THE AWARD
CATEGORIES
REGISTRATION
SUBMIT YOUR WORK
ENTRY INSTRUCTIONS
TERMS & CONDITIONS
PUBLICATIONS
DATES & FEES
METHODOLOGY
CONTACT
WINNERS
PRESS ROOM
GET INVOLVED
DESIGN PRIZE
DESIGN STORE
 
THE AWARD | JURY | CATEGORIES | REGISTRATION | PRESS | WINNERS | PUBLICATIONS | ENTRY INSTRUCTIONS

House On Pipes Weekend Getaway by Parallax

Home > Winners > #102924 > Translations


ORIGINAL TRANSLATIONS
Translations below are provided by Parallax
English (EN)
English
Farmhouse
A grid of slender steel pipes laid out in a staggered manner minimize the building footprint while providing the rigidity and stability to hoist the living space above this. In keeping with the minimalist icon approach, this farmhouse has been designed within the framework of the existing trees to reduce the internal heat gain. This has been further aided by the intentional staggering of the Fly ash blocks on the facade with the resultant void and shadow naturally cooling the building. Elevating the house also ensured that the Landscape was uninterrupted and the views were unrestricted.
 
TRANSLATIONS BASED ON ORIGINAL ENGLISH TEXT
Translations below are provided third-party translators.
Afrikaans (AF)
Afrikaans
Plaashuis
'N Rooster van dun staalpype wat op 'n verstommende manier uitgelê is, verminder die gebou se voetspoor, terwyl dit styfheid en stabiliteit bied om die leefruimte hierbo te lig. In ooreenstemming met die minimalistiese ikoniese benadering, is hierdie plaashuis ontwerp binne die raamwerk van die bestaande bome om die interne hittewins te verminder. Dit word verder aangehelp deur die opsetlike verswakking van die vlieg-asblokke op die fasade met die gevolglike leemte en skaduwee wat die gebou natuurlik verkoel. Die verhoging van die huis het ook verseker dat die landskap ononderbroke en die uitsigte onbeperk was.
Albanian (SQ)
gjuha shqipe
Shtëpi Në Fermë
Një rrjet tubash prej çeliku të hollë të hedhur në një mënyrë të mprehtë minimizuar gjurmën e ndërtesës ndërsa siguron ngurtësinë dhe stabilitetin për të ngritur hapësirën e jetesës mbi këtë. Në përputhje me qasjen minimale të ikonave, kjo shtëpi në fermë është projektuar në kuadrin e pemëve ekzistuese për të zvogëluar fitimin e brendshëm të nxehtësisë. Kjo u ndihmua më tej nga tronditja e qëllimshme e blloqeve të hirit të Fly-it në fasadë me zbrazëtinë dhe hijen që rezulton duke e ftohur ndërtesën. Ngjitja e shtëpisë gjithashtu siguroi që Peizazhi ishte i pandërprerë dhe pamjet ishin të pakufizuara.
Amharic (AM)
አማርኛ
እርሻ ቤት
ከዚህ በላይ ያለውን የመኖሪያ ቦታ ለማስቀጠል ጥንካሬን እና መረጋጋትን በሚሰጥበት ሁኔታ በተጋነነ ሁኔታ የተተነተለ የቀጭን ብረት ቧንቧዎች ፍርግርግ ህንፃውን አሻራ ያሳንሳል። አነስተኛውን የአከባቢ አቀራረብ አዶን በመከተል ይህ የእርሻ ቤት ውስጣዊ ሙቀትን ለመቀነስ ለመቀነስ በነባር ዛፎች ማእቀፍ ውስጥ የተሠራ ነው ፡፡ ይህ የፊት ገጽታ ላይ የ Fly ash ብሎኖች መሰናክል ሆን ብሎ መውደቁ በተፈጥሮው ህንፃውን በማቀዝቀዝ እና ጥላ በማግኘቱ የበለጠ አግዞታል። ቤቱን ከፍ ማድረግም የመሬት ገጽታ መቋረጥ እና አመለካከቶቹ ያልተገደቡ መሆናቸውን ያረጋግጣል ፡፡
Arabic (Standard) (AR)
العربية
بيت المزرعة
شبكة من الأنابيب الفولاذية النحيلة الموضوعة بطريقة متداخلة تقلل من أثر المبنى مع توفير الصلابة والثبات لرفع مساحة المعيشة فوق هذا. تمشيا مع نهج الأيقونة البسيط ، تم تصميم هذه المزرعة في إطار الأشجار الموجودة لتقليل اكتساب الحرارة الداخلية. وقد تم المساعدة في ذلك من خلال التدرج المتعمد لكتل الرماد المتطاير على الواجهة مع الفراغ الناتج والظل الذي يبرد المبنى بشكل طبيعي. أدى رفع المنزل أيضًا إلى ضمان عدم مقاطعة المناظر الطبيعية وعدم تقييد المناظر.
Armenian (HY)
Հայերեն
Գյուղացիական Տնտեսություն
Բարակ պողպատե խողովակների մի ցանց, որը դրված է խճճված ձևով, նվազագույնի է հասցնում շենքի ոտնահետքը `միաժամանակ ապահովելով կոշտությունն ու կայունությունը` վերևից վեր կենալու բնակելի տարածքը: Մինիմալիստական պատկերապատկերային մոտեցմանը համապատասխան ՝ այս գյուղացիական տնտեսությունը նախագծվել է գոյություն ունեցող ծառերի շրջանակներում ՝ ներքին ջերմային շահը նվազեցնելու համար: Դրան նպաստել է նաև ճակատային մասի Fly մոխիրի բլոկների դիտավորյալ ապշեցուցիչը `արդյունքում առկա դատարկության և ստվերի միջոցով, բնականաբար, սառեցնելով շենքը: Տունը բարձրանալը նաև ապահովեց, որ Լանդշաֆտը անխափան է, և տեսակետներն անսահմանափակ են:
Azerbaijani (AZ)
azərbaycan dili
Təsərrüfat Evi
Möhkəm bir şəkildə qoyulmuş incə polad boruların bir hissəsi, yuxarıdakı yaşayış sahəsini qaldırmaq üçün möhkəmlik və sabitlik təmin edərkən binanın izini minimuma endirir. Minimalist simge yanaşmasına uyğun olaraq, bu təsərrüfat evi daxili istilik qazancını azaltmaq üçün mövcud ağaclar çərçivəsində hazırlanmışdır. Flyasdakı Fly kül bloklarının qəsdən qurulmuş boşluq və kölgə ilə binanı təbii şəkildə soyutması ilə buna daha çox kömək edildi. Evin ucaldılması da Mənzərənin fasiləsiz və mənzərələrin məhdud olmamasını təmin etdi.
Basque (EU)
euskara, euskera
Baserri
Modu mailakatuan altzairuzko hodi meheen sareta batek eraikinaren aztarna minimizatzen du, baina gainazalaren bizilekua gordetzeko zurruntasuna eta egonkortasuna ematen ditu. Ikonoen ikuspegi minimalista jarraituz, baserri hau lehendik dauden zuhaitzen esparruan diseinatu da, barne-beroa irabazteko. Horrek erraztu du fatxadako errauts erraldoiak behin betiko mailakatzea eta ondorioz hutsunea eta itzala eraikina naturalki hozten ari dira. Etxea altxatzeak, gainera, Paisaia etenik ez zuela eta ikuspegiak mugarik ez zuela ziurtatu zuen.
Belarusian (BE)
беларуская мова
Сялянскі Дом
Сетка стройных сталёвых труб, выкладзеных у шахматным парадку, мінімізуе след будынка, забяспечваючы пры гэтым цвёрдасць і стабільнасць уздыму жылога памяшкання. У адпаведнасці з мінімалісцкім падыходам да абразоў гэты фермерскі дом быў распрацаваны ў рамках існуючых дрэў, каб знізіць унутраны прыём цяпла. Гэтаму садзейнічала і наўмыснае ўзрушэнне блокаў палёту на фасадзе, які ў выніку астуджаў будынак. Узвышэнне дома таксама гарантавала бесперашкодны ландшафт і выгляд не абмежаваны.
Bengali (BN)
বাংলা
ফার্মহাউস
এই উপরের থাকার জায়গা উত্তোলনের জন্য অনড়তা এবং স্থায়িত্ব প্রদানের সময় স্তম্ভিত স্টিল পাইপের একটি গ্রিড স্থির করে রাখা বিল্ডিংয়ের পদচিহ্নগুলি হ্রাস করুন। ন্যূনতম আইকন পদ্ধতির সাথে মিল রেখে, এই ফার্মহাউসটি বিদ্যমান গাছগুলির কাঠামোর মধ্যে তৈরি করা হয়েছে যাতে অভ্যন্তরীণ তাপ বৃদ্ধি কমে যায়। ফলস্বরূপ শূন্যতা এবং ছায়াটি প্রাকৃতিকভাবে বিল্ডিং শীতল করার সাথে সম্মুখভাগে ফ্লাই অ্যাশ ব্লকগুলি ইচ্ছাকৃতভাবে স্তম্ভিত করে এটি আরও সহায়তা করেছে। বাড়ির উচ্চতা নিশ্চিত করাও যে ল্যান্ডস্কেপ নিরবচ্ছিন্ন ছিল এবং দর্শনগুলি সীমিত নয়।
Bosnian (BS)
bosanski jezik
Seoska Kuća
Mreža vitkih čeličnih cijevi postavljenih na postupan način minimizira zgradu građevine, istovremeno pružajući krutost i stabilnost za podizanje životnog prostora iznad ovoga. U skladu s minimalističkim pristupom ikonama, ova seoska kuća dizajnirana je u okviru postojećih stabala da bi smanjila unutrašnji dobitak topline. Tome je pomoglo i namjerno posrtanje blokova Fly pepela na fasadi, a rezultirajuća praznina i sjena prirodno hlade zgradu. Podizanje kuće osiguralo je i da je Pejzaž neprekidan, a pogledi neograničeni.
Bulgarian (BG)
български език
Селската Къща
Решетка от стройни стоманени тръби, разположени поетапно, минимизира отпечатъка на сградата, като същевременно осигурява здравина и стабилност, за да се вдигне жилищното пространство над това. В съответствие с минималистичния подход за икони, тази фермерска къща е проектирана в рамките на съществуващите дървета, за да намали вътрешната топлинна печалба. Това е допълнително подпомогнато от умишленото залитане на блоковете Fly пепел на фасадата с получената празнота и сянка, естествено охлаждаща сградата. Издигането на къщата също гарантираше, че Пейзажът е непрекъснат и гледките са неограничени.
Burmese (MY)
ဗမာစာ
လယ်ယာအိမ်
ဤသည်အထက်ရှိလူနေမှုနေရာတိုးမြှင့်ဖို့တောင့်တင်းခြင်းနှင့်တည်ငြိမ်မှုကိုထောက်ပံ့ပေးနေစဉ်တုန်လှုပ်စေသောထုံးစံ၌ချထားသွယ်သောသံမဏိပိုက်၏ဇယားကွက်အဆောက်အ ဦး ခြေရာကို minimize လုပ်။ အနိမ့်ဆုံးပုံသဏ္approachာန်ချဉ်းကပ်မှုနှင့်အညီဤလယ်ယာမြေကိုအတွင်းရှိအပူရရှိမှုကိုလျှော့ချရန်အတွက်လက်ရှိသစ်ပင်များ၏မူဘောင်အတွင်းတွင်ဒီဇိုင်းရေးဆွဲထားသည်။ ဤသည်ကို ထပ်မံ၍ အဆောက်အအုံအားသဘာဝအားဖြင့်အေးခဲစေသောအရိပ်နှင့်အရိပ်အောက်ရှိ Fly ပြာလုပ်ကွက်များ၏ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိတုန်လှုပ်ချောက်ချားစေသည်။ အိမ်ကိုအထပ်မြှင့်လိုက်ခြင်းကရှုခင်းကိုအနှောင့်အယှက်ကင်းမဲ့စေပြီးအမြင်များကိုအကန့်အသတ်မရှိဖြစ်စေသည်။
Catalan (CA)
català, valencià
Masia
Una reixa de tubs d’acer esvelts disposats de forma esglaonada minimitza l’empremta de l’edifici alhora que proporciona la rigidesa i l’estabilitat per aixecar l’espai de vida per sobre d’aquest. Seguint l’enfocament de les icones minimalistes, aquesta masia s’ha dissenyat en el marc dels arbres existents per reduir el guany de calor intern. Això ha estat més aviat gràcies a la col·locació intencionada dels blocs de cendres Fly a la façana amb el buit resultant i l’ombra que refreden naturalment l’edifici. L’elevació de la casa també es garanteix que el paisatge fos ininterromput i que les vistes fossin sense restriccions.
Chichewa (NY)
chiCheŵa, chinyanja
Famu Yanyumba
Mapaipi azitsulo ocheperako omwe amakhala osasunthika amachepetsa mayendedwe anyumbayo pomwe akupereka chikhazikitso ndi kukhazikika kuti athe kuyimitsa malo okhalapo pamwamba pa izi. Potengera njira ya minimalist icon, nyumba yopangirayi idapangidwa mkati mwa mitengo yomwe ilipo kuti muchepetse phindu la mkati. Izi zathandizidwanso ndi chidwi chakuzungunuka kwa mabowo a Fly pamalopo pomwe zotsatira zake zilibe kanthu komanso mthunzi wake umaziziritsa nyumbayo. Kukweza nyumbayo kunawathandizanso kuti Landscape isasinthidwe ndipo malingaliro ake anali osadukiza.
Chinese (Mandarin) (ZH)
中文 (Zhōngwén), 汉语, 漢語
农舍
交错布置的细长钢管网格可最大程度地减少建筑物的占地面积,同时提供刚性和稳定性,以在其上方吊起居住空间。与简约的图标方式保持一致,该农舍在现有树木的框架内进行设计,以减少内部热量的获取。粉煤灰砌块在立面上的故意错开使得所产生的空隙和阴影自然冷却了建筑物,这进一步得到了帮助。抬高房屋还可以确保景观不间断且视野不受限制。
Corsican (CO)
corsu, lingua corsa
Agriturismo
Una reta di tuberi d'acciaio esvelti disposti in modu scunfinitu minimizza l'emprentu di l'edificazione à u mumentu chì furnisce a rigidità è a stabilità per elevà l'area di vita sopra quì. In cunfurmità cù l'approcciu di l'icona minimalista, sta casa hè stata pensata in u quadru di l'arburi esistenti per riduce u guadagnu internu di calore. Ci hè statu ancu più aiutatu da a staggione intenziunata di i blocchi di cendri Fly annantu à a facciata cù u vuidu resultante è l'ombra chì rinfresenu naturalmente l'edificiu. L'elevazione di a casa hà assicuratu ancu chì u Paisaghju era ininterrottu è chì e viste ùn eranu senza restrizioni.
Croatian (HR)
hrvatski jezik
Seoska Kuća
Mreža vitkih čeličnih cijevi postavljenih na postupan način minimizira zgradu građevine, istovremeno pružajući krutost i stabilnost za podizanje životnog prostora iznad ovoga. U skladu s minimalističkim pristupom ikonama, ova seoska kuća dizajnirana je u okviru postojećih stabala da bi smanjila unutarnji dobitak topline. Tome je pomoglo i namjerno posrtanje blokova Fly pepela na pročelju, a rezultirajuća praznina i sjena prirodno hlade zgradu. Podizanje kuće osiguralo je i da je krajolik bio neprekidan i da su pogledi bili neograničeni.
Czech (CS)
čeština, český jazyk
Statek
Mřížka štíhlých ocelových trubek rozložených rozložením minimalizuje půdorys budovy a poskytuje tuhost a stabilitu, aby nad ní zvedl obytný prostor. V souladu s minimalistickým přístupem ikon byl tento statek navržen v rámci stávajících stromů, aby se snížil vnitřní tepelný zisk. To bylo dále podporováno úmyslným rozhazováním bloků popílku na fasádě s výslednou prázdnotou a stínem přirozeně ochlazujícím budovu. Povýšení domu také zajistilo, že Krajina byla nepřerušená a výhledy byly neomezené.
Danish (DA)
dansk
Bondegård
Et gitter af slanke stålrør, der er lagt på forskudt måde, minimerer bygningens fodaftryk, samtidig med at det giver stivhed og stabilitet til at heve boligarealet over dette. I overensstemmelse med den minimalistiske ikontilgang er dette bondegård designet inden for rammerne af de eksisterende træer for at reducere den indre varmeforøgelse. Dette er yderligere hjulpet af den forsætlige forskydning af flyveaskeblokkene på facaden med det resulterende tomrum og skygge, der naturligt afkøler bygningen. At hæve huset sikrede også, at landskabet var uafbrudt, og udsigterne var ubegrænsede.
Dutch (NL)
Nederlands, Vlaams
Boerderij
Een raster van slanke stalen buizen die verspringend zijn aangelegd, minimaliseert de voetafdruk van het gebouw en biedt tegelijkertijd de stijfheid en stabiliteit om de leefruimte erboven te hijsen. In overeenstemming met de minimalistische icoonbenadering is deze boerderij ontworpen binnen het kader van de bestaande bomen om de interne warmtewinst te verminderen. Dit werd verder geholpen door het opzettelijk verspringen van de vliegasblokken op de gevel met de resulterende leegte en schaduw die het gebouw op natuurlijke wijze koelen. Het opheffen van het huis zorgde er ook voor dat het landschap ononderbroken was en de uitzichten vrij waren.
Esperanto (EO)
Esperanto
Farmo
Krado de sveltaj ŝtalaj tuboj aranĝitaj en manplato minimumigas la konstruaĵan piedpremadon samtempe, provizante la rigidecon kaj stabilecon por ŝvebi la loĝejon super ĉi tio. Konforme al la minimumisma ikonokono, ĉi tiu farmbieno estis projektita en la kadro de la ekzistantaj arboj por redukti la internan varmon. Ĉi tio estis plue helpata de la intencita ebenigado de la Muŝaj cindrogloboj sur la fasado per la rezulta malpleno kaj ombro nature malvarmiganta la konstruaĵon. Levi la domon ankaŭ certigis, ke la Pejzaĝo estas seninterrompa kaj la vidpunktoj senrestriktaj.
Estonian (ET)
eesti, eesti keel
Talumaja
Jalatud õhukeste terasest torude võre vähendab hoone jalajälge, pakkudes samas jäikust ja stabiilsust, et tõsta elamispind sellest kõrgemale. Kooskõlas minimalistliku ikoonikäsitlusega on see talumaja projekteeritud olemasolevate puude raamistikku, et vähendada sisemist soojusenergia suurenemist. Sellele on lisaks kaasa aidanud lendtuhaplokkide tahtlik fassaadiliseks lappimine, mille tagajärjel hoone tühjendab looduslikku tühjust ja varju. Maja tõstmine tagas ka selle, et maastik oleks katkematu ja vaated oleksid piiramatud.
Finnish (FI)
suomi, suomen kieli
Maalaistalo
Porrastettujen, hoikkaten teräsputkien ristikko minimoi rakennuksen jalanjäljen ja tarjoaa samalla jäykkyyden ja vakauden nostaa asuintilaa tämän yläpuolella. Minimalistisen kuvakelähestymistavan mukaisesti tämä maalaistalo on suunniteltu olemassa olevien puiden puitteissa vähentämään sisäistä lämpövoittoa. Tätä on auttanut edelleen lentotuhkan lohkojen tarkoituksellinen porrastaminen julkisivulla tuloksena olevan tyhjän ja varjon luonnollisesti jäähdyttävän rakennuksen kanssa. Talon nostaminen varmisti myös, että maisema oli keskeytymätöntä ja näkymät olivat rajoittamattomat.
French (FR)
français, langue française
Ferme
Une grille de tuyaux en acier minces disposés de manière échelonnée minimise l'empreinte du bâtiment tout en offrant la rigidité et la stabilité nécessaires pour hisser l'espace de vie au-dessus. Fidèle à l'approche de l'icône minimaliste, cette ferme a été conçue dans le cadre des arbres existants pour réduire le gain de chaleur interne. Ceci a en outre été facilité par l'échelonnement intentionnel des blocs de cendres volantes sur la façade, le vide et l'ombre résultants refroidissant naturellement le bâtiment. L'élévation de la maison a également permis de garantir que le paysage était ininterrompu et que les vues n'étaient pas restreintes.
Galician (GL)
galego
A Granxa
Unha rede de esvelte tubos de aceiro dispostos dun xeito esgazado minimiza a pegada do edificio ao tempo que proporciona a rixidez e estabilidade para izar o espazo de vida por encima. De acordo co enfoque de iconas minimalistas, esta granxa foi deseñada no marco das árbores existentes para reducir a ganancia de calor interna. Isto foi máis axudado pola gradual intencionalización dos bloques de cinzas Fly na fachada co baleiro resultante e a sombra que arrefriaban naturalmente o edificio. A elevación da casa tamén se aseguraba de que a Paisaxe fose ininterrompida e que as vistas fosen sen restricións.
Georgian (KA)
ქართული
Farmhouse
ხისტიანი ფოლადის მილების ბადე დალაგებული სახსრებით მინიმუმამდე დაიყვანა შენობის ნაკვალევი, ხოლო ამ ხისტი და სტაბილურობის უზრუნველყოფა უზრუნველყოფს ზემოთ აღნიშნულ საცხოვრებელ ფართს. მინიმალისტური ხატის მიდგომის შესაბამისად, ეს სახლი შეიქმნა არსებული ხეების ფარგლებში, რათა შემცირდეს შიდა სითბო. ამას კიდევ უფრო შეუწყო ხელი ფასადზე Fly ash- ის ბლოკების განზრახ გაჯანსაღებას, რის შედეგადაც ბათილია და ჩრდილი, ბუნებრივია, რომ გაცივდა შენობა. სახლის ამაღლება ასევე უზრუნველყოფს, რომ პეიზაჟი შეჩერებულიყო და შეხედულებები შეუზღუდავი იყო.
German (DE)
Deutsch
Bauernhaus
Ein Gitter aus schlanken Stahlrohren, die versetzt angeordnet sind, minimiert den Platzbedarf des Gebäudes und bietet gleichzeitig die Steifigkeit und Stabilität, um den Wohnraum darüber zu heben. In Übereinstimmung mit dem minimalistischen Ikonenansatz wurde dieses Bauernhaus im Rahmen der vorhandenen Bäume entworfen, um den internen Wärmegewinn zu reduzieren. Dies wurde weiter durch das absichtliche Versetzen der Flugascheblöcke an der Fassade unterstützt, wobei der resultierende Hohlraum und Schatten das Gebäude auf natürliche Weise abkühlten. Durch das Anheben des Hauses wurde auch sichergestellt, dass die Landschaft nicht unterbrochen wurde und die Aussicht uneingeschränkt blieb.
Greek (EL)
ελληνικά
Αγροικία
Ένα πλέγμα λεπτών χαλύβδινων σωλήνων που διαμορφώνονται με κλιμακωτό τρόπο ελαχιστοποιεί το αποτύπωμα του κτιρίου παρέχοντας ταυτόχρονα την ακαμψία και τη σταθερότητα για την ανύψωση του χώρου διαβίωσης πάνω από αυτό. Σύμφωνα με την προσέγγιση της μινιμαλιστικής εικόνας, αυτή η αγροικία έχει σχεδιαστεί στο πλαίσιο των υπαρχόντων δέντρων για τη μείωση της εσωτερικής αύξησης θερμότητας. Αυτό υποβοηθήθηκε περαιτέρω από το σκόπιμο συγκλονισμό των μπλοκ τέφρας Fly στην πρόσοψη με το κενό που προέκυψε και η σκιά να ψύχει φυσικά το κτίριο. Η ανύψωση του σπιτιού εξασφάλισε επίσης ότι το τοπίο ήταν αδιάκοπο και οι απόψεις ήταν απεριόριστες.
Gujarati (GU)
ગુજરાતી
ફાર્મહાઉસ
આથી ઉપરની વસવાટ કરો છો જગ્યાને ઉછાળવા માટે કઠોરતા અને સ્થિરતા પ્રદાન કરતી વખતે સ્થિર રીતે નાખવામાં આવેલી પાતળી સ્ટીલ પાઈપોની ગ્રીડ, મકાનના પગલાંને ઓછું કરે છે. મિનિમેલિસ્ટ આઇકોન અભિગમને ધ્યાનમાં રાખીને, આ ફાર્મહાઉસ આંતરિક ગરમીનો લાભ ઘટાડવા માટે હાલના વૃક્ષોની માળખામાં બનાવવામાં આવ્યો છે. આને પરિણામે રદબાતલ અને છાયા કુદરતી રીતે મકાનને ઠંડક આપવા સાથે રવેશ પર ફ્લાય એશ બ્લોક્સના ઇરાદાપૂર્વક આશ્ચર્યજનક સહાય દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. ઘરને ઉંચકવું એ પણ સુનિશ્ચિત કર્યું કે લેન્ડસ્કેપ અવિરત છે અને મંતવ્યો પ્રતિબંધિત નથી.
Haitian (HT)
Kreyòl ayisyen
Farmhouse
Yon griy nan tiyo asye mens mete deyò nan yon fason repati minimize anprint nan bilding pandan y ap bay frigidité a ak estabilite anvwaye espas ki vivan pi wo a sa a. Nan kenbe ak apwòch la icon minimalist, Farmhouse sa a te fèt nan kad la nan pyebwa yo ki deja egziste diminye benefis nan chalè entèn yo. Sa a te pli lwen ede pa stupéfiants la entansyonèlman nan blòk yo sann vole sou fasad la ak anile a resultant ak lonbraj natirèlman refwadisman bilding lan. Elevasyon kay la tou asire ke Landscape la te san enteripsyon ak opinyon yo te san restriksyon.
Hausa (HA)
Hausa, هَوُسَ
Gidan Gona
Wani bututu na bututun ƙarfe mai ƙyalli da aka shimfida ta hanyar banƙyama yana rage ƙafafun ginin yayin samar da tsayayyen aiki da kwanciyar hankali don ɗaukar sararin zama a saman wannan. Tare da kiyayewa da alamar ƙarancin ƙarami, an tsara wannan gidan gona a cikin tsarin bishiyoyin da ake da su don rage yawan zafin cikin. Wannan ya kara taimakawa sosai da niyyar fashewar abubuwan fashewa da kwari a farfajiyar ta hanyar rashin inganci da inuwa da gaske sanyaya ginin. Takaita gidan ya kuma tabbatar da cewa Land Lands ya katse kuma ra'ayoyi ba su da kariya.
Hebrew (HE)
עברית
בית חווה
רשת של צינורות פלדה דקיקים המונחים בצורה מפושטת ממזערת את טביעת הרגל של הבניין תוך שהיא מספקת את הנוקשות והיציבות להניף את שטח המגורים שמעליו. בהתאם לגישת האייקונים המינימליסטיים, בית חווה זה תוכנן במסגרת העצים הקיימים כדי להפחית את עליית החום הפנימית. הדבר נעזר בהמשך כוונתם של בלוקי האפר הזבובים על החזית, כשהחלל והצל שנוצרו מקררים את הבניין באופן טבעי. הרמת הבית גם הבטיחה שהנוף ללא הפרעה והנופים לא היו מוגבלים.
Hindi (HI)
हिन्दी, हिंदी
फार्महाउस
पतले स्टील के पाइपों की एक ग्रिड को एक कंपित तरीके से रखा गया है, इससे ऊपर रहने वाले स्थान को फहराने के लिए कठोरता और स्थिरता प्रदान करते हुए इमारत के पदचिह्न को कम से कम करें। न्यूनतर आइकन दृष्टिकोण को ध्यान में रखते हुए, इस फार्महाउस को मौजूदा गर्मी के लाभ को कम करने के लिए मौजूदा पेड़ों के ढांचे के भीतर डिजाइन किया गया है। यह परिणामी शून्य और छाया के साथ फ्लाई एश ब्लॉक के जानबूझकर डगमगाते हुए परिणामी शून्य और छाया के साथ स्वाभाविक रूप से इमारत को ठंडा करने के द्वारा आगे बढ़ाया गया है। घर को ऊंचा करना भी सुनिश्चित करता है कि लैंडस्केप निर्बाध था और दृश्य अप्रतिबंधित थे।
Hungarian (HU)
magyar
Parasztház
A karcsú acélcsövek rácsos, szakaszosan elrendezett rácsa minimálisra csökkenti az épület lábnyomát, miközben biztosítja a merevséget és stabilitást, hogy emeli a lakóterületet. A minimalista ikon megközelítéssel összhangban ezt a parasztházot a meglévő fák keretein belül tervezték, hogy csökkentsék a belső hőhatást. Ezt tovább segítette a légyhamu blokkok szándékos elrendezése a homlokzaton, az üresség és az árnyék természetes módon hűtve az épületet. A ház felemelése azt is biztosította, hogy a táj folyamatos legyen és a kilátások korlátlanok.
Indonesian (ID)
Bahasa Indonesia
Rumah Pertanian
Jaringan pipa baja tipis yang disusun secara terhuyung-huyung meminimalkan tapak bangunan sekaligus memberikan kekakuan dan stabilitas untuk mengangkat ruang hidup di atasnya. Sesuai dengan pendekatan ikon minimalis, rumah pertanian ini telah dirancang dengan kerangka pohon yang ada untuk mengurangi perolehan panas internal. Hal ini selanjutnya dibantu oleh penyetelan yang disengaja dari blok fly ash pada fasad dengan kekosongan dan bayangan yang dihasilkan secara alami mendinginkan bangunan. Meninggikan rumah juga memastikan bahwa Pemandangan tidak terganggu dan pemandangan tidak dibatasi.
Irish (GA)
Gaeilge
Teach Feirme
Íoslaghdaíonn greille de phíopaí cruach caol atá leagtha amach ar bhealach tuislithe lorg an fhoirgnimh agus soláthraíonn sé an dolúbthacht agus an chobhsaíocht chun an spás maireachtála os cionn seo a ardú. Ag teacht leis an gcur chuige íocónach íostach, dearadh an teach feirme seo faoi chuimsiú na gcrann atá ann cheana chun an gnóthachan teasa inmheánach a laghdú. Fuair sé seo cúnamh breise trí na bloic fuinseoige Cuil a stánadh d’aon ghnó agus an neamhní agus an scáth mar thoradh air ag fuarú an fhoirgnimh go nádúrtha. Chinntigh ardú an tí freisin nach raibh aon bhriseadh ar an Tírdhreach agus go raibh na radharcanna gan srian.
Igbo (IG)
Asụsụ Igbo
Ụlọ Ọrụ Ugbo
Ọdọkpọ ọkpọkọ a na-ete n'ụzọ dị obosara belatara akara ukwu nke ụlọ ahụ ma na-enye nkwụsi ike na nkwụsi ike iji tinye ebe obibi ahụ dị n’elu. N'ikwekọ n'ụdị akara ngosi dị ala, e mere ụlọ a na-akọ ugbo n'ime usoro nke osisi ndị dịnụ iji belata uru ọkụ ahụ dị n'ime. Nke a enyerela aka nke ukwuu site na ịma ụma na -echegharị sọlfọ ndị dị na facade na nsonaazụ na-adịghị mma na onyinyo ahụ na-eme ka ụlọ ahụ dị mma. Vmalite ụlọ ahụ wee nwetakwa na ntụgharị ala ahụ anaghị akwụsị akwụsị na echiche ahụ anaghị egbochi ya.
Icelandic (IS)
Íslenska
Bóndabær
Rist af mjóum stálrörum sem lagðar eru með áþreifanlegan hátt lágmarkar fótspor byggingarinnar en veitir stífni og stöðugleika til að hífa íbúðarrýmið fyrir ofan þetta. Í samræmi við lægstu táknmálsaðferðina hefur þetta hús verið hannað innan ramma trjánna sem fyrir eru til að draga úr innri hitauppstreymi. Þetta hefur verið stuðlað enn frekar af ásetningi yfirþyrmingar á flugöskublokkunum á framhliðinni með þeim tómum og skugga sem af leiðandi kólnaði bygginguna. Hækkun hússins tryggði einnig að landslagið var órofið og útsýnið óheft.
Italian (IT)
italiano
L'agriturismo
Una griglia di sottili tubi in acciaio disposti in modo sfalsato riduce al minimo l'ingombro dell'edificio fornendo la rigidità e la stabilità per sollevare lo spazio abitativo sopra di esso. In linea con l'approccio dell'icona minimalista, questo casale è stato progettato nel quadro degli alberi esistenti per ridurre il guadagno di calore interno. Ciò è stato ulteriormente aiutato dallo sfalsamento intenzionale dei blocchi di cenere volante sulla facciata con il vuoto e l'ombra risultanti che raffreddano naturalmente l'edificio. L'elevazione della casa ha anche assicurato che il paesaggio fosse ininterrotto e le viste non fossero limitate.
Japanese (JA)
日本語 (にほんご)
農家
細長い鋼管のグリッドが千鳥状に配置されているため、建物の設置面積を最小限に抑えながら、剛性と安定性を確保して、この上に居住空間を持ち上げることができます。ミニマリストのアイコンアプローチに合わせて、この農家は既存の樹木の枠組みの中で設計されており、内部の熱の増加を抑えています。これは、ファサードのフライアッシュブロックを意図的にずらすことによってさらに助けられ、その結果、空と影が建物を自然に冷却します。家を高くすることで、景観が遮られず、景色が制限されなくなりました。
Javanese (JV)
basa Jawa
Farmhouse
Kothak pipa baja langsing sing disedhiyakake kanthi cara sing angel banget nyilikake sikil bangunan nalika nyedhiyakake kaku lan stabilitas supaya bisa ngrebut ruang urip ing ndhuwur. Selaras karo pendekatan ikon minimalis, peternakan iki wis dirancang miturut kerangka wit-witan sing ana kanggo nyuda keuntungan panas internal. Iki wis dibantu luwih dening staggering sengaja saka blok abu ing facade kanthi roso lan bayangan alami sing digawe alami ing bangunan. Meningkat omah uga mesthekake yen Lanskap ora diganggu lan tampilan ora dilarang.
Kannada (KN)
ಕನ್ನಡ
ತೋಟದಮನೆ
ತೆಳ್ಳನೆಯ ಉಕ್ಕಿನ ಕೊಳವೆಗಳ ಗ್ರಿಡ್ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡದ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಮೇಲಿನ ವಾಸದ ಜಾಗವನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಕಠಿಣತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಐಕಾನ್ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಆಂತರಿಕ ಶಾಖದ ಲಾಭವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಈ ತೋಟದಮನೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮರಗಳ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಳಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಂಭಾಗದ ಫ್ಲೈ ಬೂದಿ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಇದು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಹಾಯವಾಗಿದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅನೂರ್ಜಿತ ಮತ್ತು ನೆರಳು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ತಂಪಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮನೆಯನ್ನು ಎತ್ತರಿಸುವುದರಿಂದ ಭೂದೃಶ್ಯವು ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿತು.
Kazakh (KK)
қазақ тілі
Ферма Үйі
Керемет түрде жасалған жіңішке болат құбырлар торы ғимараттың ізін азайтады, сонымен бірге тұрғын үй кеңістігін көтеру үшін қаттылық пен тұрақтылықты қамтамасыз етеді. Минималистік иконка тәсіліне сәйкес, бұл ферма ішкі жылу шығынын азайту үшін қолданыстағы ағаштардың аясында жасалған. Бұған ғимараттың табиғи салқындауы нәтижесінде пайда болатын бос және көлеңкемен Fly күл блоктарын қасақана таңу көмектесті. Үйді көтеру ландшафттың үзіліссіз болуын және көріністердің шектеусіз болуын қамтамасыз етті.
Khmer (KM)
ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ
កសិដ្ឋាន
បណ្តាញបំពង់ដែកថែបតូចចង្អៀតមួយត្រូវបានដាក់ចេញតាមរបៀបបង្រួមបង្រួមបង្រួមអប្បបរមាអគារខណៈពេលដែលផ្តល់នូវភាពតឹងរឹងនិងស្ថេរភាពដើម្បីដកយកកន្លែងរស់នៅខាងលើនេះ។ ស្របតាមវិធីរូបតំណាងតូចតាចផ្ទះកសិដ្ឋាននេះត្រូវបានរចនាឡើងក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃដើមឈើដែលមានស្រាប់ដើម្បីកាត់បន្ថយការឡើងកំដៅខាងក្នុង។ នេះត្រូវបានជួយបន្ថែមទៀតដោយចេតនាដ៏អស្ចារ្យនៃប្លុកផេះ Fly នៅលើ facade ជាមួយនឹងលទ្ធផលនៃការចាត់ទុកជាមោឃៈនិងស្រមោលត្រជាក់អគារធម្មជាតិ។ ការលើកកំពស់ផ្ទះក៏ធានាថាទេសភាពមិនមានការរំខាននិងទស្សនៈមិនមានការរឹតត្បិត។
Kinyarwanda (RW)
Ikinyarwanda
Inzu Yumurima
Urusobe rw'imiyoboro yoroheje yoroheje yashyizwe muburyo butangaje bigabanya ikirenge cyinyubako mugihe itanga ubukana n'umutekano kugirango uzamure ikibanza kiri hejuru yibi. Mugukurikiza icyerekezo gito cya minimalist, iyi nzu yubuhinzi yateguwe murwego rwibiti bihari kugirango igabanye ubushyuhe bwimbere. Ibi byafashijwe kandi no gutangara nkana kumashanyarazi ya Fly kumpande hamwe nubusa hamwe nigicucu gisanzwe gikonjesha inyubako. Kuzamura inzu byanatumaga Landscape idahagarara kandi ibitekerezo ntibibujijwe.
Kyrgyz (KY)
Кыргызча, Кыргыз тили
Ферма
Ийилген темир түтүктөрдүн тору таң калыштуу түрдө имараттын изин минималдаштырат, ошол эле учурда жашоо мейкиндигин көтөрүү үчүн катуу жана туруктуулукту камсыз кылат. Минималисттик сөлөкөт ыкмасына ылайык, бул ферма ички жылуулукту азайтуу үчүн учурдагы бактардын чегинде иштелип чыккан. Буга кошумча Fly фасадынын капталдарын атайылап таң калтырып, натыйжада боштук жана көлөкө менен имаратты табигый муздатуу жардам берди. Үйдүн бийиктиги Ландшафттын үзгүлтүксүз жана көз караштарынын чектелбегендигин камсыз кылды.
Korean (KO)
한국어 (韓國語), 조선어 (朝鮮語)
농가
엇갈린 방식으로 배치 된 가느 다란 강철 파이프 그리드는 건물의 풋 프린트를 최소화하는 동시에 그 위에 생활 공간을 끌어 올릴 수있는 강성과 안정성을 제공합니다. 미니멀 한 아이콘 접근 방식에 따라이 농가는 내부 열 증가를 줄이기 위해 기존 나무의 틀 내에서 설계되었습니다. 이것은 결과적으로 건물을 자연스럽게 냉각시키는 결과적인 공극과 그림자로 정면에 비산회 블록을 의도적으로 비틀 거림으로 인해 더욱 도움이되었습니다. 집을 높이면 풍경이 중단되지 않고 전망이 제한되지 않습니다.
Kurdish (KU)
Kurdî, كوردی‎
Farmhouse
Gridek ji pêlên hişk ên zexîreyê, ku bi şêwazek hişk hatine danîn, pêlê avahiyê kêm dike û di heman demê de hişmendî û aramî peyda dike ku qada jîngehê ya jorîn hilkişîne. Li gorî nêzîkbûna îkonê ya herî kêmparêz, vê cotkar di çarçoweya darên heyî de hatiye sêwirandin da ku kêmbûna germaya navxweyî kêm bike. Vê bêtir bi arîkariya nîgaşî ya blokên Fly ya li ser fasalê bi encama vokal û şîreta ku xwezayî ji avahiyê digire re arîkar kiriye. Xaniyê xanî her weha piştrast kir ku Perestgeh bêhnteng e û nêrînan bê sînorkirin e.
Luxembourgish (LB)
Lëtzebuergesch
Bauerenhaff
E Gitter vu schlank Stahlleitungen, déi an enger stäckeger Manéier ausgeluecht sinn, minimiséiere de Bau vum Foussofdrock, souwéi der Steifheet a Stabilitéit zur Erhéigung vum Wunnraum hei uewen. Am Aklang mat der minimalistescher Ikon Approche, ass dëse Bauerenhaff am Kader vun den existente Beem entworf fir den internen Hëtzgewënn ze reduzéieren. Dëst gouf weider vun der Absicht ofgestreckt vun de Fly Asche Blocks op der Fassad mat dem resultéierende Void a Schatten natierlech d'Gebai ofkillt. D'Erhiewung vum Haus huet och dofir gesuergt datt d'Landschaft onënnerbrach war an d'Meenungen onbeschränkt sinn.
Latin (LA)
latine, lingua latina
Villae Solent Pasci
Ferrum tibiis gracilibus malesuada euismod magna positum in genere aedificii vestigia dum providente moverentur sistitque Levabit spatium vivendi rigore supra. Secundum minimalist icon adventum sentirent, id est pasci de compage disposito existentium inter ligna ad redigendum internus calor ad quaestum. Hoc iam amplius adiuti ad voluntariam titubando Ave cinis super faciem cuneos per consequens naturaliter frigida inanis et umbra aedificii. Ponesque omnia super domum et curavit quod views Orbis Terrarum est interpolata et liberam sunt.
Lao (LO)
ພາສາລາວ
ເຮືອນກະສິ ກຳ
ຕາຂ່າຍໄຟຟ້າຂອງທໍ່ເຫລໍກບາງໆທີ່ວາງໄວ້ໃນທາງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຫຼຸດຜ່ອນຮ່ອງຮອຍການກໍ່ສ້າງໃນຂະນະທີ່ໃຫ້ຄວາມເຂັ້ມງວດແລະສະຖຽນລະພາບເພື່ອຍົກພື້ນທີ່ຢູ່ອາໄສຢູ່ຂ້າງເທິງນີ້. ໃນການປະຕິບັດຕາມຮູບແບບສັນຍາລັກທີ່ ໜ້ອຍ ທີ່ສຸດ, ເຮືອນກະສິ ກຳ ແຫ່ງນີ້ໄດ້ຖືກອອກແບບໃນຂອບຂອງຕົ້ນໄມ້ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການເກີດຄວາມຮ້ອນພາຍໃນ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຕື່ມອີກໂດຍຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງທ່ອນໄມ້ຂີ້ເຖົ່າ Fly ທີ່ຕັ້ງຢູ່ເທິງ ໜ້າ ຜາກດ້ວຍຜົນທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດແລະເງົາທີ່ເຮັດໃຫ້ອາຄານເຢັນ. ການຍົກເຮືອນກໍ່ຮັບປະກັນວ່າພູມສັນຖານບໍ່ມີການປ່ຽນແປງແລະທັດສະນະຕ່າງໆກໍ່ບໍ່ ຈຳ ກັດ.
Lithuanian (LT)
lietuvių kalba
Sodybos
Pakopomis išdėstytos plonų plieninių vamzdžių tinklelis sumažina pastato pėdsaką, kartu suteikdamas tvirtumą ir stabilumą, kad būtų galima pakelti gyvenamąją plotą virš jo. Laikantis minimalistinio ikonų požiūrio, šis sodyba buvo suprojektuota atsižvelgiant į esamus medžius, siekiant sumažinti vidinį šilumos padidėjimą. Tai dar labiau padėjo tyčinis lakiųjų pelenų blokelių pritvirtinimas prie fasado, sukuriant tuštumą ir šešėlį, natūraliai aušinantį pastatą. Namo pakėlimas taip pat užtikrino, kad kraštovaizdis būtų nenutrūkstamas, o vaizdai - nevaržomi.
Latvian (LV)
latviešu valoda
Lauku Māja
Pakāpeniski izliekts plānas tērauda cauruļu režģis samazina ēkas pēdas nospiedumu, vienlaikus nodrošinot stingrību un stabilitāti, lai paceltu dzīvojamo platību virs tā. Ievērojot minimālisma ikonu pieeju, šī lauku māja ir projektēta esošo koku ietvaros, lai samazinātu iekšējo siltuma ieguvumu. To vēl sekmēja tīša mušu bloku sakārtošana uz fasādes, radot tukšumu un ēnu, kas dabiski atdzesē ēku. Mājas pacelšana arī nodrošināja, lai ainava nebūtu nepārtraukta un skati būtu neierobežoti.
Macedonian (MK)
македонски јазик
Фарма
Решетка од тенки челични цевки поставени на влечен начин го минимизираат стапалото на зградата, додека се обезбедува цврстина и стабилност за да се подигне просторот за живеење над ова. Во согласност со минималистичкиот пристап кон иконите, оваа куќа е дизајнирана во рамките на постојните дрвја за да се намали внатрешната добивка на топлина. Ова е дополнително потпомогнато од намерно зачудуване на блоковите на Пепел на мразот на фасадата со добиената празнина и сенката што природно ја лади зградата. Подигањето на куќата исто така обезбеди дека Пејзажот е непрекинат и погледите се неограничени.
Malagasy (MG)
fiteny malagasy
Ny Trano Fiompiana
Ny fantsona vy misy tsipika matevina izay namboarina tamin'ny fomba somary nihena kely ny dian-tongotry ny trano raha manome ny fihenan-tanana sy ny fahamarinan-toerana ho enti-miakatra ny habakabaka ambonin'ity. Mifanaraka amin'ny fomba fijerin'ny minimalist, dia natao tao anatin'ny rafitry ny hazo efa misy izany toeram-pambolena izany mba hampihenana ny fahazoana ny hafanana anatiny. Nanampy tamin'ny fanangonan-tsindrimandry ireo lozam-pifangaroan'ny lavenona teo amin'ny tarehimarika izy io noho ny tsy fahampiana sy ny alokaloka nandroaka ilay trano. Ny fananganana ilay trano dia nanome antoka ihany koa fa tsy voasakana ny Tany ary tsy voasakana ny fomba fijery.
Malay (MS)
bahasa Melayu, بهاس ملايو‎
Rumah Ladang
Kisi paip keluli ramping yang dibentangkan secara berperingkat dapat meminimumkan jejak bangunan sambil memberikan ketegaran dan kestabilan untuk mengangkat ruang kediaman di atas ini. Sesuai dengan pendekatan ikon minimalis, rumah pertanian ini telah dirancang dalam rangka pohon yang ada untuk mengurangkan kenaikan haba dalaman. Ini telah dibantu lagi oleh penyengatan blok Fly ash yang disengaja di fasad dengan kekosongan dan bayangan yang dihasilkan secara semula jadi menyejukkan bangunan. Menaikkan rumah juga memastikan bahawa Landskap tidak terganggu dan pemandangannya tidak terhad.
Malayalam (ML)
മലയാളം
ഫാം ഹ House സ്
നേർത്ത ഉരുക്ക് പൈപ്പുകളുടെ ഒരു ഗ്രിഡ് സ്തംഭനാവസ്ഥയിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നത് കെട്ടിടത്തിന്റെ കാൽപ്പാടുകൾ കുറയ്ക്കുന്നു, അതേസമയം ഇതിന് മുകളിലുള്ള താമസസ്ഥലം ഉയർത്താനുള്ള കാഠിന്യവും സ്ഥിരതയും നൽകുന്നു. മിനിമലിസ്റ്റ് ഐക്കൺ സമീപനത്തിന് അനുസൃതമായി, ആന്തരിക താപ ലാഭം കുറയ്ക്കുന്നതിന് നിലവിലുള്ള മരങ്ങളുടെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ ഈ ഫാം ഹ house സ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. മുൻ‌വശത്തെ ഫ്ലൈ ആഷ് ബ്ലോക്കുകൾ‌ മന intention പൂർ‌വ്വം അമ്പരപ്പിക്കുന്നതും ഫലമായുണ്ടാകുന്ന ശൂന്യതയും നിഴലും സ്വാഭാവികമായും കെട്ടിടത്തെ തണുപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ ഇതിന് കൂടുതൽ സഹായകമായി. വീട് ഉയർത്തുന്നത് ലാൻഡ്‌സ്‌കേപ്പ് തടസ്സമില്ലാത്തതാണെന്നും കാഴ്ചകൾ അനിയന്ത്രിതമാണെന്നും ഉറപ്പാക്കി.
Maltese (MT)
Malti
Farmhouse
Gradilja ta 'pajpijiet irqaq ta' l-azzar imqiegħda f'manjiera mqassma timminimizza l-impronta tal-bini filwaqt li tipprovdi r-riġidità u l-istabbiltà biex tgħaqqad l-ispazju ta 'l-għixien' il fuq minn dan. B'konformità mal-approċċ tal-ikona minimalista, din il-farm ġiet iddisinjata fil-qafas tas-siġar eżistenti biex tnaqqas il-qligħ tas-sħana intern. Dan ġie megħjun ukoll mill-iskedar intenzjonali tal-blokki tal-irmied Fly fuq il-faċċata bil-vojt u d-dell riżultanti naturalment li jkessaħ il-bini. L-elevazzjoni tad-dar żgura wkoll li l-Pajsaġġ ma kienx interrott u l-veduti ma kinux ristretti.
Māori (MI)
te reo Māori
Ko Te Whare Pāmu
Ko te whariki o nga putorino maitai whakarewa i whakatakotoria i runga i te tikanga ka whakaheke i te tapuwae o te whare i te wa e whakarato ana i te pakari me te pumau ki te whakanikoniko i te waahi noho kei runga ake nei. Kia mau tonu ki te huarahi iconist, kua hangaia tenei whare ahumoana i roto i te anga o nga rakau kei reira hei whakaiti i nga taonga o roto. Kua tautokohia ano tenei e te whaaia o nga raorao o nga pungarehu i runga i te paanga me te ngoikore o te whare me te atarangi te whakamatao i te whare. Ma te whakanikoniko i te whare i whakarite ano hoki kaore te aukati o te Whenua i aukati, kaore ano hoki i aukati nga whakaaro.
Marathi (MR)
मराठी
फार्महाऊस
वरील राहण्याची जागा उंचावण्यासाठी कडकपणा आणि स्थिरता प्रदान करताना स्तब्ध पध्दतीने तयार केलेल्या सडपातळ स्टील पाईप्सचे ग्रीड इमारतीच्या पायाचे ठसे कमी करते. किमान चिन्हाचा दृष्टिकोन ठेवून, हे फार्महाऊस विद्यमान झाडांच्या चौकटीच्या आतील उष्णतेचे प्रमाण कमी करण्यासाठी तयार केले गेले आहे. यामुळे पुढील बाजूने उडणा .्या फ्लाय blocksश ब्लॉक्सच्या परिणामी शून्य आणि सावलीमुळे इमारत थंड होण्यास मदत होते. घराच्या उंचावर देखील लँडस्केप अखंडित आणि दृश्ये प्रतिबंधित नसल्याचे सुनिश्चित केले.
Mongolian (MN)
монгол
Фермийн Байшин
Нарийхан ган хоолойгоор хийсэн шугам нь барилгын ул мөрийг багасгахын зэрэгцээ дээврийн хэсэгт байрлах хатуу, тогтвортой байдлыг хангаж өгдөг. Минималист дүр төрхийг баримталж буй энэхүү фермийн байшин нь дотоод дулааны ашгийг бууруулах зорилгоор одоо байгаа моднуудын хүрээнд зохион бүтээгдсэн болно. Үүний үр дүнд байшингийн байгалийн хөргөлтийг бий болгож буй хоосон, сүүдэр бүхий Fly үнсний блокуудыг санаатайгаар гайхшруулахад тусалсан болно. Байшинг өндөрт өргөхөд ландшафт нь тасралтгүй, үзэл бодол нь хязгааргүй байх нөхцлийг бүрдүүлжээ.
Nepali (NE)
नेपाली
फार्महाउस
यस माथि बस्ने ठाँउ उठाउन कडाई र स्थिरता प्रदान गर्दा एक staggered तरीका मा राखिएको पातलो स्टील पाइप को एक ग्रिड निर्माण फुटप्रिंट न्यूनतम। न्यूनतम आइकन दृष्टिकोणलाई ध्यानमा राख्दै, यो फार्महाउस आन्तरिक तातो लाभ कम गर्नका लागि अवस्थित रूखहरूको रूपरेखा भित्र डिजाइन गरिएको छ। यसलाई अगाडि अनावश्यक शून्य र छायाले प्राकृतिक रूपमा भवनलाई शीतल बनाउने अनुहारमा फ्लाई खरानी ब्लकहरूको योजनाबद्ध रूपमा सहयोग गरीएको छ। घरलाई माथि उठाउँदा सुनिश्चित भयो कि ल्यान्डस्केप निर्बाध थियो र दृश्यहरू प्रतिबन्धित थिएन।
Norwegian (NO)
Norsk
Våningshus
Et rutenett av slanke stålrør lagt ut på forskjøvet måte minimerer bygningens fotavtrykk, samtidig som det gir stivhet og stabilitet for å heise boarealet over dette. I tråd med den minimalistiske ikonetilnærmingen har dette våningshuset blitt designet innenfor rammen av de eksisterende trærne for å redusere den indre varmeøkningen. Dette har blitt ytterligere hjulpet av den forsettlige forskyvningen av Fly-askeblokkene på fasaden med det resulterende tomrom og skygge som naturlig avkjølte bygningen. Å løfte huset sørget også for at landskapet var uavbrutt og utsikten var ubegrenset.
Oriya (OR)
ଓଡ଼ିଆ
ଫାର୍ମହାଉସ୍
ପତଳା ଇସ୍ପାତ ପାଇପଗୁଡିକର ଏକ ଗ୍ରୀଡ୍ ବିଲ୍ଡିଂ ପାଦଚିହ୍ନକୁ କମ୍ କରିଥାଏ ଯେତେବେଳେ ଏହା ଉପରେ ରହିବା ସ୍ଥାନକୁ ବ to ାଇବା ପାଇଁ ଦୃ id ତା ଏବଂ ସ୍ଥିରତା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ | ସର୍ବନିମ୍ନବାଦୀ ଆଇକନ୍ ପଦ୍ଧତିକୁ ଦୃଷ୍ଟିରେ ରଖି ଏହି ଫାର୍ମହାଉସକୁ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଗଛର ଲାଭ ହ୍ରାସ କରିବା ପାଇଁ ବିଦ୍ୟମାନ ଗଛଗୁଡିକର framework ାଞ୍ଚାରେ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି | ଫ୍ଲେଡ୍ ପାଉଁଶ ବ୍ଲକଗୁଡିକର ସୁଚିନ୍ତିତ ଚମତ୍କାରତା ଦ୍ୱାରା ଏହା ଶୂନ୍ୟ ଏବଂ ଛାୟା ବିଲ୍ଡିଂକୁ ପ୍ରାକୃତିକ ଭାବରେ ଥଣ୍ଡା କରି ସାହାଯ୍ୟ କରିଛି | ଘର ଉପରକୁ ଉଠାଇବା ମଧ୍ୟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କଲା ଯେ ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍ ନିରବଚ୍ଛିନ୍ନ ଏବଂ ଦୃଶ୍ୟଗୁଡିକ ସୀମିତ ନଥିଲା |
Punjabi (PA)
ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی‎
ਫਾਰਮ ਹਾHouseਸ
ਇਸ ਦੇ ਉੱਪਰ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਲਹਿਰਾਉਣ ਲਈ ਕਠੋਰਤਾ ਅਤੇ ਸਥਿਰਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਇੱਕ ਹੈਰਾਨਕੁਨ inੰਗ ਨਾਲ ਪਤਲੇ ਸਟੀਲ ਪਾਈਪਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਗਰਿੱਡ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਆਈਕਾਨ ਪਹੁੰਚ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਫਾਰਮ ਹਾhouseਸ ਮੌਜੂਦਾ ਰੁੱਖਾਂ ਦੇ frameworkਾਂਚੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਗਰਮੀ ਦੇ ਵਾਧੇ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਸ ਨੂੰ ਅਗਾਂਹਵਧੂ ਰੁਕਣ ਅਤੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਠੰ .ਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਫਲਾਈ ਐਸ਼ ਬਲਾਕਾਂ ਦੇ ਜਾਣ ਬੁੱਝ ਕੇ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ. ਘਰ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਚੁੱਕਣਾ ਇਹ ਵੀ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਨਿਰਵਿਘਨ ਸੀ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਥਾਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
Persian (FA)
فارسی
مزرعه
شبکه ای از لوله های باریک و باریک که به صورت متراکم گذاشته شده است ، ضمن اینکه سفتی و پایداری را برای بلند کردن فضای زندگی در بالای این مورد فراهم می کند ، ردپای ساختمان را به حداقل می رساند. مطابق با رویکرد آیکون حداقلی ، این خانه در مزرعه در چارچوب درختان موجود طراحی شده است تا گرمای داخلی را کاهش دهد. این امر بیشتر با تعجب عمدی بلوک های خاکستر مگس روی نما با خلأ ناشی از آن و سایه به طور طبیعی ساختمان را خنک کرده است. بالا بردن خانه همچنین اطمینان حاصل کرد که چشم انداز بدون وقفه و منظره ها بدون محدودیت است.
Polish (PL)
język polski, polszczyzna
Dom Wiejski
Siatka smukłych stalowych rur ułożonych naprzemiennie minimalizuje obrys budynku, zapewniając jednocześnie sztywność i stabilność potrzebną do uniesienia przestrzeni życiowej nad nim. Zgodnie z minimalistycznym podejściem do ikony, ten dom wiejski został zaprojektowany w ramach istniejących drzew w celu zmniejszenia wewnętrznego przyrostu ciepła. Jest to dodatkowo wspomagane przez celowe rozłożenie bloków popiołu lotnego na elewacji, w wyniku czego pustka i cień naturalnie chłodzą budynek. Podniesienie domu zapewniło również niezakłócony krajobraz i nieograniczone widoki.
Pashto (PS)
پښتو
فارم هاؤس
د سلنډر فولادو پایپونو یوه شبکه په مرحله ب outه ایښودل شوي د ودانۍ پښې ښکته کوي پداسې حال کې چې د دې پورته پورته د استوګنې ځای لوړولو لپاره سختۍ او ثبات چمتو کوي. د لږترلږه آئیکون لید سره سم ، دا فارم هاؤس د موجوده ونو په چوکاټ کې ډیزاین شوی ترڅو د تودوخې داخلي لاسته راوړنې کم کړي. دا نور هم د مخ په وړاندې د فلش ایش بلاکونو ارادې حیرانتیا سره مرسته شوې چې پایله یې باطل او سیوري په طبیعي توګه ودانۍ سوړوي. د کور پورته کول هم ډاډ ترلاسه کوي چې منظره بې بنسټه وه او لیدونه محدود نه و.
Portuguese (PT)
português
Casa De Fazenda
Uma grade de tubos de aço delgados dispostos de forma escalonada minimiza a pegada do prédio, ao mesmo tempo que fornece a rigidez e estabilidade para elevar o espaço residencial acima dele. De acordo com a abordagem de ícone minimalista, esta casa de fazenda foi projetada dentro da estrutura das árvores existentes para reduzir o ganho de calor interno. Isso foi ainda mais auxiliado pelo escalonamento intencional dos blocos de cinzas na fachada com o vazio e a sombra resultantes resfriando naturalmente o edifício. Elevar a casa também garantiu que a Paisagem fosse ininterrupta e as vistas fossem ilimitadas.
Romanian (RO)
limba română
Fermă
O grilă de țevi subțiri de oțel așezate în mod eșalonat minimizează amprenta clădirii, oferind în același timp rigiditate și stabilitate pentru a ridica spațiul de locuit deasupra acestuia. În conformitate cu abordarea cu icoane minimaliste, această fermă a fost proiectată în cadrul copacilor existenți pentru a reduce câștigul intern de căldură. Acest lucru a fost ajutat în continuare de eșalonarea intenționată a blocurilor de cenușă Fly pe fațadă, cu golul rezultat și umbra care răceau în mod natural clădirea. Înălțarea casei a asigurat, de asemenea, că peisajul este neîntrerupt și priveliștile sunt nelimitate.
Russian (RU)
русский язык
Дом
Сетка из тонких стальных труб, расположенных в шахматном порядке, минимизирует площадь здания, обеспечивая при этом жесткость и устойчивость для подъема жилого пространства над ним. В соответствии с минималистским подходом к иконам, этот фермерский дом был спроектирован в рамках существующих деревьев, чтобы уменьшить внутреннее тепловыделение. Этому способствовало также преднамеренное смещение блоков зольной пыли на фасаде, в результате чего пустота и тень естественным образом охлаждали здание. Поднятие дома также обеспечило беспрепятственный пейзаж и неограниченные виды.
Sindhi (SD)
सिन्धी, سنڌي، سندھی‎
فارم هائوس
پتلي اسٽيل جي پائپ جو هڪ گرڊ اڀريل انداز ۾ اڏيل عمارت جي پيرن کي گهٽائي ڇڏي ٿو جڏهن ته مٿي کان مٿي جي جڳهه کي اڏائڻ جي سختي ۽ استحڪام فراهم ڪري ٿي. minimalist icon نقطه نظر جي مطابق ، هن فارم هائوس کي موجوده وڻن جي فريم ورڪ ۾ ڊزائين ڪيو ويو آهي ته جيئن اندروني گرمي حاصل ڪرڻ کي گهٽائي سگهجي. اهو اڳتي وڌايو ويو آهي lyيري تي اڏامي ايجاد بلاڪ کي ارادي طور تي byهلجي ويو جنهن سان نتيجي ۾ باطل ۽ ڇانو قدرتي طور تي عمارت کي ٿڌو ڪري سگهجي ٿو. گهر ختم ڪرڻ پڻ ان ڳالهه کي يقيني بڻايو ته زمين جو نظارو رڪاوٽ هو ۽ نظريا غير محدود هئا.
Samoan (SM)
gagana fa'a Samoa
Faʻatoʻaga
O le faʻasologa o paipa uʻamea mimiti faʻataʻoto i se tulaga teʻa ia faʻaititia ai le vae vae aʻo tuʻuina atu le mautu ma le faʻamautu e faʻamau ai le avanoa i luga aʻe. I le tausisia o le minimalist icon pendekatan, o lenei faʻatoʻaga fale na mamanuina i totonu o le faʻavae o laʻau o loʻo i ai nei e faʻaitiitia ai le vevela vevela totonu. Lenei ua fesoasoani atili ai i le maitauina maitauina o le Fly ash poloka i luga o le luma ma le mafuaʻaga gaogao ma paolo masani malulu le fale. Faʻamamaina o le fale ma ia mautinoa foi o le Landscape e leʻi faʻalavelaveina ma o manatu e le faʻatapulaʻaina.
Serbian (SR)
српски језик
Сеоска Кућа
Мрежа витких челичних цеви постављених на поступан начин минимизира отисак зграде истовремено пружајући чврстину и стабилност за подизање животног простора изнад овог. У складу са минималистичким приступом иконама, ова сеоска кућа дизајнирана је у оквиру постојећих стабала да би смањила унутрашњи добитак топлоте. Томе је помогло и намерно посртање блокова Фли пепела на фасади, а резултирајућа празнина и сенка природно хладе зграду. Подизање куће такође је осигурало да је Пејзаж био непрекидан и да су погледи били неограничени.
Gaelic (GD)
Gàidhlig
Taigh-Tuathanais
Bidh cliath de phìoban stàilinn caol air an cur sìos ann an dòigh neo-sheasmhach a ’lughdachadh lorg-coise an togalaich agus aig an aon àm a’ solarachadh cruas agus seasmhachd gus an t-àite-fuirich os cionn seo a thogail. A ’cumail ris an dòigh-obrach ìomhaigh as lugha, chaidh an taigh-tuathanais seo a dhealbhadh taobh a-staigh frèam nan craobhan a tha ann gus lughdachadh teas a-staigh. Tha seo air a chuideachadh le bhith a ’cuir stad mòr air na blocaichean uinnseann Fly air an aghaidh leis a’ bheàrn agus an sgàil a tha mar thoradh air sin a ’fuarachadh an togalaich gu nàdarra. Le bhith a ’togail an taighe cuideachd rinn e cinnteach gun robh briseadh-tìre ann agus gun bha na seallaidhean gun bhacadh.
Shona (SN)
chiShona
Purazi
Iyo gidhi yemapombi esimbi anononoka akaradzikwa nenzira yakadzika inodzikisa tsoka yekuvaka apa ichipa kuomarara uye kugadzikana kuti asimudze nzvimbo yekugara pamusoro peichi. Mukuyenderana neye minimalist icon nzira, iyi imba yekurima yakagadzirwa mukati megadziriro yemiti iripo kuderedza kuwana kwemukati kupisa. Izvi zvakafambiswa mberi nekubvongodzwa kwekuda kwenzvimbo kweFly ash block pamadziro paine mhedzisiro isina uye mumvuri zvichitonhoresa chivakwa. Kusimudza imba zvakare kwakave nechokwadi chekuti Landscape haina kuvhurika uye maonero aive asina kudzikiswa.
Sinhala (SI)
සිංහල
ගොවිපොළ
සිහින් වානේ පයිප්ප ජාලයක් එකතැන පල්වෙන ආකාරයට ගොඩනැඟීමේ අඩිපාර අවම කරන අතරම මෙයට ඉහළින් ජීවත්වන අවකාශය එසවීම සඳහා දෘඩතාව සහ ස්ථාවරත්වය සපයයි. අවම අයිකන ප්‍රවේශයට අනුකූලව, මෙම ගොවිපොළ අභ්‍යන්තර තාප ශක්තිය අඩු කිරීම සඳහා පවත්නා ගස්වල රාමුව තුළ නිර්මාණය කර ඇත. මුහුණතෙහි ඇති ෆ්ලයි අළු කුට්ටි හිතාමතාම එකතැන පල්වීම නිසා එහි තවදුරටත් හිස්බව සහ සෙවනැල්ල ස්වභාවිකවම ගොඩනැගිල්ල සිසිල් කරයි. නිවස ඉහළට ඔසවා තැබීමෙන් භූ දර්ශනය අඛණ්ඩව හා දර්ශන සීමා රහිත බව සහතික විය.
Slovak (SK)
slovenčina, slovenský jazyk
Statok
Mriežka štíhlych oceľových rúr usporiadaných rozmiestneným spôsobom minimalizuje pôdorys budovy a poskytuje tuhosť a stabilitu na zdvíhanie obytného priestoru nad týmto. V súlade s prístupom minimalistických ikon bol tento statok navrhnutý v rámci existujúcich stromov, aby sa znížil vnútorný tepelný zisk. Toto bolo ďalej podporené úmyselným rozložením blokov polietavého popolčeka na fasáde, čo viedlo k dutine a tieňu, ktoré prirodzene ochladzovali budovu. Výškový dom tiež zaistil, že krajina bola neprerušená a výhľady boli neobmedzené.
Slovene (SL)
slovenski jezik, slovenščina
Kmečka Hiša
Rešetka vitkih jeklenih cevi, nameščena na stopenjski način, zmanjšuje odtis stavbe, hkrati pa zagotavlja togost in stabilnost za dvigovanje bivalnega prostora nad tem. V skladu z minimalističnim pristopom ikon je bila ta kmečka hiša zasnovana v okviru obstoječih dreves za zmanjšanje notranjega pridobivanja toplote. Temu je pripomoglo tudi namerno zasukanje blokov Fly pepela na fasadi, tako da je nastala praznina in senca naravno hladila stavbo. Z dvigovanjem hiše je bila tudi pokrajina neprekinjena in pogledi neomejeni.
Somali (SO)
Soomaaliga, af Soomaali
Beereedku
Xirmooyin tuubbo bir ah oo caato ah oo loo dhigay si la yaab leh ayaa yareynaya raad-dhismeedka halka la siinayo adkeynta iyo xasilloonida si ay u daboosho meesha kor ku xusan. Iyada oo la raacayo habka ugu yar ee loo yaqaan 'minimalist planning', gurigan beeruhu waxaa loogu talagalay qaab dhismeedka geedaha jira si loo yareeyo helitaanka kuleylka gudaha. Tani waxay sii caawisay iyada oo si ula kac ah looga leexiyay burooyinka ashyaa ee ku yaal wajiga iyada oo natiijada soo if baxday iyo hoosku si dabiici ah u qaboojiyey dhismaha. Kor u qaadida guriga ayaa sidoo kale hubisay in Muuqaalka muuqaalka uu ahaa mid aan kala go 'lahayn isla markaana aragtiyaha aan la xakameyn.
Southern Sotho (ST)
Sesotho
Polasi Ea Matlo
Liphaephe tsa tšepe tse bonojoana ka mokhoa o tsitsitseng li nyenyefatsa leoto la moaho ha le ntse le fana ka botsitso le botsitso ho tsitsisa sebaka sa bolulo kaholimo ho sena. Ho latela mokhoa oa pontšo ea minimalist, ntlo ena ea polasi e entsoe ka har'a meralo ea lifate tse teng ho fokotsa phaello ea mocheso o kahare. Sena se boetse se thusitsoe ke ho tsitsipana hoa morero oa lithunya tsa molora oa Fly holima sefahleho 'me moriti ka tlhaho o pholisa moaho. Ho phahamisa ntlo hape ho netefalitse hore Landscape ha e sa sebetse mme maikutlo a ne a sa thijoe.
Spanish (ES)
español, castellano
Casa De Campo
Una rejilla de tubos de acero delgados dispuestos de manera escalonada minimiza la huella del edificio al tiempo que proporciona la rigidez y la estabilidad para elevar el espacio habitable por encima de este. De acuerdo con el enfoque de icono minimalista, esta casa de campo se ha diseñado dentro del marco de los árboles existentes para reducir la ganancia de calor interno. Esto se ha visto favorecido aún más por el escalonamiento intencional de los bloques de ceniza volante en la fachada con el vacío y la sombra resultantes que enfrían naturalmente el edificio. La elevación de la casa también aseguró que el paisaje fuera ininterrumpido y las vistas sin restricciones.
Sundanese (SU)
Basa Sunda
Kebon Pertanian
Sekel pipa baja langsing anu ditata sacara berperingkat ngiringan tapak suku gedong bari nyayogkeun kaku sareng stabilitas pikeun nyéépkeun ruang kahirupan di luhur ieu. Kalayan kalayan pendekatan ikon minimalis, ladang pertanian ieu parantos dirarancang dina kerangka tangkal anu parantos aya pikeun ngirangan kauntungan panas internal. Ieu parantos dibantuan ku panyambungan ngahaja blok fly lebu dina adul ku anu batal hasilna sareng bayangan anu alami anu ngadamel gedung. Nyégakeun imah ogé ngajamin yén Lansekap henteu diganggu sareng pandangan anu henteu terbatas.
Swahili (SW)
Kiswahili
Nyumba Ya Shamba
Mabomba ya gridi nyembamba ya chuma yaliyowekwa katika njia iliyotulia hupunguza nafasi ya ujenzi wakati unapeana ugumu na utulivu wa kushinikiza nafasi ya kuishi juu ya hii. Kwa kuzingatia mfumo wa ikoni ya minimalist, nyumba hii ya shamba imeundwa ndani ya mfumo wa miti iliyopo ili kupunguza faida ya joto la ndani. Hii imesaidiwa zaidi na kusukuma kwa makusudi kwa vitalu vya Fly ash kwenye facade na matokeo ya utupu na kivuli asili ya baridi katika jengo. Kuinua nyumba pia ilihakikisha kuwa Mazingira hayakubadilishwa na maoni hayazuiliwa.
Swedish (SV)
Svenska
Bondgård
Ett rutnät av smala stålrör som läggs ut på ett vackert sätt minimerar byggnadens fotavtryck samtidigt som det ger styvhet och stabilitet för att lyfta bostadsområdet ovanför detta. I enlighet med den minimalistiska ikonstrategin har denna bondgård utformats inom ramen för de befintliga träden för att minska den inre värmevinsten. Detta har ytterligare stöttats av avsiktlig förskjutning av flygaskblocken på fasaden med det resulterande tomrummet och skuggan som naturligtvis kyler byggnaden. Att höja huset säkerställde också att landskapet var oavbruten och utsikten var obegränsade.
Tamil (TA)
தமிழ்
பண்ணை வீடு
தடுமாறிய முறையில் அமைக்கப்பட்ட மெல்லிய எஃகு குழாய்களின் கட்டம் கட்டிடத்தின் தடம் குறைக்கிறது, அதே நேரத்தில் இதற்கு மேலே வாழும் இடத்தை உயர்த்துவதற்கான கடினத்தன்மையையும் நிலைத்தன்மையையும் வழங்குகிறது. குறைந்தபட்ச ஐகான் அணுகுமுறையைப் பொறுத்து, இந்த பண்ணை வீடு தற்போதுள்ள மரங்களின் கட்டமைப்பிற்குள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. முகப்பில் ஃப்ளை சாம்பல் தொகுதிகள் வேண்டுமென்றே தடுமாறினால் இதன் விளைவாக வெற்றிடமும் நிழலும் இயற்கையாகவே கட்டிடத்தை குளிர்விக்கும். வீட்டை உயர்த்துவதால் நிலப்பரப்பு தடையின்றி இருப்பதையும் காட்சிகள் கட்டுப்பாடற்றவை என்பதையும் உறுதிசெய்தது.
Telugu (TE)
తెలుగు
ఫామ్‌హౌస్
సన్నని ఉక్కు పైపుల గ్రిడ్ అస్థిరమైన పద్ధతిలో నిర్మించబడింది, భవనం పాదముద్రను కనిష్టీకరిస్తుంది, అయితే ఈ పైన ఉన్న స్థలాన్ని పెంచడానికి దృ g త్వం మరియు స్థిరత్వాన్ని అందిస్తుంది. మినిమలిస్ట్ ఐకాన్ విధానాన్ని అనుసరించి, ఈ ఫామ్‌హౌస్ అంతర్గత ఉష్ణ లాభాలను తగ్గించడానికి ఇప్పటికే ఉన్న చెట్ల చట్రంలో రూపొందించబడింది. ముఖద్వారం మీద ఫ్లై యాష్ బ్లాక్‌లను ఉద్దేశపూర్వకంగా అస్థిరపరచడం వల్ల ఫలిత శూన్యత మరియు నీడ సహజంగా భవనాన్ని చల్లబరుస్తుంది. ఇంటిని ఎలివేట్ చేయడం వల్ల ప్రకృతి దృశ్యం నిరంతరాయంగా మరియు వీక్షణలు అనియంత్రితంగా ఉండేలా చూస్తుంది.
Tajik (TG)
тоҷикӣ, toğikī, تاجیکی‎
Ферма
Шабакаи қубурҳои пӯлодини нозук ба таври аҷиб гузошта шуда, изофаи биноро кам мекунад ва ҳангоми таъмин кардани мустаҳкамӣ ва устуворӣ барои боло бурдани фазои истиқоматӣ аз болои он. Мувофиқи равиши минималистӣ, ин хоҷагӣ дар доираи дарахтони мавҷуда бо мақсади кам кардани фоидаи дохилӣ тарҳрезӣ шудааст. Ин ба он оварда расонд, ки қасдан бо гузоштани блокҳои хокистари Fly дар фасад бо холӣ ва сояи табиӣ биноро хунук мекунад. Баланд бардоштани хона инчунин кафолат дод, ки манзараи номунтазам ва манзараҳо бемаҳдуданд.
Thai (TH)
ไทย
บ้านไร่
ตะแกรงท่อเหล็กเรียวที่วางในลักษณะเซลดรอยอาคารให้เหลือน้อยที่สุดในขณะที่ให้ความแข็งแกร่งและความมั่นคงในการยกพื้นที่ใช้สอยเหนือสิ่งนี้ เพื่อให้เป็นไปตามแนวทางไอคอนที่เรียบง่ายบ้านไร่แห่งนี้ได้รับการออกแบบภายในกรอบของต้นไม้ที่มีอยู่เพื่อลดความร้อนภายใน สิ่งนี้ได้รับความช่วยเหลือเพิ่มเติมจากการส่ายของบล็อกเถ้าลอยบนอาคารโดยเจตนาด้วยความว่างเปล่าและเงาที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติทำให้อาคารเย็นลง การยกระดับบ้านยังช่วยให้มั่นใจได้ว่าภูมิทัศน์ไม่ถูกขัดจังหวะและมุมมองไม่ถูก จำกัด
Turkmen (TK)
Türkmen, Түркмен
Ferma Jaýy
Gaýradylan görnüşde goýlan inçe polat turbalar, ýaşaýyş meýdanyny ýokarda saklamak üçin berkligi we durnuklylygy üpjün etmek bilen binanyň yzyny azaldýar. Minimalist ikona çemeleşmesine laýyklykda, bu ferma jaýy içerki ýylylygyň ýokarlanmagyny azaltmak üçin bar bolan agaçlaryň çäginde döredildi. Mundan başga-da, binanyň tebigy sowadylmagy bilen ýüze çykýan boşluk we kölege bilen Fly kül bloklarynyň fasadda bilkastlaýyn gopmagy kömek etdi. Jaýy beýgeltmek, peýza .yň üznüksiz bolmagyny we görnüşleriň çäklendirilmezligini üpjün etdi.
Tagalog (TL)
Wikang Tagalog, ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔
Farmhouse
Ang isang grid ng mga payat na mga tubo ng bakal na inilatag sa isang staggered na paraan mabawasan ang yapak ng gusali habang nagbibigay ng mahigpit at katatagan upang maiangat ang buhay na espasyo sa itaas nito. Alinsunod sa diskarte ng minimalist na icon, ang farmhouse na ito ay dinisenyo sa loob ng balangkas ng umiiral na mga puno upang mabawasan ang panloob na pakinabang ng init. Ito ay higit na tinulungan ng sinasadya na pagsuray ng mga bloke ng fly ash sa harapan na may bunga na walang bisa at anino na natural na nagpapalamig sa gusali. Ang pag-angat ng bahay ay tinitiyak din na ang Landscape ay walang tigil at ang mga pananaw ay hindi mapigilan.
Turkish (TR)
Türkçe
Çiftlik
Aşamalı bir şekilde yerleştirilmiş ince çelik borulardan oluşan bir ızgara, binanın ayak izini en aza indirirken, yaşam alanını bunun üzerine kaldırmak için sağlamlık ve stabilite sağlar. Minimalist ikon yaklaşımına uygun olarak bu çiftlik evi, iç ısı kazanımını azaltmak için mevcut ağaçlar çerçevesinde tasarlanmıştır. Bu, cephedeki Uçucu kül bloklarının kasıtlı olarak kademelendirilmesi ve sonuçta ortaya çıkan boşluk ve gölgenin binayı doğal olarak soğutmasıyla daha da desteklenmiştir. Evin yükseltilmesi aynı zamanda peyzajın kesintisiz ve görüşlerin sınırsız olmasını da sağladı.
Tatar (TT)
татар теле, tatar tele
Ферма
Нечкә корыч торбалар челтәре тәртиптә урнаштырылган, бинаның эзен минимальләштерә, шул ук вакытта яшәү мәйданын күтәрү өчен катгыйлык һәм тотрыклылык тәэмин итә. Минималист иконка алымы нигезендә, бу ферма эчке җылылыкны арттыру өчен булган агачлар кысаларында эшләнгән. Моннан тыш, фасадтагы Fly көл блокларын белә торып селкетү нәтиҗәсендә бушлык һәм күләгә бинаны табигый суытты. Өйне күтәрү шулай ук пейзажның өзелмәвен һәм күренешләрнең чикләнмәвен тәэмин итте.
Uyghur (UG)
Uyƣurqə, ئۇيغۇرچە‎
دېھقانچىلىق مەيدانى
كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان شەكىلدە ياسالغان ئىنچىكە پولات تۇرۇبا تورى بىنانىڭ ئىزىنى ئەڭ تۆۋەن چەككە چۈشۈرۈش بىلەن بىر ۋاقىتتا ، تۇرالغۇ بوشلۇقىنى يۇقىرى كۆتۈرۈش ئۈچۈن قاتتىقلىق ۋە مۇقىملىق بىلەن تەمىنلەيدۇ. ئەڭ كىچىك سىنبەلگە ئۇسۇلىغا ئاساسەن ، بۇ دېھقانچىلىق مەيدانى ھازىرقى دەرەخلەرنىڭ رامكىسى ئىچىدە لايىھەلەنگەن بولۇپ ، ئىچكى ئىسسىقلىقنى تۆۋەنلىتىدۇ. بۇ Fly كۈل توپىنى قەستەن ھەيران قالدۇرۇپ ، نەتىجىدە بوشلۇق ۋە سايە بىنانى تەبىئىي سوۋۇتقان. ئۆينى ئېگىز كۆتۈرۈش يەنە مەنزىرە رايونىنىڭ ئۈزۈلۈپ قالماسلىقىغا ۋە كۆز قاراشلىرىنىڭ چەكلىمىگە ئۇچرىماسلىقىغا كاپالەتلىك قىلدى.
Ukrainian (UK)
українська мова
Садиба
Сітка тонких сталевих труб, викладених поетапно, мінімізує слід будівлі, забезпечуючи при цьому жорсткість і стабільність для підйому житлового простору над цим. Відповідно до мінімалістичного підходу до значків, цей фермерський будинок був розроблений в рамках існуючих дерев для зменшення внутрішнього тепловіддачі. Цьому сприяло і навмисне збивання блоків Fly золи на фасаді, в результаті чого порожнеча та тінь природно охолоджували будівлю. Підняття будинку також забезпечило безперебійність Пейзажу та обмеження поглядів.
Urdu (UR)
اردو
فارم ہاؤس
اس کے اوپر رہنے والی جگہ کو کھڑا کرنے کے لئے سختی اور استحکام فراہم کرتے ہوئے ، حیرت زدہ انداز میں رکھے ہوئے پتلی اسٹیل پائپوں کا ایک گرڈ عمارت کے نقش کو کم سے کم کرتا ہے۔ کم سے کم آئیکون اپروچ کو مدنظر رکھتے ہوئے ، یہ فارم ہاؤس موجودہ درختوں کے دائرہ کار میں بنایا گیا ہے تاکہ اندرونی حرارت میں اضافے کو کم کیا جاسکے۔ اس کے نتیجے میں فلائی ایش بلاکس کے اگلے حصے میں جان بوجھ کر حیرت ہوئی ہے جس کے نتیجے میں باطل اور سائے قدرتی طور پر عمارت کو ٹھنڈا کرتے ہیں۔ مکان کی بلندی نے بھی اس بات کا یقین کر لیا کہ زمین کی تزئین کی بلاتعطل اور نظریات میں کوئی پابندی نہیں ہے۔
Uzbek (UZ)
O‘zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎
Ferma Uyi
Silliq po'latdan yasalgan quvurlardan yasalgan panjara binoning izini kamaytiradi va shu bilan yashash joyini ko'tarish uchun qattiqlik va barqarorlikni ta'minlaydi. Minimalist ikonka yondashuviga binoan, ushbu ferma ichki issiqlikning kamayishini kamaytirish uchun mavjud daraxtlar doirasida ishlab chiqilgan. Flyaddagi Fly kul bloklarini qasddan qoqib qo'yish natijasida binoning tabiiy ravishda sovishi va soyaning paydo bo'lishi. Uyni balandlatish, shuningdek, Landshaftning uzluksizligini va qarashlari cheklanmaganligini ta'minladi.
Vietnamese (VI)
Tiếng Việt
Trang Trại
Một mạng lưới các ống thép mảnh được bố trí so le nhau giúp giảm thiểu dấu vết của tòa nhà đồng thời mang lại độ cứng và ổn định cho không gian sống phía trên này. Để phù hợp với cách tiếp cận biểu tượng tối giản, trang trại này đã được thiết kế trong khuôn khổ của những cái cây hiện có để giảm sự tăng nhiệt bên trong. Điều này đã được hỗ trợ thêm bởi sự cố ý gây choáng váng của các khối Tro bay trên mặt tiền với kết quả là khoảng trống và bóng râm làm mát tòa nhà một cách tự nhiên. Nâng cao ngôi nhà cũng đảm bảo Cảnh quan không bị cản trở và tầm nhìn không bị hạn chế.
Welsh (CY)
Cymraeg
Ffermdy
Mae grid o bibellau dur main wedi'u gosod mewn dull anghyfnewidiol yn lleihau ôl troed yr adeilad wrth ddarparu'r anhyblygedd a'r sefydlogrwydd i godi'r lle byw uwchlaw hyn. Yn unol â'r dull eicon lleiaf posibl, dyluniwyd y ffermdy hwn o fewn fframwaith y coed presennol i leihau'r enillion gwres mewnol. Cynorthwywyd hyn ymhellach gan syfrdanu bwriadol y blociau lludw Plu ar y ffasâd gyda'r gwagle a'r cysgod o ganlyniad yn oeri'r adeilad yn naturiol. Roedd codi'r tŷ hefyd yn sicrhau bod y Dirwedd yn ddi-dor a bod y golygfeydd yn ddigyfyngiad.
Western Frisian (FY)
Frysk
Pleatshûs
In roaster fan slanke stielen piipkes lizzend oplein, minimalisearje de fuotôfdruk fan it gebou, wylst de styfheid en stabiliteit leveret om de wenromte hjirboppe te heakjen. Yn oerienstimming mei de minimalistyske ikoan-oanpak is dizze pleats yn 't ramt fan' e besteande beammen ûntworpen om de ynterne waarmtewinning te ferminderjen. Dit is fierder holpen troch de opsetlike staggering fan 'e Fly-asblokken op' e gevel mei it resultearjende leegte en skaad dat it gebou fansels koelt. It opheffen fan it hûs soarge der ek foar dat it Lânskip ûnûnderbrutsen wie en de werjeften ûnbeheind waarden.
Xhosa (XH)
isiXhosa
Ifama
Igridi yemibhobho yensimbi encinci ebekwe ngendlela ethe tyaba inciphisa umda wendlela yokwakha ngelixa ibonelela ngokuqina kunye nokuzinza ukuze iphakamise indawo yokuhlala ngaphezulu kwale. Ukugcina kunye ne-minimalist icon icon, le fama yenzelwe ngaphakathi kwisakhelo semithi ekhoyo ukunciphisa isibonelelo sokufudumeza ngaphakathi. Oku kuncedwe kukuncothuka ngabom kwiibhlosi zoMdaka kwiFreythi enesiphumo somphumo kunye nesithunzi ngokwendalo sipholisa isakhiwo. Ukuphakamisa indlu kuqinisekisile ukuba ubume beLizwe babungaphazanyiswa kwaye nezimvo zingathintelwanga.
Yiddish (YI)
ייִדיש
פאַרמכאַוס
א גריד פון שלאַנק שטאָל פּייפּס געלייגט אויף אַ סטאַגערד שטייגער מינאַמייז די ביניען שפּור, בשעת די סטיפנאַס און פעסטקייַט צו הייבן די לעבעדיק פּלאַץ העכער דעם. אין אַדישאַן צו די מינימאַליסט ייקאַן צוגאַנג, דעם פאַרמכאַוס איז דיזיינד אין די פריימווערק פון די יגזיסטינג ביימער צו רעדוצירן די ינערלעך היץ גיינז. נאָך דעם, די ינטענשאַנאַל סטאַגערינג פליי אַש בלאַקס אויף די פאַסאַד מיט די ריזאַלטינג פּאָסל און שאָטן געוויינטלעך קאָאָלינג די בנין. עלעוואַטינג פון די הויז אויך ינשורד אַז די לאַנדשאַפט איז געווען אַנינעראַפּטיד און די קוקן זענען אַנריסטריקטיד.
Yoruba (YO)
Yorùbá
Ile R'oko
Ipele ti awọn ọpa oniho pẹlẹbẹ irin ti a gbe jade ni ọna ipoju dinku ifẹsẹtẹ ile bi o ti n pese iduroṣinṣin ati iduroṣinṣin lati ṣafikun aaye gbigbe loke eyi. Ni fifipamọ pẹlu ọna aami minimita kekere, a ti ṣe agbele ile agbẹ yii laarin ilana ti awọn igi ti o wa tẹlẹ lati dinku ere igbona inu. Eyi ti ṣe iranlọwọ siwaju si nipasẹ ifẹ inu inu ti awọn bulọọki Eeru lori facade pẹlu ofofo ati ojiji ti iṣeeṣe itutu ile. Giga ile naa tun ṣe idaniloju pe Ala-ilẹ ko ni idiwọ ati pe awọn wiwo ko ni idaduro.
Zulu (ZU)
isiZulu
Epulazini
Igridi yamapayipi ensimbi acwebezelayo abekwe ngendlela ethukile anciphisa indawo yokwakha ngenkathi ihlinzeka ngokuqina nokuqina kokuphakamisa indawo yokuhlala ngaphezulu kwalokhu. Ngokuhambisana ne-minimalist icon icon, le ndlu yepulazi yakhelwe ngaphakathi kohlaka lwezihlahla ezikhona ukwehlisa inzuzo yangaphakathi yokushisa. Lokhu kuphinde kwasizwa ukugxila ngamabomu kwamabhlokhi we-Fly ash on the facade nge-void Chile nomphumela wemvelo upholisa isakhiwo. Ukuphakamisa indlu kubuye kwaqinisekisa ukuthi iLandscape ayiphazamiseki futhi nemibono ibingavinjelwe.
Chinese (Cantonese) (ZY)
广州话 - 廣州話
農舍
交錯佈置的細長鋼管網格可最大程度地減少建築物的佔地面積,同時提供剛性和穩定性,以在其上方吊起居住空間。與簡約的圖標方式保持一致,該農舍在現有樹木的框架內進行設計,以減少內部熱量的獲取。粉煤灰砌塊在立面上的故意錯開,以及由此產生的空隙和陰影自然冷卻了建築物,進一步幫助了這一點。抬高房屋還可以確保景觀不間斷且視野不受限制。
Cebuano (CEB)
Sinugboanon
Ang Umahan
Ang usa ka parisan sa mga pinahigda nga mga tubo nga asero nga gilaraw sa usa ka masibutang nga paagi gipamubu ang mga tunob sa building samtang gihatagan ang kalig-on ug kalig-on aron mabalhin ang buhing wanang sa ibabaw niini. Agig pagsunod sa pamaagi sa minimalist nga icon, ang kini nga farmhouse gidisenyo sa sulod sa balangkas sa naglungtad nga mga kahoy aron mabuhinan ang internal nga kinita sa init. Labi pa kini nga gitabangan sa tinuyo nga pag-undang sa mga fly ash blocks sa facade nga adunay sangputanan nga kawang ug anino nga natural nga nagpabugnaw sa bilding. Ang pag-isa sa balay nagseguro usab nga ang Landscape wala makit-an ug dili mapugngan ang mga pagtan-aw.
Hawaiian (HAW)
ʻŌlelo Hawaiʻi
ʻo Ka Hale Mahiai
ʻO kahi laina o nā paipa kila hāmeʻa i waiho ʻia ma ke ʻano kaʻe ʻana o ka wāwae i ka wā e hāʻawi ana i ka pono a me ka kūpaʻa e hoʻomoʻa i ka noho o luna. Ke hoʻomau nei me ka hoʻokokoke ʻo ka minimalist icon, ua hoʻolālā ʻia kēia mahiʻai i loko o ke kaʻe o nā lāʻau i kēia manawa e hoʻemi i ka loaʻa o ka wela i loko. Ua kōkua ʻia kēia me ka hāpai ʻana i ka lūlū o ka lele ʻana o ka lele i ka alo o ka alo me ka mea i hoʻonele ʻia a me ke ʻano ʻoluʻolu o ka hale. Ua mālama hoʻi ka hoʻihoʻi ʻana i ka hale me ka kī ʻole ʻole ʻia a ka Honua a ʻole i lohi ʻole ʻia nā manaʻo.
Hmong (HMN)
lus Hmoob
Kev Ua Liaj Ua Teb
Ib daim phiaj ntawm txoj kab uas hla ntawm cov kav hlau nteg tawm hauv qhov tsis sib txig sib zog txo lub tsev lub tsev thaum muab cov kev nruj thiab kev ruaj khov rau hoist qhov chaw nyob saum toj no. Hauv kev ua kom yooj yim nrog lub tswv yim ua haujlwm, kev ua liaj ua teb no tau tsim nyob rau hauv txoj haujlwm ntawm cov ntoo uas twb muaj lawm kom txo cov kub sab hauv. Qhov no tau pab txuas ntxiv los ntawm kev txhob txwm ua ntawm Cov Tshauv Hluav Taws ntawm cov tshauv hauv lub faadeade nrog qhov tshwm sim tsis muaj dab tsi thiab duab ntxoov ntxoo lawm ua kom lub tsev txias. Kev tsa lub tsev tseem paub meej tias Toj roob hauv pes tsis muaj kev cuam tshuam thiab cov kev pom tau tsis muaj kev txwv.
 
 

Design Award Methodology

A' Design Award & Competition is one of the World's most international design accolade for good design where award-winning works are translated to and published in almost all languages in all countries, reaching 99.9% of the World population in their native languages. Join A' Design Award today and help your design featured and promoted worldwide.
What is A' Design Award? Learn more about A' Design Award and Competition Submit Your Designs
design award logo

BENEFITS
THE DESIGN PRIZE
WINNERS SERVICES
PR CAMPAIGN
PRESS RELEASE
MEDIA CAMPAIGNS
AWARD TROPHY
AWARD CERTIFICATE
AWARD WINNER LOGO
PRIME DESIGN MARK
BUY & SELL DESIGN
DESIGN BUSINESS NETWORK
AWARD SUPPLEMENT

METHODOLOGY
DESIGN AWARD JURY
PRELIMINARY SCORE
VOTING SYSTEM
EVALUATION CRITERIA
METHODOLOGY
BENEFITS FOR WINNERS
PRIVACY POLICY
ELIGIBILITY
FEEDBACK
WINNERS' MANUAL
PROOF OF CREATION
WINNER KIT CONTENTS
FAIR JUDGING
AWARD YEARBOOK
AWARD GALA NIGHT
AWARD EXHIBITION

MAKING AN ENTRY
ENTRY INSTRUCTIONS
REGISTRATION
ALL CATEGORIES

FEES & DATES
FURTHER FEES POLICY
MAKING A PAYMENT
PAYMENT METHODS
DATES & FEES

TRENDS & REPORTS
DESIGN TRENDS
DESIGNER REPORTS
DESIGNER PROFILES
DESIGN INTERVIEWS

ABOUT
THE AWARD
AWARD IN NUMBERS
HOMEPAGE
AWARD WINNING DESIGNS
DESIGNER OF THE YEAR
MUSEUM OF DESIGN
PRIME CLUBS
SITEMAP
RESOURCE

RANKINGS
DESIGNER RANKINGS
WORLD DESIGN RANKINGS
DESIGN CLASSIFICATIONS
POPULAR DESIGNERS

CORPORATE
GET INVOLVED
SPONSOR AN AWARD
BENEFITS FOR SPONSORS
IMPRESSUM IMPRINT

PRESS
DOWNLOADS
PRESS-KITS
PRESS PORTAL
LIST OF WINNERS
PUBLICATIONS
RANKINGS
CALL FOR ENTRIES
RESULTS ANNOUNCEMENT

CONTACT US
CONTACT US
GET SUPPORT

Good design deserves great recognition.
A' Design Award & Competition.