THE AWARD
CATEGORIES
REGISTRATION
SUBMIT YOUR WORK
ENTRY INSTRUCTIONS
TERMS & CONDITIONS
PUBLICATIONS
DATES & FEES
METHODOLOGY
CONTACT
WINNERS
PRESS ROOM
GET INVOLVED
DESIGN PRIZE
DESIGN STORE
 
THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS

Vadr Coffee Table by Jaimie Ota

Home > Winners > #104649 > Translations


ORIGINAL TRANSLATIONS
Translations below are provided by Jaimie Ota
English (EN)
English
Coffee Table
Vadr is a simple and sophisticated coffee table that adds character to its environment. It is a statement piece that works well in small areas. The most notable feature is the line of bars across the front of the table which were influenced by piano keys. This can be used as a bookshelf or a subtle, concealable storage space. It uses strong linear angles to create an interest to the viewer. The legs and tabletop are unique and individualistic. The legs are specifically positioned to provide ensured stability. It also has a side profile that invokes forward thinking.
 
TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT
Translations below are provided third-party translators.
Afrikaans (AF)
Afrikaans
Koffietafel
Vadr is 'n eenvoudige en gesofistikeerde koffietafel wat karakter in sy omgewing toevoeg. Dit is 'n stellingsstuk wat in klein gebiede goed werk. Die opvallendste kenmerk is die lyn van dwarsstrepe aan die voorkant van die tafel wat deur klaviersleutels beïnvloed is. Dit kan gebruik word as 'n boekrak of as 'n subtiele, verbergbare bergplek. Dit gebruik sterk lineêre hoeke om 'n belangstelling vir die kyker te skep. Die bene en tafelblad is uniek en individualisties. Die bene is spesifiek geposisioneer om stabiliteit te verseker. Dit het ook 'n syprofiel wat vooruit dink.
Albanian (SQ)
gjuha shqipe
Tryeza E Kafesë
Vadr është një tavolinë kafeje e thjeshtë dhe e sofistikuar që shton karakter në mjedisin e saj. Shtë një deklaratë që funksionon mirë në zona të vogla. Karakteristika më e dukshme është linja e shufrave përgjatë pjesës së përparme të tryezës të cilat u ndikuan nga çelësat e pianos. Kjo mund të përdoret si raft librash ose një hapësirë ruajtëse delikate, e fshehur. Përdor kënde të forta lineare për të krijuar një interes për shikuesin. Këmbët dhe tabelat janë unike dhe individualiste. Këmbët janë të pozicionuar posaçërisht për të siguruar një stabilitet të siguruar. Ai gjithashtu ka një profil anësor që thërret mendimin përpara.
Amharic (AM)
አማርኛ
የቡና ጠረጴዛ
ቫድር በአካባቢያችን ባህሪን የሚጨምር ቀላል እና ውስብስብ የቡና ሰንጠረዥ ነው ፡፡ በትናንሽ አካባቢዎች በደንብ የሚሰራ መግለጫ መግለጫ ነው። በጣም የሚታወቅ ባህሪ በፒያኖ ቁልፍ ተጽዕኖዎች የተነሳ በጠረጴዛው ፊት ለፊት ያሉ የ ‹አሞሌዎች› መስመር ነው ፡፡ ይህ እንደ የመደርደሪያ መደርደሪያዎች ወይም ስውር ፣ በቀላሉ ሊታሰብ የሚችል ማከማቻ ቦታ ሊያገለግል ይችላል። ለተመልካቹ ፍላጎት ለመፍጠር ጠንካራ መስመራዊ ማዕዘንን ይጠቀማል። እግሮች እና የጠረጴዛ ጠረጴዛዎች ልዩ እና ግላዊ ናቸው ፡፡ እግሮች በተለይ የተረጋገጠ መረጋጋትን እንዲሰጡ ተደርገዋል ፡፡ እንዲሁም ወደ ፊት አስተሳሰብን የሚስብ የጎን መገለጫ አለው ፡፡
Arabic (Standard) (AR)
العربية
طاولة القهوة
Vadr هي طاولة قهوة بسيطة ومتطورة تضيف طابعًا إلى بيئتها. إنها قطعة بيان تعمل بشكل جيد في المناطق الصغيرة. الميزة الأكثر بروزًا هي خط القضبان عبر مقدمة الطاولة والتي تأثرت بمفاتيح البيانو. يمكن استخدام هذا كرف كتب أو مساحة تخزين دقيقة يمكن إخفاؤها. يستخدم زوايا خطية قوية لإثارة اهتمام المشاهد. الأرجل والطاولة فريدة وفردية. تم وضع الأرجل خصيصًا لتوفير ثبات مضمون. كما أن لديها ملفًا جانبيًا يستدعي التفكير المستقبلي.
Armenian (HY)
Հայերեն
Սուրճի Սեղան
Vadr- ը պարզ և բարդ սուրճի սեղան է, որն իր միջավայրին ավելացնում է բնավորություն: Այն հայտարարության կտոր է, որը լավ է աշխատում փոքր տարածքներում: Առավել ուշագրավ առանձնահատկությունը սեղանի առջևի մասում գտնվող բարերի գիծն է, որոնց վրա ազդել են դաշնամուրի ստեղները: Սա կարող է օգտագործվել որպես գրապահարան կամ նուրբ, քողարկված պահեստային տարածք: Դիտողի նկատմամբ հետաքրքրություն առաջացնելու համար այն օգտագործում է ուժեղ գծային անկյուններ: Ոտքերն ու պլանշետները եզակի են և անհատական: Ոտքերը հատուկ տեղադրված են `ապահովված կայունություն ապահովելու համար: Այն ունի նաև կողմնակի պրոֆիլ, որը առաջ է բերում առաջխաղացում:
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili
Qəhvə Masası
Vadr, ətrafına xarakter əlavə edən sadə və inkişaf etmiş bir qəhvə masasıdır. Kiçik sahələrdə yaxşı işləyən bir ifadədir. Ən diqqət çəkən xüsusiyyəti, pianino düymələri ilə təsirlənən masanın ön tərəfindəki çubuqlardır. Bu kitab rəfi və ya incə, gizlənə bilən bir saxlama sahəsi kimi istifadə edilə bilər. İzləyiciyə maraq yaratmaq üçün güclü xətti açılardan istifadə edir. Bacaklar və tablo unikal və fərdi. Ayaqları təmin edilmiş sabitliyi təmin etmək üçün xüsusi olaraq yerləşdirilmişdir. Həm də irəli düşünməyə təşviq edən bir yan profilə malikdir.
Basque (EU)
euskara, euskera
Mahai
Vadr kafetegi sinplea eta sofistikatua da, eta horrek izaera gehitzen dio inguruneari. Zati txikietan ondo funtzionatzen duen adierazpen pieza da. Ezaugarririk aipagarriena pianoko teklek eragina zuten mahaiaren aurrealdean zeuden barra-lerroak dira. Liburu-apal gisa edo gordetzeko gordailu sotil gisa erabil daiteke. Angelu lineal sendoak erabiltzen ditu ikuslearentzako interesa sortzeko. Hankak eta tableta bakarra eta indibidualista dira. Hankak berariaz kokatuta daude, egonkortasuna ziurtatzeko. Aurrera begira pentsamendua aldatzen duen alboko profila ere badu.
Belarusian (BE)
беларуская мова
Часопісны Столік
Vadr - просты і складаны часопісны столік, які дадае характару навакольнага асяроддзя. Гэта выказванне, якое добра працуе ў невялікіх раёнах. Самая характэрная асаблівасць - гэта брускі на пярэдняй частцы стала, на якія ўплываюць клавішы фартэпіяна. Гэта можа быць выкарыстана ў якасці кніжнай паліцы або тонкай, схаванай прасторы для захоўвання. Ён выкарыстоўвае моцныя лінейныя вуглы, каб стварыць цікавасць у гледача. Ногі і стальніца унікальныя і індывідуалістычныя. Ногі адмыслова размяшчаюцца для забеспячэння стабільнасці. Ён таксама мае бакавы профіль, які выклікае наперад мысленне.
Bengali (BN)
বাংলা
কফি টেবিল
ভদ্র একটি সাধারণ এবং পরিশীলিত কফি টেবিল যা এর পরিবেশে চরিত্র যুক্ত করে। এটি একটি বিবৃতি অংশ যা ছোট অঞ্চলে ভাল কাজ করে। সর্বাধিক উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্যটি হল টেবিলের সামনের অংশ জুড়ে বারগুলির রেখা যা পিয়ানো কী দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। এটি একটি বুকসেল্ফ বা একটি সূক্ষ্ম, গোপন স্টোরেজ স্পেস হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। এটি দর্শকদের আগ্রহ তৈরি করতে শক্তিশালী রৈখিক কোণ ব্যবহার করে। পা এবং ট্যাবলেটপটি অনন্য এবং স্বতন্ত্রবাদী। নিশ্চিতভাবে স্থিতিশীলতা সরবরাহ করার জন্য পাগুলি বিশেষত অবস্থিত। এটির একটি পার্শ্ব প্রোফাইল রয়েছে যা সামনের চিন্তাভাবনা করে।
Bosnian (BS)
bosanski jezik
Stolić Za Kavu
Vadr je jednostavan i sofisticirani stolić za kavu koji svom karakteru dodaje karakter. To je komad izjave koji dobro funkcionira na malim područjima. Najistaknutija karakteristika je linija šipki na prednjem dijelu stola na koju su utjecali klavijaturi. To se može koristiti kao polica za knjige ili suptilni, prikriveni prostor za odlaganje. Koristi snažne linearne uglove kako bi stvorio interes za gledaoca. Noge i stolić su jedinstveni i individualistički. Noge su posebno postavljene da osiguraju stabilnost. Takođe ima bočni profil koji poziva na razmišljanje napred.
Bulgarian (BG)
български език
Масичка За Кафе
Vadr е проста и усъвършенствана масичка за кафе, която придава характер на нейната среда. Това е изявление, което работи добре в малки области. Най-забележителната характеристика е линията на баровете отпред на масата, които бяха повлияни от клавиши на пиано. Това може да се използва като рафт за книги или фино, скриваемо място за съхранение. Той използва силни линейни ъгли, за да създаде интерес у зрителя. Краката и плотът са уникални и индивидуалистични. Краката са специално разположени, за да осигурят стабилна стабилност. Той също има страничен профил, който призовава напред за мислене.
Burmese (MY)
ဗမာစာ
ကော်ဖီစားပွဲ
Vadr သည်ရိုးရှင်းပြီးခေတ်မီဆန်းပြားသည့်ကော်ဖီစားပွဲဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်သေးငယ်သောinရိယာများတွင်ကောင်းမွန်စွာအလုပ်လုပ်သောကြေညာချက်အပိုင်းဖြစ်သည်။ အထင်ရှားဆုံးသောအင်္ဂါရပ်မှာစန္ဒရားခလုတ်များ၏လွှမ်းမိုးမှုခံရသည့်စားပွဲ၏ရှေ့ဘက်ရှိဘားတန်းဖြစ်သည်။ ၎င်းကိုစာအုပ်စင်သို့မဟုတ်နူးညံ့။ ဖုံးကွယ်ထားသောသိုလှောင်မှုနေရာအဖြစ်အသုံးပြုနိုင်သည်။ ကြည့်ရှုသူအားစိတ် ၀ င်စားစေရန်အတွက်၎င်းသည်ခိုင်မာသော linear angles များကိုအသုံးပြုသည်။ ခြေထောက်များနှင့်စားပွဲခုံများသည်ထူးခြား။ တစ်မူထူးခြားသည်။ ခြေထောက်များသည်လုံခြုံစိတ်ချရသောတည်ငြိမ်မှုကိုပေးရန်အထူးနေရာချထားသည်။ ဒါဟာအစရှေ့ဆက်စဉ်းစားတွေးခေါ်မြွက်သောဘေးထွက်ပရိုဖိုင်းကိုရှိပါတယ်။
Catalan (CA)
català, valencià
La Taula De Cafè
Vadr és una tauleta senzilla i sofisticada que aporta caràcter al seu entorn. És una peça de declaració que funciona bé en zones petites. La característica més destacable és la línia de barres de la part frontal de la taula que van ser influenciades per les tecles de piano. Es pot utilitzar com a prestatgeria o com a espai d’emmagatzematge subtil i concebut. Utilitza angles lineals forts per crear un interès per a l’espectador. Les cames i la taula són úniques i individualistes. Les potes estan posicionades específicament per proporcionar una estabilitat assegurada. També té un perfil lateral que invoca el pensament endavant.
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja
Tebulo La Khofi
Vadr ndi tebulo losavuta komanso labwino kwambiri la khofi lomwe limawonjezera chikhalidwe chake. Ndi chidutswa cha mawu omwe amagwira ntchito bwino m'malo ang'onoang'ono. Chodziwika kwambiri ndi mzere wa mipiringidzo kutsogolo kwa tebulo yomwe idakokedwa ndi makiyi a piyano. Itha kugwiritsidwa ntchito ngati shelefu kapena malo osungika, osabisika. Amagwiritsa ntchito zingwe zolimba kuti apange chidwi kwa wowonera. Miyendo ndi piritsi ndi zapadera komanso zaumwini. Miyendo imayikidwa mwachindunji kuti ikhale yolimba. Ilinso ndi chithunzi chammbali chomwe chimapangitsa chidwi chamtsogolo.
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
茶几
Vadr是一款简单而精致的茶几,为环境增添了特色。这是一个声明文章,在小范围内效果很好。最显着的特征是桌子正面的横线受到钢琴琴键的影响。它可以用作书架或微妙的,可隐藏的存储空间。它使用强的线性角度来引起观众的兴趣。桌腿和桌面独特而个性化。支腿经过专门定位,以确保稳定性。它还有一个侧面,可以引起前瞻性思考。
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa
Tavulinu
Vadr hè un tavulinu simplice è sofisticatu chì dà carattere à u so ambientu. Hè un pezzu di dichjarazione chì viaghja bè in piccule zoni. A funzione più notevuli hè a linea di bars in tutta a fronte di tavulinu chì eranu influenzati da i tasti di pianoforte. Questu pò esse usatu cum'è un magazzinu di libru o un spaziu sottumessu oculariu dissimulable. Utiliza anguli lineari forti per creà un interessu per u visor. I gammi è a tavuletta sò unichi è individuali. I gambe sò specificamente posizionati per furnisce stabilità assicurata. Havi dinò un prufilu laterale chì invoca u pensamentu avanti.
Croatian (HR)
hrvatski jezik
Stolić Za Kavu
Vadr je jednostavan i sofisticirani stolić za kavu koji dodaje karakter svom okruženju. To je komad izjave koji dobro funkcionira na malim područjima. Najistaknutija karakteristika je linija šipki na prednjem dijelu stola na koju su utjecale tipke klavira. To se može koristiti kao polica za knjige ili suptilni, skroviti prostor za odlaganje. Koristi snažne linearne kutove kako bi stvorio interes za gledatelja. Noge i stol su jedinstveni i individualistički. Noge su posebno postavljene da osiguraju stabilnost. Također ima bočni profil koji poziva na razmišljanje naprijed.
Czech (CS)
čeština, český jazyk
Konferenční Stolek
Vadr je jednoduchý a sofistikovaný konferenční stolek, který přidává charakteru jeho prostředí. Je to prohlášení, které funguje dobře v malých oblastech. Nejpozoruhodnějším rysem je řada pruhů na přední straně stolu, které byly ovlivněny klávesami klavíru. Lze jej použít jako polici nebo jako skrytý úložný prostor. Zajišťuje zájem diváka pomocí silných lineárních úhlů. Nohy a stolní desky jsou jedinečné a individualistické. Nohy jsou specificky umístěny, aby byla zajištěna stabilita. Má také boční profil, který vyvolává dopředu myšlení.
Danish (DA)
dansk
Sofabord
Vadr er et enkelt og sofistikeret sofabord, der tilføjer karakter til sit miljø. Det er et udsagnsstykke, der fungerer godt i små områder. Den mest bemærkelsesværdige funktion er linjen med søjler på tværs af fronten af bordet, der var påvirket af klavertaster. Dette kan bruges som en boghylde eller som en subtil, skjule opbevaringsplads. Den bruger stærke lineære vinkler for at skabe interesse for seeren. Benene og bordpladen er unikke og individualistiske. Benene er specifikt placeret for at sikre stabilitet. Det har også en sideprofil, der påberåber sig fremadrettet tænkning.
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams
Salontafel
Vadr is een eenvoudige en verfijnde salontafel die karakter toevoegt aan zijn omgeving. Het is een statement-stuk dat goed werkt in kleine ruimtes. Het meest opvallende kenmerk is de lijn met balken aan de voorkant van de tafel die werden beïnvloed door pianotoetsen. Deze kan worden gebruikt als boekenplank of als subtiele, verborgen opbergruimte. Het maakt gebruik van sterke lineaire hoeken om interesse te wekken bij de kijker. De poten en het tafelblad zijn uniek en individualistisch. De poten zijn speciaal gepositioneerd om stabiliteit te garanderen. Het heeft ook een zijprofiel dat vooruitdenken oproept.
Esperanto (EO)
Esperanto
Kafotablo
Vadr estas simpla kaj kompleksa kafotablo, kiu aldonas karakteron al sia medio. Ĝi estas deklaro-peco, kiu funkcias bone en malgrandaj lokoj. La plej rimarkinda trajto estas la stangoj trans la fronto de la tablo, kiuj estis influitaj de pianaj klavoj. Ĉi tio povas esti uzata kiel libroserio aŭ subtila, konvenebla stokejo. Ĝi uzas fortajn linearajn angulojn por krei intereson al la spektanto. La kruroj kaj tabuleto estas unikaj kaj individuaj. La kruroj estas specife poziciigitaj por havigi certigitan stabilecon. Ĝi ankaŭ havas flankan profilon, kiu alvokas antaŭan pensadon.
Estonian (ET)
eesti, eesti keel
Kohvilaud
Vadr on lihtne ja viimistletud kohvilaud, mis lisab keskkonda iseloomu. See on väiteosa, mis sobib hästi ka väikestes piirkondades. Kõige tähelepanuväärsem omadus on tabeli rida üle laua esikülje, mida mõjutasid klaveriklahvid. Seda saab kasutada raamaturiiulina või peene, peidetava panipaigana. See kasutab tugevaid lineaarseid nurki, et tekitada vaatajale huvi. Jalad ja lauaplaat on ainulaadsed ja individualistlikud. Jalad on kindlalt paigutatud tagamaks stabiilsust. Samuti on sellel külgprofiil, mis kutsub edasi mõtlema.
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli
Sohvapöytä
Vadr on yksinkertainen ja hienostunut sohvapöytä, joka lisää luonnetta ympäristöönsä. Se on lausuntokappale, joka toimii hyvin pienillä alueilla. Huomattavin piirre on pöydän etuosassa sijaitseva palkkirivi, johon pianonäppäimet vaikuttivat. Tätä voidaan käyttää kirjahyllynä tai hienovaraisena, piilotettavana varastotilana. Se käyttää vahvoja lineaarisia kulmia kiinnostamaan katsojaa. Jalat ja pöytätaso ovat ainutlaatuisia ja individualistisia. Jalat on erityisesti sijoitettu takaamaan vakauden. Sillä on myös sivuprofiili, joka herättää eteenpäin ajattelua.
French (FR)
français, langue française
Table Basse
Vadr est une table basse simple et sophistiquée qui ajoute du caractère à son environnement. C'est une pièce de déclaration qui fonctionne bien dans de petites zones. La caractéristique la plus notable est la ligne de barres sur le devant de la table qui ont été influencées par les touches du piano. Cela peut être utilisé comme étagère ou comme espace de rangement discret et dissimulable. Il utilise des angles linéaires forts pour créer un intérêt pour le spectateur. Les pieds et le plateau sont uniques et individualistes. Les pieds sont spécifiquement positionnés pour assurer la stabilité. Il a également un profil secondaire qui invoque une réflexion prospective.
Galician (GL)
galego
Mesa De Café
Vadr é unha sinxela e sofisticada mesa de café que achega carácter ao seu entorno. É unha peza de declaracións que funciona ben en pequenas áreas. A característica máis destacable é a liña de barras da parte frontal da mesa, que estaban influenciadas polas teclas de piano. Pódese usar como estantería ou como espazo de almacenamento sutil e ocultable. Emprega ángulos lineais fortes para crear un interese para o espectador. As patas e a mesa son únicas e individualistas. As patas están especialmente colocadas para proporcionar unha estabilidade asegurada. Tamén ten un perfil lateral que invoca o pensamento futuro.
Georgian (KA)
ქართული
ყავის მაგიდა
Vadr არის მარტივი და დახვეწილი ყავის მაგიდა, რომელიც ხასიათს აძლევს მის გარემოს. ეს არის სათქმელი, რომელიც კარგად მუშაობს მცირე ადგილებში. ყველაზე მნიშვნელოვანი თვისებაა მაგიდის წინა მხარეს არსებული ბარები, რომლებიც გავლენას ახდენდნენ ფორტეპიანო კლავიშებზე. ეს შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც წიგნების თარო ან დახვეწილი, დასაფარებელი საცავი. იგი იყენებს მძლავრ ხაზოვან კუთხეს, მაყურებლისადმი ინტერესის შესაქმნელად. ფეხები და ტაბლეტი უნიკალური და ინდივიდუალურია. ფეხები სპეციალურად არის განლაგებული, რათა უზრუნველყოფილი იყოს სტაბილურობა. მას ასევე აქვს გვერდითი პროფილი, რომელიც იწვევს წინდახედულ აზროვნებას.
German (DE)
Deutsch
Couchtisch
Vadr ist ein einfacher und raffinierter Couchtisch, der seiner Umgebung Charakter verleiht. Es ist ein Statement, das in kleinen Bereichen gut funktioniert. Das bemerkenswerteste Merkmal ist die Reihe von Balken auf der Vorderseite des Tisches, die von Klaviertasten beeinflusst wurden. Dies kann als Bücherregal oder als subtiler, verdeckter Stauraum verwendet werden. Es verwendet starke lineare Winkel, um ein Interesse für den Betrachter zu wecken. Die Beine und die Tischplatte sind einzigartig und individualistisch. Die Beine sind speziell positioniert, um Stabilität zu gewährleisten. Es hat auch ein Seitenprofil, das vorausschauendes Denken hervorruft.
Greek (EL)
ελληνικά
Τραπεζάκι Σαλονιού
Το Vadr είναι ένα απλό και εκλεπτυσμένο τραπεζάκι που προσθέτει χαρακτήρα στο περιβάλλον του. Είναι ένα κομμάτι δήλωσης που λειτουργεί καλά σε μικρές περιοχές. Το πιο αξιοσημείωτο χαρακτηριστικό είναι η γραμμή των ράβδων στο μπροστινό μέρος του τραπεζιού που επηρεάστηκαν από τα πλήκτρα πιάνου. Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ράφι βιβλίου ή ως λεπτός, κρυφός αποθηκευτικός χώρος. Χρησιμοποιεί ισχυρές γραμμικές γωνίες για να δημιουργήσει ένα ενδιαφέρον για τον θεατή. Τα πόδια και η επιτραπέζια επιφάνεια είναι μοναδικά και ατομικιστικά. Τα πόδια είναι ειδικά τοποθετημένα για να παρέχουν εξασφαλισμένη σταθερότητα. Έχει επίσης ένα πλευρικό προφίλ που επικαλείται τη μελλοντική σκέψη.
Gujarati (GU)
ગુજરાતી
કોફી ટેબલ
વાડ્ર એ એક સરળ અને વ્યવહારદક્ષ કોફી ટેબલ છે જે તેના પર્યાવરણમાં પાત્રને જોડે છે. તે એક નિવેદન ભાગ છે જે નાના વિસ્તારોમાં સારી રીતે કાર્ય કરે છે. સૌથી નોંધપાત્ર લક્ષણ એ ટેબલની આગળની બાજુની પટ્ટીઓની લાઇન છે જે પિયાનો કીઓ દ્વારા પ્રભાવિત હતી. આનો ઉપયોગ બુકશેલ્ફ અથવા સૂક્ષ્મ, છુપાયેલા સંગ્રહ સ્થાન તરીકે થઈ શકે છે. તે દર્શકની રુચિ બનાવવા માટે મજબૂત રેખીય ખૂણાઓનો ઉપયોગ કરે છે. પગ અને ટેબ્લેટopપ અનન્ય અને વ્યક્તિવાદી છે. સુનિશ્ચિત સ્થિરતા પ્રદાન કરવા માટે પગ ખાસ કરીને સ્થિત થયેલ છે. તેમાં એક સાઇડ પ્રોફાઇલ પણ છે જે આગળની વિચારસરણીને પ્રોત્સાહન આપે છે.
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen
Tab Kafe
Vadr se yon tab kafe ki senp epi sofistike ki ajoute karaktè nan anviwònman li. Li se yon moso deklarasyon ki travay byen nan ti zòn. Karakteristik ki pi remakab se liy lan nan ba atravè devan tab la ki te enfliyanse pa kle pyano. Sa a ka itilize kòm yon etajè liv oswa yon sibtil, kache espas depo. Li itilize gwo ang lineyè pou kreye yon enterè visualiseur a. Pye yo ak plato a inik ak endividualist. Pye yo espesyalman pozisyone yo bay asire ke estabilite. Li tou gen yon pwofil bò ki susit pou pi devan panse.
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ
Tebur Kofi
Vadr wani tebur ne mai sauƙi kuma mai sassaucin ra'ayi wanda ke ƙara halayyar mazaunin sa. Yanki ne na sanarwa wanda ke aiki sosai a cikin ƙananan yankuna. Mafi kyawun fasalin shine layin sanduna a gaban gaban teburin wanda makallan piano suka rinjayi su. Ana iya amfani da wannan azaman azaman litattafai ko kuma ɗakunan ajiya mai fa'ida. Yana amfani da kusurwoyi masu ƙarfi don ƙirƙirar sha'awa ga mai kallo. Kafafu da kan tebur na musamman da na keɓaɓɓu ne. Kafafu an kebe su musamman don samar da kwanciyar hankali. Hakanan yana da bayanin martaba wanda ke haifar da tunani gaba.
Hebrew (HE)
עברית
שולחן קפה
Vadr הוא שולחן קפה פשוט ומתוחכם שמוסיף אופי לסביבתו. זו קטע הצהרה שעובד טוב באזורים קטנים. המאפיין הבולט ביותר הוא קו הסורגים מעבר לחזית השולחן שהושפעו ממקשי פסנתר. זה יכול לשמש כמדף ספרים או כשטח אחסון עדין ונסתר. הוא משתמש בזוויות לינאריות חזקות כדי ליצור עניין לצופה. הרגליים והשולחן השולחן ייחודיות ואינדיבידואליות. הרגליים ממוקמות במיוחד כדי לספק יציבות מובטחת. יש לו גם פרופיל צדדי שמעורר חשיבה קדימה.
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी
कॉफी टेबल
वाद्र एक सरल और परिष्कृत कॉफी टेबल है जो इसके वातावरण में चरित्र जोड़ती है। यह एक स्टेटमेंट पीस है जो छोटे क्षेत्रों में अच्छा काम करता है। सबसे उल्लेखनीय विशेषता तालिका के सामने की सलाखों की रेखा है जो पियानो कुंजी से प्रभावित थीं। इसका उपयोग बुकशेल्फ़ या सूक्ष्म, छुपा भंडारण स्थान के रूप में किया जा सकता है। यह दर्शकों के लिए रुचि पैदा करने के लिए मजबूत रैखिक कोणों का उपयोग करता है। पैर और टेबलटॉप अद्वितीय और व्यक्तिवादी हैं। पैरों को विशेष रूप से सुनिश्चित स्थिरता प्रदान करने के लिए तैनात किया जाता है। इसमें एक साइड प्रोफाइल भी है जो आगे की सोच को आमंत्रित करता है।
Hungarian (HU)
magyar
A Dohányzóasztal
A Vadr egy egyszerű és kifinomult dohányzóasztal, amely karaktert ad a környezetének. Ez egy nyilatkozat darab, amely jól működik kis területeken. A leginkább figyelemre méltó vonás az asztal elején lévő sávok sora, amelyeket zongorabillentyűk befolyásoltak. Ez felhasználható könyvespolcként vagy finom, rejthető tárolóhelyként. Erős lineáris szöget használ, hogy érdeklődést keltsen a néző számára. A lábak és az asztallap egyedi és individualista. A lábak speciálisan vannak elhelyezve, hogy biztosítsák a stabilitást. Van egy olyan oldalprofilja, amely előzetes gondolkodásra hív fel.
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia
Meja Kopi
Vadr adalah meja kopi sederhana dan canggih yang menambahkan karakter pada lingkungannya. Ini adalah pernyataan yang bekerja dengan baik di area kecil. Fitur yang paling menonjol adalah barisan palang di depan meja yang dipengaruhi oleh tuts piano. Ini dapat digunakan sebagai rak buku atau ruang penyimpanan yang halus dan tersembunyi. Ini menggunakan sudut linier yang kuat untuk menciptakan minat bagi pemirsa. Kaki dan meja unik dan individualistis. Kaki-kaki secara khusus diposisikan untuk memberikan stabilitas yang terjamin. Ia juga memiliki profil samping yang memunculkan pemikiran ke depan.
Irish (GA)
Gaeilge
Tábla Caife
Is tábla caife simplí sofaisticiúil é Vadr a chuireann carachtar lena thimpeallacht. Is píosa ráitis é a oibríonn go maith i gceantair bheaga. Is í an ghné is suntasaí ná an líne barraí trasna tosaigh an tábla a raibh tionchar ag eochracha pianó orthu. Is féidir é seo a úsáid mar sheilf leabhar nó mar spás stórála caolchúiseach. Úsáideann sé uillinneacha líneacha láidre chun spéis a chruthú don lucht féachana. Tá na cosa agus an tábla boird uathúil agus indibhidiúil. Tá na cosa suite go sonrach chun cobhsaíocht chinntithe a sholáthar. Tá taobhphróifíl aige freisin a thugann léargas chun tosaigh.
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo
Tebụl Kọfị
Vadr bụ tebụl kọfị dị mfe ma dị nkọ nke na-agbakwunye agwa na gburugburu ya. Ọ bụ mpempe nkwupụta na-arụ ọrụ nke ọma na obere mpaghara. Ihe a kacha mara amara bụ ahịrị ndị nwere ihe mgbochi n’elu tebụl ahụ nke mkpịsị piano na-emetụta. Enwere ike iji nke a dị ka akwụkwọ mbre akwụkwọ ma ọ bụ ebe nchekwa ihe. Ọ na-eji akụkụ ahịrị siri ike mepụta mmasị onye na-ele ya. Legskwụ na tebụl dị iche na nke pụrụ iche. Edebere ụkwụ ya iche iji mee ka o sie ike. O nwekwara profaịlụ n’akụkụ nke na-akpali iche echiche n’ihu.
Icelandic (IS)
Íslenska
Kaffiborð
Vadr er einfalt og fágað kaffiborð sem bætir persónu við umhverfi sitt. Það er staðhæfingarverk sem virkar vel á litlum svæðum. Merkilegasti eiginleikinn er línulína yfir framhlið borðsins sem voru undir áhrifum píanólykla. Þetta er hægt að nota sem bókahilla eða lúmskur, hulinlegt geymslurými. Það notar sterk línuleg horn til að vekja áhuga áhorfandans. Fætur og borðplata eru einstök og einstaklingsmiðuð. Fæturnir eru sérstaklega staðsettir til að tryggja stöðugleika. Það er einnig með hliðarsnið sem kallar framhugsun.
Italian (IT)
italiano
Il Tavolino
Vadr è un tavolino semplice e sofisticato che aggiunge carattere al suo ambiente. È un pezzo importante che funziona bene in piccole aree. La caratteristica più notevole è la linea di barre sulla parte anteriore del tavolo che sono state influenzate dai tasti del pianoforte. Questo può essere usato come una libreria o uno spazio di archiviazione sottile e occultabile. Utilizza forti angoli lineari per creare interesse per lo spettatore. Le gambe e il piano del tavolo sono unici e individualistici. Le gambe sono posizionate specificamente per fornire stabilità assicurata. Ha anche un profilo laterale che richiama la lungimiranza.
Japanese (JA)
日本語 (にほんご)
コーヒーテーブル
Vadrは、その環境に個性を加えるシンプルで洗練されたコーヒーテーブルです。これは、小さな領域でうまく機能するステートメントピースです。最も注目すべき機能は、ピアノの鍵盤の影響を受けた、テーブルの前面にあるバーのラインです。これは、本棚や、微妙な隠し場所として使用できます。強い線形角度を使用して、視聴者に興味を起こさせます。脚とテーブルトップはユニークで個性的です。脚は、確実な安定性を提供するように特別に配置されています。それはまた、前向きな思考を呼び起こすサイドプロファイルを持っています。
Javanese (JV)
basa Jawa
Tabel Kopi
Vadr minangka tabel kopi sing sederhana lan canggih sing nambah karakter ing lingkungane. Iki minangka perangan pernyataan sing bisa digunakake ing wilayah cilik. Fitur paling misuwur yaiku garis bar ing ngarep meja, sing dipengaruhi tombol piano. Iki bisa digunakake minangka rak buku utawa ruang panyimpenan sing bisa didhelikake. Nggunakake sudhut linear kuwat kanggo nggawe kapentingan kanggo penampil. Sikil lan tabletop unik lan khas. Sikil diwenehi posisi khusus kanggo nyedhiyakake stabilitas. Uga duwe profil sisih sing nyebabake pamikiran maju.
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ
ಕಾಫಿ ಟೇಬಲ್
ವಾಡ್ರ್ ಸರಳ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಕಾಫಿ ಟೇಬಲ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ಅದರ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಹೇಳಿಕೆ ತುಣುಕು. ಪಿಯಾನೋ ಕೀಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ಮೇಜಿನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬಾರ್‌ಗಳ ಸಾಲು ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಪುಸ್ತಕದ ಕಪಾಟಾಗಿ ಅಥವಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ, ಮರೆಮಾಚಬಹುದಾದ ಶೇಖರಣಾ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಇದು ಬಲವಾದ ರೇಖೀಯ ಕೋನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಕಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಟೇಬಲ್ಟಾಪ್ ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾದವುಗಳಾಗಿವೆ. ಖಚಿತವಾದ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಕಾಲುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸೈಡ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ಮುಂದೆ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ.
Kazakh (KK)
қазақ тілі
Кофе Үстелі
Вадр - қарапайым және талғампаз кофе үстелі, ол қоршаған ортаға сипат береді. Бұл шағын аудандарда жақсы жұмыс істейтін мәлімдеме. Ең басты ерекшелігі - үстелдің алдыңғы жағындағы фортепиано кілттері әсер ететін жолақтар. Мұны кітап сөресі немесе жіңішке, жасырылатын сақтау орны ретінде пайдалануға болады. Көрерменді қызықтыру үшін күшті сызықтық бұрыштарды қолданады. Аяқтар мен үстелшелер ерекше және даралылыққа ие. Аяқтар арнайы тұрақтылықты қамтамасыз ету үшін орналастырылған. Сондай-ақ, ол алға ойлауға итермелейтін бүйір профильге ие.
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ
តុកាហ្វេ
វ៉ាដគឺជាតុកាហ្វេសាមញ្ញនិងទំនើបដែលបន្ថែមចរិតដល់បរិស្ថានរបស់វា។ វាគឺជាបំណែកសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលដំណើរការបានល្អនៅក្នុងតំបន់តូចៗ។ លក្ខណៈពិសេសដែលគួរអោយកត់សំគាល់បំផុតគឺបន្ទាត់នៃបារនៅពីមុខតុដែលត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយគ្រាប់ចុចព្យាណូ។ នេះអាចត្រូវបានប្រើជាធ្នើសៀវភៅរឺកន្លែងផ្ទុកទិន្នន័យដែលអាចលាក់បាន។ វាប្រើមុំលីនេអ៊ែរខ្លាំងដើម្បីបង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍ដល់អ្នកមើល។ ជើងនិងថេប្លេតមានលក្ខណៈប្លែកនិងប្លែកពីគេ។ ជើងត្រូវបានកំណត់ទីតាំងជាក់លាក់ដើម្បីផ្តល់នូវស្ថេរភាពដែលធានា។ វាក៏មានទម្រង់ចំហៀងដែលទាក់ទាញការគិតទៅមុខ។
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda
Ikawa
Vadr ni ikawa yoroshye kandi ihanitse yikawa yongerera imico kubidukikije. Nigice cyamagambo gikora neza mubice bito. Ikintu kigaragara cyane ni umurongo wutubari imbere yimeza byatewe nurufunguzo rwa piyano. Ibi birashobora gukoreshwa nkigitabo cyibitabo cyangwa ahantu hihishe, guhisha. Ikoresha umurongo ukomeye kugirango ugire inyungu kubareba. Amaguru na tabletop birihariye kandi byihariye. Amaguru arahagaze neza kugirango atange umutekano uhamye. Ifite kandi umwirondoro wuruhande rusaba gutekereza imbere.
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили
Кофе Столу
Вадр - бул жөнөкөй жана татаал кофе үстөлү, ал айлана-чөйрөгө мүнөз берет. Бул чакан аймактарда жакшы иштей турган билдирүү. Белгилей кетчү нерсе, дасторкондун алдыңкы тарабында пианино баскычтары таасир эткен тилкелер. Муну китеп текчеси же тымызын, жашырылуучу сактоочу жай катары колдонсо болот. Көрүүчүлөрдүн кызыгуусун жаратуу үчүн, ал күчтүү сызыктуу бурчтарды колдонот. Буттар жана үстөл уникалдуу жана индивидуалдуу. Буттар атайын туруктуулукту камсыз кылуу үчүн жайгаштырылган. Ал ошондой эле алдыга ойлонууга түрткү берген каптал профилине ээ.
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語)
커피 테이블
Vadr은 환경에 개성을 더하는 심플하고 세련된 커피 테이블입니다. 작은 영역에서 잘 작동하는 성명서입니다. 가장 눈에 띄는 특징은 피아노 건반의 영향을받은 테이블 앞쪽의 막대 선입니다. 이것은 책장이나 미묘하고 숨길 수있는 저장 공간으로 사용할 수 있습니다. 강한 선형 각도를 사용하여 시청자에게 흥미를 유발합니다. 다리와 탁상은 독특하고 개성적입니다. 다리는 안정성을 보장하기 위해 특별히 배치되었습니다. 또한 전방 사고를 불러 일으키는 측면 프로필이 있습니다.
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی‎
Sifra Qehwe
Vadr sifreyek qehwe ya hêsan û sofîstîke ye ku karakterê li hawîrdora xwe zêde dike. Ew parçeyek gotinê ye ku di nav deverên piçûk de baş dixebite. Taybetmendiya herî berbiçav xetên bars li seranserê pêşiya maseyê ye ku ji hêla pêlavên piano ve bandor bûn. Ev dikare wekî pirtûkxaneyek pirtûka pirtûkxaneyê an deverek delal, veşartî were veşartin. Ew ji bo çêkirina berjewendiyê ji bo temaşevanan bikar tîne û ji vana xêzek zexm bikar tîne. Kev û tabletop bêhempa û kesane ye. Pêde bi taybetî têne vebirin ku aramiya aramî peyda bikin. Di heman demê de xwedan profîlek aliyek heye ku ramîna pêşîn digire.
Latin (LA)
latine, lingua latina
Capulus Mensam
Natura simplex et urbanus superaddens Vadr capulus mensam suam elit. Pars parva areas, quod in denuntiatione non est bene operatur. Maxime insignis funis adducti sunt vectes facies Missa mensa clavium. Et hoc potest esse vel a bookshelf quod subtilius concealable repono spatium. Sic utitur cura et creare fortis lineae ad reftos angulos infiftit videntium. Unique sensu ad singulos pertinere et quod pedes sunt, et tabletop. Et crura in specie collocatur, firma stabilitate, ad providere. Hinc etiam in ipsa vocat profano medium adferam.
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch
Kaffisdësch
Vadr ass en einfachen a raffinéierte Kaffisdësch deen de Charakter zu sengem Ëmfeld bäidréit. Et ass eng Ausso Stéck dat gutt a klenge Géigende funktionnéiert. Déi bekanntst Feature ass d'Linn vun de Barren iwwer der viischter Säit vum Dësch, déi vu Piano Schlëssele beaflosst goufen. Dëst kann als Bicherregal oder als subtile, beandrockbare Späicherplatz benotzt ginn. Et benotzt staark linear Engelen fir en Interesse fir den Betrachter ze kreéieren. D'Been an den Tabletop sinn eenzegaarteg an individualistesch. D'Been sinn speziell positionéiert fir eng garantéiert Stabilitéit ze garantéieren. Et huet och e Säiteprofil, deen d'Forward denkt.
Lao (LO)
ພາສາລາວ
ໂຕະກາເຟ
Vadr ແມ່ນໂຕະກາເຟທີ່ລຽບງ່າຍແລະຊັບຊ້ອນເຊິ່ງເພີ່ມລັກສະນະໃຫ້ແກ່ສະພາບແວດລ້ອມຂອງມັນ. ມັນແມ່ນສິ້ນສ່ວນຂອງຖະແຫຼງການທີ່ເຮັດວຽກໄດ້ດີໃນພື້ນທີ່ນ້ອຍໆ. ຄຸນລັກສະນະທີ່ ໜ້າ ສັງເກດທີ່ສຸດແມ່ນສາຍຂອງແຖບຂ້າມແຖວ ໜ້າ ຂອງໂຕະທີ່ມີອິດທິພົນຈາກປຸ່ມເປຍໂນ. ສິ່ງນີ້ສາມາດ ນຳ ໃຊ້ເປັນບ່ອນເກັບມ້ຽນຫິ້ວຫລືບ່ອນເກັບມ້ຽນທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນງ່າຍ. ມັນໃຊ້ມຸມເສັ້ນຊື່ທີ່ແຂງແຮງເພື່ອສ້າງຄວາມສົນໃຈຂອງຜູ້ເບິ່ງ. ຂາແລະແທັບເລັດແມ່ນເປັນເອກະລັກສະເພາະແລະເປັນບຸກຄົນ. ຂາແມ່ນຖືກຈັດໃສ່ໂດຍສະເພາະເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຫມັ້ນຄົງ. ມັນຍັງມີຂໍ້ມູນຂ້າງຄຽງທີ່ສົ່ງຕໍ່ແນວຄິດໃນຕໍ່ ໜ້າ.
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba
Kavos Staliukas
„Vadr“ yra paprastas ir rafinuotas kavos staliukas, kuris prideda savo aplinkos charakterio. Tai teiginys, kuris gerai tinka mažose vietose. Ryškiausias bruožas yra juostų, esančių visoje stalo priekyje, linijos, kurioms įtakos turėjo fortepijono klavišai. Tai gali būti naudojama kaip knygų lentyna arba subtili, slepiama laikymo vieta. Norėdami sukurti susidomėjimą žiūrovu, jis naudojasi stipriais tiesiniais kampais. Kojos ir stalviršis yra unikalūs ir individualūs. Kojos yra specialiai išdėstytos taip, kad užtikrintų stabilumą. Jis taip pat turi šoninį profilį, kuris skatina mąstyti į priekį.
Latvian (LV)
latviešu valoda
Kafijas Galdiņš
Vadr ir vienkāršs un izsmalcināts kafijas galdiņš, kas savai videi piešķir raksturu. Tas ir paziņojums, kas labi darbojas nelielās teritorijās. Visievērojamākā iezīme ir joslu līnija pāri galda priekšpusei, ko ietekmēja klavieru taustiņi. To var izmantot kā grāmatplauktu vai smalku, slēptu glabāšanas vietu. Tas izmanto spēcīgus lineāros leņķus, lai radītu interesi skatītājam. Kājas un galda virsma ir unikālas un individuālas. Kājas ir īpaši novietotas, lai nodrošinātu stabilitāti. Tam ir arī sānu profils, kas liek domāt par nākotni.
Macedonian (MK)
македонски јазик
Масичката За Кафе
Вадр е едноставна и софистицирана масичка за кафе, која додава карактер на неговата околина. Тоа е изјава што работи добро во мали области. Најзначајната карактеристика е линијата на решетките низ предниот дел на табелата на кои влијаат копчињата за пијано. Ова може да се користи како полица за книги или суптилен, прикриен простор за складирање. Тој користи силни линеарни агли за да создаде интерес за гледачот. Нозете и таблетите се уникатни и индивидуалистички. Нозете се специјално позиционирани за да се обезбеди сигурна стабилност. Исто така, има страничен профил што повикува на размислување напред.
Malagasy (MG)
fiteny malagasy
Ny Latabatra Kafe
Vadrà fisotro kafe tsotra sy saro-pady mampitombo ny toetra amin'ny tontolo iainany. Izy ity dia taratasy fanamarihana izay miasa tsara amin'ny faritra kely. Ny zavatra mampiavaka indrindra dia ny tsipika amin'ny sisin'ny latabatra izay notarihin'ny lakilen'ny piano. Azo ampiasaina ho toy ny kitapom-boky na sehatra fitahirizana tsy takona io. Mampiasa zoro tsipika matanjaka izy io mba hamaliana ny mpijery. Ny tongotra sy tabletop dia miavaka ary manokana. Ireo tongotra dia napetraka manokana hanomezana antoka azo antoka. Manana ny mombamomba lafiny ihany koa izay manainga ny fisainana mialoha.
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو‎
Meja Kopi
Vadr adalah meja kopi yang ringkas dan canggih yang menambahkan ciri persekitarannya. Ia adalah kenyataan yang berfungsi dengan baik di kawasan kecil. Ciri yang paling terkenal ialah bar bar di depan meja yang dipengaruhi oleh kunci piano. Ini dapat digunakan sebagai rak buku atau ruang penyimpanan yang tersembunyi dan halus. Ia menggunakan sudut linier yang kuat untuk menimbulkan minat kepada penonton. Kaki dan permukaan meja unik dan individualistik. Kaki diletakkan secara khusus untuk memberikan kestabilan yang terjamin. Ia juga mempunyai profil sampingan yang mendorong pemikiran ke hadapan.
Malayalam (ML)
മലയാളം
കോഫി ടേബിൾ
ലളിതവും നൂതനവുമായ കോഫി ടേബിളാണ് വാർഡർ, അത് അതിന്റെ പരിസ്ഥിതിക്ക് സ്വഭാവം നൽകുന്നു. ചെറിയ പ്രദേശങ്ങളിൽ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു പ്രസ്താവനയാണ് ഇത്. പിയാനോ കീകളാൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെട്ട പട്ടികയുടെ മുൻവശത്തുള്ള ബാറുകളുടെ വരയാണ് ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ സവിശേഷത. ഇത് ഒരു ബുക്ക് ഷെൽഫ് അല്ലെങ്കിൽ സൂക്ഷ്മവും മറയ്ക്കാവുന്നതുമായ സംഭരണ ഇടമായി ഉപയോഗിക്കാം. കാഴ്ചക്കാരന് താൽപ്പര്യം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഇത് ശക്തമായ രേഖീയ കോണുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. കാലുകളും ടേബിൾ‌ടോപ്പും സവിശേഷവും വ്യക്തിഗതവുമാണ്. ഉറപ്പുള്ള സ്ഥിരത നൽകുന്നതിന് കാലുകൾ പ്രത്യേകമായി സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. മുന്നോട്ട് ചിന്തിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സൈഡ് പ്രൊഫൈലും ഇതിന് ഉണ്ട്.
Maltese (MT)
Malti
Tabella Tal-Kafè
Vadr hija tabella tal-kafè sempliċi u sofistikata li żżid karattru fl-ambjent tagħha. Hija biċċa dikjarazzjoni li taħdem tajjeb f'żoni żgħar. L-iktar karatteristika notevoli hija l-linja tal-vireg madwar in-naħa ta ’quddiem tat-tabella li kienu influwenzati minn ċwievet tal-pjanu. Dan jista 'jintuża bħala ktieb tal-kotba jew spazju ta' ħażna sottili u moħbi. Juża angoli lineari b'saħħithom biex joħloq interess għal min jarah. Ir-riġlejn u l-mejda tal-mejda huma uniċi u individwi. Ir-riġlejn huma pożizzjonati speċifikament biex jipprovdu stabbiltà assigurata. Għandu wkoll profil sekondarju li jinvoka ħsieb 'il quddiem.
Māori (MI)
te reo Māori
Ko Te Tepu Kawhe
Ko te Vadr he papa taapiri ngawari me te maamaa ki te taapiri i tona ahuatanga ki tona taiao. He waahanga korero ka mahi pai i roto i nga waahi iti. Ko te waahanga tino rongonui ko te raina o nga kaho i mua i te tepu, i whakaaweihia e nga kī piano. Ka taea te whakamahi hei pouaka taakahu he papa rokiroki huna ranei. Ka whakamahia e ia nga koki raina kaha hei hanga i te hiahia ki nga kaimakitaki. Ko nga waewae me te papa tablet he mea motuhake me te takitahi hoki. Ko nga waewae ka whakatauhia hei kawe tika. Kei a ia ano hoki te whaarangi taha e whakaohooho ana i te whakaaro whakamua.
Marathi (MR)
मराठी
कॉफी टेबल
वद्र एक सोपी आणि अत्याधुनिक कॉफी टेबल आहे जी त्याच्या वातावरणात वैशिष्ट्य जोडते. हा एक स्टेटमेंट पीस आहे जो लहान क्षेत्रात चांगला कार्य करतो. सर्वात लक्षणीय वैशिष्ट्य म्हणजे टेबलच्या पुढील बाजूच्या पट्ट्यांची ओळ ज्यावर पियानो कीचा प्रभाव होता. हे बुकशेल्फ किंवा सूक्ष्म, लपण्यायोग्य संचयन स्थान म्हणून वापरले जाऊ शकते. हे दर्शकांना आवड निर्माण करण्यासाठी मजबूत रेखीय कोनात वापरते. पाय आणि टॅबलेटॉप अद्वितीय आणि वैयक्तिक आहेत. पाय निश्चितपणे स्थिर स्थिरता प्रदान करण्यासाठी स्थित असतात. यात एक साइड प्रोफाइल देखील आहे जे पुढे विचारांना प्रोत्साहित करते.
Mongolian (MN)
монгол
Кофены Ширээ
Вадр бол энгийн, боловсронгуй кофены ширээ бөгөөд хүрээлэн буй орчиндоо шинж чанар нэмж өгдөг. Энэ бол жижиг хэсгүүдэд сайн ажилладаг мэдэгдлийн хэсэг юм. Хамгийн онцлох шинж чанар бол төгөлдөр хуурын товчлуурууд нөлөөлсөн ширээний нүүрэн талын баарууд юм. Үүнийг номын тавиур эсвэл нарийн, нуугдмал хадгалах зайд ашиглаж болно. Энэ нь хүчтэй шугаман өнцгийг ашиглан үзэгчдийн сонирхлыг татах болно. Хөл, таблет нь өвөрмөц, өвөрмөц онцлогтой. Тогтвортой байдлыг хангах үүднээс хөл нь тусгайлан байрладаг. Энэ нь урагшлах сэтгэлгээг өдөөх хажуугийн профайлтай.
Nepali (NE)
नेपाली
कफी टेबल
भद्र एक सरल र परिष्कृत कफी तालिका हो जसले यसको वातावरणमा चरित्र थप गर्दछ। यो एक कथन टुक्रा हो जुन साना क्षेत्रहरूमा राम्रोसँग काम गर्दछ। सब भन्दा उल्लेखनीय सुविधा भनेको टेबलको अगाडि पट्टिहरूको रेखा हो जुन पियानो कुञ्जीहरूद्वारा प्रभावित थियो। यो एक बुकशेल्फ वा एक सूक्ष्म, लुकेका भण्डारण ठाउँ को रूप मा प्रयोग गर्न सकिन्छ। यसले दर्शकको लागि रुचि सिर्जना गर्न कडा रैखिक कोणहरू प्रयोग गर्दछ। खुट्टा र ट्याबलेटटप अद्वितीय र व्यक्तित्ववादी छन्। खुट्टाहरू निश्चित स्थिरता प्रदान गर्न विशेष रूपमा राखिन्छन्। यसको साईड प्रोफाइल पनि छ जसले अगाडि सोच्न आग्रह गर्दछ।
Norwegian (NO)
Norsk
Salongbord
Vadr er et enkelt og sofistikert salongbord som gir karakter til omgivelsene. Det er en uttalelsesbrikke som fungerer bra i små områder. Den mest bemerkelsesverdige funksjonen er linjen med stolper over fronten av bordet som var påvirket av pianotaster. Dette kan brukes som en bokhylle eller som en subtil, skjult lagringsplass. Den bruker sterke lineære vinkler for å skape interesse for betrakteren. Beina og bordplaten er unike og individualistiske. Bena er spesielt plassert for å sikre stabilitet. Den har også en sideprofil som påkaller fremover tenking.
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ
କଫି ଟେବୁଲ୍
କଫି ଟେବୁଲ୍
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی‎
ਕਾਫੀ ਟੇਬਲ
ਵਦਰ ਇੱਕ ਸਧਾਰਣ ਅਤੇ ਸੂਝਵਾਨ ਕੌਫੀ ਟੇਬਲ ਹੈ ਜੋ ਇਸਦੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਚਰਿੱਤਰ ਨੂੰ ਜੋੜਦੀ ਹੈ. ਇਹ ਇਕ ਬਿਆਨ ਦਾ ਟੁਕੜਾ ਹੈ ਜੋ ਛੋਟੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿਚ ਵਧੀਆ worksੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਟੇਬਲ ਦੇ ਅਗਲੇ ਪਾਸੇ ਦੀਆਂ ਬਾਰਾਂ ਦੀ ਲਾਈਨ ਹੈ ਜੋ ਪਿਆਨੋ ਕੁੰਜੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਸਨ. ਇਹ ਇੱਕ ਬੁਕ ਸ਼ੈਲਫ ਜਾਂ ਇੱਕ ਸੂਖਮ, ਗੁਪਤ ਸਟੋਰੇਜ ਸਪੇਸ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਇਹ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰੇਖਾਂ ਵਾਲੇ ਕੋਣਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਲੱਤਾਂ ਅਤੇ ਟੈਬਲੇਟੌਪ ਵਿਲੱਖਣ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਹਨ. ਲੱਤਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਏ ਸਥਿਰਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਰੱਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ. ਇਸ ਵਿਚ ਇਕ ਸਾਈਡ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵੀ ਹੈ ਜੋ ਅੱਗੇ ਦੀ ਸੋਚ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ.
Persian (FA)
فارسی
میز قهوه
Vadr یک میز قهوه ساده و پیچیده است که شخصیت را به محیط آن می افزاید. این یک بیانیه است که در مناطق کوچک به خوبی کار می کند. قابل توجه ترین ویژگی خط میله های جلوی میز است که تحت تأثیر کلیدهای پیانو قرار گرفته است. این می تواند به عنوان یک قفسه کتاب یا یک فضای ذخیره سازی ظریف و پنهان استفاده شود. از زوایای خطی قوی برای ایجاد علاقه به بیننده استفاده می کند. پاها و رومیزی منحصر به فرد و فرد گرایانه است. پاها به طور خاص برای تأمین ثبات در جای خود قرار گرفته اند. همچنین دارای یک نمای جانبی است که تفکر رو به جلو را فرا می گیرد.
Polish (PL)
język polski, polszczyzna
Stolik Kawowy
Vadr to prosty i wyrafinowany stolik kawowy, który dodaje charakteru swojemu otoczeniu. To oświadczenie, które sprawdza się na małych obszarach. Najbardziej godną uwagi cechą jest linia taktów z przodu stołu, na które wpływ miały klawisze fortepianu. Może służyć jako regał na książki lub dyskretny, chowany schowek. Wykorzystuje silne kąty liniowe, aby wzbudzić zainteresowanie widza. Nogi i blat są wyjątkowe i indywidualne. Nogi są specjalnie ustawione, aby zapewnić stabilność. Ma również profil boczny, który przywołuje myślenie przyszłościowe.
Pashto (PS)
پښتو
د کافي میز
وډر یو ساده او پیچلی کافي میز دی چې خپل چاپیریال کې ځانګړتیا اضافه کوي. دا د بیان ټوټه ده چې په کوچني سیمو کې ښه کار کوي. ترټولو د پام وړ ب featureه د میز په سر کې د بارونو کرښه ده کوم چې د پیانو کیجونو لخوا اغیزمنې شوې وې. دا د کتاب شیلف یا فرعي ، پټ پټولو ځای په توګه کارول کیدی شي. دا د لیدونکي لپاره علاقه پیدا کولو لپاره قوي خطي زاویې کاروي. پښې او ټابلیټاپ ځانګړی او انفرادی دی. پښې په ځانګړي توګه موقعیت لري ترڅو ډاډمن ثبات چمتو کړي. دا یو اړخ پروفایل هم لري چې د فکر کولو وړاندې کولو غوښتنه کوي.
Portuguese (PT)
português
A Mesa De Centro
Vadr é uma mesa de centro simples e sofisticada que adiciona personalidade ao seu ambiente. É uma peça de referência que funciona bem em pequenas áreas. A característica mais notável é a linha de barras na frente da mesa que foram influenciadas pelas teclas do piano. Isso pode ser usado como uma estante de livros ou um espaço de armazenamento sutil e ocultável. Ele usa ângulos lineares fortes para criar um interesse para o visualizador. As pernas e o tampo da mesa são únicos e individualistas. As pernas são posicionadas especificamente para fornecer estabilidade garantida. Ele também tem um perfil lateral que invoca o pensamento futuro.
Romanian (RO)
limba română
Masa De Cafea
Vadr este o masă de cafea simplă și sofisticată care adaugă caracter mediului său. Este o piesă de declarații care funcționează bine în zone mici. Cea mai notabilă caracteristică este linia de bare din partea din față a mesei, care au fost influențate de tastele pianului. Aceasta poate fi folosită ca raft pentru cărți sau ca spațiu de depozitare subtil, ascuns. Utilizează unghiuri liniare puternice pentru a crea un interes privitorului. Picioarele și tableta sunt unice și individualiste. Picioarele sunt poziționate special pentru a asigura stabilitatea asigurată. De asemenea, are un profil lateral care invocă gândirea înainte.
Russian (RU)
русский язык
Журнальный Столик
Vadr - это простой и изысканный журнальный столик, который добавляет характер окружающей среде. Это заявление, которое хорошо работает на небольших площадях. Самая примечательная особенность - это линия полос на передней части стола, на которую повлияли клавиши пианино. Его можно использовать как книжную полку или скрытое место для хранения вещей. В нем используются сильные линейные углы, чтобы вызвать интерес у зрителя. Ножки и столешница уникальны и индивидуальны. Ноги специально расположены для обеспечения устойчивости. У него также есть побочный профиль, побуждающий к дальновидному мышлению.
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی‎
ڪافي ٽيبل
ودر هڪ سادي ۽ نفيس ڪافي ٽيبل آهي جيڪا پنهنجي ماحول ۾ ڪردار شامل ڪري ٿي. اهو هڪ بيان بازي آهي جيڪو نن areasن علائقن ۾ سٺو ڪم ڪندو آهي. سڀ کان وڌيڪ قابل ذڪر خاصيت ٽيبل جي سامهون بار جي لڪير آهي جيڪي پيانو جي چابين کان متاثر هئا. اهو ڪتابي ذخيري يا نفيس ، ڳجھي رکڻ واري جاءِ طور استعمال ٿي سگهي ٿو. اهو ڏسندڙ تي دلچسپي پيدا ڪرڻ لاءِ مضبوط لڪير وارو زاويه استعمال ڪندو آهي. پيئي ۽ ٽيبلٽ منفرد ۽ انفراديت وارا آهن. خاص طور تي پيرن کي يقيني استحڪام مهيا ڪرڻ جي جڳهه تي آهي. ان جو پڻ هڪ طرفي پروفائيل آهي جيڪو اڳتي وڌڻ واري سوچ کي نشانو بڻائيندو آهي.
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa
Laulau Kofe
Vadr o se laulau kofe faigofie ma atamamai e faʻaopopoina le amio i lona siʻosiʻomaga. O se faamatalaga talaʻi e galue lelei i nofoaga laiti. O le vaega tautaua o le laina o pa i luma o le laulau lea na faʻaosofia e ki piano. O lenei mea e mafai ona faʻaoga i le potu tusi poʻo le faʻaitiitia se mea e teu ai. E faʻaoga malosi laina sikoa e fatu ai se fiafia i le tagata maimoa. O vae ma le laulau e tutasi ma faʻapitoʻatasi. O vae e faʻaputu faʻapitoa e saunia ai le mautu mautu. O loʻo iai foi se iʻuga itu e faʻaosofia mafaufauga mafaufau i luma.
Serbian (SR)
српски језик
Сто За Кафу
Вадр је једноставан и софистицирани сто за кафу који додаје карактер његовом окружењу. То је комад изјаве који добро функционише у малим областима. Најистакнутија карактеристика је линија шипки на предњем делу стола на коју су утицали клавирски тастери. Ово се може користити као полица за књиге или суптилни, прикривени простор за одлагање. Користи снажне линеарне углове како би створио интерес за гледаоца. Ноге и столић су јединствени и индивидуалистички. Ноге су посебно постављене да осигурају стабилност. Такође има бочни профил који позива на размишљање напред.
Gaelic (GD)
Gàidhlig
Tha Bòrd Cofaidh
Tha Vadr na bhòrd cofaidh sìmplidh agus sòlaimte a chuireas caractar ris an àrainneachd aige. Is e pìos aithris a th ’ann a tha ag obair gu math ann an sgìrean beaga. Is e am feart as ainmeil an loidhne de bhàraichean thairis air aghaidh a ’bhùird air an tug iuchraichean piàna buaidh. Faodar seo a chleachdadh mar sgeilp leabhraichean no mar àite stòraidh seòlta, falaichte. Bidh e a ’cleachdadh ceàrnan sreathach làidir gus ùidh a thoirt don neach-coimhead. Tha na casan agus an clàr-bùird gun samhail agus fa leth. Tha na casan air an suidheachadh gu sònraichte gus seasmhachd cinnteach a thoirt seachad. Tha ìomhaigh taobh aige cuideachd a bheir ionnsaigh air smaoineachadh adhartach.
Shona (SN)
chiShona
Tafura Yekofi
Vadr tafura iri nyore uye yakasarudzika kofi inowedzera hunhu kune yayo nharaunda. Icho chidimbu chekutaura chinoshanda zvakanaka munzvimbo diki. Chinhu chinonyanya kukosha ndeye mutsetse wembariro pamberi petafura uyo wakanangidzirwa nekiyi piano. Izvi zvinogona kushandiswa sesherufu remabhuku kana nzvimbo inochengeterwa, inochengetedzwa. Iyo inoshandisa yakasimba mitsara emakona kugadzira kufarira kune anoiona. Makumbo uye tabletop zvakasiyana uye munhuwo zvake. Makumbo akanyatsoiswa panzvimbo yekupa yakatsigirwa kugadzikana. Iyo ine zvakare neparutivi profile iyo inoshevedzera kufunga kwekufunga.
Sinhala (SI)
සිංහල
කෝපි මේසය
වෑඩ්ර් යනු සරල හා නවීන කෝපි මේසයක් වන අතර එය එහි පරිසරයට චරිතයක් එක් කරයි. එය කුඩා ප්‍රදේශවල හොඳින් ක්‍රියාත්මක වන ප්‍රකාශන කොටසකි. වඩාත්ම කැපී පෙනෙන ලක්ෂණය වන්නේ පියානෝ යතුරු මගින් බලපෑමට ලක් වූ මේසයේ ඉදිරිපසින් ඇති බාර් පේළියයි. මෙය පොත් රාක්කයක් ලෙස හෝ සියුම් සැඟවිය හැකි ගබඩා ඉඩක් ලෙස භාවිතා කළ හැකිය. එය නරඹන්නාට උනන්දුවක් ඇති කිරීම සඳහා ශක්තිමත් රේඛීය කෝණ භාවිතා කරයි. කකුල් සහ මේස මේස අද්විතීය හා පුද්ගලවාදී ය. සහතික කළ ස්ථාවරත්වයක් ලබා දීම සඳහා කකුල් විශේෂයෙන් ස්ථානගත කර ඇත. ඉදිරි චින්තනය ඉල්ලා සිටින පැති පැතිකඩක් ද එහි ඇත.
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk
Konferenčný Stolík
Vadr je jednoduchý a sofistikovaný konferenčný stolík, ktorý dodáva svojmu prostrediu charakter. Je to výrok, ktorý funguje v malých oblastiach. Najpozoruhodnejšou vlastnosťou je línia tyčí na prednej strane tabuľky, ktoré boli ovplyvnené klávesmi klavíra. Môže byť použitý ako polica alebo jemný, skrytý úložný priestor. Zaujíma diváka o silné lineárne uhly. Nohy a stolové dosky sú jedinečné a individualistické. Nohy sú špeciálne umiestnené tak, aby zaistili zaistenú stabilitu. Má tiež bočný profil, ktorý vyvoláva budúce myslenie.
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina
Kavna Miza
Vadr je preprosta in izpopolnjena mizica za kavo, ki svojemu okolju doda značaj. To je izjava, ki dobro deluje na majhnih območjih. Najbolj opazna je črta palic na sprednji strani mize, na katero so vplivali klavirji. To je mogoče uporabiti kot knjižno polico ali subtilen, skrit prostor za shranjevanje. Uporablja močne linearne kote, da ustvari zanimanje za gledalca. Noge in namizje so edinstveni in individualistični. Noge so posebej nameščene tako, da zagotavljajo stabilnost. Ima tudi stranski profil, ki prikliče naprej razmišljanje.
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali
Miiska Qaxwaha
Vadr waa miis qaxwaha fudud oo casriyeysan oo dabeecad ku darsada deegaankiisa. Waa qoraal qoraal ah oo si wanaagsan ugu shaqeeya meelaha yaryar. Muuqaalka ugu caansan ayaa ah safka baararka dusha sare ee miiska kaas oo saameyn ku yeeshay furayaasha muusikada. Tan waxaa loo adeegsan karaa sida buug-buugeed ama meel hoose, oo kaydinta la arki karo. Waxay u adeegsaneysaa xaglo toosan oo adag si ay u abuurto xiisaha daawadayaasha. Lugaha iyo miiska dushiisa waa mid gaar ah oo shaqsi ahaaneed. Lugaha waxaa si gaar ah loogu meeleeyay inay bixiyaan xasillooni la hubo. Waxay kaloo leedahay astaan guud oo soo jiidanaysa fikirka hore.
Southern Sotho (ST)
Sesotho
Tafole Ea Kofi
Vadr ke tafole e bonolo le e rarahaneng ea kofi e eketsang sebopeho tikolohong ea eona. Ke sekhechana sa polelo se sebetsang hantle libakeng tse nyane. Karolo e hlokomelehang haholo ke mola oa mekoallo ka pele ho tafole o neng o susumetsoa ke linotlolo tsa piano. Sena se ka sebelisoa e le sehatsetsi sa libuka kapa sebaka se poteletseng se ka ipatang. E sebelisa li-angles tse matla tsa mela ho theha thahasello ho sebali. Maoto le tabletop li ikhethile ebile li motho ka mong. Maoto a behiloe ka ho khetheha ho fana ka botsitso bo tiisitsoeng. E na le boemo ba morao-rao bo hohelang monahano oa pele.
Spanish (ES)
español, castellano
La Mesa De Café
Vadr es una mesa de centro simple y sofisticada que agrega carácter a su entorno. Es una pieza de declaración que funciona bien en áreas pequeñas. La característica más notable es la línea de barras en el frente de la mesa que fueron influenciadas por las teclas del piano. Esto se puede utilizar como una estantería o un espacio de almacenamiento sutil y ocultable. Utiliza fuertes ángulos lineales para crear interés en el espectador. Las patas y el tablero son únicos e individualistas. Las piernas están colocadas específicamente para proporcionar estabilidad asegurada. También tiene un perfil lateral que invoca la visión de futuro.
Sundanese (SU)
Basa Sunda
Méja Kopi
Vadr nyaéta méja kopi anu sederhana sareng canggih anu nambihan karakter kana lingkunganana. Éta mangrupikeun sapotong pernyataan anu saé dianggo di daérah leutik. Fitur anu paling kasohor nyaéta garis bar anu aya di payuneun méja anu dipangaruhan ku konci piano. Ieu tiasa dianggo salaku rak buku atanapi rohangan panyimpen halus. Nganggo sudut linier anu kuat pikeun nyieun minat pikeun panempo. Suku sareng tabletop kasebut unik sareng individualistik. Suku dina diposisikan khusus pikeun méré stabilitas anu terjamin. Éta ogé gaduh profil samping anu nyababkeun pamikiran anu teraskeun.
Swahili (SW)
Kiswahili
Meza Ya Kahawa
Vadr ni meza rahisi ya kahawa na ya kisasa ambayo inaongeza tabia kwa mazingira yake. Ni kipande cha taarifa ambacho hufanya kazi vizuri katika maeneo madogo. Kipengele kinachojulikana zaidi ni safu ya baa kwenye mbele ya meza ambayo ilichochewa na funguo za piano. Hii inaweza kutumika kama duka la vitabu au nafasi ndogo ya kuhifadhi. Inatumia pembe kali za mstari kuunda riba kwa mtazamaji. Miguu na kibao ni tofauti na ya kibinafsi. Miguu imewekwa mahali maalum kutoa utulivu uliohakikishwa. Pia ina wasifu wa upande unaovutia mawazo ya mbele.
Swedish (SV)
Svenska
Soffbord
Vadr är ett enkelt och sofistikerat soffbord som ger en karaktär till sin miljö. Det är ett uttalande som fungerar bra i små områden. Den mest anmärkningsvärda funktionen är raden med barer framför bordet som påverkades av pianotangenter. Detta kan användas som en bokhylla eller som ett subtilt, förslutligt lagringsutrymme. Den använder starka linjära vinklar för att skapa intresse för tittaren. Benen och bordsskivan är unik och individualistisk. Benen är specifikt placerade för att garantera stabilitet. Den har också en sidoprofil som åberopar framtänkande.
Tamil (TA)
தமிழ்
காபி அட்டவணை
வாட்ர் ஒரு எளிய மற்றும் அதிநவீன காபி அட்டவணை, அதன் சூழலுக்கு தன்மையை சேர்க்கிறது. இது சிறிய பகுதிகளில் நன்றாக வேலை செய்யும் ஒரு அறிக்கை துண்டு. பியானோ விசைகளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள அட்டவணையின் முன்புறம் உள்ள பட்டிகளின் வரிசை மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க அம்சமாகும். இதை புத்தக அலமாரி அல்லது நுட்பமான, மறைக்கக்கூடிய சேமிப்பு இடமாகப் பயன்படுத்தலாம். இது பார்வையாளருக்கு ஆர்வத்தை உருவாக்க வலுவான நேரியல் கோணங்களைப் பயன்படுத்துகிறது. கால்கள் மற்றும் டேப்லொப் தனித்துவமானது மற்றும் தனித்துவமானது. உறுதிப்படுத்தப்பட்ட நிலைத்தன்மையை வழங்க கால்கள் குறிப்பாக நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளன. இது முன்னோக்கி சிந்தனையைத் தூண்டும் ஒரு பக்க சுயவிவரத்தையும் கொண்டுள்ளது.
Telugu (TE)
తెలుగు
కాఫీ టేబుల్
వాదర్ ఒక సాధారణ మరియు అధునాతన కాఫీ టేబుల్, దాని వాతావరణానికి పాత్రను జోడిస్తుంది. ఇది చిన్న ప్రాంతాల్లో బాగా పనిచేసే స్టేట్మెంట్ పీస్. పియానో కీల ద్వారా ప్రభావితమైన టేబుల్ ముందు భాగంలో బార్ల వరుస చాలా ముఖ్యమైన లక్షణం. దీన్ని పుస్తకాల అరగా లేదా సూక్ష్మంగా, దాచగలిగే నిల్వ స్థలంగా ఉపయోగించవచ్చు. ఇది వీక్షకుడికి ఆసక్తిని కలిగించడానికి బలమైన సరళ కోణాలను ఉపయోగిస్తుంది. కాళ్ళు మరియు టేబుల్‌టాప్ ప్రత్యేకమైనవి మరియు వ్యక్తిగతమైనవి. భరోసా స్థిరత్వాన్ని అందించడానికి కాళ్ళు ప్రత్యేకంగా ఉంచబడతాయి. ఇది ముందుకు ఆలోచించడాన్ని ప్రోత్సహించే సైడ్ ప్రొఫైల్ కూడా ఉంది.
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی‎
Мизи Қаҳва
Вадр мизи қаҳваи оддӣ ва мураккабест, ки ба муҳити худ хислатҳо илова мекунад. Он як изҳоротест, ки дар минтақаҳои хурд хуб кор мекунад. Хусусияти барҷастатарини ин хатҳои панҷара дар саросари пеши миз аст, ки бо калидҳои фортепиано таъсир карда буданд. Ин метавонад ҳамчун рафи китоб ё фазои нигоҳдории пинҳон, пинҳон истифода шавад. Он барои кунонидани таваҷҷӯҳ ба тамошобин кунҷҳои қавии линияро истифода мебарад. Пойҳо ва планшетҳо беҳамто ва ба таври инфиродӣ мебошанд. Пойҳо ба таври махсус барои таъмини устувории таъмин ҷойгир шудаанд. Он инчунин як профили тарафӣ мебошад, ки тафаккури пешрафтаро водор мекунад.
Thai (TH)
ไทย
โต๊ะกาแฟ
Vadr เป็นโต๊ะกาแฟที่เรียบง่ายและมีความซับซ้อนซึ่งเพิ่มความโดดเด่นให้กับสภาพแวดล้อม เป็นชิ้นส่วนคำสั่งที่ทำงานได้ดีในพื้นที่ขนาดเล็ก คุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดคือเส้นกั้นที่ด้านหน้าของโต๊ะซึ่งได้รับอิทธิพลจากคีย์เปียโน สามารถใช้เป็นชั้นวางหนังสือหรือพื้นที่จัดเก็บที่บอบบางและปกปิดได้ ใช้มุมเชิงเส้นที่ชัดเจนเพื่อสร้างความสนใจให้กับผู้ชม ขาโต๊ะและพื้นโต๊ะมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ขาตั้งอยู่ในตำแหน่งเฉพาะเพื่อให้มั่นใจในความมั่นคง นอกจากนี้ยังมีรายละเอียดด้านข้างที่กระตุ้นการคิดไปข้างหน้า
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен
Kofe Stoly
Vadr, daşky gurşawyna häsiýet goşýan ýönekeý we çylşyrymly kofe stoly. Kiçijik ýerlerde gowy işleýän jümle. Iň görnükli aýratynlyk, fortepýano düwmeleriniň täsirinde stoluň öňündäki barlaryň çyzygydyr. Bu kitap tekjesi ýa-da inçe, gizlenip boljak ýer hökmünde ulanylyp bilner. Tomaşaçyda gyzyklanma döretmek üçin güýçli çyzykly burçlary ulanýar. Aýaklar we planşet özboluşly we indiwidualdyr. Kepillendirilen durnuklylygy üpjün etmek üçin aýaklar ýörite ýerleşýär. Şeýle hem, öňe pikirlenmäge çagyrýan gapdal profil bar.
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔
Talahanayan Ng Kape
Ang Vadr ay isang simple at sopistikadong talahanayan ng kape na nagdaragdag ng karakter sa kapaligiran nito. Ito ay isang pahayag na gumagana nang maayos sa maliliit na lugar. Ang pinaka-kilalang tampok ay ang linya ng mga bar sa harap ng mesa na naiimpluwensyahan ng mga piano key. Maaari itong magamit bilang isang librong libro o isang banayad, nakatago na espasyo sa imbakan. Gumagamit ito ng malakas na mga anggulo ng guhit upang lumikha ng isang interes sa manonood. Ang mga binti at tabletop ay natatangi at indibidwal. Ang mga binti ay partikular na nakaposisyon upang magbigay ng matiyak na katatagan. Mayroon din itong isang side profile na humihikayat sa pag-iisip ng pasulong.
Turkish (TR)
Türkçe
Sehpa
Vadr, bulunduğu ortama karakter katan sade ve sofistike bir sehpadır. Küçük alanlarda iyi çalışan bir ifade parçasıdır. En dikkat çekici özellik, piyano tuşlarından etkilenen masanın ön tarafındaki çubuklar dizisidir. Bu bir kitaplık veya ince, gizlenebilir bir saklama alanı olarak kullanılabilir. İzleyicinin ilgisini çekmek için güçlü doğrusal açılar kullanır. Bacaklar ve masa üstü benzersiz ve bireyseldir. Bacaklar, sağlam bir denge sağlamak için özel olarak konumlandırılmıştır. Aynı zamanda ileriye dönük düşünceyi çağrıştıran bir yan profili vardır.
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele
Кофе Өстәле
Vadr - гади һәм катлаулы кофе өстәле, аның мохитенә характер өсти. Бу кечкенә өлкәләрдә яхшы эшли торган аңлатма кисәге. Иң күренеклесе - фортепиано ачкычлары тәэсирендә өстәл алдындагы барлар сызыгы. Моны китап киштәсе яки нечкә, яшерен саклагыч итеп кулланырга мөмкин. Тамашачыга кызыксыну тудыру өчен көчле сызыклы почмаклар куллана. Аяклар һәм планшетлар уникаль һәм индивидуаль. Аяклар тотрыклылыкны тәэмин итү өчен махсус урнашкан. Аның шулай ук алга уйлануны җәлеп итә торган ягы бар.
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە‎
قەھۋە ئۈستىلى
Vadr ئاددىي ۋە مۇرەككەپ قەھۋە ئۈستىلى بولۇپ ، ئۇنىڭ مۇھىتىغا خاراكتېر قوشىدۇ. ئۇ كىچىك رايونلاردا ياخشى ئىشلەيدىغان باياننامە. ئەڭ كۆرۈنەرلىك ئالاھىدىلىك ئۈستەلنىڭ ئالدى تەرىپىدىكى پىئانىنو كۇنۇپكىسىنىڭ تەسىرىگە ئۇچرىغان تاياقچە. بۇنى كىتاب دۇكىنى ياكى ئىنچىكە ، يوشۇرۇن ساقلاش بوشلۇقى ئورنىدا ئىشلىتىشكە بولىدۇ. ئۇ كۈچلۈك سىزىقلىق بۇلۇڭ ئىشلىتىپ كۆرۈرمەنلەرگە قىزىقىدۇ. پۇت ۋە تاختا كومپيۇتېر ئۆزگىچە ۋە يەككە. پۇتى مۇقىم ئورۇنغا كاپالەتلىك قىلىش ئۈچۈن ئالاھىدە ئورۇنلاشتۇرۇلغان. ئۇنىڭ يەنە تەپەككۇرنى تەشەببۇس قىلىدىغان يان ئارخىپى بار.
Ukrainian (UK)
українська мова
Журнальний Столик
Vadr - це простий і витончений журнальний столик, який додає характеру його оточенню. Це твердження, яке добре працює в невеликих районах. Найпомітнішою особливістю є лінія барів на передній частині столу, на яку впливали клавіші фортепіано. Це може використовуватися як полиця для книг або тонкий, прихований простір для зберігання. Він використовує сильні лінійні кути, щоб створити інтерес у глядача. Ніжки та стільниця унікальні та індивідуалістичні. Ноги спеціально розміщені для забезпечення стабільності. Він також має бічний профіль, який викликає мислення вперед.
Urdu (UR)
اردو
کافی ٹیبل
وڈر ایک سادہ اور نفیس کافی ٹیبل ہے جو اس کے ماحول میں کردار کو جوڑ دیتی ہے۔ یہ ایک بیان کا ٹکڑا ہے جو چھوٹے علاقوں میں اچھا کام کرتا ہے۔ سب سے اہم خصوصیت ٹیبل کے اگلے حصے میں باروں کی لکیر ہے جو پیانو کیز سے متاثر تھی۔ اس کو بکس شیلف یا ٹھیک ٹھیک ، چھپانے والے اسٹوریج کی جگہ کے طور پر استعمال کیا جاسکتا ہے۔ یہ دیکھنے والوں میں دلچسپی پیدا کرنے کے ل strong مضبوط لکیری زاویوں کا استعمال کرتا ہے۔ ٹانگیں اور ٹیبلٹاپ منفرد اور انفرادیت پسند ہیں۔ یقینی طور پر استحکام فراہم کرنے کے لئے ٹانگیں خاص طور پر پوزیشن میں ہیں۔ اس کا ایک ضمنی پروفائل بھی ہے جو آگے کی سوچ کو جنم دیتا ہے۔
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎
Kofe Stoli
Vadr - bu oddiy va murakkab qahva stoli bo'lib, u o'z atrofiga xarakter qo'shadi. Bu kichik joylarda yaxshi ishlaydigan bayonot parchasi. Eng diqqatga sazovor tomoni, stolning old qismidagi pianino tugmachalari ta'sir qilgan chiziqlar. Bu kitob javoni yoki nozik, yashirin saqlanadigan joy sifatida ishlatilishi mumkin. Tomoshabinni qiziqtirish uchun kuchli chiziqli burchaklardan foydalanadi. Oyoq va stol usti noyob va individualdir. Oyoqlar kafolatlangan barqarorlikni ta'minlash uchun maxsus joylashtirilgan. Shuningdek, u oldinga fikrlashga chorlaydigan yon profilga ega.
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt
Bàn Cà Phê
Vadr là một chiếc bàn cà phê đơn giản và tinh tế tạo thêm nét đặc trưng cho môi trường của nó. Nó là một phần tuyên bố hoạt động tốt trong các khu vực nhỏ. Đặc điểm đáng chú ý nhất là hàng thanh ngang phía trước bàn bị ảnh hưởng bởi các phím đàn piano. Đây có thể được sử dụng như một giá sách hoặc một không gian lưu trữ tinh tế, có thể che giấu. Nó sử dụng các góc tuyến tính mạnh để tạo sự thích thú cho người xem. Chân và mặt bàn độc đáo và cá tính. Các chân được định vị đặc biệt để đảm bảo sự ổn định. Nó cũng có một cấu hình phụ gợi mở tư duy về phía trước.
Welsh (CY)
Cymraeg
Bwrdd Coffi
Tabl coffi syml a soffistigedig yw Vadr sy'n ychwanegu cymeriad at ei amgylchedd. Mae'n ddarn datganiad sy'n gweithio'n dda mewn ardaloedd bach. Y nodwedd fwyaf nodedig yw'r llinell o fariau ar draws blaen y bwrdd a gafodd eu dylanwadu gan allweddi piano. Gellir defnyddio hwn fel silff lyfrau neu le storio cynnil y gellir ei guddio. Mae'n defnyddio onglau llinellol cryf i greu diddordeb i'r gwyliwr. Mae'r coesau a'r pen bwrdd yn unigryw ac yn unigolyddol. Mae'r coesau mewn sefyllfa benodol i ddarparu sefydlogrwydd sicr. Mae ganddo hefyd broffil ochr sy'n annog meddwl ymlaen.
Western Frisian (FY)
Frysk
Kofjetafel
Vadr is in ienfâldige en alsidich kofjetafel dy't karakter tafoeget oan syn omjouwing. It is in ferklearring stik dat goed wurket yn lytse gebieten. De meast opfallende funksje is de line balken oer de foarkant fan 'e tafel dy't waarden beynfloede troch pianosleutels. Dit kin brûkt wurde as in boekenplank as in subtile, ferburgen opslachromte. It brûkt sterke lineêre hoeken om in ynteresse te meitsjen foar de werjouwer. De poaten en tafelblad binne unyk en individualistysk. De poaten binne spesifyk gepositioneerd om soargje foar stabiliteit. It hat ek in sydprofyl dat foarút tinken opropt.
Xhosa (XH)
isiXhosa
Itafile Yekofu
I-Vadr yitheyibhile yekofu elula kwaye inobuchule obunokongeza umlinganiso kwimeko yayo. Yisiqwenga sengxelo esisebenza kakuhle kwiindawo ezincinci. Elona phawu libalulekileyo ngumgca weebha ngaphaya kwetafile ophenjelelwe zizitshixo zepiyano. Oku kunokusetyenziswa njengeziko leencwadi okanye indawo ecekeceke, yokugcina indawo efihlakeleyo. Isebenzisa ii-angles ezomgca ezomeleleyo ukwenza umdla kumbonisi. Imilenze kunye nethebhulethi yahlukile kwaye yodwa. Imilenze ibekwe ngokuthe ngqo ukubonelela ngokuzinza okuqinisekileyo. Ikwaneprofayili esecaleni ememela ukucinga kwangaphambili.
Yiddish (YI)
ייִדיש
קאַווע טיש
Vadr איז אַ פּשוט און סאַפיסטיקייטאַד קאַווע טיש וואָס מוסיף כאַראַקטער צו זיין סוויווע. דאָס איז אַ ויסזאָגונג שטיק וואָס אַרבעט געזונט אין קליין געביטן. די מערסט נאָוטאַבאַל שטריך איז די באַרס שורה אויף די פראָנט פון די טיש וואָס איז געווען ינפלואַנסט דורך פּיאַנע שליסלען. דעם קענען זיין געוויינט ווי אַ בוקשעלף אָדער אַ סאַטאַל, קאַנסעאַלאַבאַל סטאָרידזש פּלאַץ. עס ניצט שטאַרק לינעאַר אַנגלעס צו שאַפֿן אַן אינטערעס פֿאַר די צוקוקער. די לעגס און טאַבלעטאָפּ זענען יינציק און ינדיווידזשואַליסטיק. די לעגס זענען ספּאַסיפיקלי פּאַזישאַנד צו צושטעלן ינשורד פעסטקייַט. עס אויך האט אַ זייַט פּראָפיל וואָס ינוואָוקס פאָרויס טראכטן.
Yoruba (YO)
Yorùbá
Tabili Kofi
Vadr jẹ tabili kofi ti o rọrun ati ti aṣa ti o ṣe afikun iwa si agbegbe rẹ. O jẹ nkan asọye kan ti o ṣiṣẹ daradara ni awọn agbegbe kekere. Ẹya ti o ṣe akiyesi julọ ni ila ti awọn ifi ni iwaju tabili tabili eyiti o ni agbara nipasẹ awọn bọtini duru. Eyi le ṣee lo bi iwe ile-iṣẹ tabi arekereke kan, aaye ifipamọ ibi ipamọ. O nlo awọn igun laini lagbara lati ṣẹda anfani si oluwo naa. Awọn ese ati tabili tabili jẹ alailẹgbẹ ati ẹni kọọkan. Awọn ẹsẹ ni ipo ni pataki lati pese iduroṣinṣin ti o ni idaniloju. O tun ni profaili ẹgbẹ ti o ṣaroye ero siwaju.
Zulu (ZU)
isiZulu
Itafula Lekhofi
I-Vadr iyithebula lekhofi elilula futhi eliyinkimbinkimbi elingeza uhlamvu emvelweni yalo. Ucezu lwesitatimende olusebenza kahle ezindaweni ezincane. Isici esiphawuleka kakhulu umugqa wemigoqo ngaphesheya kwetafula obethonywe izinkinobho zepiyano. Lokhu kungasetjenziswa njengezindlu zamabhuku noma indawo ecashile, indawo yokugcina okufihlekile. Kusebenzisa ama-engele aqondile aqondile ukwakha isasasa kumbukeli. Imilenze nethebhulethi zihlukile futhi zizodwa. Imilenze ibekwe ngokuqondile ukunikeza ukuzinza okuqinisekisiwe. Inephrofayli eseceleni evumela ukucabanga phambili.
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話
茶几
Vadr是一款簡單而精緻的茶几,為環境增添了特色。這是一個聲明文章,在小範圍內效果很好。最顯著的特徵是桌子正面的橫線受到鋼琴琴鍵的影響。它可以用作書架或微妙的,可隱藏的存儲空間。它使用強的線性角度來引起觀眾的興趣。桌腿和桌面獨特而個性化。支腿經過專門定位,以確保穩定性。它還有一個側面,可以引起前瞻性思考。
Cebuano (CEB)
Sinugboanon
Lamesa Sa Kape
Ang Vadr usa ka yano ug sopistikado nga lamesa sa kape nga nagdugang kinaiya sa kinaiyahan niini. Kini usa ka piraso nga pahayag nga naglihok nga maayo sa gagmay nga mga lugar. Ang labing nailhan nga bahin mao ang linya sa mga bar sa atubang sa lamesa nga naimpluwensyahan sa mga yawe sa piano. Mahimo kini gamiton ingon usa ka bookhelf o usa ka tuso, natago nga wanang pagtipig. Gigamit ang lig-on nga mga anggulo sa linya aron makahatag interes sa tumatan-aw. Ang mga bitiis ug tabletop talagsaon ug indibidwalista. Ang mga bitiis piho nga gipahimutang aron mahatagan ang sigurado nga kalig-on. Adunay usab usa ka sulud sa kilid nga nag-aghat sa panghunahuna sa unahan.
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi
ʻo Ka Papaʻaina Kīʻī
ʻO Vadr kahi papa kīkī maʻalahi a paʻakikī e hoʻohui i nā hiʻohiʻona ma kona kaona. ʻO kahi ʻōlelo hōʻike e hana maikaʻi ana i nā wahi liʻiliʻi. ʻO ka hiʻohiʻona kaulana ʻo ka lālani o nā kaola ma mua o ka papa o ka papa i hoʻokomo ʻia e nā kī piano. Hiki i kēia ke hoʻohana i ka hale waihona puke a i ʻole hoʻi i kahi lumi mālama. Hoʻohana i nā kihi laina laina ikaika e hana i ka hoihoi i ka mea nānā. ʻO nā wāwae a me ka papa tablet he ʻokoʻa a pilikino. Hoʻonohonoho pono ʻia nā wāwae e hoʻolako i ka paʻa pono. Loaʻa iā ia ka ʻaoʻao ʻaoʻao e hōʻeuʻeu i ka noʻonoʻo noʻonoʻo.
Hmong (HMN)
lus Hmoob
Rooj Kas Fes
Vadr yog qhov rooj kas fes yooj yooj yim thiab hloov pauv uas ntxiv tus cwj pwm rau nws ib puag ncig. Nws yog cov lus tshaj tawm uas ua haujlwm zoo nyob hauv cov chaw me. Qhov tseem ceeb tshaj plaws yog cov kab ntawm cov kab hla kev ua ntej ntawm lub rooj uas tau cuam tshuam los ntawm cov yuam sij hauv piano. Qhov no tuaj yeem siv ua txee rau ntawv lossis chaw hloov chaw zoo, zais cia qhov chaw. Nws siv cov ces kaum khov kho los tsim kom muaj kev txaus siab rau tus saib. Ob txhais ceg thiab tabletop muaj qhov tsis zoo thiab tus kheej. Ob txhais ceg yog tshwj xeeb tau muab coj los ua kom muaj kev ruaj khov. Nws tseem muaj ib daim ntawv qhia ib sab uas hais txog kev xav tom ntej.
 
 

Design Award Methodology

A' Design Award & Competition is one of the World's most international design accolade for good design where award-winning works are translated to and published in almost all languages in all countries, reaching 99.9% of the World population in their native languages. Join A' Design Award today and help your design featured and promoted worldwide.
What is A' Design Award? Learn more about A' Design Award and Competition Submit Your Designs
design award logo

BENEFITS
THE DESIGN PRIZE
WINNERS SERVICES
PR CAMPAIGN
PRESS RELEASE
MEDIA CAMPAIGNS
AWARD TROPHY
AWARD CERTIFICATE
AWARD WINNER LOGO
PRIME DESIGN MARK
BUY & SELL DESIGN
DESIGN BUSINESS NETWORK
AWARD SUPPLEMENT

METHODOLOGY
DESIGN AWARD JURY
PRELIMINARY SCORE
VOTING SYSTEM
EVALUATION CRITERIA
METHODOLOGY
BENEFITS FOR WINNERS
PRIVACY POLICY
ELIGIBILITY
FEEDBACK
WINNERS' MANUAL
PROOF OF CREATION
WINNER KIT CONTENTS
FAIR JUDGING
AWARD YEARBOOK
AWARD GALA NIGHT
AWARD EXHIBITION

MAKING AN ENTRY
ENTRY INSTRUCTIONS
REGISTRATION
ALL CATEGORIES

FEES & DATES
FURTHER FEES POLICY
MAKING A PAYMENT
PAYMENT METHODS
DATES & FEES

TRENDS & REPORTS
DESIGN TRENDS
DESIGNER REPORTS
DESIGNER PROFILES
DESIGN INTERVIEWS

ABOUT
THE AWARD
AWARD IN NUMBERS
HOMEPAGE
AWARD WINNING DESIGNS
DESIGNER OF THE YEAR
MUSEUM OF DESIGN
PRIME CLUBS
SITEMAP
RESOURCE

RANKINGS
DESIGNER RANKINGS
WORLD DESIGN RANKINGS
DESIGN CLASSIFICATIONS
POPULAR DESIGNERS

CORPORATE
GET INVOLVED
SPONSOR AN AWARD
BENEFITS FOR SPONSORS
IMPRESSUM IMPRINT

PRESS
DOWNLOADS
PRESS-KITS
PRESS PORTAL
LIST OF WINNERS
PUBLICATIONS
RANKINGS
CALL FOR ENTRIES
RESULTS ANNOUNCEMENT

CONTACT US
CONTACT US
GET SUPPORT

Good design deserves great recognition.
A' Design Award & Competition.