गर्न को आवश्यकता को लागी डिजाइन गरीएको। यो रेखा संग्रहको पर्याप्त संख्यामा विकसित भएको छ - सबै बताउने कथाहरू, सबै डिजाइनरको दर्शनहरूमा धेरै व्यक्तिगत झलक प्रस्तुत गर्दछ। पारदर्शिता डिजाइनरहरूको आफ्नै दर्शनको महत्त्वपूर्ण हिस्सा हो, र यो प्रयोग गरिएको ऐक्रेलिकको छनौटले उनलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ। मिरर ऐक्रेलिक प्रयोग गरिएको बाहेक, जुन आफैंमा प्रकाश प्रतिबिम्बित गर्दछ, सामग्री सँधै पारदर्शी, रंग वा स्पष्ट हुन्छ। सीडी प्याकेजि पुनरावृत्ति को अवधारणाहरु लाई सुदृढ बनाउँछ। |
||||
| Norwegian (NO) Norsk |
Upcycled Smykker Vakre, klare, oppryddede smykker, designet ut fra et behov for å bruke avfallsmaterialet fra produksjonen av Claire de Lune Chandelier. Denne linjen har utviklet seg til et betydelig antall samlinger - alle forteller historier, som alle representerer veldig personlige glimt inn i filosofiene til designeren. Åpenhet er en viktig del av designernes egen filosofi, og dette gjenspeiles av henne ved valget av akryl brukt. Bortsett fra speilet akryl brukt, som i seg selv reflekterer lys, er materialet alltid gjennomsiktig, farge eller klart. CD-emballasje forsterker begrepene repurposing. |
||||
| Oriya (OR) ଓଡ଼ିଆ |
ଅପସାଇକ୍ଲେଡ୍ ଅଳଙ୍କାର ଅପସାଇକ୍ଲେଡ୍ ଅଳଙ୍କାର |
||||
| Punjabi (PA) ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی |
ਅਪਸਾਈਕਲ ਗਹਿਣਿਆਂ ਖੂਬਸੂਰਤ, ਸਪੱਸ਼ਟ, ਉਤਰੇ ਗਹਿਣਿਆਂ, ਕਲੇਅਰ ਡੀ ਲੂਨ ਚੈਂਡੇਲੀਅਰ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਦੀ ਰਹਿੰਦ-ਖੂੰਹਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ. ਇਹ ਲਾਈਨ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿਚ ਵਿਕਸਤ ਹੋ ਗਈ ਹੈ - ਸਾਰੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ, ਸਭ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇ ਫ਼ਲਸਫ਼ਿਆਂ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਨਿੱਜੀ ਝਲਕਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ. ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ਲਸਫ਼ੇ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਐਕਰੀਲਿਕ ਦੀ ਚੋਣ ਦੁਆਰਾ ਝਲਕਦੀ ਹੈ. ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੇ ਐਕਰੀਲਿਕ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚਾਨਣ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਸਮੱਗਰੀ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ, ਰੰਗ ਜਾਂ ਸਾਫ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. ਸੀ ਡੀ ਪੈਕਜਿੰਗ ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਦੀ ਹੈ. |
||||
| Persian (FA) فارسی |
جواهرات رو جواهرات زیبا ، شفاف و مرتفع ، به دلیل نیاز به استفاده از مواد زاید حاصل از تولید لوستر کلر دو لون ، طراحی شده اند. این خط به تعداد قابل توجهی از مجموعه ها تبدیل شده است - همه داستان های داستان ، همه نمایانگر نگاه های شخصی به فلسفه های طراح است. شفافیت بخش مهمی از فلسفه خود طراحان است ، و این امر او را با انتخاب آکریلیک مورد استفاده منعکس می کند. جدا از آکریلیک آینه ای استفاده شده ، که خود نور را منعکس می کند ، مواد همیشه شفاف ، رنگی یا شفاف هستند. بسته بندی سی دی مفاهیم repurposing را تقویت می کند. |
||||
| Polish (PL) język polski, polszczyzna |
Biżuteria Z Recyklingu Piękna, przejrzysta biżuteria z upcyklingu, zaprojektowana z potrzeby wykorzystania odpadów z produkcji żyrandola Claire de Lune. Linia ta rozwinęła się w znaczną liczbę kolekcji - wszystkie opowiadające historie, wszystkie przedstawiające bardzo osobiste spojrzenie na filozofię projektanta. Przezroczystość jest istotną częścią filozofii projektanta, co znajduje odzwierciedlenie w wyborze zastosowanego akrylu. Oprócz zastosowanego lustra akrylowego, który sam odbija światło, materiał jest zawsze przezroczysty, kolorowy lub przezroczysty. Opakowanie płyt CD wzmacnia koncepcję ponownego wykorzystania. |
||||
| Pashto (PS) پښتو |
Upccled ګاLeryې ښکلی ، روښانه ، لوړ پوړ زیورات ، د کلییر ډی لون چاندیلیر تولید څخه د فاضله موادو کارولو اړتیا څخه ډیزاین شوي. دا کرښه د پام وړ مجموعو ته وده ورکړې - ټولې کیسې کیسې ، ټول د ډیزاینر فلسفې ته خورا شخصي څرګندونه وړاندې کوي. روتیا د ډیزاینرانو خپل فیلسوفې حیاتي برخه ده ، او دا هغه د کارول شوي اکریلیک انتخاب لخوا منعکس کیږي. د کارول شوي عکس العمل اکریلیک سربیره ، کوم چې پخپله ر lightا منعکس کوي ، مواد تل شفاف ، رنګ یا روښانه وي. د سي ډي بسته کول د بیا ځلي کولو مفکورې تقویه کوي. |
||||
| Portuguese (PT) português |
Jóias Recicladas Jóias bonitas, claras e recicladas, projetadas com a necessidade de usar o material residual da produção do candelabro Claire de Lune. Esta linha se desenvolveu em um número considerável de coleções - todas contando histórias, todas representando vislumbres muito pessoais das filosofias do designer. A transparência é uma parte vital da própria filosofia do designer, e isso se reflete na escolha do acrílico utilizado. Além do acrílico espelho utilizado, que por sua vez reflete a luz, o material é sempre transparente, colorido ou transparente. A embalagem do CD reforça os conceitos de reaproveitamento. |
||||
| Romanian (RO) limba română |
Bijuterii Reciclate Bijuterii frumoase, clare, reciclate, proiectate din nevoia de a utiliza materialele reziduale din producția candelabrului Claire de Lune. Această linie s-a dezvoltat într-un număr considerabil de colecții - toate povestiri, toate reprezentând imagini foarte personale în filozofiile designerului. Transparența este o parte vitală a filosofiei proprii de designeri, iar acest lucru este reflectat de alegerea acrilului folosit. În afară de acrilic oglindă utilizat, care în sine reflectă lumina, materialul este întotdeauna transparent, color sau clar. Ambalarea pe CD consolidează conceptele de repunere. |
||||
| Sindhi (SD) सिन्धी, سنڌي، سندھی |
مٿي رکيل زيور ڪلو ، ڊي لون فانوس جي پيداوار مان ضايع ٿيل مواد کي استعمال ڪرڻ جي ضرورت کان ٻاهر ٺاهيل خوبصورت ، صاف ، مٿي واريون زيور. هي لڪير وڏي تعداد ۾ مجموعن ۾ ترقي ڪئي آهي ــ سڀ ڳالهيون ٻڌائيندڙ ، سڀ ڊزائنر جي فلسفي ۾ تمام شخصي جھلڪ ظاهر ڪن ٿيون. شفافيت ڊزائنر جو پنهنجو اهم فلسفو آهي ، ۽ اها هن استعمال ڪندي ظاهر ڪئي آهي ايڪريريل استعمال جي چونڊ سان. آئيني ايڪريريل استعمال کانسواءِ ، جيڪا خود روشني ظاهر ڪري ٿي ، مواد هميشه شفاف ، رنگ يا صاف آهي. سي ڊي پيڪنگ کي ٻيهر ترتيب ڏيڻ جي تصور کي مضبوط ڪري ٿو. |
||||
| Samoan (SM) gagana fa'a Samoa |
Upcycled Teuteu Aulelei, manino, upcycled teuteu, fuafuaina i fafo atu o le manaʻomia le faʻaaogaina o le otaota mea mai le gaosiga o Claire de Lune Chandelier. O lenei laina ua avea ma numera tele o aofaʻiga - tala faʻamatala uma, e faʻailoa mai ai se vaʻaiga patino i filosofia o le na faia. Transparency o se vaega taua o le au mamanu latou lava filosofia, ma o lenei atagia ia te ia i le filifiliga o acrylic faaaogaina. E ese mai i le faʻaali acrylic lea e faʻaaoga, o ia lava e atagia mai ai le malamalama, o mea e masani ona manino, lanu pe manino foi. CD pusa faʻamalosia mataupu o le repurposing. |
||||
| Serbian (SR) српски језик |
Упциклирани Накит Прекрасан, чист, упциклирани накит, дизајниран из потребе да се користи отпадни материјал из производње лустера Цлаире де Луне. Ова линија се развила у знатан број збирки - све причају приче, а све представљају врло личне погледе на филозофије дизајнера. Транспарентност је витални део филозофије властите дизајнера, што се одражава и на избор акрила који се користи. Осим употребљеног зрцалног акрила који сам одбија светлост, материјал је увек транспарентан, боја или бистра. Паковање ЦД-а појачава концепте замјене. |
||||
| Gaelic (GD) Gàidhlig |
Sheudaireachd A Seudan brèagha, soilleir, ath-chuairtichte, air an dealbhadh a-mach às an fheum a bhith a ’cleachdadh an stuth sgudail bho chinneasachadh Claire de Lune Chandelier. Tha an loidhne seo air fàs gu bhith na àireamh mhòr de chruinneachaidhean - iad uile ag innse sgeulachdan, agus iad uile a ’riochdachadh seallaidhean fìor phearsanta air feallsanachdan an dealbhaiche. Tha follaiseachd na phàirt deatamach de fheallsanachd an luchd-dealbhaidh fhèin, agus tha seo air a nochdadh leatha leis an roghainn acrylic a chaidh a chleachdadh. A bharrachd air an acrylic sgàthan a thathar a ’cleachdadh, a tha fhèin a’ nochdadh solas, tha an stuth an-còmhnaidh follaiseach, dath no soilleir. Bidh pacadh CD a ’daingneachadh bun-bheachdan ath-riochdachadh. |
||||
| Shona (SN) chiShona |
Upcycled Zvishongo Yakanaka, yakajeka, yakashongedzwa zvishongo, yakagadzirirwa kunze kwekuda kushandisa marara kubva mukugadzirwa kwaClaire de Lune Chandelier. Iyi tambo yakaverengeka yakaverengeka nhamba yekuunganidzira - zvese zvinotaurira nyaya, zvese zvinomiririra chaizvo kutarisisa kwehunyanzvi mune huzivi hwemugadziri. Kujeka kunokosha chikamu chevakagadziri pachavo uzivi, uye izvi zvinomuratidzwa nesarudzo dze acrylic yakashandiswa. Kunze kwegirazi acrylic yakashandiswa, iyo pachayo inoratidza mwenje, izvo zvinyorwa zvinogara zviri pachena, ruvara kana zvakajeka. CD kurongedza rinosimbisa pfungwa pfungwa repurposing. |
||||
| Sinhala (SI) සිංහල |
ඉහළ ආභරණ ක්ලෙයාර් ඩි ලූන් චැන්ඩලියර් නිෂ්පාදනයෙන් අපද්රව්ය භාවිතා කිරීමේ අවශ්යතාවයෙන් නිර්මාණය කර ඇති ලස්සන, පැහැදිලි, ඉහළ ආභරණ. මෙම රේඛාව සැළකිය යුතු එකතුවක් දක්වා වර්ධනය වී ඇත - සියල්ලම කතන්දර, සියල්ලම නිර්මාණකරුගේ දර්ශනවාදයන් පිළිබඳ පෞද්ගලික දර්ශනයක් නියෝජනය කරයි. විනිවිදභාවය යනු නිර්මාණකරුවන්ගේම දර්ශනයේ වැදගත් අංගයක් වන අතර මෙය ඇක්රිලික් භාවිතා කිරීමෙන් ඇයව පිළිබිඹු කරයි. භාවිතා කරන දර්පණ ඇක්රිලික් හැරුණු විට එය ආලෝකය පරාවර්තනය කරයි, ද්රව්යය සෑම විටම විනිවිද පෙනෙන, වර්ණය හෝ පැහැදිලිය. සංයුක්ත තැටි ඇසුරුම් නැවත ප්රතිස්ථාපනය කිරීමේ සංකල්ප ශක්තිමත් කරයි. |
||||
| Slovak (SK) slovenčina, slovenský jazyk |
Vyšívané Šperky Krásne, číre, vyšívané šperky, navrhnuté z potreby používať odpadový materiál z výroby Claire de Lune Chandelier. Táto línia sa vyvinula do značného počtu zbierok - všetky rozprávajú príbehy, pričom všetky predstavujú veľmi osobné pohľady do filozofií dizajnéra. Transparentnosť je dôležitou súčasťou vlastnej filozofie dizajnérov, čo sa odráža na výbere použitého akrylu. Okrem použitého zrkadla, ktorý odráža svetlo, je materiál vždy priehľadný, farebný alebo číry. Balenie CD posilňuje koncepcie opätovného použitia. |
||||
| Slovene (SL) slovenski jezik, slovenščina |
Upcycled Nakit Lep, jasen, upcikliran nakit, zasnovan zaradi potrebe po uporabi odpadnega materiala iz proizvodnje Lestenca Claire de Lune. Ta vrstica se je razvila v veliko število zbirk - vse, ki pripovedujejo zgodbe, vse predstavljajo zelo osebne poglede v filozofije oblikovalca. Preglednost je bistven del lastne filozofije oblikovalcev, kar odraža tudi izbira uporabljenega akrila. Poleg uporabljenega zrcalnega akrila, ki sam odseva svetlobo, je material vedno prozoren, barven ali prozoren. CD embalaža krepi koncepte zamenjave. |
||||
| Somali (SO) Soomaaliga, af Soomaali |
Dahabka Dib Qurux, quruxsan, dahab qurxis leh, oo loogu talagalay baahi loo qabo in la isticmaalo sheyga qashinka ee soosaarka Claire de Lune Chandelier. Khadkani wuxuu u noqday tiro aad u tiro badan oo uruurinta - dhammaan sheekooyinka sheekaynaya, dhammaantood waxay matalaan shakhsiyaad aad u qurux badan oo ku saabsan falsafadaha naqshadeeye. Muuqaal Marka laga reebo muraayadda acrylic loo isticmaalo, taas oo lafteeda ka tarjumaysa iftiinka, maaddadu had iyo jeer waa mid muuqda, midab ama cad. Baakadaha CD-ga waxay xoojinayaan fikradaha soo-celinta. |
||||
| Southern Sotho (ST) Sesotho |
Mabenyane A Phahameng Mabenyane a matle, a hlakileng, a hahelletsoeng ka holimo, a entsoe ka tlhoko ea ho sebelisa litšila tse tsoang molemong oa tlhahiso ea Claire de Lune Chandelier. Mohala ona o se o fetohile palo e kholo ea bokello - lipale tsohle tse phetang, kaofela li supa ponts'o ea mahlale a moqapi. Ho bua pepenene ke karolo ea bohlokoa ea boqapi bo iqapetsoeng, 'me sena se bonahala ka khetho ea acrylic e sebelisitsoeng. Ntle le seipone sa acrylic se sebelisitsoeng, se its'upisang, leseli le lula le hlakile, mebala kapa e hlakile. Ho paka CD ho tiisa mohopolo oa ho repurposing. |
||||
| Sundanese (SU) Basa Sunda |
Perhiasan Dibahas Perhiasan anu éndah, écés, didesak, dirarancang henteu kedah nganggo bahan limbah tina produksi Claire de Lune Chandelier. Baris ieu parantos janten jumlah koléksi anu lumayan - sadayana nyaritakeun carita, sadayana ngalambangkeun pandangan pribadi pisan kana filsafat desainer. Transparansi mangrupikeun bagian penting tina desainer filosofi sorangan, sareng ieu tiasa dicandak ku pilihan acrylic anu dianggo. Salian ti eunteung akrilik anu dianggo, anu nyalira nunjukkeun cahaya, bahanna tetep transparan, warnana atanapi herang. Bungkus CD nguatkeun konsép repurposing. |
||||
| Swahili (SW) Kiswahili |
Vito Vya Upcycled Vito nzuri, wazi, vito vya juu, vilivyobuniwa kwa haja ya kutumia vifaa vya taka kutoka kwa uzalishaji wa Claire de Lune Chandelier. Mstari huu umeenea kuwa idadi kubwa ya makusanyo - hadithi zote zinazoelezea, zote zinawakilisha mtazamo wa kibinafsi katika falsafa za mbuni. Uwazi ni sehemu muhimu ya wabunifu wenyewe, na hii inaonyeshwa na uchaguzi wa akriliki uliotumiwa. Mbali na akriliki iliyotumiwa, ambayo yenyewe inaonyesha mwanga, nyenzo zote zinaonekana wazi, rangi au wazi. Ufungaji wa CD huimarisha dhana ya kujirudisha tena. |
||||
| Swedish (SV) Svenska |
Upcycled Smycken Vackra, tydliga, uppcyklade smycken, utformade utifrån ett behov av att använda avfallsmaterialet från produktionen av Claire de Lune Chandelier. Denna linje har utvecklats till ett betydande antal samlingar - alla berättar historier, alla representerar mycket personliga glimtar till designerns filosofier. Öppenhet är en viktig del av designerns egen filosofi, och detta återspeglas av hennes val av akryl som används. Bortsett från den spegel som används i akryl, som själv reflekterar ljus, är materialet alltid transparent, färg eller klart. CD-förpackning förstärker konceptet med återanvändning. |
||||
| Tamil (TA) தமிழ் |
Upcycled நகைகள் அழகான, தெளிவான, உயர்மட்ட நகைகள், கிளாரி டி லூன் சாண்டிலியர் தயாரிப்பிலிருந்து கழிவுப்பொருட்களைப் பயன்படுத்த வேண்டிய அவசியத்திலிருந்து வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த வரி கணிசமான எண்ணிக்கையிலான தொகுப்புகளாக வளர்ந்துள்ளது - அனைத்தும் சொல்லும் கதைகள், அனைத்தும் வடிவமைப்பாளரின் தத்துவங்களில் தனிப்பட்ட பார்வைகளைக் குறிக்கும். வடிவமைப்பாளர்களின் சொந்த தத்துவத்தின் வெளிப்படைத்தன்மை ஒரு முக்கிய பகுதியாகும், மேலும் இது பயன்படுத்தப்படும் அக்ரிலிக் தேர்வால் இது பிரதிபலிக்கிறது. பயன்படுத்தப்படும் கண்ணாடி அக்ரிலிக் தவிர, இது ஒளியை பிரதிபலிக்கிறது, பொருள் எப்போதும் வெளிப்படையானது, நிறம் அல்லது தெளிவானது. குறுவட்டு பேக்கேஜிங் மறுபயன்பாட்டின் கருத்துக்களை வலுப்படுத்துகிறது. |
||||
| Telugu (TE) తెలుగు |
పైకి లేచిన ఆభరణాలు అందమైన, స్పష్టమైన, పైకి లేచిన ఆభరణాలు, క్లైర్ డి లూన్ షాన్డిలియర్ ఉత్పత్తి నుండి వ్యర్థ పదార్థాలను ఉపయోగించాల్సిన అవసరం లేకుండా రూపొందించబడింది. ఈ పంక్తి గణనీయమైన సంఖ్యలో సేకరణలుగా అభివృద్ధి చెందింది - అన్నీ చెప్పే కథలు, అన్నీ డిజైనర్ యొక్క తత్వశాస్త్రాలలో చాలా వ్యక్తిగత సంగ్రహావలోకనాలను సూచిస్తాయి. డిజైనర్ల స్వంత తత్వశాస్త్రంలో పారదర్శకత ఒక ముఖ్యమైన భాగం, మరియు ఉపయోగించిన యాక్రిలిక్ ఎంపిక ద్వారా ఇది ఆమెను ప్రతిబింబిస్తుంది. ఉపయోగించిన అద్దం యాక్రిలిక్ కాకుండా, ఇది కాంతిని ప్రతిబింబిస్తుంది, పదార్థం ఎల్లప్పుడూ పారదర్శకంగా, రంగుగా లేదా స్పష్టంగా ఉంటుంది. సిడి ప్యాకేజింగ్ పునర్వినియోగ భావనలను బలోపేతం చేస్తుంది. |
||||
| Tajik (TG) тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی |
Ҷавоҳироти Upcycled Ҷавоҳироти зебо, равшан ва босифат, ки аз зарурати истифодаи партовҳои истеҳсоли Claire de Lune Chandelier сохта шудаанд. Ин сатр ба миқдори зиёди маҷмӯаҳо табдил ёфтааст - ҳама ҳикояҳоеро, ки ҳама ба фалсафаи ороишгар назари хеле шахсӣ доранд. Шаффофият як ҷузъи муҳими фалсафаи худи дизайнерҳо мебошад ва ин ӯро интихоби интихоби акрили истифодашуда инъикос мекунад. Ба ғайр аз акрили оина, ки нурро инъикос мекунад, мавод ҳамеша шаффоф, ранг ё равшан аст. Бастабандии CD мафҳумҳои репурпозитсияро тақвият медиҳад. |
||||
| Thai (TH) ไทย |
Upcycled Jewellery เครื่องประดับที่สวยงามใสและ upcycled ออกแบบมาจากความต้องการใช้วัสดุเหลือใช้จากการผลิต Claire de Lune Chandelier บรรทัดนี้ได้พัฒนาเป็นคอลเลกชั่นจำนวนมากซึ่งเป็นการบอกเล่าเรื่องราวทั้งหมดล้วนแสดงถึงความเป็นส่วนตัวในปรัชญาของนักออกแบบ ความโปร่งใสเป็นส่วนสำคัญของปรัชญาของนักออกแบบซึ่งสะท้อนให้เห็นจากการเลือกใช้อะคริลิก นอกจากกระจกอะคริลิกที่ใช้สะท้อนแสงแล้ววัสดุยังโปร่งใสสีหรือใสเสมอ บรรจุภัณฑ์ซีดีตอกย้ำแนวคิดของการนำกลับมาใช้ใหม่ |
||||
| Turkmen (TK) Türkmen, Түркмен |
Şaý-Sepler Kleýr de Lune Çandelieriň önümçiliginden galyndy materiallaryny ulanmak zerurlygy sebäpli döredilen owadan, düşnükli, ýokary derejeli şaý-sepler. Bu setir köp sanly kolleksiýa öwrüldi - hemmesi hekaýalary aýdyp berýär, hemmesi dizaýneriň filosofiýasyna gaty şahsy göz aýlaýar. Aç-açanlyk dizaýnerleriň öz pelsepesiniň möhüm bölegi bolup, ulanylýan akriliň saýlanmagy bilen şöhlelenýär. Özüniň ýagtylygy görkezýän ulanylýan aýna akrilinden başga-da material elmydama aç-açan, reňkli ýa-da düşnüklidir. CD gaplamasy gaýtadan kesgitlemek düşünjelerini güýçlendirýär. |
||||
| Tagalog (TL) Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ |
Ang Naka-Alahas Na Alahas Maganda, malinaw, mabuhok na alahas, na idinisenyo mula sa isang pangangailangan upang magamit ang basura na materyal mula sa paggawa ng Claire de Lune Chandelier. Ang linya na ito ay umunlad sa isang malaking bilang ng mga koleksyon - lahat ng nagsasabi ng mga kwento, lahat na kumakatawan sa mga personal na sulyap sa mga pilosopiya ng taga-disenyo. Ang transparency ay isang mahalagang bahagi ng sariling pilosopiya ng mga taga-disenyo, at ito ay makikita sa kanya sa pagpili ng ginamit na acrylic. Bukod sa ginamit na salamin na acrylic, na kung saan mismo ay sumasalamin sa ilaw, ang materyal ay palaging transparent, kulay o malinaw. Pinapalakas ng CD packaging ang mga konsepto ng repurposing. |
||||
| Tatar (TT) татар теле, tatar tele |
Зәркән Әйберләре Матур, ачык, күтәрелгән зәркән әйберләре, Клер де Луне Чандель җитештерүеннән калдык материалларын куллану ихтыяҗыннан эшләнгән. Бу линия бик күп коллекциягә әверелде - барысы да хикәяләр сөйли, барысы да дизайнер фәлсәфәсенә бик шәхси карашларны күрсәтә. Ачыклык - дизайнерларның үз фәлсәфәсенең мөһим өлеше, һәм бу аны кулланылган акрил сайлауда чагылдыра. Яктылыкны чагылдырган кулланылган көзге акрилдан кала, материал һәрвакыт ачык, төсле яки ачык. CD упаковкасы кабатлау төшенчәләрен ныгыта. |
||||
| Uyghur (UG) Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە |
زىننەت بۇيۇملىرى چىرايلىق ، سۈزۈك ، كۆتۈرۈلگەن زىبۇزىننەت بۇيۇملىرى ، Claire de Lune Chandelier نىڭ ئىشلەپچىقىرىشىدىكى تاشلاندۇق ماتېرىياللارنى ئىشلىتىش ئېھتىياجىدىن لايىھەلەنگەن. بۇ قۇر خېلى كۆپ توپلامغا تەرەققىي قىلدى - ھەممىسى ھېكايە سۆزلەيدۇ ، ھەممىسى لايىھىلىگۈچىنىڭ پەلسەپىسىگە ئىنتايىن شەخسىي كۆز قاراشلارنى كۆرسىتىدۇ. سۈزۈكلۈك لايىھىلىگۈچىلەرنىڭ ئۆزىنىڭ پەلسەپەسىنىڭ مۇھىم تەركىبىي قىسمى ، بۇ ئۇنى ئىشلىتىلگەن ئاكرىلنى تاللاش ئارقىلىق ئەكىس ئەتتۈرىدۇ. ئىشلىتىلگەن ئەينەك ئاكرىلدىن باشقا ، ئۆزى نۇرنى ئەكىس ئەتتۈرىدۇ ، ماتېرىيال ھەمىشە سۈزۈك ، رەڭدار ياكى سۈزۈك بولىدۇ. CD ئورالمىسى قايتا قوزغىلىش ئۇقۇمىنى كۈچەيتىدۇ. |
||||
| Ukrainian (UK) українська мова |
Upcycled Ювелірні Вироби Прекрасні, прозорі, ювелірні прикраси, створені з урахуванням необхідності використання відходів виробництва «Люстра Клер де Люн». Цей рядок перетворився на значну кількість колекцій - усі розповіді історії, всі представляють дуже особистісні погляди у філософії дизайнера. Прозорість є важливою частиною власної філософії дизайнерів, і це відбивається на виборі використовуваного акрилу. Крім дзеркального акрилу, який сам по собі відбиває світло, матеріал завжди прозорий, кольоровий або прозорий. Упаковка компакт-дисків підкріплює концепції перестановки. |
||||
| Urdu (UR) اردو |
Upccled زیورات زیورات خوبصورت ، واضح ، اعلی درجے کا زیورات ، جو کلیئر ڈی لون فانوس کی تیاری میں سے ضائع شدہ مواد کو استعمال کرنے کی ضرورت سے بنا ہوا ہے۔ یہ سطر کافی تعداد میں مجموعوں میں تیار ہوگئی ہے - تمام کہانیاں سنانے والے ، ڈیزائنر کے فلسفوں میں انتہائی ذاتی جھلک کی نمائندگی کرنے والے۔ شفافیت ڈیزائنرز کے اپنے فلسفے کا ایک اہم حصہ ہے ، اور اس سے اس کی عکاسی ایکریلک کے استعمال سے ہوتی ہے۔ استعمال شدہ آئینے ایکریلک کے علاوہ ، جو خود روشنی کی عکاسی کرتا ہے ، مادہ ہمیشہ شفاف ، رنگ یا واضح ہوتا ہے۔ سی ڈی پیکیجنگ دوبارہ اشاعت کے تصورات کو تقویت بخشتی ہے۔ |
||||
| Uzbek (UZ) O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك |
Zargarlik Buyumlari Claire de Lune qandil ishlab chiqarishda ishlatiladigan chiqindilarni ishlatishdan kelib chiqqan holda chiroyli, aniq, yuqori darajadagi zargarlik buyumlari. Ushbu chiziq juda ko'p to'plamlarga aylandi - bularning hammasi hikoyalar, bularning barchasi dizayner falsafasiga juda ko'p nazar tashlaydi. Shaffoflik - bu dizaynerlar falsafasining muhim qismidir va bu uni ishlatilgan akril tanlovi bilan aks ettiradi. Amaliy oynada akrildan tashqari, u yorug'likni aks ettiradi, material har doim shaffof, rang yoki tiniq bo'ladi. CD-qadoqlash repurpozitsiya kontseptsiyasini kuchaytiradi. |
||||
| Vietnamese (VI) Tiếng Việt |
Upcycled Nữ Trang Đồ trang sức đẹp, rõ ràng, có nhiều vân, được thiết kế dựa trên nhu cầu sử dụng vật liệu phế thải từ quá trình sản xuất Đèn chùm Claire de Lune. Dòng này đã phát triển thành một số lượng đáng kể các bộ sưu tập - tất cả đều kể chuyện, tất cả đại diện cho những cái nhìn rất cá nhân vào triết lý của nhà thiết kế. Tính minh bạch là một phần quan trọng trong triết lý của các nhà thiết kế, và điều này được thể hiện qua việc lựa chọn chất liệu acrylic được sử dụng. Ngoài acrylic bóng gương được sử dụng, có tác dụng phản xạ ánh sáng, vật liệu này luôn trong suốt, có màu hoặc rõ ràng. Bao bì đĩa CD củng cố các khái niệm về định vị lại. |
||||
| Welsh (CY) Cymraeg |
Emwaith Gemwaith hardd, clir, wedi'i ailgylchu, wedi'i ddylunio allan o'r angen i ddefnyddio'r deunydd gwastraff o gynhyrchu Claire de Lune Chandelier. Mae'r llinell hon wedi datblygu i fod yn nifer sylweddol o gasgliadau - pob un yn adrodd straeon, pob un yn cynrychioli cipolwg personol iawn ar athroniaethau'r dylunydd. Mae tryloywder yn rhan hanfodol o athroniaeth y dylunydd ei hun, ac mae hyn yn cael ei adlewyrchu gan y dewis o acrylig a ddefnyddir. Ar wahân i'r drych acrylig a ddefnyddir, sydd ei hun yn adlewyrchu golau, mae'r deunydd bob amser yn dryloyw, yn lliw neu'n glir. Mae pecynnu CD yn atgyfnerthu cysyniadau ailgyflenwi. |
||||
| Western Frisian (FY) Frysk |
Upcycled Sieraden Moai, dúdlik, upcycled sieraden, ûntworpen út in needsaak om it ôffalmateriaal te brûken fan 'e produksje fan Claire de Lune Chandelier. Dizze line is ûntwikkele ta in heul oantal kolleksjes - allegear ferhalen fertelle, allegear fertsjintwurdige tige persoanlike glimpses yn 'e filosofyen fan' e ûntwerper. Transparânsje is in wêzentlik diel fan 'e filosofy fan' e ûntwerpers, en dit wurdt wjerspegele troch de kar foar it gebrûk fan akryl. Utsein de brûkte spegel akryl, dy't sels ljocht wjerspegelt, is it materiaal altyd transparant, kleur as dúdlik. CD-ferpakking fersterket de begripen fan werynrjochting. |
||||
| Xhosa (XH) isiXhosa |
Ubucwebe Obuyimbalasane Ubuhle obucacileyo, obucacileyo, obuchongiweyo, obuyilwe ngaphandle kwesidingo sokusebenzisa izinto ezilahliweyo ezivela kwimveliso kaClaire de Lune Chandelier. Lo mgca uphuhle ukuba inani eliqokelelweyo lezinto eziqokelelweyo- onke amabali abalisayo, onke amele ukubonwa kukukhanya kobulumko bomyili. Ukunyaniseka kuyinxalenye ebalulekileyo yabayili bobugcisa, kwaye oku kubonakaliswa kukhetho lwe-acrylic esetyenzisiweyo. Ngaphandle kwesibuko i-acrylic ezisetyenzisiweyo, ezibonakalisa ngokwazo ukukhanya, izinto ezibonakalayo zihlala zibonisa, imibala okanye icacile. Ukupakishwa kweCD kuqinisa iikhonsepthi zokuphindaphinda. |
||||
| Yiddish (YI) ייִדיש |
ופּסיקלעד דזשעוועלערי שיין, קלאָר, אַפּסייקאַלד דזשעוועלערי, דיזיינד אויס פון אַ נויט צו נוצן די וויסט מאַטעריאַל פון די פּראָדוקציע פון קלער דע לונע טשאַנדעליער. די ליניע האָט זיך אַנטוויקלט אין אַ היפּש ביסל זאַמלונגען - וואָס דערציילן דערציילונגען, וואָס רעפרעזענטירן זייער פערזענלעכע בליקן אין דער פילאסאפיע פון דיזיינער. טראַנספּאַרענסי איז אַ וויטאַל טייל פון דער דיזיינערז פילאָסאָפיע, און דאָס איז שפיגלט איר דורך די ברירה פון אַקריליק געוויינט. חוץ דעם שפּיגל אַקריליק געוויינט, וואָס זיך ריפלעקס ליכט, די מאַטעריאַל איז שטענדיק טראַנספּעראַנט, קאָליר אָדער קלאָר. קאָמפּאַקטדיסק פּאַקקאַגינג ריינפאָרסיז די קאַנסעפּס פון ריפּורפּאָסינג. |
||||
| Yoruba (YO) Yorùbá |
Iyebiye Ti Ohun Ọṣọ Lẹwa, ko o, ọṣọ ti aṣa, ti a ṣe apẹrẹ lati iwulo ohun elo egbin lati iṣelọpọ ti Claire de Lune Chandelier. Laini yii ti dagbasoke sinu nọmba ti o tobi pupọ ti awọn ikojọpọ - gbogbo awọn sọ awọn itan, gbogbo awọn aṣoju awọn didan ti ara ẹni pupọ si awọn ọgbọn ti apẹẹrẹ. Ifipapapa jẹ apakan pataki ti awọn apẹẹrẹ awọn ẹda ti ara ẹni, ati pe eyi ṣe afihan rẹ nipasẹ yiyan akiriliki ti a lo. Yato si akiriliki digi ti a lo, eyiti o tan imọlẹ si, ohun elo jẹ igbagbogbo, awọ tabi ko o. Iṣakojọ CD n ṣetọju awọn oye ti irapada. |
||||
| Zulu (ZU) isiZulu |
Ubucwebe Be-Upcycled Ubucwebecwebe obuhle, obucacile, obuphakanyisiwe, benziwe ngaphandle kwesidingo sokusebenzisa imfucuza evela ekukhiqizweni kukaClaire de Lune Chandelier. Lomugqa usuqhamuke waba linani elikhulu lamaqoqo - zonke izindaba ezixoxayo, zonke zimele ukubonwa komuntu siqu kumafilosofi omqambi. Ukusobala kuyingxenye ebalulekile yefilosofi yabaklami, futhi lokho kuboniswa ukukhethwa kwe-acrylic esetshenzisiwe. Ngaphandle kwesibuko se-acrylic esisetshenzisiwe, sona uqobo esikhanyisa ukukhanya, okubonakalayo kuhlala kubonakala sobala, umbala noma kucace. Ukufakwa kwe-CD kuqinisa imiqondo yokuphindaphinda. |
||||
| Chinese (Cantonese) (ZY) 广州话 - 廣州話 |
再生珠寶 設計精美，清晰，可循環使用的珠寶，其設計目的是使用克萊爾·德·呂恩枝形吊燈生產中的廢料。這條線已發展成為大量的收藏品-所有都是講故事的，都代表了設計師的哲理。透明度是設計師自己的理念的重要組成部分，而所用丙烯酸的選擇也反映出了這一點。除了所使用的鏡面丙烯酸本身會反射光之外，該材料始終是透明的，彩色的或透明的。 CD包裝加強了用途的概念。 |
||||
| Cebuano (CEB) Sinugboanon |
Ang Upcycled Alahas Ang matahum, tin-aw, mabaskog nga alahas, nga gidisenyo dili kinahanglan nga gamiton ang basura nga materyal gikan sa paggama ni Claire de Lune Chandelier. Ang kini nga linya nahimo nga usa ka daghang gidaghanon sa mga koleksyon - tanan nga nagsugilon sa mga istorya, tanan nga nagrepresentar sa mga personal nga pagtan-aw sa mga pilosopiya sa tigdisenyo. Ang kaaghop usa ka hinungdanon nga bahin sa kaugalingon nga pilosopiya sa mga tigdesinyo, ug gipakita kini kaniya pinaagi sa pagpili sa gigamit nga acrylic. Gawas sa gigamit nga salamin nga acrylic, nga sa iyang kaugalingon nagpakita sa kahayag, ang materyal kanunay nga transparent, kolor o tin-aw. Gipalig-on sa CD packaging ang mga konsepto sa repurposing. |
||||
| Hawaiian (HAW) ʻŌlelo Hawaiʻi |
ʻo Ka Mea I Kūpono I Ka Alakihihi ʻO nā mea nani nani a hoʻomālamalama, hoʻolālā ʻia i waho o ka pono o ka hoʻohana ʻana i ka mea puna ma ka hana o Claire de Lune Chandelier. Ua hoʻomohala kēia laina i ka nui o nā hōʻiliʻili - nā mea āpau e haʻi nei i nā moʻolelo, nā mea a pau e hōʻike nei i nā kuhi pilikino pilikino i loko o nā manaʻo o ka mea hana. ʻO ke kalepa he wahi nui ia o nā mea hoʻolālā hana kope, a ke hōʻike nei kēia iā ia e ke koho a acrylic i hoʻohana ʻia. Ma waho aʻe o ke aniani acrylic i hoʻohana ʻia, ka mea e hōʻike iā ia iho ka mālamalama, ke aniani mau ka ʻili, ʻōmaʻomaʻo a ʻula hoʻi paha. Hoʻolako ka kāpili CD i nā manaʻo o ka repurposing. |
||||
| Hmong (HMN) lus Hmoob |
Upcycled Jewellery Cov khoom siv zoo nkauj, ntshiab, rov kho dua, tsim tawm ntawm qhov xav tau los siv cov khoom siv pov tseg los ntawm kev tsim khoom ntawm Claire de Lune Chandelier. Cov kab no tau tsim tawm mus rau ntau qhov kev sau cia - txhua cov kev qhia dab neeg, txhua tus sawv cev heev rau tus kheej lub ntsej muag rau cov kev xav ntawm tus tsim. Transparency yog qhov tseem ceeb ntawm cov neeg tsim qauv tus kheej lub tswvyim, thiab qhov no yog qhov cuam tshuam nws los ntawm kev xaiv ntawm acrylic siv. Sib nrug los ntawm daim iav acrylic siv, uas nws tus kheej qhia teeb pom kev zoo, cov khoom siv yog ib txwm pob tshab, xim lossis meej. CD ntim txhawb cov ntsiab lus ntawm rov ua dua. |
||||
 |
 |
